Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “La parte dell'altro” as Want to Read:
La parte dell'altro
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

La parte dell'altro

4.1 of 5 stars 4.10  ·  rating details  ·  2,076 ratings  ·  115 reviews
Il male è in ognuno di noi. Per esplorare questa terrificante idea, il romanzo segue le vite parallele dell'Hitler vero e di un Hitler fittizio e "buono". Quale sarebbe stato il corso della storia se l'8 ottobre del 1908 Adolf Hitler fosse stato ammesso all'Accademia di Belle Arti? Lungi dal ricostruire la storia del Terzo Reich, Schmitt duplica la figura del triste Cancel ...more
Paperback, Dal Mondo, 470 pages
Published January 1st 2005 by e/o (first published August 22nd 2001)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about La parte dell'altro, please sign up.

Be the first to ask a question about La parte dell'altro

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Anh
Thực sự là mình không quá thích quyển này, và cũng chưa bao giờ có ý định viết review hay gì đó đại loại thế về nó.
Nhưng hình như những ngày này đang là dịp kỉ niệm chiến thắng của Liên Xô trước phát xít Đức, dạo một vòng trên facebook trước khi đi ngủ, đọc một vài status, thấy nhiều link được share, tự dưng muốn viết một vài suy nghĩ lung tung có liên hệ đến quyển sách này.

Mình thấy trong giới những người nghe nhạc rock, có nhiều bạn hay nghe mấy band National Socialism của Mỹ, Đức... rồi cũng
...more
Fattane
یک تحلیل روان شناختی عالی از شخصیت پردازی دوگانه هیتلر!
به چالش کشیدن، تامل و تفکر درباره هیتلر از انسانیت و شرارت - خوبی و شر - عشق و نفرت - شکست و پیروزی - کامیابی در رابطه جنسی و عدم تمایل، همه و همه- در نهایت آدم را با این جمله روبرو میکند:
هيتلر حقيقتی پنهان در عمق ماست، که هر لحظه می یتواند رخ نمايد.
Omid Reza
رمان "سهم دیگری" یکی دیگه از رمان های خاص اشمیته،در این رمان اشمیت با بهره بردن از تکنیک جایگزینی زمان به روایت بیوگرافیک زندگی ادلف هیتلر در سیر شخصیت واقعی و خیالیش پرداخته.تشخیص نقطه ی خاصی در زندگی هیتلر در دوره ی جوانیش و ریشه یابی بحران های شخصیتیش و طرح سوالهایی :
چه اتفاقي مي افتاد اگر که مدرسه ي عالي هنرهاي زيبا تصميمي متفاوت گرفته بود. چه
می شد اگر در آن لحظه ي خاص، هيئت داوران آدولف هيتلر را م يپذيرفت؟ اين دقيقه
می توانست مسير يک زندگي را تغيير دهد، اما به همين روال می توانست جهان را به
س
...more
Mahdi Bigdeli
به دلیل مسائل خاک بر سری در اوایل کتاب، خوندنش پیشنهاد نمیشه :))) ولی خودتون سانسور کنید و بخونید. کتاب خوبیه!

