Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “A Festa do Chibo” as Want to Read:
A Festa do Chibo
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

A Festa do Chibo

4.17 of 5 stars 4.17  ·  rating details  ·  11,363 ratings  ·  884 reviews
Neste seu novo romance, o escritor peruano Mário Vargas Llosa debruça-se sobre a figura do ditador dominicano Rafael Trujillo, que esteve no poder durante 31 anos (foi deposto e assassinado numa conjura em 1961). Mas, como diz o autor em entrevista (Visão, 8/3/2001), este livro "pretende transcender a figura de Trujillo para se transformar num romance sobre todas as ditadu ...more
Paperback, Large Print, 392 pages
Published 2001 by Dom Quixote (first published 2000)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about A Festa do Chibo, please sign up.

Recent Questions

This question contains spoilers… (view spoiler)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Jenn(ifer)
Render unto God what is God’s and unto Caesar what is Caesar’s.

But what if Caesar thought he was God? Well then, I guess he’d want it all.

And so goes the story of Rafael Trujillo, power hungry dictator of the Dominican Republic for a period of thirty years until his brutal assassination in 1961. ‘Feast of the Goat’ tells the story of Trujillo’s reign using a blend of fact and fiction, centered on the fateful day that would end an era. Varied narratives blend together seemlessly to give us a port
...more
Hemdan Ahmed
أخيراً قام هذا المائع ، البرجوازي ،المتأنق و السمج ماريو فارغاس يوسا بالإجابة على سؤالى : "لماذا فاز بنوبل؟؟!"؛

لا أمل _اطلاقا_في أُمة مازالت تتهيب طغاتها ، تمتدحهم ،تُجلهم ، وفي أحسن الأحوال_ربما_ تتحدث عن (إيجابياتهم وسلبياتهم!)مع عدم نسيان الكلمة الأخيرة "مهما اختلفنا معهم لا نشك في قدر وطنيتهم!!"؛

لا أمل _اطلاقا_في أُُمة أصبحت مسائل الحرية و الكرامة و الإنسانية وجهات نظر تحتمل الإختلاف و التباين ؛

ما قيمة المصانع و المدارس و الجامعات و الجوامع و القوانين و المشاريع و ...الخ ، ما قيمة كل ذلك أما
...more
kaire
من أعظم ما كتب بالقرن العشرين
هذه الروايه عربيه ولكن بأسماء لاتينيه
أو لاتينيه بأسماء عربيه
أو الأثنان معا ً لا فرق
يمكنك أن تتخيلها بالعراق أو ليبيا أو المغرب أو مصر أو الجزائر
أختر ما بدى لك
فالحكايه متشابهه كما تشبه أحذيه عمال الزباله بعضها
الظلم والتجبر بمصائر البشر
الأمراض النفسيه التي يفجرها الطاغيه على شعبه
القهر المكبوت بدواخل الناس ورهبه صمتهم
المؤامرات الداخليه والخارجيه على قمع الناس وإذلالهم
الخوف الذي يصيب الطاغيه من نفسه قبل أن يصيبه من الآخرين
الأغتصاب والسكوت عنه
اللغه وجمالها
الترجمه
...more
Lona
Mar 21, 2013 Lona rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommended to Lona by: Amr iori

{هكذا هي السياسة ،إنها شق الطريق بين الجثث}

أحب هذا النوع من الروايات كثيراً، تلك الروايات التي تأخذني لبقعة من الأرض لم أعطها من قبل أي أهمية، وتسلط عليها الضوء في حقبة تاريخية كانت حقبة سوداء مليئة بالفظائع تحت حكم ديكتاتور نصَّب نفسه إلهاً على تلك الأرض .. .. حصيلة القراءة ستكون بلاد، تاريخ، علم وشخصيات جديدة لأنها ستستفز من يقرأها للبحث عن معلومات أكثر عنها لأنها "رواية" ولذلك ستُكتب بتصرف شديد ومن يبحث عن معلومة لن يعوِّل عليها كثيرا كمصدر معلوماتي لأنها كما قلت رواية


عن "جمهورية الدومينيكان"
...more
AC
This magnificent little book is page-turner. It is a plot driven work that analyzes the rule and the assassination (and the consequences thereof) of Rafael Trujillo, the dictator of the Dominican Republic from 1930-1961. The book has an unlikely hero (to reveal the name here would constitute a ‘spoiler’) and, obviously, an anti-hero (Trujillo himself).

