Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Thief and the Dogs” as Want to Read:
The Thief and the Dogs
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Thief and the Dogs

3.64 of 5 stars 3.64  ·  rating details  ·  3,314 ratings  ·  275 reviews
Naguib Mahfouz's haunting novella of post-revolutionary Egypt combines a vivid pychological portrait of an anguished man with the suspense and rapid pace of a detective story.

After four years in prison, the skilled young thief Said Mahran emerges bent on revenge. He finds a world that has changed in more ways than one. Egypt has undergone a revolution and, on a more person
...more
Paperback, 160 pages
Published September 20th 1989 by Anchor (first published 1961)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
Animal Farm by George OrwellOf Mice and Men by John SteinbeckThe Old Man and the Sea by Ernest HemingwayThe Metamorphosis by Franz KafkaThe Stranger by Albert Camus
World's Greatest Novellas
142nd out of 408 books — 885 voters
The Book Thief by Markus ZusakThe Lies of Locke Lamora by Scott LynchThe Thief by Megan Whalen TurnerThe Hobbit by J.R.R. TolkienArtemis Fowl by Eoin Colfer
Thieves
140th out of 439 books — 885 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
لم أتصوّر أنّ هذا الحقل من اللغة لنجيب محفوظ منه نصيب , محتلف سردا و مبنى و معنى عمّا قرأته لمحفوظ حتى الآن ...
من الجاني و من الضحيّة , أين يسكن الحقّ أين ترجح الحقيقة , مع من يميل الضمير , مع من يصرخ القانون , أين يكمن القتل في جيب الغنيّ أم في مسدّس المسحوق , كم للكمات من لعب تبني من محاربة العواصف عواصف أشدّ سوادا , أين الحقّ حقّا , أرني خيط الوفاء بين العفّة و العهر , خيط المبدأ بين الغنى والفقر , خيط الحقيقة بين القاتل و المقتول !!
AHamid  Daif
ماذا يحتاج الفتي في هذا الوطن ؟ إلي المسدس والكتـاب..! المسدس ليتكفل بالماضي والكتاب للمستقبل.
Brian
This book is what I'd expect Dostoevsky to write if he was on crank listening to Blag Flag. I loved the hatred that seethed through each page. Revenge is the driving force of this book. After spending 4 years in an Egyptian prison Said Mahran is freed only to find that his wife, friend, and mentor betrayed him. He immediately plans revenge vowing to kill the dogs that let him down.

The pace of the book is fast and developed differently from my expectations. I did like the way Mahfouz gave us dire
...more
Walaa
في النقد الأدبي، يطلق اسم سيل الوعي على التقنية الأدبية التي تسعى لإظهار وجهة
نظر الشخص من خلال صياغة تسلسل الأفكار بصيغة كتابية، وهذه الأفكار إما أن تكون محادثة داخلية غير مترابطة، أو تكون متعلقة بأفعال وتصرفات الشخص.

هذه الرواية تنتمى لهذا الحقل الأدبى ،الرواية كلها تسير على الحوار الداخلى للبطل (سعيد)و على تصرفاته المبنية على هذا التفكير(المحور الأساسى لتفكيره أن الكل خانه و باعه)

"اللص والكلاب" أو سعيد مهران والمجتمع

اللص والكلاب"رواية مستوحاة من واقعة حقيقية بطلها " محمود أمين سليمان " الذي ش
...more
Dawayr
Aug 27, 2012 Dawayr marked it as كتاب_مفتوح  ·  review of another edition

