Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Morphine (Russian Edition)” as Want to Read:
Morphine (Russian Edition)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Morphine (Russian Edition)

4.1 of 5 stars 4.10  ·  rating details  ·  2,151 ratings  ·  120 reviews

Mikhail Afanasyevich Bulgakov (May 15 [O.S. May 3] 1891,
Kiev - March 10, 1940, Moscow) was a Soviet Russian writer and playwright active
in the first half of the 20th century. He is best known for his novel The
Master and Margarita
, which The Times of London has called one of the
masterpieces of the 20th century.


- Excerpted from Wikipedia, the free encyclopedia.

ebook, 0 pages
Published November 17th 2010 by MobileReference (first published 1925)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Morphine, please sign up.

Be the first to ask a question about Morphine

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Araz Goran
الإدمان في صورة قديمة ينسجها لنا بولغاكوف في أطار كئيب وزمن قاسيٍ ملئ بالتحولات والتناقضات بلغة سهلة ودافئة معززة بأحساس عميق وموضوعية في السرد والحوارات السليمة التي تستخرج الألم والمعاناة في النفس البشرية..
هذه الرواية تستحق تقييماً أكبر ولكن الذي منعني هو قلة الاحداث في الرواية وأيجاز كثير من الامور بسرعة وأحيانا تكون غير مفهومة..
رواية تستحق أن تُقرأ وكذلك لن تأخذ من وقتك كثيراً..
جرب ولن تخسر شيئاً ربما ستجد فيها المعنى العميق الذي لم أستطع لمسه بنفسي..
رواية تحتاج الى أكثر من قراءة واحدة.. بهذ
...more
Glenn Russell

First published in 1925, Morphine is a mini-novel by Mikhail Bulgakov, one of the giants of 20th century Russian literature. The storyline is simple: Bromgard, a young doctor moves from the backwoods to a small country town to practice medicine in a clinic. A month passes and he receives news that Polyakov, a friend, a `very reasonable man', he knew as a student in medical school is ill and needs his help. Bromgard plans to travel by train to his friend but before his scheduled departure Polyako
...more
طاهر الزهراني
أمس كنت بحاجة لرواية أجنبية بعد قراءة بعض الأعمال المحلية، اخترت هذه الرواية وقررت أن أقرأها خلال اجازة الأسبوع، بدأت في القراءة كانت الأجواء والفكرة والتقنية بارعة جدا، الرواية كتبت قبل قرن تقريبا، وأنا في منتصف الرواية، أتى عارض، اضطررت أن أتوقف عن القراءة، قبل خروجي من المنزل كان ذهني متقد بأحداث هذا العمل المجنون، قررت أخذه معي فكنت اقرأ الرواية في وقت انتظاري عند الإشارات المرورية، أمس فقط هو اليوم الوحيد في حياتي التي تمنيت أن تكون إشارات الدنيا كلها حمراء حتى أنتهي من هذه الرواية المدهشة، ...more
Fahad
مورفين

تعرفت على بولغاكوف وأغرمت بكتبه بداية العام الماضي، (المعلم ومارغريت)، (مذكرات طبيب شاب)، (بيوض القدر)، (قلب كلب) كل هذه الأعمال جعلت بولغاكوف أحد كتابي المفضلين، فلذا عندما وجدت كتابه الصغير هذا في المعرض حصلت عليه بلا تردد.

وكما كانت مذكرات طبيب شاب تسجيل جميل لذكريات بولغاكوف كطبيب مبتدئ، كان هذا الكتاب تسجيل مرير لحالة إدمان مر بها بولغاكوف بين 1916 و 1919، هذه الذكريات المرة تتم استعادتها في شكل رواية صغيرة، تحكي نهاية طبيب شاب يدمن على المورفين في مشفى بعيد، نتابع قصة الطبيب المؤلمة
...more
Amira Mahmoud
كعادة أغلب قصص الإدمان التي تبدأ بمشاكل نفسية واجتماعية ثم تجربة المخدر ، ومن ثم الشعور بالبهجة والانتشاء وبعدها تكرار التجربة مرة وأخرى حتى يُصبح إدمان
ومن ثم الهلاك ..

المميز في هذه الرواية القصيرة هي أنها تُروى على لسان صاحبها ، بعيداً عن نظريات الإشفاق الأخرى
تروي إحساس المُدمن ، شعوره ودوافعه
والملفت هنا أن صاحب التجربة هو بالأصل طبيب

طريقة الكتابة أشبه بالهذيان ، ذلك أن الراوي يكتب فقط يومياته بأيدي مرتعشة وأعصاب متوترة من تأثير الإدمان

أولى قراءاتي لـ ميخائيل بولغاكوف :))
Esraa
منذ الصفحات الأولى أدركت أني أمام رواية ليست عادية من حيث المحتوي ولا تصلح للقراءة العابرة
و لكن ،
هل إنتهت حقاً ؟
لا أدري ربما إنتهت صفحات الرواية ولكن تأثيرها وتساؤلاتها داخلي لم ولن تنتهي
أشعر أن لها بقية !