But the book is more than mere plot, for the plot functions as a vehicle for the analysis of a host of highly individuated characters – characters
...more
Bushra
ما أجملها.. رواية عظيمة ومؤلمة وعبقرية.. ❤❤
لو كنت علمت أنها بهذه الروعة لما ترددت بقراءتها منذ زمن..
بدون مبالغة.. أرى لو أن هناك نموذج يوضح الطريقة الصحيحة لكتابة رواية فهذه تصلح كمثال للرواية النموذجية.. ورغم أن الكثير من الأحداث حقيقية لكن كان عظيم مجهود الكاتب بالخيال والربط والتعمق بالأحداث والشخصيات..
التنقل بين عدة أزمان والتنقل بين ذكريات الشخصيات وموقفهم الحاضر بطريقة سلسة وجداً مناسبة قلما نجدها بهذا الاتقان.. وقلما نجد أيضاً هذا الدمج والتنقل البارع من صيغة الراوي إلى لسان الشخصيات..
لا
...more
mai ahmd
هذا كاتب بعد أن تنتهي منه تشعر بالتخمة وإنك لا تود أن تضع في يدك كتابا آخر لفترة من الوقت يوسا يفعل بي ذلك المرة بعد الأخرى .. حقيقة بعد مضي نصف الرواية لربما ما كنت أدرك هل راقت لي الرواية أم لا وكنت مازلت أنتظر حتى يكشف يوسا عن كل أوراقه وحين انتهيت وأغلقت الكتاب أدركت كم هو جبار هذا العمل وكم هي ساطعة قدرة يوسا على السرد التاريخي وإعادة خلق الطغاة بالهيئة التي يستحقونها .. يستيقظ ترخيليو في حفلة التيس ليلبس نياشينه ويمثل دوره كأبرع ما يكون ، يكشف يوسا قصص الرعب والموت في ظل الحقبة التي حكم في ...more
مروان البلوشي

كما يحصل دائماً بعد انتهائي من قراءة رواية عظيمة فإن الشعور الذي يغمرني هو : أني أضفت عمراً جديداً لنفسي، هو أيضاً شعور غامر بالسعادة وجمال الحياة.
المثير للسخرية هو أن هذا الشعور غمرني بشدة (ولأول مرة منذ فترة طويلة) بعد انتهائي من "حفلة التيس"، لكن ما الساخر في الموضوع؟
هذه ليست رواية رومنسية خفيفة، أو رواية مليئة بأحاديث وجمل التنمية الذاتية والبشرية على طريقة "الحياة وردة فكن وردة" أو "ابتسم فالحياة ابتسامة".. الخ، وهي ليست كذلك رواية غير معقدة وغير مفهومة.
هذه رواية عن موضوع شائك وصعب وحزين
...more
وضحى
وانتهيت من هذه الحفلة الرهيبة أخيراً..! أكانت حفلة حقاً.. ؟ بل هي رقصة يوسويّة على مسرح الديكتاتورية عامةً. محاولة ناجحة من ماريو بارقاس يوسا أن يتخلل إلى قوام السلطة الاستبدادية ويعمل على تشريحها-بل شرشحتها- أمام القارئ بملء قلمه. أن يغمر عين المتابع لتنامي الأحداث في دماء الشخوص التي قُدِّر لها أن تموت على مرأى منه.. يا للفضاعة!
بدايةً، الرواية تحكي لنا قصة الديكتاتور الدومينيكاني رافاييل تروخييو الذي استبد بالجمهورية الدومانيكانية ثلاثة عقود أو يزيد. حكمها بأقسى أوجه الجور ابتداءًا بعام ١٩٣٠ و
...more
amal
رواية حفلة التيس هي تحفة أدبية مذهلة صاغها يوسا من حالة إنسانية سوداوية يرتبط وجودها واستمراريتها بوجود البشرية، حالة الطغيان والاستبداد وتأليه البشر، حالة الولاء الأعمى وثقافة القطيع، (الثورة) وماتحمله من نُبل الثوّار وإرادة الشعوب المضطهدة، وماتخفيه من حسابات سياسية بغيضة تسلب رومنطيقة الثورة من أحلام البسطاء !