في "اللص و الكلاب"
يوظف نجيب حبكة الانتقام الشهيرة حيث تتم خيانة البطل "سعيد مهران" من زوجته وصديقيه "عليش" ورؤوف علوان الاشتراكي المدعي الذي باع مبادئه وأصبح صحفيًا برجوازيًا يتحدث عن الموضة والتجميل) في معالجة قضية الشر بشقيها الإنساني والكوني "الزلازل والبراكين".
فالبطل يقول "الاختلال يطبق علينا مثل قبة السماء" ورؤوف عنده ليس مجرد خائنًا بل هو رمز العبث "فالرصاصة التي تقتل رؤوف علوان تقتل في الوقت نفسه العبث!"
"رؤوف علوان هو رمز الخيانة التي ينضوي تحتها عليش و نبوية و جميع الخونة على الأرض" و
...more
Ahmed
من المجرم ومن الضحيه؟
من الجانى ومن المجنى عليه ؟
ما هو ذنب المجتمع فى الموضوع ؟
هل الضعف الإنسانى نابع من داخله أم من الظروف المحيطه بنسبة أكبر؟
ما هو دور من نحب أو من نتوهم حبه فى نسبة فشلنا أو فسادنا؟
حواء!! من تكون وما نسبة سحرها وغوايتها وتأثيرها على فساد رجل تعلق بها.
هى قصة مجرم و كل مجرم ,
مجتمع ظالم , بنخبة فاسدة , برفقة سوء , بفساد نفوس , بضعف إنسانى
ما هى النسب التى تسمح بها هذه العوامل لتنتج مجرم ؟
العمل كُتب فى مطلع الستينات فألقى الضوء على جوانب عديدة فى المجتمع حينها
عمل به من الرمزية ا
...more
Mohamed El-Attar
.

" أنا الحلم والأمل وفدية الجبناء ، وأنا المثل والعزاء والدمع الذي يفضح صاحبه ، والقول بأننى مجنون ينبغى أن يشمل كافة العاطفين . فأدرسوا أسباب هذه الظاهرة الجنونية واحكموا بما شئتم .. "

هل يسمع مجتمع الكلاب هذه الحقيقة الصادرة من اللص الذي صنعه واقترفته يداه المدنثة بالخطيئة والكذب ؟؟
هذا هو السؤال الذي طرحه نجيب محفوظ عندما أشار بأصابع الإتهام لذلك المجتمع الفاسد الذي يصنع اللص ويحلل له عمله ويستفيد منه ، حتى يروى منه عطشه ويصل به الى غايته ، ثم يتركه وينقلب على عقبيه ليطارده ويقضى عليه ويقضى على
...more
عمرو الجندى
نجيب محفوظ فى الرواية دى.. عرى المجتمع الباطن .. وازاح الكثير من الاقنعة
NG
غريب أنني لم احب هذه الرواية عندما قرأتها لأول مرة منذ أكثر من عشر سنوات.. والآن وأنا اتعمق أكثر في أدب نجيب محفوظ، اكتشف فيها ما لم أره من قبل.

ليس لدي تحليل دقيق للرواية، فقط بعض الأفكار والأسئلة المتفرقة التي خطرت على بالي أثناء القراءة.

أولا: بعض أبرز العناصر المميزة لمحفوظ تظهر هنا. الشيخ الصوفي، العالم ببواطن الأمور، ولا يعطي إجاباته إلا في شكل المجاز. لكنها دوما عين الحقيقة.
القهوة، مقر "الجدعان"، المخلصون الذين يهبون إلى النجدة. والحشاشون، الذين في انفصالهم عن العالم، يخرجون بفلسفات شبه صوف
...more
Loren
From ISawLightningFall.com

