Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Les Miserables” as Want to Read:
Les Miserables
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview
Read Book* *Different edition

Les Miserables

4.11 of 5 stars 4.11  ·  rating details  ·  472,880 ratings  ·  10,478 reviews
Les Misérables contains many plots, but the main thread is the story of ex-convict, Jean Valjean (known by his prison number, 24601), who becomes a force for good in the world, but cannot escape his dark past. The novel is divided into five volumes, each volume divided into books, and subdivided into chapters (for a total of 365 chapters). Each chapter is relatively short, ...more
ebook, 1035 pages
Published (first published 1862)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Les Miserables, please sign up.

Popular Answered Questions

Melody I've read the Norman Denny translation and to me he truly grasped the poetry and drama of Victor Hugo's writing. Hugo wan't just a novelist, he was a…moreI've read the Norman Denny translation and to me he truly grasped the poetry and drama of Victor Hugo's writing. Hugo wan't just a novelist, he was a poet and a playwright and Denny communicates that in his translation very well. As I was reading it I couldn't stop thinking, "Why do they teach Shakespeare when every single line of Hugo is this deep, poetic, profound truth?". Some have stated that the language he uses is less true to the French version, but I believe he captured the spirituality, and this other-worldly quality of the novel the best of all the translations.(less)
Raya Ka'abneh ترجمة منير البعلبكي، دار العلم للملايين

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Hippo dari Hongkong
One of the "biggest" book I've ever read, and I remembered Mick Foley's "warning" about a big book.

"A big book is like a serious relationship; it requires a commitment. Not only that, but there's no guarantee that you will enjoy it, or that it will have a happy ending. Kind of like going out with a girl, having to spend time every day with her - with absolutely no guarantee of nailing her in the end. No thanks."

Haha... Well, I took my chances reading this big book. I made my commitment, I spent
Steve Sckenda
A middle-aged man who vowed to become a righteous man has sustained me with hope as I have read his story six times since 1982. Hugo demonstrates the power of literature to ennoble us through the suffering of characters who exemplify truths that cannot be taught by sermons or lectures. By falling in love with these characters, we are coaxed out of the apathy and dogmatism that harden our hearts to the less fortunate. Jean Valjean, Bishop Myriel, and Enjolras are my dear friends; they inspire me ...more
Emily May
Les Miserables can be translated from the French into "The Miserable Ones", "The Wretched", "The Poor Ones", "The Wretched Poor" or "The Victims". So, as you will have concluded, this is not a happy book, it is the very opposite of fluffy happiness, it is a story about the lowest and darkest parts of French society in the first half of the nineteenth century. Hugo takes the reader on a 1200+ page journey around France and into the lives of criminals, prostitutes, those wasting away under the str ...more
Let's say that I could choose a single book with the guarantee that every man, woman, and child would read it. I would not choose my top three favorites, nor would I choose the one whose remnants are permanently inked upon me. I would choose this one. You argue, the length! The time period! The cultural barriers! It's just another long expounding by some old dead white guy whose type has suffocated literature for centuries! Women will be frustrated with poor representation, people who aren't whi ...more
نور محمود
قالت لي..صديقتّي

البؤساء نحن لسنا منهم...لكنهم جديرون بالقراءة..

بإمكاننا إن نصنع من ذلك البؤس..


لاننا نريد...
Hussam  yusuf
من اروع واقسي ما قرأت ... هل يوجد في الحياه اشخاص كشخصيه جان فالجان ؟! هل في هذه الحياه من هم بهذا النبل ؟ رجل يسجن لمده 19 عاما من اجل رغيف خبز سرقه لابناء شقيقته السبعه وبالرغم من هذا يتحول حنقه وغضبه علي المجتمع القاسي والجاحد الي نبل وكرم وحب وعطاء لكل محتاج وتسامح مع كل جاشع ونصاب ويكون كل همه في الحياه اسعاد كل من يقابله ومقابل هذا لايريد جزاءا ولا شكورا!! هل في هذه الدنيا من يفعل كل هذا مقابل لاشئ !! اكاد اجزم بأن مثل هذه الشخصيات غير موجوده الا في الكتب والروايات ولو امثال هؤلاء موجودن ف ...more

"We can only suppose that its new life as a musical - and what an appropriate fate for that most operatic novelist - will help to bring Les Misérables to the attention of a new generation of readers, reminding them perhaps that the abuses Hugo catalogues are still alive elsewhere, awaiting their own chroniclers in the brave new world of the twenty first century." - Peter Washington, Introduction