image


رافائيل ليونيداس تروخييو (المنعم) صاحب السلطة الأبوية على الوطن والمواطنين في الدومينيكان، يتغير اسم العاصمة سانتو دومينغو لـ (تروخييو) تمجيدا لفخامته، نموذج تقليدي للدكتاتور الذي
...more
William1
Mr Llosa can write. I won't dispute that. But this is not a good novel for me for the following reasons. (1) The author has bitten off far more than he can chew in a mere 400 pages. The scope of the book is vast and too much feels rushed. He might have narrowed his scope, but alas he wants it all. Because of the enormous narrative breadth, this reader never got the level of satisfaction in the area of character development that he would have liked; there are so many characters and after a while ...more
Praj
I find the expression “benevolent dictator” quite acerbic; paradoxical in fact. The exclusive benefactor of populous land; a leader who promises to the countrymen a utopia (Thomas Moore’s unicorn), stands on the world pedestal portraying duplicitous cultural patriotism while butchering every free voice that fails to meet his egotistical standards and motives. Questions stumble upon patriotic validities. Who do we call a true loyalist of a country? The leader who cogently assumes the role of a sa ...more
Ahmed Oraby
لقد تخوزقنا, جميعنا تخوزقنا !
Jorge

Lo primero que puedo decir acerca de este libro es que estoy deslumbrado. Mis expectativas acerca de la narrativa de Mario Vargas Llosa han sido sobrepasadas. El talento acerado del Nobel de Literatura 2010 nos conduce a través de la vida, las costumbres, los excesos, la crueldad y el carácter de algunos personajes notables de un periodo especialmente importante para la República Dominicana. La acción sucede durante la tiránica y déspota dictadura de Rafael Leónidas Trujillo, el cruel personaje
...more
Joselito Honestly and Brilliantly
Before I've read this one, the only thing I know about the Dominican Republic is that it is somewhere in South America and, of course, that it consistently has gorgeous representatives in international beauty contests. This well-written historical novel (my second of Llosa's: the first one--The War at the End of the World--likewise a historical novel) made me look it up in a world map and there I saw the small country in a big island it shares with Haiti and which is flanked by Cuba, Jamaica, Pu ...more
Mohammed Twair
يلزمني وقت حتى أكتب المراجعة للكتاب ..
وحتى ذلك الوقت كل ما أستطيع أن أقوله هو ما يقوله عادة المعلق الرياضي التونسي رؤوف خليف معلقاً على اللاعب السويدي زﻻتان ابراهيموفيتش عندما يقوم بإحدى حركاته الفنية فيقول عادةً :
"شي كبير يا عمري شي كبير يا زﻻتان "
ويقول " السلطان زﻻتان حاكم هذا الزمان "
سأقول ماريو يوسا السلطان حاكم هذا الزمان شي كبير يا يوسا شي كبير يا عمري ما هذا الابداع ما هذا الامتاع ...
لو كان هناك أكثر من 5 نجوم لوضعتها بكل تأكيد ...
Stela

They had forgotten the abuses, the murders, the corruption, the spying, the isolation, the fear: horror had become myth. "Everybody had jobs and there wasn't so much crime.