Stories remind me of people. Something in their style calls to mind the mannerisms of family and friends. Self-important historical epics make me think of a lumbering middle-school teacher. The upper-crust comedies of P.G. Wodehouse take me back to a certain night out on the town with my little-black-dress-clad, then-future wife. Having just finished Naguib Mahfouz’s The Thief and the Dogs, I find myself thinking of the Florida redneck who taught me to handle a gun, a m
...more
Ahmad أحمَد
نجيب محفوظ برنس جدًا، وده شيء مفروغ منه، وأنا منحاذ لأدبه _على الاقل حاليًا_ بشكل شخصي يعني. الرواية يمكن ماتكونش أفضل الروايات اللي كتبها لكنها رواية جيده، قصة حقيقية حولها نجيب محفوظ إلى رواية تجعلك تتعاطف مع المجرم "سعيد مهران" في مواجهة المجتمع الذي دفعه لأرتكاب مثل هذه الجرائم.
Rola
"نووور ، إيه اللي جابك يا نووور!!"
في صيحة "سعيد مهران" تتجلي أحد أشهر اللقطات السينمائية،،
المأخوذة عن دراما نجيب محفوظ ـ"النوفيلا" نوعا ـ
"اللص و الكلاب".
الخيانة، ،، أقسي عطب قد يصيب النفوس ،،،،
و هل التعامل معها أمر بشري حيث الإنسان و أمر الله بالرضا بالقضاء؟
" اللص و الكلاب" علي قصرها ـ حيث تستنغذ روعة الكاتب كل قدراتك علي الوصف.
ماذا يفعل محفوظ بالأبطال؟
يشرح دواخلهم كأمهر طبيب نفسي؟
قديمة.
يشرح كل عقد المجتمع، طبقية أو اجتماعية؟
قديمة.
يبهرك جانبه الصوفي كلمسة حانية وسط صراع النفوس؟
قديمة.
حسنا، ،، هذ
...more
كريم البطراوى
ليس صاحب خطيئة واحدة هو صاحب جميع الخطايا ام أن الخطايا كالعقد الذى عندما ينفرط تتابع حباته فى السقوط،
الخيانة الجسدية لا تذكر بجانب خيانة المبدأ و الحب و الصدق و الثقة..تكون محفز كافى كى تحرك اسوأ ما فى النفس البشرية،
دوامة الحب من طرف واحد..كل المخدرون بالحب يحبون من لا يبادلوهم هذا الحب فيصيروا مدمنين لا محبين.
Muhammad Galal
لم تعجبني البتّة ، وكانت أوّل قراءاتي لمحفوظ ، وانهمر بعدها سيل الإبداع ،
أسوأ ما قرأت لمحفوظ إلى الآن .
Stephen
This novel, from the pen of the 1988 Nobel Prize winning Egyptian writer Naguib Mahfouz (1911-2006), is a study of an obsessive and self-destructive search for revenge. The desire for revenge results from two types of "betrayal": political betrayal as exemplified by Raul Ilwan, who has changed along with a shift in the political winds; and second, the personal betrayal of a beloved wife. Since this novel alternates between a third-person narrative with the focalization squarely upon Said, the ma ...more
Belal
أظن أنها لا تحمل تلك الرمزية التي يتحدث الناس عنها ،وهي على ذلك جميلة جدا ،ومعاجلة محفوظ للشخصية تتسم بنفس عمق شخصية كمال عبدالجواد في الثلاثية،لكنها متمركزة حول سعيد مهران ،ولا وجود حقيقي لأي شخصية أخرى داخل الرواية ،حتى الرواية شخصية نور ،لا تبدو شخصية أصيلة في الرواية ،وربما تقييمي لها متأثر بشكل كبير ،بأن إنسانا عزيزا حدثني عن انبهاره الرواية ،فكانت قراءتي لها ،استكشافا لما يمكن أن يكون قد اعجبه في الرواية ،أي قرأتها قرأتها بعينين ،عيني أنا ،وعين تحاول أن ترى ما راته هي في الرواية
حازم
الرواية بالنسبة لي كانت مثيرة حتى النهاية، فلا أعرف هل من حسن حظي أم سوءه أنني لم أشاهد الفيلم من قبل، لذا بدت لي الأحداث مشوقّة.
الرواية أعدها جديدة محفوظياً، أسلوب محاورة الذات، والصراع الداخلي، وتغيّر لغة الخطاب والحوار، والأكشن وتلاحق الأحداث.
نور كشخصية أنثوية لعبت دور كبير في الرواية.
أعجبتني جداً كفكرة، والرمزية الواضحة بها على الكلاب، خاصةً رءوف علوان، وفكرة اللصوص وما إلى ذلك.
Mariam Fahd
مفيش كلمات توصف الروعة والجمال و المتعة في قراءتها
بدأت فيها على سبيل التسلية و اندمجت فيها لأخر لحظة
لدرجة انى حلمت بيها :D
متعة القراءة تعنى ادب نجيب محفوظ
Hamza
لم ترق لي هذه الرواية كثيرا، فليست بالمستوى الذي كنت أتوقعه من الكاتب الفذ نجيب محفوظ.
Zainab
إن هي إلا فتنتك...
جملة تتكرر على لسان الشيخ علي اكثر من مرة في حواره مع سعيد
كان على كل شخوص الرواية أن يواجههوا فتنتهم سعيد رءوف عليش نبوية
(view spoiler)
...more
Ahmed Ali Ibrahem
الرواية فى غاية الروعة مشوقة جداً, أحداثها قوية وصادمة. تتحدث عن لص يعيش حياته بعد خروجه من السجن ليقضيها محاولاً الانتقام ممن خانوه. وتوحى الرواية أيضاً أن ليس كل لص خائن و دنئ و حقير بل يمكن أن يكون شجاعاً وليس بظالم وبل أحيانا يكون مثقفاً.
تميزت الرواية بنوع فريد من نوع الراوى أو نظرة الراوى, ففى بعض الاحيان يجعلك الكاتب أنت بطل الرواية ذات نفسه و يحدثك على أساس ذلك.. تعتبر أول مرة أقرأ نوع مثل ذلك و تطلب منى بضع الوقت لأكتشف ذلك.
الحبكة الدرامية للرواية فى غاية التشويق وتصل الذروة و الحبكة ا
...more
محمد مختار
أحد روايات نجيب محفوظ العبقرية
النجمة الناقصة دي نتيجة لشعوري بالملل في بعض الأجزاء اللي فيها فلسفة أو تقييم للمواقف

