ابتسام المقرن's Reviews > تاريخ الهايكو الياباني

تاريخ الهايكو الياباني by ريو يوتسويا
Rate this book
Clear rating

by
3585855
's review
Jun 26, 2011

it was ok
bookshelves: 2011
Read on June 26, 2011

انتهيت اليوم من قراءة كتاب تاريخ الهايكو الياباني، الكتاب قد يفيد المهتم بالشعر الياباني، ولم أستفد منه الكثير إلا أن قناعاتي زادت بأن الشعر ليس من مصلحته أن يترجم هههه
فقد اختفت كل الرمزية التي تحدث عنها المترجم الذي يتذوق الشعر الياباني بلغته الأصلية
لذا لا تعتمدوا تقييمي للكتاب لأنه ليس من ضمن اهتماماتي :)
flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read تاريخ الهايكو الياباني.
Sign In »

Comments (showing 1-2 of 2) (2 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Ameera H. (new)

Ameera H.  Al-mousa المشاعر لاتتُرجم , صدقتِ :$


message 2: by خالد (new)

خالد الغامدي الشعر أحد تعريفاته انه مالا يمكن نثره


back to top