Amal's Reviews > كتاب الشاي

كتاب الشاي by Kakuzō Okakura

by
3215713
's review
Jun 14, 10

Read in June, 2010 — I own a copy

كتاب ممتع جداً، يرصد تاريخ الشاي كمشروب وكيف انتقل من الصين إلى اليابان ليتحول من عشبة طبية إلى مشروب له دلالات ثقافية وفسلفية مرتبطة بالمجتمع الياباني. كيف أن الشاي ارتبط بالجمال وبكل القيم الخاصة بحضارة اليابان.

لا يمكنني أن أنقل إليكم انطباعاتي الخاصة بالكتاب بشكل كامل، لأنه بالفعل كتاب لن تستطيعوا إدراك جماله الحقيقي قبل قراءته.

أحب أن ألفت النظر أيضاً غلى براعة المترجم الفلسطيني سامر أبوهواش، الذي استطاع أن ينقل روح هذا الكتاب إلى العربية فجاءت الترجمة رائعة وأعتقد تماماً أنها نقلت عذوية ورقي الفكرة الفلسفية الأصيلة التي تم بناء فكرة الكتاب عليها.

كتاب الشاي ينقل قيم الحضارة اليابانية من خلال مشروبها المفضل ...الشاي.

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read كتاب الشاي.
sign in »

Quotes Amal Liked

“إن أولئك الذين لا يحسون بضآلة الأشياء العظيمة في واتهم، ميالون إلى إهمال العظمة الكامنة في الأشياء الصغيرة لدى الاخرين.”
― أوكاكورا كاكوزو, كتاب الشاي


No comments have been added yet.