While I have a personal propensity towards giving my love easily to many various novels, there are few
This is without question one of the most beautifully written novels I've ever read. Jean Valjean is quite possibly the most complex and compelling character you will meet in a work of literature of this magnitude, and the lives and personalities of the secondary characters are interwoven into subplots that make it almost an easy thing to get through the 1400+ pages of this book. I read the novel after seeing -- and falling madly in love with -- the musical, and this is one of the rare cases in w ...more

I put off tackling this novel for more years than I can remember. This was mostly because I wanted to read it in French and the length of the book daunted me somewhat. That, and the fact that every time I was in the local foreign language bookstore they didn’t seem to have all of the volumes. The fact that I was relying on a local bookstore rather than the Internet to obtain a book in French indicates how many years it’s been since I gave reading the novel any serious thought.

The last two month
Mar 29, 2010 Jason rated it 4 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: Speed readers; people who like to curl up to month-long books
1466 pages!! And I've isolated the best single sentence in the whole book. It describes how you die in warfare:

If anything is horrible, if there is a reality that surpasses our worst dreams, it is this: to live, to see the sun, to be in full possession of manly vigor, to have health and joy, to laugh heartily, to rush toward a glory that lures you on, to feel lungs that breathe, a heart that beats, a mind that thinks, to speak, to hope, to love; to have mother, wife, children, to have sunlight,
Mohammed Arabey
في عيد الحب قررت كتابة مقال إخترنا لك و إختيار سبعة أعمال أدبية و فنية عن توليفات من العشق من فرنسا
بالتأكيد أول ما سيخطر ببالك هو “كم سيكون هذا المقال تقليديا، لإنه عيد الحب وفرنسا مليئة بقصص العشق والهوي, ياللتقليدية !! ..لن ينقص المقال سوي موسيقي الفيلم الفرنسي رجل وامرأة الشهيرة”
بصراحة، إذا لم تخني الذاكرة فالموسيقي موجودة بالفعل بالمقال...ولكن أختياري اﻷول علي اﻷقل لم يكن تقليديا

بؤساء فيكتور هوجو، والتي سعدت لقراءة مقتطفات من ترجمتها العربية لحافظ إبراهيم، وبالطبع مشاهدة الفيلم الملحمي في 20
Les Miserables 1998, Liam Neeson

اول: علی شریعتی در "سیمای محمد" می گوید تصویری که تورات از خدا ارائه می دهد با تصویری که انجیل از او ترسیم می کند، متفاوت است.
"یَهوَه" یهود، خدایی قهار است که بر فراز عرش نشسته، تخته سنگی غول پیکر بالای سر بنی اسرائیل نگه می دارد و می گوید: "به خدایی من اقرار کنید!"
بزرگترین نمود یهوه، ده فرمانی است که بر موسی نازل می کند. خدای یهود، خدای شریعت است. قانون وضع می کند و قانون شکن را مجازات می کند و معروف ترین قانون او، این که "چشم در برابر چشم!"
"پدر آسمانی" مسیحیت، خدایی مهربان است. فرزندش را
Mar 06, 2015 Laz rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: everyone, really
“Teach the ignorant as much as you can; society is culpable in not providing a free education for all and it must answer for the night which it produces. If the soul is left in darkness sins will be committed. The guilty one is not he who commits the sin, but he who causes the darkness.”

A literary masterpiece. This is truly one of the best books I've ever read and I'm glad I took my time with it. So many characters, so many stories woven into one; a powerful & soulful book.

Victor Hugo is w

للتوّ انتهيت من قراءة هذه الرواية ، مضى زمن بعيد عن آخر مره قرأت فيها رواية .
اتذكر أن الروايات غالبيتها تطغى على قارئها بطابع ، أعتقد طابع الحزن دائمًا و دائمًا ما تجعل مزاجي سيء من شدّة تأثري بالأحداث .
هنا ستجد في ( البؤساء ) مضمون خلاف العنوان ، رواية مليئة بالتشويق و التفاؤل و المجاهدة من أجل العيش بسعادة ، هذه الرواية ليست من النوع الذي يسرد الاحداث حتى ينتهي من مُهمته في انتاج كتاب ! هو يسردها ويأخذ بك لزمن القصة مثلًا و تعيش كل لحظة مع كل كلمة في الرواية.
لن أخفي عليكم أنني في الفصول الاو
Jan 23, 2008 Tom rated it 5 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: People who can read or listen to audio cd's or a combination of the two.
Most people are familiar with the story of Les Mis because of the theatrical version which is itself a masterpiece, but most people don't bother to read the book. I read the unabridged novel and consider it among the most influential books of my life. (If you decide to read the unabridged version be warned; it holds hundreds of boring pages dedicated to subjects not directly related to the plot--such as the history of the Paris sewer system, the rules of convents, and battlefield strategy.) Les ...more
In my vacation, over the last two weeks, I visited the birthplace of Victor Hugo in Besançon, his home in Paris where his children were born, and his grave in Pantheon. I also read his “Les Miserables” again, that is 21 years after I read it for the first time in my High School in France, and I was surprised to see how differently I reacted to this book.