أولى قراءاتي لِـ بولغاكوف ..
...more
Fatema Hassan , bahrain


أحببت بولغاكوف هنا لإختلافه ، لإقناعه للقارئ
بمقدرته على استثمار خطأ داهمه و كاد يفتك بروحه وبزوجته ومهنته .. و قام بتحويره لنزعة تحذيرية من الإستغلال السلبي للمعرفة الطبية في غير محلها، رغم قصر عمر القراءة تستشعر - بإسها( ب/ل ) :)) - سردي ينتاب بولغاكوف وليس من تأثير المورفين الذي أدمنه بل هو تأثير مورفين الأدب الذي لا أمل لروائي للشفاء منه، الدكتور بومبغارد ينشر في خريف يوميات زميل سابق له أقدم على الانتحار في عام يدعى الدكتور بولياكوف، حين كان يتأهب لتلبية نداء الإستغاثة من صديقه الدكتور بو
...more
Sarah ( Paris )
تتناول رواية ميخائيل بولغاكوف قصة طبيب شاب مدمن على المورفين ، يكتب يومياته و تأثير هذا الإدمان على حياته ، وهي تحمل طابعاً شخصياً لأن الكاتب نفسه عانى من هذا الأمر حينَ كانَ طبيباً ..
وكتب يومياته عن تلكَ الفترة وحرقها لاحقاً ، ليعيد كتابتها هنا على هيئة رواية ..

تتقاذف الطبيب الشاب مشاعر مؤلمة وحيرة كبرى ، بين الإنكار وثمَ الإعتراف وبين الشفقة على الذات .. ولحظات تقلب المزاج والهلاوس وإلى جانب الإستسلام ،ومحاولات استجداء الممرضة آنا.
رواية مدهشة مع حجمها الصغير للغاية ، وقصتها المؤثرة ولغة بولغاك
...more
king fredom
كتاب رائع جميل خفيف
ما يتميز به عن الكتب العلمية انك ستتعرف كيف يفكر المدمن على المورفين
كيف هي حاله وكيف هو شقائه
jeremy
mikhail bulgakov's morphine, a recent gem in new directions's ongoing "pearl" series, was originally collected in the soviet russian's 1926 short story collection, a country doctor's notebook. bulgakov's tale consists mostly of diary entries detailing a medical doctor's slow and painful descent into the ever-agonizing throes of morphine addiction. as the doctor spirals further into his narcotic dependence, he begins to lose touch with reality, forsaking both personal and professional relationshi ...more
Tariq Alferis

.
.لم تعجبني ..خالية من الأحداث ،قصة طبيب مدمن علي المورفين ،مات من إدمانه ، لكن علي أي سقطة أخلاقية يتحدث ، نبتة الخشخاش نبتة من الجنة ، لاأصدق انه نبتة تشفي القلوب ،والآلام الجسدية والنفسية قادرة علي الإهلاك ...لو كانت عندي القدرة لوزعت الأفيون وكل أنواعه وأشكاله علي المحتاجين ،الموت بالراحة والسعادة والهدوء أفضل من الموت بالحرقة والالام.
lärm
I'm not that really into drug-crazed rants. They tend to be very tedious in spite of their promising premise. Bulgakov pulls it of rather well though. In his demi-sec way he depicts the decline of a doctor struggling with his addiction, the self-denial, the struggle with his beloved, the inevitable end.
I like Bulgakov's early work, even though the surreal isn't there. If you want to check out Russian novelists, Bulgakov may be a good start: social realism, no nonsense style, Russian humor.. it'
...more
Samson
Առնոն ասեց կարդա, լավն ա, դուրդ կգա։ Կարդացի, լավն էր, դուրս համ եկավ համ չեկավ։ Եկավ, որովհետև անկեղծ էր, ու որոշ առումով երբեք մորֆին չօգտագործելու կոչ էր (հետաքրքրական էր որ Բուլգակովն ինքը մորֆինի կախվածություն ուներ, թմրամոլ էր դարձել բայց բարեբախտաբար կարողացել էր հաղթահարել կախվածությունը)։ Դուրս չեկավ որովհետև շատ տհաճ հիշողություններ ստիպեց վերհիշել։
Ayah
كنت أنتظر أكثر من ذلك ، لأن لفظة مورفين ذات شحنات أكبر برأيي ، كنت أنتظر مزيدا من المغاناة و التعقيد في الحالة .. المزيد و المزيح من الألم .
التوغل فيما يجعلك تتهالك على المورفين كآخر حل تماما في وجه تناقضات تعجز عن حلها في حياتك .
برأيي وصف الإدمان كان جيدا و لكن لم يرق إلى درجة أن يجعلك تحس بالوخز الشديد في جسدك و بالحاجة اللعينة إلى جرعة تعيد إليك صوابك .
Dayrupha
رواية فيها طابع كئيب بارد .... جدا لعله يحكي قصة الكاتب نفسة
الترجمه جدا عسرة و لعلها حرفية .. ولكوني في المجال الطبي لم استسغ المرادفات العربية البحته لتشريح القلب بشكل لم افهم اي جزء من القلب يقصد
اعتبر الرواية عباره عن فقرات غير مترابطه تستطيع انهائها بجلسة واحده .. فكرة غريبه اعجبتني كثيرا
سَمر
آلمني إدمان هذا الرجل، لذا رغبت بدافعٍ عاطفي أن أعطي يومياته هذه أربع نجمات وذلك إزاء مجهوداته في بريها على الرغم من عدم اتزان حالته الشخصية. في جميع الأحوال أحببت الكتاب
hope mohammed
انها قصة مرض كما قال بولياكوف ..
انها قصة المعاناة والحيرة والضياع الادمان عن قرب ربما هذا ثاني كتاب اقرؤه عن الادمان ،فقد قرات قبله دفتر مايا لايزابيل لكن تلك قصة اخرى ..

