تعجز الكلمات عن وصفه. جبران خليل استخدم فيه اسلوب ينفذ الى الروح ليعطيك خلاصة و خيرات خبراته فى الحياه. الكتاب به عصارة فكر. و خلاصة تجارب. منهج حياة وضعه جبران خليل جبران ببراعة و بلاغة تفوق الوصف في سطور معدودة. و نقله للعربية د. ثروت عكاشة ببلاغة و أسلوب عميق دون التأثير علي المعني نهائيا. استمتعت بقراءة النص بالانجليزية و النظر إلي ما لا اعرفه من معاني في الترجمة الموازية الممتازة. لابد من قراءة هذا الكتاب الراقي .. الرائع!

*تحديث*
بعد قراءه بعضا من "رمل و زبد" .. أريد اضافة أنه مختلف تماما عن "النبي" فهنا الإسلوب أبسط و أوضح كثيراً.