A String of Flowers, Untied . . .: Love Poems from The Tale of Genji
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

A String of Flowers, Untied . . .: Love Poems from The Tale of Genji

3.61 of 5 stars 3.61  ·  rating details  ·  18 ratings  ·  1 review
Expressions of passion and heartbreak, written by the court lady Murasaki Shikibu a thousand years ago, transcend time and culture in this new translation of poetry from the first 33 chapters of The Tale of Genji. Over 400 tanka poems describe the intricate loveplay and wordplay between men and women of noble breeding, consumed by sexual desire and aesthetic longing. With...more
Paperback, 224 pages
Published December 1st 2001 by Stone Bridge Press
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30 of 53)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details

Jane Reichhold's detailed commentary on the Japanese poetry in the first 33 Chapters of Murasaki Shikibu's "The Tale of Genji" may have just possibly been a lovely and sweet read.

It was not for me; I purchased a digital edition (by Nook) for my Nook e-reader. My eBook was a virtual meadow of gorgeous flowers over-dressed in the litter of typos, spelling errors and horrible formatting. Even enlarged first letters that opened new sections / chapters of text ( eg. Lnce upon a time ... ) howled "foo...more
Marla marked it as to-read
Mar 28, 2014
Patricia Lucido
Patricia Lucido marked it as to-read
Jan 14, 2014
Alex Rueger
Alex Rueger marked it as to-read
Dec 08, 2013
Gwen added it
Oct 17, 2013
s0fist marked it as to-read
Oct 07, 2013
Jessica Mccann
Jessica Mccann marked it as to-read
Oct 05, 2013
April michelle'
April michelle' marked it as to-read
Oct 05, 2013
Barbara marked it as to-read
Sep 17, 2013
Nicole marked it as to-read
Jul 19, 2013
Tamlane marked it as to-read
Jun 09, 2013
Onnyx Bei
Onnyx Bei marked it as to-read
Apr 07, 2013
Julie Dunn Shedd
Julie Dunn Shedd marked it as to-read
Apr 03, 2013
Lorilyn Oruga
Lorilyn Oruga is currently reading it
Mar 23, 2013
Gostephi marked it as to-read
Feb 10, 2013
Julie marked it as to-read
Jan 07, 2013
Tema marked it as to-read
Oct 07, 2012
Sandra marked it as to-read
Sep 27, 2012
Alex marked it as to-read
Aug 09, 2012
Zack Reagin
Zack Reagin marked it as to-read
Jun 18, 2012
Claudie Muchindu
Claudie Muchindu marked it as to-read
May 24, 2012
« previous 1 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
Murasaki Shikibu, or Lady Murasaki as she is sometimes known in English, was a Japanese novelist, poet, and a maid of honor of the imperial court during the Heian period. She is best known as the author of The Tale of Genji, written in Japanese between about 1000 and 1008, one of the earliest and most famous novels in human history. "Murasaki Shikibu" was not her real name; her actual name is unkn...more
More about Murasaki Shikibu...
The Tale of Genji The Diary of Lady Murasaki The Tale of Genji Diaries of Court Ladies of Old Japan Storia di Genji. Il principe splendente

Share This Book