آن کس که در قلب خود ایمان دارد صاحب قدرتمندترین نیروی جهان است
Roberta
Schmitt si pone una delle domande più banali della storia mondiale contemporanea: e se il giovane Hitler fosse stato accettato all'accademia? Se avesse fatto davvero il pittore?
Non ho alcuna conoscenza della storia del giovane Adolf prima che diventasse il Führer, tuttavia sono certa che l'autore, dottore in filosofia prima che drammaturgo e scrittore, abbia romanzato con accuratezza la metà del libro dedicata all'Hitler storico. Anche la parte totalmente inventata è più che plausibile, sebbene
...more
Juliana
In theory it would have been a good idea to interweave two stories about the same person - one about the real personality of Hitler and one about how it could all have turned out if only Hitler had been accepted at the art school and become a famous painter. In my opinion, however, whereas the "real" Hitler is really well characterised and the true personality seems to pop out, the "good" Hitler is just overdone, I think. He becomes a famous painter, is open-minded and has no prejudices at all, ...more
Siamand Zandi
اگر نگويم بهترين، به گمانم يکی از بهترين کارهای اشميت است. اين کار را 8 سال قبل به فارسی ترجمه کردم و هنوز در کشوی ميزم خاک می خورد. ارشاد جمهوری اسلامی هرگز اجازه ی انتشار اين کتاب را نداد. خواهم کوشيد در ماه های آينده نسخه ی فارسی آن را خودم منتشر کنم
در سال 1908 آدولف هيتلر جوانی بود پشتِ کنکور ورودی مدرسه ی عالی هنرهای زيبا تا نقاش شود. آدولف هيتلر در کنکور ورودی قبول نشد . هرگز نتوانست به آنجه که آرزو داشت، نقاش شدن دست بيابد. برای لحظه ای تصور کنيد، اگر آدولف هيتلر در اين کنکور ورودی قبول م
...more
Esther
Et si Adolf Hitler aurait été accepté à l’Académie des beaux-arts… ?

Ce livre tente d’imaginer la vie fictive d’Adolf H. comme étudiant des beaux-arts, qui doit aller au front de la première guerre mondiale, puis vit à Paris. Il passe un moment avec le psychanalyste Sigmund Freud (trop hilarant comme idée) ce qui lui ouvre les yeux pour se réinventer. Il rencontre des femmes, s’investit dans des relations, s’épanouit pour avoir du succès. Il nous donne l’image qu’Adolf H. était un jeune homme per
...more
Åse
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
My Inner Shelf
Si l’idée même du roman est attirante, le contenu ne l’est pas moins. L’auteur commence l’histoire le jour où Hitler est refusé aux Beaux Arts. En parallèle, nous suivons la vie et l’évolution d’Adolf H., jeune peintre fraîchement reçu aux Beaux Arts. D’un chapitre à l’autre, nous suivons l’histoire de ce personnage tristement célèbre, où sa vie réelle alterne avec ce qu’elle aurait pu être si l’art avait voulu de lui, s’il avait pu régler son Oedipe avec l’aide de Freud, si sa frustration n’ava ...more
Ogrishe
Bien,mal? Je pense qu'il ne s'agit pas de cette dualité,du moins,pour ce bouquin.Schmitt s'est attaqué à un des personnages ayant le plus dérouté le monde,et ce n'est pas chose acquise,le roman est excellent,les deux histoires parallèlement racontées sont entraînantes,j'ai été prise sans relâche dans deux tourbillons d'évènements complètement différents et surtout ne concernant qu'un seul homme,et la question qui revenait à chaque fois était "bon dieu comment Schmitt a t il fait pour ne pas perd ...more
Kilian
« Freud considéra le cigare éteint entre ses mains et pensa deux choses : premièrement que pour rien au monde il ne changerait de métier ; secondement qu'il devrait tout de même arrêter de fumer. » (p. 87)

« On n'a pas le droit d'avoir autant raison sans le savoir. Le pauvre, s'il devinait ce que je prépare. » (p. 147)

« Ce matou-là ne fait pas de différences entre les câlins allemands, murmura Bernstein. Il n'a rien compris à la guerre. - C'est à dire qu'il a tout compris. » (p. 186)

« Il avait co
...more
Michel Bruneau
The archetypal story of following the life that was and the life that could have been gets a news twist in this exploration of what Hitler's life could have been if a slightly different turn had been taken at a critical juncture. Quite a daring (near suicidal) proposition for a writer, but Schmitt pulls it off, with a successful balancing act of fact and fiction. An introspection that leaves the reader wondering if there could be a little bit (or a lot) of Hitler in any human being, ready to be ...more
Myriam St-Denis Lisée
Un livre audacieux de 500 pages narrant en parallèle la vie réelle de Hitler, et d'autre part, sa vie imaginée s'il avait été accepté à l'école des Beaux-Arts. Une fiction qui frôle le réel, un judicieux jeu d'ombre et de lumière.

