"حقیقت دارد
تو را دوست دارم
در این باران
می‌خواستم تو
در انتهای خیابان نشسته
باشی
من عبور کنم
سلام کنم
لبخند تو را در باران
می‌خواستم
می‌خواهم
تمام لغاتی را که می دانم برای تو
به دریا بریزم
دوباره متولد شوم
دنیا را ببینم
رنگ کاج را ندانم
نامم را فراموش کنم
دوباره در اینه نگاه کنم
ندانم پیراهن دارم
کلمات دیروز را
امروز نگویم
خانه را برای تو آماده کنم
برای تو یک چمدان بخرم
تو معنی سفر را از من بپرسی
لغات تازه را از دریا صید کنم
لغات را شستشو دهم
آنقدر بمیرم
تا زنده شوم "
— احمد رضا احمدی / Ahmad Reza Ahmadi

"در کوچه باد می اید
این ابتدای ویرانیست
آن روز هم که دست های تو ویران شدند باد می آمد "
— فروغ فرخزاد / Forough Farrokhzad (برگزيده اشعار فروغ فرخزاد)

"همه می ترسند
همه می ترسند
اما من و تو
به چراغ و اب و آینه پیوستیم و نترسیدیم
"
— فروغ فرخزاد / Forough Farrokhzad

"It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages."
— Friedrich Wilhelm Nietzsche

"چراغی در دست
چراغی در دلم.
زنگار روحم را صیقل می زنم
اینه ئی برابر اینه ات می گذارم
تا از تو
ابدیتی بسازم.

"
— احمد شاملو / Ahmad Shamlou

"هی فلانی! زندگی شاید همین باشد؟
یک فریب ساده و کوچک
آن هم از دست عزیزی که تو دنیا را
جز برای او و جز با او نمی خواهی.
من گمانم زندگی باید همین باشد."
— اخوان ثالث

"بیا تا راه بسپاریم...کجا؟هرجا که اینجا نیست!!من اینجا از نوازش نیز چون آزار ترسانم،ز سیلی زن ز سیلی خور..به سوی سرزمینهایی که نه کس کشته نه دروده..به سوی آفتاب شاد صحرایی که نگذارد تهی از خون گرم خویشتن جایی... ...بیا ای خسته خاطر دوست..من اینجا بس دلم تنگ است.... "
— مهدی اخوان ثالث / Mehdi Akhavan Sales

"Dance like no one is watching. Sing like no one is listening. Love like you've never been hurt and live like it's heaven on Earth."
— Mark Twain

"بیا تا آسمان هنوز گریه می‌کند
روی سنگ‌فرش خیابان برقصیم
حرف مردم به یک استکان چای داغ نمی‌ارزد
وقتی از موهای خیس من
شعر چکه کند
روی لب‌های تو"
— لیلا نوحی

"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."
— William Shakespeare (As You Like It)

"Time is very slow for those who wait
Very fast for those who are scared
very long for those who lament
Very short for those who celebrate
But for those who love time is eternal"
— William Shakespeare

"هی فلانی، زندگی شاید همین باشد
یک فریب ساده و کوچک
آن هم از دست عزیزی که تو دنیا را
جز برای او و جز با او نمی خواهی
من گمانم زندگی باید همین باشد

"
— اخوان ثالث

"
روح روز تابستانی و
نفسِ گل سرخی،
تابستان اما سپری شده است و
موسم گل‌ به آخر رسیده است

کجا رفته‌اند؟
که می‌داند، که می‌داند.

خون قلب منی و
جان آرامشی.
قلب من امّا سرد است و
جانم به سیاهی در نشسته است.

کجایی تو ای یار؟
که می‌داند، که می‌داند.

امید سالیان منی و
آفتاب برف‌های زمستانم.
سال‌ها اما
زیر آسمانی ابر اندود به پایان رسیده است.

کجا یکدیگر را باز خواهیم یافت؟
که می‌داند، که می‌داند
"
— Paul Laurence Dunbar (The Lyrics Of Lowly Life)