Melissa Rudder's Reviews > The Hunchback of Notre-Dame
The Hunchback of Notre-Dame
by Victor Hugo, Walter J. Cobb
by Victor Hugo, Walter J. Cobb
I have officially been wooed by nineteenth century French literature. First Dumas and now this. I just finished reading Victor Hugo’s The Hunchback of Notre-Dame, and it was fantastic. The characters, the themes, the literary structures… Ahhh… *swoons*
Before I proclaim my love affair with Victor Hugo, I have to mention some negatives. First off: very, very difficult book to get into. I struggled through at least the first hundred pages, and I’m not that hard to please. Secondly, up until this point, I had always thought that abridged novels were ridiculous. How could the editors take parts out and still have the story make sense? Upon reading unabridged Hugo, I understand. The man had complete chapters devoted to discussing the history of Paris or the history of the cathedral, and while I admit that it was a clever way to show off his knowledge and spread his political ideals, it was not what I bargained for.
The novel would have been more accurately titled “The Archdeacon of Notre Dame.” (Frollo was not a judge as in the Disney movie. They just tried to secularize him to an equivalent position.) I argue that Frollo was the protagonist. The story spent most of its time with him: his internal struggle, his plotting. And his character was fantastic! He was underhanded, but I pitied him. He was pathetic, but I feared him. He did evil, but I loved him. Frollo was not simply a powerful villain; he was a dynamic, complex character that, at times, the reader could really sympathize with.
The other characters in the novel were equally impressive. Esmeralda’s sweet, strong innocence (she was only sixteen) and foolish devotion to Phoebus is heart wrenching. Quasimodo’s strength of body and heart is awe-inspiring. Phoebus’ selfish arrogance is antagonizing. The minor characters, from the old heckling woman, to the foolish young Frollo (the Archdeacon’s brother), to the rambling philosopher, create a motley portrait of a fascinating world.
Hugo’s occasional comments on society cannot go unnoted. I especially enjoyed one episode where Quasimodo was being questioned in court. In the novel, unlike in the Disney movie, Quasimodo is deaf, so, as he is being questioned, he tries to anticipate the judge’s questions and answer them accordingly. The irony is that the judge was doing the same thing. Hugo created a deaf judge. Beautiful. Anyway, a funny scene ensued, and Hugo made his point.
The best part of the story (maybe, there were just so many good ones) was likely Hugo’s portrayal of love. Love was everywhere: the inexplicable love Frollo had for his useless brother, the love that caused Frollo to accept Quasimodo, the love that broke a mother’s heart at the loss of her daughter, the faithful love that sent Quasimodo to Frollo with his tail between his legs… But the most stunning and provocative of all was the comparison of the three men who “loved” Esmeralda: one man, “loving” her so much that he wanted to possess her; one man, “loving” her for the moment, until another girl came along; and one man “loving” her so much that she went before everything: before his desire to be with her, before his desire to have her, before his own desire to live. *swoons again* Awesome book…
When I started reading it, everyone felt the need to warn me that it didn’t end like the Disney movie. I was afraid. I was scared that after stringing me along, Hugo was going to kill it at the end. Don’t worry: he doesn’t. The end is moving and beautiful and fitting and so what if it’s not Disney: it’s great.
And, to further please the happy reader, there were a million good quotes. Here you go:
“Oh, love!... That is to be two, and yet one. A man and a woman joined, as into an ange; that is heaven!” (Esmeralda).
“Great edifices, like great mountains, are the work of the ages.”
“He found that man needs affection, that life without a warming love is but a dry wheel, creaking and grating as it turns.”
“Alas! The small thing shall bring down the great things; a tooth triumphs over a whole carcass. The rat of the Nile destroys the crocodile, the swordfish kills the whale; the book will kill the edifice” (Frollo).
“It is to this setting sun that we look for a new dawn.”
“Spira, spera.” (“Breathe, hope.”)
“For love is like a tree; it grows of itself; it send its roots deep into our being, and often continues to grow green over a heart in ruins.”
“What man orders… Circumstances disorder” (Frollo).
“Everyone knows that great wealth is not acquired by letters, and that the most accomplished writers have not always a warm hearth in wintertime. The lawyers take all the wheat for themselves and leave nothing by chaff for the other learned professions” (Gringoire, the philosopher).
“A lighted candle never attracts one gnat only.”
“That’s life… It’s often our best friends who make us fall” (Gringoire).