بتحكي الرواية عن راجل خرج من السجن ولقى طليقتو اتجوزت واحد من اللي كانوا شغالين معا وعايشة معا هي وبنتو
بيقرر ينتقم منهم وبيرجع لمهنتو القديمة اللي هي السرقة
بيقرر ينتقم بردو من صديق قديم لي بقى مليونير عشان قرر انو ما يساعدوش بعد خروجو من السجن
Heather
If I were to choose one word to describe this book it would be "bleak." While I enjoyed the prose and felt the writer's language was beautiful, I couldn't help but be a little depressed after reading the last page. The main character is consumed with anger and revenge, so much so that he begins to go insane...others may argue this point, but I think it is clear that his revenge consumes his mind so much that any rational thinking is non-existent by the end. And even though Said commits horrible ...more
حسام عادل
رواية لطيفة مسلية,قد لا تكون بقوة روايات عم نجيب المعتادة - من وجهة نظرى المتواضعة - ولكنها أدت المطلوب,ربما كان العيب فيها هو عدم أصالة فكرتها أو أحداثها,فجميع الروايات التى تتحدث عن (المنتقم بعد خروجه من السجن) خرجت من عباءة رائعة ألكساندر دوماس (الكونت دى مونت كريستو) - مع تباين فى المعالجة - والتى لم أجد لها مثيلاً حتى الآن,كما أن الأحداث مكررة نمطية وتقليدية إلى حد لا يوصف,قد يكون حظى العثر هو ما جعلنى أقرأ تلك الرواية الآن بعد كم من الأفلام والمسلسلات والروايات التى تتحدث عن نفس التيمة فشع ...more
lana
This book is very unlike the Cairo Trilogy, in that is a psychological work rather than a realist one. It is a stream-of-consciousness portrayal of a man consumed by his desire for revenge on those who, he feels, have betrayed him. To this end, he sacrifices all without a second thought or a consideration for his options. He is a slave to his passions and his emotion and this does not lead him to success. It's very well-written even though it's a departure from Mahfouz' usual style. Like his oth ...more
Mohamed Nida نيده
"لا تخف، الحق أني أعتبر هذه السرقة عملاً مشروعاً!
ولكنك ستجد البوليس لك بالمرصاد.
ولن يتسامح القاضي معك مهما تكن بواعثك مقنعة فهو أيضاً يدافع عن نفسه.
أليس عدلاً أن ما يؤخذ بالسرقة فبالسرقة يجب أن يسترد؟"

كانت تلك الكلمات التي رسمت ملامح عقل هذا اللص (شديد التيه بنفسه)، وعندما تم القبض عليه وطلبت زوجته الطلاق لتتزوج من أحد أتباعه عدّهما خائنين لأنه - كما يظن - من المستحيل القبض عليه فهو أعظم لص.
وبعد الإفراج عنه يتنصل منه قائل هذه الكلمات فيعتبره الكلب الأكبر.. ويسعى لينتقم.