I keep remembering those summer nights, many years ago, when the air was heavy with the tension of passionate discussions about Ceausescu and the political changes after his death and the communism specter that continued to haunt our country. We were young and hopeful and we mockingly called all those regretting the past “old
...more
Michael
Comence a leerlo un jueves de un ya lejano ano 2000. Extranamente, el dia siguiente no fue uno de copas sino de tranquilidad en mi departamento. Agarre el libro a las 10 de la noche y no pude parar hasta las 4 de la manana (soy un lector lento). Me parece demasiado ambicioso desde un punto de vista historico calificar a esta como una novela historica. Imagino que la imaginacion de Vargas Llosa permea muchas de las situaciones del libro, pero realmente esta basado (presumo que tal vez vagamente) ...more
Nojood Alsudairi
تاريخ حافل بالعنف هو ما صوره لنا الكاتب عن ماضي جمهورية الدومينيك (أو الدومينيكان) بعد تحررها من استعمار هايتي. تسلط وعنصرية ورعب عشناها مع الرئيس ولكن! لا يملك القاريء سوى أن يعجب بالشخصية الدكتاتورية للرئيس الذي ظن بأنه يعمل طول الوقت لصالح البلد بالرغم من كل ما عمله
أحببت الرواية من بدايتها لنهايتها وحان الوقت الآن للقراءة عن هذه الجمهورية الأمريكية الجنوبية
حبكة الرواية صحيحة
الرئيس تروخيو استلم الحكم لمدة ثلاثين سنة وحكم البلاد بدكتاتورية
رئيس الجمهورية بالاغار أعقبه في الحكم
هنا يأتي السؤال الأ
...more
Belal
الرواية ،تستحق شهرتها ،إنها وراية تأسيسية إن صح التعبير ،تأسيسية بمعنى أنها تفرض نفسها كجزء أصيل من خريطتك الادراكية ،كالثلاثية لنجيب محفوظ ،وعودة الروح لتوفيق الحكيم،ك"مزرعة الحيوانات "لجورج أويل
..
الرواية تضع كشافا باهر الضوء لرؤية نوع من الحكم العسكري الشمولي ،المتوحد في شخص الزعيم ،والذي هو خليط من الاشتراكية والقوميةوالملكية والعسكرية والرأسمالية والشموليةوالدينية وأي شئ ،كنظام عبدالناصر ،بتناول يوسا المائل للدقة الصارمة ،ووصف كل شئ ،والاهتمام بأدق التفصيلات ،والذي ينعكس في كثير من شخصياته،م
...more
Nancy Oakes
A simply stellar novel of which the author states the following:

"It's a novel, not a history book, so I took many, many liberties. The only limitation I imposed on myself was that I was not going to invent anything that couldn't have happened within the framework of life in the Dominican Republic. I have respected the basic facts, but I have changed and deformed many things in order to make the story more persuasive -- and I have not exaggerated."

For a longer discussion, you can click through h
...more
Paolo
Terza esperienza con Vargas Llosa, vero gigante della letteratura. Un premio Nobel ineccepibile, assegnato con una motivazione una volta tanto perfettamente centrata: «per la propria cartografia delle strutture del potere e per la sua immagine della resistenza, della rivolta e della sconfitta dell'individuo».

E soprattutto del potere e delle sue perversioni tratta La festa del caprone in cui analizza con lucida spietatezza pretesi splendori e indicibili miserie di Trujillo, di fatto padrone di Sa
...more
Kathrina
Through Vargas Llosa's fictional account, we follow three perspectives of the horrendous 31-year tyranny in the Dominican Republic of Rafael Trujillo -- Urania, a survivor or Trujillo's sexual rapaciousness, a group of unfocused and largely dysfunctional but ultimately successful assassins, and Trujillo himself, seen through his own glorified eyes. We also see the the story through three distinct places in time -- the prime decade of Trujillo power and influence during the 1950's, the day of his ...more
Tanuj Solanki
In Innaritu's movies, time moves forward, backward, it expands, it contracts. Time runs at different paces in various narratives, all of which emanate from or conclude in one grand event, an event which usually falls somewhere in the middle of the movie. An example is the car accident in the movie 'Amores Perros', where three different stories collide and then strike away in new directions, with different speeds. New narratives are floated, at times, to fill the logical holes in "the story". Inn ...more
Mashael Alamri
.
عن الدومينيكان تحدث بارغاس , عن فترة حكم تروخييو, يقف في أعلى نقطة للهرم وبخيوط يحرك الوزراء و الشعب و العذروات وفقاً لهواه من خلف نظارته الداكنة , لمدة ثلاثين عام زرع الرعب و الحذر حتى أنه وبعد اغتياله عجز الشعب أن يصرّف أموره بسرعة لأن عقدة الجنراليسمو كانت لازالت تتشبث بالفزع داخلهم .
عهد مظلم حجب الدومينيكان عن العالم الخارجي وفرضت عليها عقوبات من المجتمع الدولي الذي يرفض طاغية طالت يده الملطخة بالدماء كل أنحاء العالم لتقتل , ولأجل الوطن فقط يضحي مجموعة متآمرين بأنفسهم وعائلاتهم في سبيل قت
...more
WordsBeyondBorders
Given the volatile geopolitical climate in South America, it is not surprising that a lot of writers from there have written about power and it's abuse. Losa's 'The Feast of the Goat' is one of the most unforgettable novels about total power. It's part fiction, based on the reign of 'Rafael Trujillo', dictator of Dominica and recounts the ordeals faced by the people, the abuse of power by Trujillo and his colleagues, an assassination attempt on his life and it's aftermath. Caught in the midst of ...more
A.J. Howard
The news that Mario Vargas Llosa won the Nobel Prize prompted me to move this book a couple spots up my queue and go ahead and check it out from the library instead of waiting to when I can afford to buy a copy.