“The human voice is music to the human ear.”
Just a wonderful sample of the jewels contained in The Hunchback of Notre-Dame. The novel was difficult, but well worth the effort. I’m just sitting here in awe of it. I can’t write any more.
Before I proclaim my love affair with Victor Hugo, I have to mention some negatives. First off: very, very difficult book to get into. I struggled through at least the first hundred pages, and I’m not that hard to please. Secondly, up until this point, I had always thought that abridged novels were ridiculous. How could the editors take parts out and still have the story make sense? Upon reading unabridged Hugo, I understand. The man had complete chapters devoted to discussing the history of Paris or the history of the cathedral, and while I admit that it was a clever way to show off his knowledge and spread his political ideals, it was not what I bargained for.
The novel would have been more accurately titled “The Archdeacon of Notre Dame.” (Frollo was not a judge as in the Disney movie. They just tried to secularize him to an equivalent position.) I argue that Frollo was the protagonist. The story spent most of its time with him: his internal struggle, his plotting. And his character was fantastic! He was underhanded, but I pitied him. He was pathetic, but I feared him. He did evil, but I loved him. Frollo was not simply a powerful villain; he was a dynamic, complex character that, at times, the reader could really sympathize with.
The other characters in the novel were equally impressive. Esmeralda’s sweet, strong innocence (she was only sixteen) and foolish devotion to Phoebus is heart wrenching. Quasimodo’s strength of body and heart is awe-inspiring. Phoebus’ selfish arrogance is antagonizing. The minor characters, from the old heckling woman, to the foolish young Frollo (the Archdeacon’s brother), to the rambling philosopher, create a motley portrait of a fascinating world.
Hugo’s occasional comments on society cannot go unnoted. I especially enjoyed one episode where Quasimodo was being questioned in court. In the novel, unlike in the Disney movie, Quasimodo is deaf, so, as he is being questioned, he tries to anticipate the judge’s questions and answer them accordingly. The irony is that the judge was doing the same thing. Hugo created a deaf judge. Beautiful. Anyway, a funny scene ensued, and Hugo made his point.
The best part of the story (maybe, there were just so many good ones) was likely Hugo’s portrayal of love. Love was everywhere: the inexplicable love Frollo had for his useless brother, the love that caused Frollo to accept Quasimodo, the love that broke a mother’s heart at the loss of her daughter, the faithful love that sent Quasimodo to Frollo with his tail between his legs… But the most stunning and provocative of all was the comparison of the three men who “loved” Esmeralda: one man, “loving” her so much that he wanted to possess her; one man, “loving” her for the moment, until another girl came along; and one man “loving” her so much that she went before everything: before his desire to be with her, before his desire to have her, before his own desire to live. *swoons again* Awesome book…
When I started reading it, everyone felt the need to warn me that it didn’t end like the Disney movie. I was afraid. I was scared that after stringing me along, Hugo was going to kill it at the end. Don’t worry: he doesn’t. The end is moving and beautiful and fitting and so what if it’s not Disney: it’s great.
And, to further please the happy reader, there were a million good quotes. Here you go:
“Oh, love!... That is to be two, and yet one. A man and a woman joined, as into an ange; that is heaven!” (Esmeralda).
“Great edifices, like great mountains, are the work of the ages.”
“He found that man needs affection, that life without a warming love is but a dry wheel, creaking and grating as it turns.”
“Alas! The small thing shall bring down the great things; a tooth triumphs over a whole carcass. The rat of the Nile destroys the crocodile, the swordfish kills the whale; the book will kill the edifice” (Frollo).
“It is to this setting sun that we look for a new dawn.”
“Spira, spera.” (“Breathe, hope.”)
“For love is like a tree; it grows of itself; it send its roots deep into our being, and often continues to grow green over a heart in ruins.”
“What man orders… Circumstances disorder” (Frollo).
“Everyone knows that great wealth is not acquired by letters, and that the most accomplished writers have not always a warm hearth in wintertime. The lawyers take all the wheat for themselves and leave nothing by chaff for the other learned professions” (Gringoire, the philosopher).
“A lighted candle never attracts one gnat only.”
“That’s life… It’s often our best friends who make us fall” (Gringoire).
“The human voice is music to the human ear.”
Just a wonderful sample of the jewels contained in The Hunchback of Notre-Dame. The novel was difficult, but well worth the effort. I’m just sitting here in awe of it. I can’t write any more.
