Srisurang's Reviews > เป็นไทยต้องสู้

เป็นไทยต้องสู้ by ยาขอบ
Rate this book
Clear rating

by
1526573
's review
Jul 23, 2011

liked it
bookshelves: thai-short-stories
Read in July, 2011

ชอบสำนวนค่ะ เป็นเอกลักษณ์ของ ยาขอบ ใช้ประโยคยาวๆ ไม่แยกคำพูดกับบทบรรยายจากกัน แนวคล้ายๆ ผู้ชนะสิบทิศ คือกึ่งปลอมพงศาวดาร แต่เรื่องนี้เป็นแนวจีน
เสียดายเรื่องแรกไม่จบ...เรื่องที่สองก็แปลกดี ไม่ค่อยชอบพล็อตเรื่องเท่าไหร่
วิธีการเขียนอย่างนี้ ไม่เห็นอีกแล้วในสมัยนี้ เท่าที่จำได้ก็มีเรื่อง ราชาธิราช ของเจ้าพระยาพระคลัง(หน) อีกเล่มนึงที่ใช้วิธีการเขียนอย่างนี้ คือรวมบทพูดกับการบรรยายความต่อเนื่องกันไป ย่อหน้าหนึ่งยาวๆ แล้วก็เคยเห็นตามพงศาวดารเก่าๆ แต่สำนวนไม่ใกล้เคียงกันพอจะรู้สึกว่าคล้าย
พอดีรื้อตู้หนังสือไปเจอก็เลยหยิบมาอ่านฆ่าเวลาค่ะ

ยกตัวอย่างมาสักนิดนึงให้เห็นสำนวน

....ครั้นเห็นหนุ่มฉกรรจ์พิมพ์หน้าละม้ายภรรยาตนฉะนั้น ไทผาไยสะดุ้งใจถามเอาชื่อ เจ้าหนุ่มก็เข้าไปกราบเอา ณ เท้าไทผาไย แลว่าถ้าท่านคือไทผาไยพ่อเมืองเกียนนิงแล้ว ท่านคือบิดาข้าพเจ้าไทผาซื่อ ไทผาไยรำลึกลูกตัวได้ก็มีใจยินดี คำทักของล่ำก๋องแลความชังทารกหนึ่งลืมเสีย ปีติแต่บุตรตัวใหญ่กล้า มิได้ข่าวกระทั่งคิดเหมือนตายจากแล้ว สิมามีชีวิตให้เห็นกับตาต่อหน้าบัดนี้ ก็ลูบหน้าลูบหลังด้วยความยินดี ไทผาซื่อก็ว่าข้าพเจ้าวาสนาน้อย ชะรอยเกิดมาชาติหนึ่งพบบิดาแล้ว จะอาศัยร่มเท้าบิดาให้ชื่นใจเย็นใจทีจะไม่ตลอดรุ่งอรุณนี้แล้ว คนผู้พ่อสงสัยใจสอบถามความเล่า ฝ่ายลูกก็บอกการที่เกิดขึ้นกลางสนามเกาทัณฑ์....
flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read เป็นไทยต้องสู้.
Sign In »

No comments have been added yet.