Carmen's comments (member since Sep 30, 2008)

Carmen's comments from the Books en Español group.

Hola Israel,

Supongo que recomendar mi libro sería demasiado atrevido, pero lo haré de todas maneras. Se titula Two Moon Princess y lo puedes encargar en el Corte Inglés o en Amazon.com.

Díme cuáles son tus libros favoritos y pensaré otros.

En cuanto a teatro, puedes añadir cualquier título que tu quieras. Si está en Amazon.com lo puedes llevar directamente a Goodreads. Suerte.

Hola Monica,

La Canción del Pirata era uno de mis poemas favoritos de niña. Me lo sabía de memoria. Aún recuerdo el principio.
Con cien cañones por banda
viento a popa, a toda vela
no corta el mar, sino vuela
un velero vergantín

Muchisimas gracias por recordarmelo.

Hola Bebe y Nasbly,

Muchas gracias por vuestro interés en Two Moon Princess y miles de disculpas por la tardanza en contestar vuestras preguntas. No las vi hasta hoy.

Two Moon Princess es la historia de Andrea, una princesa que vive en un mundo similar a la España medieval. Un día descubre un arco en una playa de su reino y al cruzarlo cuando la luna está llena viaja a la California actual. Andrea quiere quedarse en California pero por accidente regresa a su reino con un chico americano. Esto provoca una guerra entre su reino y un reino vecino y para detenerla, Andrea tiene que renunciar a su sueño de regresar a California, y en el proceso descubre secretos de su familia que le hacen cambiar su idea del mundo.

Podéis leer más sobre Two Moon Princess en las reseñas de Amazon.com (http://www.amazon.com/Two-Moon-Princess-...) o Goodreads (http://www.amazon.com/Two-Moon-Princess-...)
y en mi sito web www.carmenferreiroesteban.com o ver el trailer del libro en http://www.goodreads.com/author/show/100...

Si tenéis alguna pregunta concreta escribid un comentario y la contestaré.

Sigue escribiendo, Nasbly, y mucha suerte.

Caminante, son tus huellas el camino, y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar."
— Antonio Machado (Campos de Castilla)

Acabo de encontrar este sitio Books en Español y me ha encantado.
Yo soy de España pero llevo casi 20 años viviendo en Estados Unidos.
He sido una lectora voraz toda la vida, pero he de confesar que ahora mayoritariamente leo libros en inglés y para adolescentes.
Soy escritora y leer en inglés era para mi imprescindible para escribir en este idioma. Escribo para adolescentes y por eso (y también porque es mi lectura favorita) leo este tipo de libros.
Mi primer libro Two Moon Princess (la historia de una niña española que viaja a California) se publicó el año pasado en Estados Unidos(Tanglewood Press).
En mi perfil en Goodreads tengo reseñas de varios libros en inglés.
Podría traducirlas y añadirlas al grupo, si os interesa.