Sia sempre lode a Neil Gaiman.
Fragile Things è una bella raccolta di racconti, in cui c'è di tutto, proprio di tutto. Favole dark, storielle apparentemente per bambini, racconti tipicamente noir con una punta di magico in più; ma anche racconti tristemente reali, e altri decisamente visionari e surreali. E anche poesie, piccoli componimenti scritti, ad esempio, per una figlia, e così via.
In questa preziosissima raccolta troviamo proprio il meglio di Neil Gaiman. Per questo, devo ammettere una nota stonata (che riguarda però non l'autore, ma l'editore): una parte dei racconti li conoscevo già. Alcuni ("Sunbird", "How to talk to girls at parties", "October in the chair") sono presenti nella raccolta "M is for Magic" (dedicata ad un pubblico più omogeneo e giovanile). Poi ci sono racconti che ho conosciuto trasformati in fumetto: "Goliath", in Matrix Comics, e soprattutto "Harlequin Valentine", pubblicato come graphic novel a se stante (e decisamente superiore alla versione di solo testo). Il tutto è arricchito poi dall'ultimo grande racconto, che ripropone piacevolmente Shadow, il protagonista del suo fortunatissimo romanzo "American Gods". E in cui troviamo anche i due strani Mr. Alice & Smith, protagonisti di un altro racconto.

Ci sarebbe poi un'altra nota stonata (che però non mi ha convinto ad abbassargli il voto): molti racconti non sono proprio eccezionali, alcuni mi hanno lasciato perplesso, altri invece li avrei visti benissimo come graphic novel, piuttosto che come semplice racconto.

Infine, per la lettura in inglese, devo ammettere che non è stato facile: un conto è "M is for Magic", che si trova nell'angolo "letteratura per l'infanzia", un conto è "Fragile Things", decisamente più maturo ed adulto, a cominciare dal profilo linguistico.