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read The Hunchback of Notre-Dame.
sign in »
Comments (showing 1-23 of 23) (23 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Janeen-san
(new)
Sep 16, 2009 06:04am
Awsome review!! I love the movie, just saw it last night--I didn't know it was a book! *gasps*
reply
|
flag
*
Janeen-san *Lover of books* wrote: "Awsome review!! I love the movie, just saw it last night--I didn't know it was a book! *gasps*"Disney is famous for adapting old fairy tales and novels into movies. The only animated film that isn't adapted from even an article or something is The Lion King, and even that, I think, was inspired by Hamlet.
Awesome review btw, you left nothing out!You know Hugo had originally wanted to name the book Notre-Dame of Paris, but I guess he thought The Hunchback of Notre-Dame made a more interesting title; it makes sure the reader doesn't forget about Quasimodo, who afterall isn't the real protagonist of the book at all.
If you love Hugo's writing, you should read Les Miserables. I loved the Hunchback of Notre Dame, but Les Miserables defeats this book on my favorites list by a ton.
Jack wrote: "Awesome review btw, you left nothing out!You know Hugo had originally wanted to name the book Notre-Dame of Paris, but I guess he thought The Hunchback of Notre-Dame made a more interesting title..."
Jack wrote: " Janeen-san *Lover of books* wrote: "Awsome review!! I love the movie, just saw it last night--I didn't know it was a book! *gasps*"
Disney is famous for adapting old fairy tales and novels int..."
Jack, I think you'll find that Hugo used Notre Dame de Paris as his title, and was annoyed that the english translation was different as it shifted the focus of the book.
I totally love your review and agree. I think her mother's love for her is worth mentioning - it wrecked me.
Lauren wrote: "If you love Hugo's writing, you should read Les Miserables. I loved the Hunchback of Notre Dame, but Les Miserables defeats this book on my favorites list by a ton."Agree a million percent! But if you pick up the unabridged version, get ready for more than you bargained for...again :)
@Jack--Actually, I think The Hunchback of Notre Dame is just the English title: In French it's still called Notre-Dame de Paris. I think. Don't quote me on that.What I found fascinating about this book was how young all the characters are. Quasimodo and Esmerelda are always portrayed as being in their late thirties, early forties: to learn that they are both still in their teens somehow makes this novel that much more gut-wrenching. And the fact that Frollo LOOKS sixty but is really more like thirty-five adds so much more depth to his character...AGH! I LOATHE disney's representation of this book. Now it's how everyone views it..gag
having a complex evil character is very fascinating but also true to life-- all human beings have some redeeming qualities and none of us are static.
Fantastic review!!! This book will always have a special place in my heart. This was my favorite book until i read Les Miserables. Hugo really takes you on a journey, one that is so detailed and emotional that you think it was real.
i like your review i didn't finish the story. i agree that i have been struggled to read 100 frist pages
Oh, my! Well done, Melissa! You said it beautifully! I feel the EXACT same way! This is my favorite story ever and one I'll probably never read again- I don't think my heart could take it!I also found it hard to get into but once I 'arrived', I couldn't put it down.
I absolutely bled for Frollo; the only time I've ever felt sympathy for the 'villain' although I dare say he was just as much a victim as anyone else in this unique and beautiful tale.
I also became a fan of how he told the story: the view from a secondary character. Very interesting, never seen it in any other book and I quite liked it.
The ONE THING I'd add to this review is the shouting declaration of sanctuary! I had to put the book down and catch my breath and regain my composure. That is, after I just let myself absolutely sob.
Why do you Americans keep using that awful word awesome. I would have thought that people who read books could write something more original.
Also, you keep comparing the book to that tenth rate film by Disney that turned this classic into a ridiculous children's film. There was a much better film with Charles Laughton.
I also have a love affair with Victor Hugo!!!! Love how you stated that in your review :) There is nothing like French Literature. Gothic Romantic French Literature
I haven't read it yet but I plan to!the last days i have been reading about it to decide whether to read it.
Just wanted to add that i read that there were fewer chapters in the original version. after hugo's death, they found in his desk the material that he had left out and added them in the original. it's this "revised" edition that still gets published nowadays. you are supposed to be able to skip them, if you know which chapters these are... (cause it says that they are whoole chapters) and read them afterwards if you want a bit more...
Thank you for the review. I was about to give up after 50 pages but I am now inspired to continue. I finished Les Mis (unabridged) and wanted more Hugo so here goes.......