Extrait de la post-face par l'auteur : "[...] plus j'avance, plus je découvre que tous les discours sont mus par cette même invisible idée : Hitler est l'autre.
Mon livre sera un piège tendu à cette idée. En montrant qu'Hitler aurait pu devenir autre qu'il ne fut, je f
...more
Quân Khuê
Cuốn tiểu thuyết này có một ý tưởng hấp dẫn: nếu như năm 1908, Adolf Hitler không bị trượt kỳ thi vào trường Mỹ thuật thì điều gì sẽ xảy ra, thế giới sẽ như thế nào nếu có một Hitler - họa sĩ siêu thực thay cho Hitler – độc tài phát xít? Cuộc đời của một Hitler như lịch sử đã chứng kiến và một Hitler giả định cứ thế được kể ra sinh động và đầy cuốn hút. Nửa kia của Hitler không thiếu những tầng nấc nghĩa để ai thích suy ngẫm có thể suy ngẫm hơn, nhưng điều quan trọng là bản thân câu chuyện đã qu ...more
Benoit
Ce livre développe une idée intrigante: l’histoire du monde aurait-il été diffèrent si Hitler n’aurait pas été Hitler. On y voit deux histoires, celui d’Hitler, le chef d’état qui est devenu le symbole du mal. On y voit aussi l’histoire d’Adolphe, ce différent personnage qui décide de prendre un chemin différent. Le point ou l’histoire diverge étant la réception d’Adolphe à l’école des Beaux-Arts de Vienne, tandis qu’Hitler y est rejeté.

Schmitt est toujours égale a lui-même et créé une histoire
...more
Foufa ôsaki
Excellent ! Époustouflant ! Schmitt me fascine de plus en plus.. "Adolphe Hitler recalé" la phrase qui a changé le cours de l'histoire mondiale! Que serait-il passé si Hitler avait été accepté à l'École des Beaux-Arts? Schmitt nous trace un chemin fictif parallèle de la vie d'Hitler basé sur cette hypothèse là.
Carola
Gelezen in het Nederlands en erg vermakelijk boek. Het gaat over het echte leven van Hitler, maar daarnaast ook van zijn leven als hij wel was toegelaten op de kunstacademie. Wel wordt de 'goede' Hitler een beetje te duidelijk 'goed' gemaakt.
Annie Quintin
Un roman que j'ai commencé avec réticence et qui m'a happée et bouleversée. Je l'ai lu dans le métro enveloppée par la musique d'Agnes Obel (Aventine). 5 étoiles scintillantes pour cette œuvre d'Eric Emmanuel Schmitt!
Trang Dau
Mình bị ấn tượng với đoạn miêu tả con người và cảm xúc của 2 nhân vật đối lập trong chiến tranh. Hitler thật yêu chiến tranh và coi nó là lẽ sống, nửa kia của hitler-sợ chiến tranh và sự tàn khốc của nó, nhận ra sự phi nghĩa của nó khi con người chỉ là những tấm bia bằng xác thịt được mang ra cho bom đạn, chiến xa cày xéo. Đoạn Neumann - người còn sống trở về sau chiến tranh - sống như mình là Bernstein - 2 người bạn của Hitler tưởng tượng - càng cho thấy sự đau xót, vì nếu như trên chiến trường ...more
Céline Quenu
Que serait devenu Adolf Hitler, s'il avait été accepté à l'Académie des Beaux Arts de Vienne au début du siècle ? A quoi aurait ressemblé le monde si Hitler, ce jour là, n'avait pas connu cette humiliation, qui a façonné son caractère de manière bien étrange ?
Qui aurait été Hitler, s'il avait pu rentrer dans le monde des Arts ?

