زاهي رستم's Reviews > رجل النظام البوليسي Child 44

رجل النظام البوليسي Child 44 by Tom Rob Smith
Rate this book
Clear rating

by
3607625
's review
Nov 03, 11

Read from October 28 to November 03, 2011 — I own a copy

بدايةً، لست أدري أيهما أجمل الرواية أم الترجمة.. ، لذلك لا بد لي من شكر المترجم مروان سعد الدين على نقله الرواية إلى العربية مع الحفاظ على المتعة والتشويق الذي تحويه. والرواية تكشف تمكن وإبداع المؤلف، وخصوصاً في حل المشكلات التي تواجه بطل الرواية ليو. ورغم أن الرواية بوليسية، إلا أنها تتطرق بشكل غير مباشر إلى النظام الشيوعي أيام ستالين وما بعده وتظهر ما خفي منه. وهو ما يدعوني لطرح السؤال عن النظام الأمثل للمجتمعات البشرية، حيث كلا النظاميين الشيوعي والرأسمالي أثبتا فشلهما، وإن كانت حياة الأول أقصر من حياة الثاني. وهنا تبرز صحة مقولة ستالين: حيث يوجد الإنسان، توجد المشاكل...
كتاب جدير بالقرأة حتماً
4 likes · Likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read رجل النظام البوليسي Child 44.
Sign In »

Reading Progress

10/28/2011 page 72
15.0%
show 4 hidden updates…

Comments (showing 1-4 of 4) (4 new)

dateDown arrow    newest »

Insan سقوط للإنسانية عندما ترضخ للمسلمات ،، خلق العقل للتفكر و السؤال و البحث عن أجوبة مقنعة، طريق شائك وليس بالسهل ولكن المكسب يستحق كل الجهد اذا استمريت للنهاية


زاهي رستم Insan wrote: "سقوط للإنسانية عندما ترضخ للمسلمات ،، خلق العقل للتفكر و السؤال و البحث عن أجوبة مقنعة، طريق شائك وليس بالسهل ولكن المكسب يستحق كل الجهد اذا استمريت للنهاية"

لماذا الاستمرار؟ وقد وصلت للنهاية.
المشكلة أنني لا استطيع طرح النهايات. ولكن سألمح لك عنها: هل سمعت بالطابور؟ إن نجاح الطابور يستلزم التزام الجميع بدورهم فيه، ولكن فشله يستلزم فقط خروج فرد واحد منه.

والطابور قصيدة ممتعة لنزار قباني...


Insan فعلا ولكن كيف ستعرف انها النهاية هي التي وصلت لها ؟ لا ثوابت في هذه الحياة و كما يتحرك الزمن تتحرك الأفكار


message 4: by زاهي (last edited Feb 28, 2014 04:28AM) (new) - rated it 5 stars

زاهي رستم Insan wrote: "فعلا ولكن كيف ستعرف انها النهاية هي التي وصلت لها ؟ لا ثوابت في هذه الحياة و كما يتحرك الزمن تتحرك الأفكار"

من جوابك عرفت.. الثوابت تواجه بالثوابت، والمتغيرات تواجه بالمتغيرات... وبالمناسبة لا يوجد ثوابت مئة بالمئة.. لذلك يصطلح تسميتها الأكثر ثباتاً.. والأكثر تغيراً... هناك أشباء تتغير بلحظة وهناك أشياء تحتاج لقرون ختى تتغير بمقدار بسيط يكاد لا يذكر.


back to top