يناير 2012
محمد سيد رشوان
حتى المجرم لابد أن يتحلى بالأخلاق
إن سعيد مهران هو الثائر على هؤلاء مرتدو الاقنعة .. اصحاب المبادئ الزائفة ، والمتشدقون بالشعارات الرنانة المخدرة لهم .

سعيد مهران لا يقتل بريئاً .. ولا يسفك دم من لا ذنب له..
انه يقتل من خانه واستباح دمه وزوجته وابنته .
ابنته " سناء "
نعم " سناء " الطفلة البريئة رمز البراءة والطهر والنقاء والمجتمع الطيب الخلوق الذى لابد أن يجفل من الإجرام حتى ولو كان إجرام بمبرر ..
حتى ولو كان بحق من وجهة نظر مرتكبه ..
حتى ولو كان بفعل الظروف التى يشهدها الجميع ..
Ghadamamostafa
السجن إنما يطال اللصوص السطحيين ..أو اللصوص ذوي الحاجة
أما اللص الحقيقي فيظل طليقًا حرًا دونما سجن ..
و كلما ازددت احترافًا و إمعانا في اللصوصية كلما ازددت ضمانًا لحريتك ..و كلما تعمقت أكثر في مفهوم اللصوصية كلما "ارتقيت" في مجتمع القاع الذي ينصب في قائمة الهرم ..فالهرم المجتمعي إنما قمته اللصوص و الشرفاء قاعدته ..
اسرق شرفًا
اسرق كلمة
اسرقًا حلمًا
اسرق أملًا
و لسوف تصعد بسرعه إلى قاعدة الهرم
من اللص الحقيقي ؟
أنا لست أدري أي فئة يمكن أن تنال اللقب غير أنني أدرك أن سعيد مهران بعيد تمام البعد عنها ..
إن
...more
Reem  Alshaikh
قرأت الكتاب مع مجموعه كتب حوالي 15 كتاب
اهدها الي ابي وقال لي اتحداك لو قريتيها بعطيك مبلغ مالي
تحمست لاقرا ليس للمبلغ المالي ولكن لاثبت لابي اني اقرأ فكنت وقتها
منقطعه عن القراءه
بدأت بهذا الكتاب لما اسمعه عن الكاتب الرائع نجيب محفوظ
عشت الجو المصري والفقر المصري
وكأن الحكايه تروى في احد ازقه وحواري مصر
لا استطع أن اتكلم عن الروايه لروعتها وجمال عبارتها
Mohammad Takroury
رواية عاديّة جداً .... لم أجد فيها ما يجعل منها أمراً كبيراً
على الرغم من نصح أكثر من شخص لي بقراءتها
و كونها تحوّلت لعمل تلفيزيوني و ترجمت لعدة لغات و كونها من كاتب معروف كنجيب محفوظ , يجعلني أستغرب من نفسي ربما !!!
أو من التهويل الذي أحيطت به الرواية

على الأقل هذا رأيي
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
اسم الرواية... 1 18 Jul 08, 2013 04:39AM  
حلقة قراء محفوظ N...: اللص والكلاب - يناير 2013 26 138 Feb 15, 2013 12:59PM  
  • Uomini e no
  • صدى النسيان
  • Don Giovanni in Sicilia
  • قنديل أم هاشم
  • The Lover
  • النداهة
  • الأرض
  • أرض النفاق
  • Il partigiano Johnny
  • None to Accompany Me
  • A Woman
  • خالتي صفية والدير
  • The Quiet Man and Other Stories
  • الرفاعي
  • مالك الحزين
  • وكالة عطية
  • دعاء الكروان
  • يا عزيزي كلنا لصوص
5835922
Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.
More about Naguib Mahfouz...
أولاد حارتنا الحرافيش Palace Walk حديث الصباح والمساء Midaq Alley

Share This Book

“نحن نتعلم من المهد إلى اللحد ، و لكن يا سعيد ابدأ بأن تحاسب نفسك ، و ليكن فى كل فعل يصدر عنك خير لإنسان” 15 likes
“ماذا يحتاج الفتى فى هذا الوطن ؟ المسدس ليتكفل بالماضى . والكتاب ليتكفل بالمستقبل !” 11 likes
More quotes…