C'est ce qu'Eric Emmanuel Schmitt essaie de deviner, de décrire, dans "La Part de l'Autre".

L'auteur dresse ici deux portraits, deux hommes. Il les raconte, et pousse te
...more
Vanessa
vraiment bon d'avoir imaginé une autre vie à Hitler. Vraiment bien de le voir sous un jour plus humain. :)
Đong Huynh
Cuốn sách này nằm khoảng giữa 4 và 5 sao. Vừa lôi cuốn hấp dẫn, vừa triết lý sâu sắc. Rất đáng đọc!
Valentin
J'ai trouvé ce livre passionnant parce qu'il m'a aidé à mieux comprendre ma philosophie sur le fait que nous refoulons nos frustrations. Ce livre montre une perspective exacte (pour moi) de comment nous nous laissons contrôler par nos frustration. Je peux le voir dans chaque personnes et bien sur, une importante morale du livre, je peux le voir dans moi aussi. Ce livre m'a mieux fait réaliser ce que je devenais et j'en retire une grande leçon de vie. Pour ceux qui ne comprennent pas... tant pis ...more
Sophie
C'est un réel coup de coeur ! C'est très prenant et formateur.
Découvrir qu'un simple refus peut changer un homme, le cours de l'histoire.
En ce qui concerne le vrai Adolf Hitler, la précision et le détail sont impressionnants, il n'y as pas d'autres moments, nous sommes plongés au coeur des pensées de cet homme au delà des conventions. Un très bel ouvrage psychologique et historique.
Quant au plausible Adolf Hilter, je l'ai vraiment adoré, voyager à travers Paris, les Etats-Unis, vivre la passion
...more
Richard Hannay
Una buena idea y dos trampas que malbaratan el libro.


Primero lo primero, una buena idea: qué hubiera sido del mundo si Hitler entra en la Academia de Pintura y dedica su vida al caballete en lugar de al salto de frontera. Un buen escritor y un desarrolo interesante que contrapone la vida real de Hitler con la vida posible del amable pintor Adolf H .

Las dos trampas saduceas: en primer lugar no es cierto que el hecho definitivo para el autor sea la entrada o no en la Academia de Viena sino el p
...more
Lyv
Je tire mon chapeau à EE Schmidt pour ce double tour de force: 1) Rentrer dans la tête d'Hitler et sa psychologie 2) lui inventer une nouvelle vie dans laquelle il pourrait être un autre homme.

EE Schmidt se place contre le déterministe absolu, et croit beaucoup que les circonstances font l'homme. Certains disent que Hitler était génétiquement mauvais. Comme EES, je ne suis pas d'accord.

Ce livre est un excellent moyen de nous rappeler que 'c'est arrivé', et que ça pourrait se reproduire. Il est a
...more
♫Julie♪
Que dire de ce livre... Il étonne, il fait réfléchir, il fait douter de notre propre personne. Hilter nous apparaît dans le livre en deux êtres différents, celui qu'il est devenu (Hitler) et celui qu'il aurait pu être (Adolf H.).

L'auteur nous amène donc dans une vie où Hitler a poursuivi ses rêves de devenir un peintre et où les années qui vont suivre vont l'amener continuellement à se questionner, à douter. Il aimera, il pleurera la perte de proches, il vivra tel qu'un homme aurait vécu avec le
...more
Massir Destin
Une sexualité altruiste et une sexualité égocentrée.