Then I realized the book has not changed over these 21 years, but it’s me who has changed!

At the school, I was obliged to read this book as a p
Petra X
It is a couple of years since I read and reviewed this book. I asked a question in a spoiler, "How come Valjean never recognised Thénardier no matter how many times he met him?" And just now I had an ah-ha moment and realised it was because Victor Hugo himself might well have had prosopagnosia.

How did I get to this? I reviewed Oliver Sacks' On the Move and made a point about his prosopagnosia, face blindness, I have it too. It just struck me that although it is very odd for the hero never to rec
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
إحدى أعظم إبداعات الرواية و الأدب عبر العالم و العصور , من لم يقرأ هذه الرواية فقد خصر خسرانا مبينا , , من الروايات القليلة التي تسكنك و تقيم فيك و تؤثّر بك حقّا , هي ورواية مثل " الإخوة كارامازوف " للعظيم دوستويفسكي في المستوى الأعلى نفسه من التعبير عن وجدان البشريّة و هواجسها , ذه الاعمال العظيمة ( لا بدّ أن نذكر هنا " الحرب و السلام " لتولستوي أيضا ) ممّا يحرم على قارئ أن يفوّتها ... قرأتُ هذه الرواية منذ زمن قديم و لا بدّ أن أرجع إليها قريبا .
هالةْ أمين
إنها من تلك اللحظات التي تغلق فيها آخر صفحة من الكتاب
وتبقى ذاهلا مشدوها مما فيه ..!
في البداية كنت أقضي خمس ساعات متفرقة في القراءة
فقط لكي أنتهي، ثم أصبحت أقضي الساعات نفسها وزيادة
رغبة في الاستمتاع وملاحقة سير الأحداث..
قالت لي إحداهن: أنصحك بألا تضيعي وقتك في قراءة مثل هذا الهراء
هذه الرواية لا تعدو أن تكون سوى مسلسل تركي تافه
بمجرد تصفحها لبضع صفحات قالت رأيها هذا ..
وبين همتي الضعيفة لقراءة رواية بهذا الحجم، وبين هذا الرأي
كنت أقرأ تحت الإكراه والجبرية نزولا عند رغبة صديقتي أحلام
التي منحتني هذين ال
One of the best books written. Everyone can learn and benefit from Jean Valjean's experiences and the way he chooses to handle them. I found it interesting that both Les Mis and The Phantom were popular musical plays at the same time. I love both plays; they have parallels that are interesting. Both main characters have been ill treated by fellow humans. Eric/Phantom on the one hand turns to bitterness, darkness and evil, while Jean allows his experiences to make him into a saint as he chooses t ...more
Ahmad Sharabiani
873. Les Misérables, Victor Hugo
بینوایان - ویکتور هوگو (جاویدان ، امیرکبیر ، توسن) ادبیات فرانسه
نمیدانم. یادم نمانده این کتاب را چندبار خوانده ام. در کودکی نسخه های کوتاه شده و خلاصه ی داستان را...، آخرین بار چند سال پیش بود، باز هم ترجمه حسینعلی مستعان را خواندم. اگر بگویم مدهوش شدم، راه به سوی گزافه نبرده ام. ویکتور هوگو بزرگترین شاعر فرانسه در قرن نوزدهم و شاید بیشتر از همین جمله باشد که بنوشتم. ایشان با بزرگواری، با انقلابی بزرگ زندگی کردند و عمری طول کشید تا آن را نوشتند. یادم مانده جمله ای
Christine Donougher’s new translation is brilliant. That the novel is a classic, we knew. What Donougher does is make the work seem fluent to our eye and ear and as thrilling to us now as it must have been when it was published in 1862. The relevance of this story to our world cries out to us, and the simplicity of the language makes it accessible even to a schoolchild. The time it must have taken both the translator and the publisher (Penguin Classics) to complete this gorgeously-produced novel ...more
Huda Aweys
I love this novel and,I saw a lot of hope in it, in spite of everything :) !
Oh. Hugo. Damn you are wordy!

I mean, Charles Dickens can go on, but read Victor Hugo and you will come to appreciate Chuck's brevity.