وهذه القصة الاولى التي اقرؤها لمخائيل لكني لاعتبرها سوى احتكاك بسيط للكاتب فانا اتمنى بشدة قراءة كتابه المعلم ومارجيريتا .
حسنا لنعود لكتابنا فالقصة مقتبسة من حياة الكاتب الشخصية فقد مر في فترة مضطربة بحياته بنفس النوع من الادمان الا انه لبطله أختار النهاية الاسوأ او لنقل الاكثر ترجيحا لحياة بتلك الاضطراب بينما أستطاع الكاتب بطري
...more
Justin Evans
As my wife suggests: sometimes a great author's minor works are considered minor for a reason. This was my first time reading Bulgakov, for the very simple reason that I mostly get books second hand, and his books are never available second hand. An excellent sign! But this was disappointing. No doubt someone who knows more about Russia than I do might be able to turn this very sub-Dostoevskian tale of madness and addiction into an allegory for the Russian revolution. There are references to the ...more
Karim Mohamed
مش عارف أقول إية عن الرواية دي
مش عارف هي رواية أصلاً و لا مذكرات و لا إية بالضبط
لكن هي ممتعة جداً
أسلوب رائع رغم إن 2 كتبوا الرواية دي
Ale Vergara
Tal vez lo que menos me gustó de este libro fue, justamente, el relato que le da nombre. "Morfina" me pareció más elaborado técnicamente que los otros relatos (varios narradores, cambios en el tiempo de la enunciación, tópico de manuscrito encontrado) pero también --y este es un apunte personalísimo-- me pareció menos tenso, más convencional (en cuestión de diégesis, pues). Los relatos anteriores, con sus descripciones cuidadosas de procesos quirúrgicos intercaladas con los pensamientos del pers ...more
هالةْ أمين
كما قال الأصدقاء
نوفيلا خالية من الأحداث لغتها بسيطة مرتبكة وحائرة متناسبة مع بطلها المدمن المتوتر

طوال قرائتي كان هيو لوري بشخصية الدكتور هاوس حاضرا جدا
سواء ادمان المورفين أو الفايكدن
كلاهما يؤديان لنفس العوامل
العزلة الوحدة المزاج المتقلب العبقرية وبعض الفظاظة وربما كثير منها

عفانا الله من كل داء
Abdullah

لا يمكن لأي طبيب قد جرب الإدمان و ملامسة ذلك القعر المنحط إلا أن يكتب رواية عملاقة تدعمه بذلك أكاديميته و ذكرياته ناهيك عن ميوله الأدبية و لكن كل شيء في هذه النوفيلا القصيرة عادي جداً و مخيب للآمال. لا شيء سوى إدمان ينتهي بالموت.
Toni
Apr 13, 2013 Toni rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: medical students, doctors
Now you can also watch a British TV show, based on the book: Young Doctor’s Notebook.