"Je reviens sur la sexualité d'Hitler. Pourquoi? Parce qu'on ne peut comprendre un individu sans analyser cette modalité de son rapport à autrui. Pour moi, il s'agit plus d'éthique que de psychanalyse: il faut examiner les "liens", la "relation". Loin de penser, comme Freud, que la sexualité soit déterminante, je crois juste qu'elle est révélatrice. A sa manière, elle exprime le rapport qu'un être entretient avec ses semblables donc, par-delà,
...more
Christian Krüger
Mit der vorliegenden kontrafaktischen Geschichte begibt sich Schmitt in das nach Viktor von Weizsäcker „ungelebte Leben“ (v.Weizsäcker: Diesseits und Jenseits der Medizin). Jener Bereich der versäumten Möglichkeiten und ausgebliebenen Reifungsschritte, also des „was wäre wenn“. Die Figur ist dabei Hitler. Was wäre passiert, wenn Hitler an der Kunstakademie angenommen wäre. Es entstehen zwei Handlungsstränge über Adolf H. und A. Hitler die sich nicht nur von einander entfernen. Schmitt arbeitet g ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
parfait ! 1 4 Jan 13, 2014 12:27PM  
  • Au bonheur des ogres (Malaussène, #1)
  • La nuit des temps
  • An Aroma of Coffee
  • Mercure
  • Aliss
  • Le Petit Chose
  • Annabelle
  • La mort est mon métier
  • Saga
  • Un ange cornu avec des ailes de tôle
  • Un petit pas pour l'homme
  • Le Jour des fourmis (La Saga des Fourmis, #2)
  • La Horde du Contrevent
  • Dieu et nous seuls pouvons
  • Brodeck
2976
A popular contemporary French author and dramatist, his plays are translated and staged in more than 30 countries all over the world.

He studied at the Lycée du Parc in Lyon and was accepted at the famous École normale supérieure in Paris (1980–1985), where he received a doctorate in philosophy. As the theme for his dissertation, he chose "Diderot and metaphysics". He spent three years teaching in
...more
More about Éric-Emmanuel Schmitt...
Oscar et la dame rose Monsieur Ibrahim and The Flowers of the Qur'an خرده جنایت‌های زناشوهری The Most Beautiful Book in the World: Eight Novellas L'enfant de Noé

Share This Book

“Mes amis, j'écris ce petit mot pour vous dire que je vous aime, que je pars avec la fierté de vous avoir connus, l'orgueil d'avoir été choisi et apprécié par vous, et que notre amitié fut sans doute la plus belle œuvre de ma vie. C'est étrange, l'amitié. Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié. L'amitié, on la fait sans la nommer ni la commenter. C'est fort et silencieux. C'est pudique. C'est viril. C'est le romantisme des hommes. Elle doit être beaucoup plus profonde et solide que l'amour pour qu'on ne la disperse pas sottement en mots, en déclarations, en poèmes, en lettres. Elle doit être beaucoup plus satisfaisante que le sexe puisqu'elle ne se confond pas avec le plaisir et les démangeaisons de peau. En mourant, c'est à ce grand mystère silencieux que je songe et je lui rends hommage.
Mes amis, je vous ai vus mal rasés, crottés, de mauvaise humeur, en train de vous gratter, de péter, de roter, et pourtant je n'ai jamais cessé de vous aimer. J'en aurais sans doute voulu à une femme de m'imposer toutes ses misères, je l'aurais quittée, insultée, répudiée. Vous pas. Au contraire. Chaque fois que je vous voyais plus vulnérables, je vous aimais davantage. C'est injuste n'est-ce pas? L'homme et la femme ne s'aimeront jamais aussi authentiquement que deux amis parce que leur relation est pourrie par la séduction. Ils jouent un rôle. Pire, ils cherchent chacun le beau rôle. Théâtre. Comédie. Mensonge. Il n'y a pas de sécurité en l'amour car chacun pense qu'il doit dissimuler, qu'il ne peut être aimé tel qu'il est. Apparence. Fausse façade. Un grand amour, c'est un mensonge réussi et constamment renouvelé. Une amitié, c'est une vérité qui s'impose. L'amitié est nue, l'amour fardé.
Mes amis, je vous aime donc tels que vous êtes.”
4 likes
More quotes…