Christopher's Reviews > Night Train to Lisbon

Night Train to Lisbon by Pascal Mercier
Rate this book
Clear rating

by
664158
's review
Mar 29, 08

Read in March, 2008

Apparently, Page des Libraires calls this 'One of the great European novels of the past few years'- compared to what? The SNCF Railway Timetable.

This book makes me incredibly angry. And after some thought I can honestly award it the 'worst book I have ever read' award. I could forgive it for being slow. I could forgive the missed opportunities of drawing what potentially could have been interesting characters in two dimensions. I could even forgive the shockingly bad translation (it has not even been properly proofed or sub-edited and some of the words are just wrongly translated).

But what I cannot forgive or forget are the pitiful attempts at philosophy the book espouses, particularly through the supposed writings of the dead Amadeu de Prado. They read like the ramblings of a conceited teenager.

I read this book to the end, out of spite and because I refused to let it defeat me. It was a battle of the wills and I won. But what a shocking, shameful, sham this piece of cod philosophy. Do not buy this book, even if you are intrigued to see how bad it is.
60 likes · likeflag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Night Train to Lisbon.
sign in »

Comments (showing 1-14 of 14) (14 new)

dateDown_arrow    newest »

Linda at first i thought your review was quite harsh but now having read 2/3rds of the book i couldn't agree more with what you've said.


Maia not sure i agree that it's as bad as all that but i do agree with you on nearly everything: there's something completely demagoguic in here that i can smell a mile away!


Laura I'm glad it's not just me who finishes terrible books out of spite...


message 4: by Kinga (new)

Kinga Thanks. It is today's Kindle Daily Deal for 99p and I was considering.. thanks for saving me 99p and a few a hours of my life.


Cath Your review is a lot harsher than mine, but I can't help agreeing with you! I wasted 99p and several hours...


message 6: by Yashie (new)

Yashie thank goodness you thought the translation abominable: I look forward to reading the book in the original. I enjoyed the film!


Aslihan +1 (completely)


Robert Hoogstad Vastly overrated.


message 9: by Elaine (new)

Elaine Humphreys I have tried to read this book...twice, and gave up both times. It was slower than wading through treacle and I found myself uninterested in the outcome. I am an avid reader but this left me stone cold.


message 10: by Ian (new) - rated it 1 star

Ian You may be my long lost brother. You are absolutely and completely correct.


Richard I don't know that the point was that we were ever supposed to agree with Prado's pontificating. The main message I took from it was the folly of over-thinking life. It's a good antidote to an overly melancholic approach to life (in the sense of the 4 classical temperaments). I didn't mind it, but I read it only in short bursts over a couple of weeks, and didn't try to understand Prado when he became impenetrable - I just took it as a sign of his madness. I can fully get your point though - Prado was profoundly irritating and conceited.


Theresa I read the whole book thinking I would eventually understand what the fuss was about. Nope!


message 13: by Cassie ♥ (new)

Cassie ♥ Thank you for your review. I hate it when I read hype like "Europe’s biggest literary blockbusters" only to end up reading a whole book and coming away frustrated. Thank you for your honesty. Also, thank you to the 52 people who liked your review which tells me you are not alone.--I'm not going to hit like as I have not read the book---nor after reading your review will I!!


message 14: by Leftbanker (new)

Leftbanker I can’t believe that this book was popular. I couldn’t make it past the first over-written and pretentious 100 pages. That part about how one man read and wrote Greek perfectly and although he went to the theater often he didn’t really get Greek drama. As if scholarship is some hyper-elite club that only the select few can enter.


back to top