** spoiler alert ** Anfangs war ich skeptisch, ob die Story wirklich so originell ist oder doch wieder ein typisches Schema erfuellt. Vor allem als klar wurde, dass es sich um "fremde" Herkunft handelt und somit wahrscheinlich ausserirdisch, sank meine Begeisterung erstmal um einige Punkte - hier gibt es doch leider zuviel schlechte Ware.

Was mich dann doch begeistern konnte, war der ungewoehnliche Ansatz des Autors, die Geschichte auch aus der Perspektive des Infizierten zu schildern, der sich aber vehement gegen seine Eindringlinge wehrt. Die eher sachlichen Dokumentationskapitel, in denen das Wachstum der Parasiten beschrieben wird, fuellen dabei die noetigen Luecken, um die Handlungen und Reaktionen der Infizierten zu verstehen.

Zusammengefasst bietet Infiziert keine wirklich neue Geschichte - Aliens wollen die Erde erobern und schicken eine Parasitenschar als Vorhut - aber die ungewoehliche Umsetzung, die Betrachtung aus den verschiedensten Perspektiven, macht aus diesem Roman ein auffaelliges und aussergewöhnliches Leseerlebnis.

Einen Punkt Abzug fuer den Schreibstil, der mir manchmal zu gewöhnlich war und auf einigen Seiten übertrieben umgangssprachlich wirkte. Da ich allerdings nur eine Übersetzung gelesen habe, räume ich einen kleinen Vorbehalt ein.