Such being the case, and a convent having happened to be on our road, it has been our duty to enter it. Why? Because the convent, which is common to the Orient as well as to the Occident, to antiquity as well as to modern times, to paganism, to Buddhism, to Mahometanism, as well as to Christianity, is one of the optical apparatuses applied by man to the Infinite.

کتاب رو چطور خوندم؟

پنج شش ماه پیش نسخهی صوتی این کتاب رو دانلود کرده بودم و شبهایی که بیخواب میشدم و میخواستم خوابم ببره به یک قسمتش گوش میدادم. برای منی که توی بیخوابیهام باید هزاران بار غلت بزنم تا خوابم ببره معجزه میکرد. داستان اونقدر شیرین و صدای راوی اونقدر دلنشین بود که کم کم کلمهها معنی خودشون رو از دست میدادن و هنوز نیم ساعت نشده خیلی راحت خوابم میبرد

چطور کتابی خوندم؟

کم و بیش همهمون از زندگی و زمانهی دختر بینوای داستان و ژان والژان باخبر هستیم. اما کتاب پر هست از روابط دونفرهی جالبی که
What fascinating stories! Poor Fantine suffered greatly because of the poor choices she had made in life. She brought misery upon herself, but she has our pity. Jean Valjean was not an innocent man in the wrong place at the wrong time, like I assumed before reading the book. On the contrary, he was a depraved imbecile. He was the scum of the Earth, yet he found redemption. Fantine is the warning, Valjean is the hope. In giving all that he had and everything that he was for the benefit of someone ...more
This is one of my all-time favorite books. I love the richness of the story, the grandness and generosity of the sentiments, and the deep human insight. I find this old translation to be just lovely. I can open it to many a page and just read, like poetry, for the beauty of the language. But it is most worthwhile for the depth of humanity that Hugo shows. It's a crime to miss this book - you are among the miserable of the earth in a very different sense if you don't take the time to read it.

My favorite book.

I came to this book through a fairly twisted path. My brother was a huge fan of the musical. I enjoyed it and wanted to read the book it was based on. I couldn't do it. The unabridged version took so long to get to the parts I knew. Hugo's long explanations and histories left me lost. I wussed out and read the abridged edition.

When I had finished the abridged edition, I immediately turned around and read the unabridged edition. What a difference! What I had previously spurned a
The following is completely one hundred percent true.

In 2005 I was in the chorus of a school production of the musical based on this book. It was an abridged production and we had at least 50 children aged 12-18 (except they changed it to 19 to allow some older principal actors, for example the guy playing Javert, who funnily enough turned 20 on the final night).

I had one line as one of the factory bitches who bullied Fantine. "If Fantine doesn't look out watch how she goes - she'll be out on th
I can't say anything better than what the author himself said of this work:

"So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century – the degradation of man through pauperism, the corruption of woman through hunger, the crippling of children through lack of light – are unsolved; so lon
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
2015 Reading Chal...: Les Miserables by Victor Hugo 11 63 Oct 10, 2015 02:45PM  
Chicks On Lit: ClassicClub discussion - Les Miserables 303 180 Oct 10, 2015 09:12AM  
A Million More Pages: Les Miserable: Oct 1 70 24 Oct 08, 2015 06:04PM  
2015 Reading Chal...: Les Miserables by Victor Hugo 8 22 Sep 27, 2015 02:11PM  
New Les Miserables book discussion group 2 11 Sep 27, 2015 12:14AM  
New unabridged Les Miserables discussion group site! 1 6 Sep 26, 2015 12:10AM  
Which translation? 24 4074 Sep 23, 2015 10:54PM  
  • War and Peace
  • Swann's Way (In Search of Lost Time, #1)
  • Nicholas Nickleby
  • Bel-Ami
  • Lost Illusions (La Comédie Humaine)
  • Germinal (Les Rougon-Macquart, #13)
  • The Red and the Black
  • Scaramouche
  • Queen Margot, or Marguerite de Valois (The Last Valois, #1)
  • The Holy Terrors
  • The Counterfeiters
  • L'École des Femmes
  • Middlemarch
  • Cranford
  • Ivanhoe
Victor-Marie Hugo was a French poet, playwright, novelist, essayist, visual artist, statesman, human rights campaigner, and perhaps the most influential exponent of the Romantic movement in France.
More about Victor Hugo...
The Hunchback of Notre-Dame Les Misérables The Man Who Laughs The Last Day of a Condemned Man Ninety-Three

Share This Book

“He never went out without a book under his arm, and he often came back with two.” 5789 likes
“Even the darkest night will end and the sun will rise.” 3282 likes
More quotes…