News & Interviews
Gay and Lesbian
Humor and Comedy
Ask the Author
Discover new books on Goodreads
Meet your next favorite book
Sign in with Facebook
Want to Read
Want to Read
Error rating book. Refresh and try again.
Rate this book
1 of 5 stars
2 of 5 stars
3 of 5 stars
4 of 5 stars
5 of 5 stars
Jan 14, 2011
it was ok
Starving artist is starving.
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Sign In »
Post a comment »
(showing 1-7 of 7)
Jan 15, 2011 11:28AM
this book is fucking sweet.
(last edited Jan 15, 2011 01:43PM)
Jan 15, 2011 01:42PM
I don't hate it; I can understand its importance as a proto-Modernist text, etc. etc. but the prose is pretty clunky and a similar sort of thing has been done (many times) since and much better, to the point where Hunger seems cliched, tired, and just sort of
in comparison. I have respect for the book and for Hamsun and wouldn't bother arguing with someone that it isn't good, but I personally don't give a shit about it. It doesn't matter to me. Modernism isn't my thing anyway, but this has none of the lasting relevance and power of a Ulysses or Sound and Fury.
Jan 15, 2011 03:02PM
it was also written before james joyce even hit puberty.
Jan 15, 2011 03:32PM
No shit, Sherlock. I'm aware of when it was written, and its importance as a transition point, etc. etc.
I never understood how being at the forefront of some sort of innovation affected people's ideas of the text's quality. That stuff is of academic importance, yes, but has nothing to do with evaluative practice as far as I'm concerned. That is exactly why I appreciate Hunger's importance, but just don't like it much.
I think Hunger is probably more fun to talk about than to actually read. Like, I just talked to someone yesterday about how it's interestingly obsessed with both fatalism (and, maybe, rejecting it) and with the urban. The former very 19th century, the latter very Modern period. The interesting thing is that few other canonical texts really do treat both these issues at an intersection, and that maybe this is because it was written at such a transitory point. I think a contemporary take on fatalism and the urban would be great, and I'm just waiting for someone more competent than myself to write it, or I might have to.
As I said earlier, I have no interest in arguing that Hunger isn't a worthy text and massively important, but I don't think that excuses its clunky prose (in the Egerton translation at least) and various other problems. It's mostly been done better, so on an evaluative level, I'd rather read that stuff. It's not like I don't think Hunger has any value, only that I don't think it's very
in a broad timeless sense.
Jan 16, 2011 01:35AM
Gottlob Frege, the grandfather of of analytic phisophy, wrote that words cannot be taken out of the context in which they were written. I think this applies to novels. But I'm also drunk right now, which might affect my ability for reason.
Jan 16, 2011 01:40AM
i also read the robert bly translation.
Jan 16, 2011 11:50AM
a huge variety of contexts exist, and while the historical context may give us reason to appreciate Hunger here for its importance and innovation, it probably doesn't give us reason to deem it an aesthetic or qualitative triumph, or to say that it holds up
in its own right
after all these years. Those are other arguments to be made differently.
I have heard that the later translations are better. I'll give one a shot sometime.
back to top
post a comment »
Add a reference:
Search for a book to add a reference
Flagging a post will send it to the Goodreads Customer Care team for review. We take abuse seriously in our discussion boards. Only flag comments that clearly need our attention. As a general rule we do not censor any content on the site. The only content we will consider removing is spam, slanderous attacks on other members, or extremely offensive content (eg. pornography, pro-Nazi, child abuse, etc). We will not remove any content for bad language alone, or being critical of a particular book.
Share on Facebook
© 2016 Goodreads Inc
authors & advertisers blog
Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.