I shall risk saying, that this is the best book I’ve found so far, this year. I definitely liked Bulgakov’s style- I loved the raw and precise descriptions of the feelings of Dr. Polyakov and all the operations he performed. Bulgakov definitely provoked my imagination and I pictured the scenes quite clearly.
The seven stories from the series "A Country Doctor's Notebook" follow the development of Dr. Polyakov as
...more
nour
اضطر لاستعمال المورفين لتخفيف ألم جسدي أصابه ...فوجد به ما يخفف من آلالام روحه التي تنهكه أكثر من أي شيء آخر فأدمن المورفين ...و كانت نهايته على يديه ....
هنا الطبيب المدمن يثرثر يومياته مع الادمان الذي تحول الى مرض
أول مرة أقرأ ل بولغاكوف. ...جميلة بيد أن الترجمة سيئة جدا ...
Ioleander
تجربتي الأولى مع بولغاكوف .. ليست سيئة .. الإدمان من منظور طبيب وكاتب يختلف عن ما يمكن أن يصفه شخص عادي .. انتهيت منها في جلسة واحدة ..
Arno
Գիրքը կարդացի մոտ մեկ ժամում... նկատի ունեի խժռեցի։ Չեմ ուզում շատ մանրանալ, բայց պետք չի, երևի, չգիտեմ։
Heba TariQ
كتاب انساني يسرد فيه شخص معاناته مع الادمان
قصة صغيرة تجعلني اقرر بدء رحلتي مع بولغاكوف
Muaayad Shamali
وهكذا تنتهي هذا الحياة الرمادية للدكتور بولغاكوف ،يجد الحل اخيراً بين يديه بطلقة واحدة من مسدس رديء ،
مورفين ، ذاك الحقد الجميل الذي سرى في دمه وأحبه حد الكره، والذي غيّر حياته على حين غفلة من وجع ،
مورفين سيرة لطيفة لهذا المخدر الساحر وكل تلك الحيوات الغريبة القريبة الجميلة الموحشة حد الصقيع الموسوكوفي ،
مورفين هي حكاية تصف مرحلة من مراحل حياة الطبيب ميخائيل بولغاكوف بين العامي 1916 و 1919 ، متضمنه قصة هذا الطبيب الشاب الذي ادمن المورفين لسبب طبي هش ، وخلالها ينقلنا لعالم المورفين ..

مورفين
ميخائيل
...more
عبدالعزيز مال الله
حكاية طبيب أنهى حياته تحت تأثير المخدرات.. رواية قصيرة انهيتها بجلسة واحدة. جاءت الفصول كمذكرات شخصية لطبيب يروي بها تفاصيل حياته، زوجته، ادمانه، حتى وصول تلك المذكرات الشخصية لصديقه الطبيب بناء على طلبه
Salah Sameh
عن ذلك الألم الذى تشعُر به عند قراءة الرواية, عن تلك الوخزة فى جانبيك وفى صدرك, عن الرعشة التى تشعُر بها عقب الانتهاء من عمل مُماثل.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Golden Calf
  • Вий
  • Asya
  • The Garnet Bracelet, and Other Stories
  • The Golovlyov Family
  • Pushkin Hills
  • Tales of Belkin
  • The Noise of Time: Selected Prose
  • The Same Old Story
  • Cursed Days: Diary of a Revolution
  • Uncle's Dream
  • Иуда Искариот
  • Selected Poems
  • Demon
  • Tales of Odessa
  • Lady Macbeth of Mtsensk
  • Midnight in the Century
  • Горе от ума
3873
Mikhail Bulgakov was born in Kiev in May 1891. He studied and briefly practised medicine and, after indigent wanderings through revolutionary Russia and the Caucasus, he settled in Moscow in 1921. His sympathetic portrayal of White characters in his stories, in the plays The Days of the Turbins (The White Guard), which enjoyed great success at the Moscow Art Theatre in 1926, and Flight (1927), and ...more
More about Mikhail Bulgakov...
The Master and Margarita Heart of a Dog The White Guard A Country Doctor's Notebook The Fatal Eggs

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »

“Тоскливое состояние"!...
Нет, я, заболевший этой ужасной болезнью, предупреждаю врачей, чтобы они были жалстливее к своим пациентам. Не "тоскливое состояние", а смерть медленная овладевает морфинистом, лишь только вы на час или два лишите его морфия. Воздух не сытнй, его глотать нельзя... в теле нет клеточки, которая бы не жаждела... Чего? Этого нельзя ни определить, не объяснить. Словом, человека нет. Он выключен. Движется, тоскует, страдает труп. Он ничего не хочет, ни о чем не мыслит, кроме морфия. Морфия!
Смерть от жажды - райскаяб блаженная смерть по сравнению с жаждой морфия. Так заживо погребенный, вероятно, ловит последние ничтожные пузырьки воздуха в гробу и раздирает кожу на груди ногтями. Так еретик на костре стонет и шевелится, когда первые языки пламени лижут его ноги...
Смерть - сухая, медленная смерть...
Вот что кроется под этими профессорскими словами "Тоскливое состояние".”
4 likes
“I, the unfortunate Doctor Polyakov, who became addicted to morphine in February of this year, warn anyone who may suffer the same fate not to attempt to replace morphine with cocaine. Cocaine is a most foul and insidious poison. Yesterday Anna barely managed to revive me with camphor injections and today I am half dead.” 0 likes
More quotes…