A New York Times article quoted and linked to an essay Vargas Llosa wrote for the NYT review of books in 1984 entitled "Is Fiction the Art of Living?"This piece by itself convinced me that I will love The Feast of the Goat and, in all likelihood, eventually have to read everything that Va
...more
C.
I will speak briefly of Mario Vargas Llosa's The Feast of the Goat. This book is about the dictator Rafael Trujillo who ruled the Dominican Republic for some thirty years. Several narratives run in parallel: that of Urania, who spent her early years in the Dominican Republic before fleeing to the USA after some grand betrayal from her father; that of the four or so people who are trying to assassinate Trujillo; and that of Trujillo himself. As the book progresses, the narratives branch out and w ...more
Mariana
4.5 stars

This book has made me want to learn more from my parents about what it meant to be born and live through the Trujillo era. What it meant to my family and what was really going on during that time. I have heard some stories from my father, but now the context of understanding has broadened... this book has illustrated to me the pain of a nation and it's impact on individual lives.

It has also made me think of the depraved regimes that exist today and how complicit we are in our inactivity
...more
Eslammohammed
ملاحظة هاااااااامة:هذا الريفيو مقتبس,وهو ملك ملكية خاصة لصاحبته الصديقة لونا على,يتقاطع مع وجهة نظرى حول الرواية,لذا وجب الاقتباس"لعدم التكرار:))",ولزم التنويه لحفظ الحقوق:):""{هكذا هي السياسة ،إنها شق الطريق بين الجثث}

أحب هذا النوع من الروايات كثيراً، تلك الروايات التي تأخذني لبقعة من الأرض لم أعطها من قبل أي أهمية، وتسلط عليها الضوء في حقبة تاريخية كانت حقبة سوداء مليئة بالفظائع تحت حكم ديكتاتور نصَّب نفسه إلهاً على تلك الأرض .. .. حصيلة القراءة ستكون بلاد، تاريخ، علم وشخصيات جديدة لأنها ستستف
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
  • Small Remedies
  • Celestial Harmonies
  • Abril rojo
  • Adjunct: An Undigest
  • The President
  • London Orbital
  • An Obedient Father
  • Spring Flowers, Spring Frost
  • The Death of Artemio Cruz
  • Thursbitch
  • I, the Supreme
  • The Heart of Redness
  • In the Forest
  • The Kingdom of This World
  • Islands
  • Gabriel's Gift
  • En busca de Klingsor
  • Shroud
22515
Mario Vargas Llosa, born in Peru in 1936, is the author of some of the most significant writing to come out of South America in the past fifty years. His novels include The Green House, about a brothel in a Peruvian town that brings together the innocent and the corrupt; The Feast of the Goat, a vivid re-creation of the Dominican Republic during the final days of General Rafael Trujillo’s insidiou ...more
More about Mario Vargas Llosa...
Travesuras de la niña mala La ciudad y los perros Aunt Julia and the Scriptwriter Pantaleón y las visitadoras The War of the End of the World

Share This Book

“In this country, in one way or another, everyone had bean, was, or would be part of the regime. "The worst thing that can happen to a Dominican is to be intelligent or competent," he had once heard Agustín Cabral say ...and the words had been etched in his mind: "Because sooner or later Trujillo will call upon him to serve the regime, or his person, and when he calls, one is not permitted to say no." [Agustín Cabral] was proof of this truth....As Estrella Sadhalá always said, the Goat had taken from people the sacred attribute given to them by God: their free will.” 4 likes
“He undressed and, wearing slippers and a robe, went to the bathroom to shave. He turned on the radio. They read the newspapers on the Dominican Voice and Caribbean Radio. Until a few years ago the news bulletins had begun at five. But when his brother Petan, the owner of the Dominican Voice, found out that he woke at four, he moved the newscasts up an hour. The other stations followed suit. They knew he listened to the radio while he shaved, bathed, and dressed, and they were painstakingly careful.” 2 likes
More quotes…