Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The art of the novel” as Want to Read:
The art of the novel
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The art of the novel

3.93  ·  Rating Details ·  3,696 Ratings  ·  191 Reviews

"Every novelist's work contains an implicit vision of the history of the novel, an idea of what the novel is," Kundera writes. "I have tried to express here the idea of the novel that is inherent in my own novels." Kundera brilliantly examines the work of such important and diverse figures as Rabelais, Cervantes, Sterne, Diderot, Flaubert, Tolstoy, and Musil. He is especia

167 pages
Published November 1st 1999 by Faber (first published November 21st 1986)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Glenn Russell
Apr 30, 2014 Glenn Russell rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorite-books

NOVEL. The great prose form in which an author thoroughly explores, by means of experimental selves (characters), some great themes of existence.

LETTERS. They are getting smaller and smaller in books these days. I imagine the death of literature; bit by bit, without anyone noticing, the type shrinks until it becomes utterly invisible.

The above two quotes convey the richness and creamy depth along with the playfulness a reader will encounter in this book by one of the giants of modern literature
Emily Rapp
Apr 21, 2008 Emily Rapp rated it it was amazing  ·  review of another edition
Kundera is able to talk about the structure of his novel in a way that is both profound and accessible to writers of any ilk. I especially like his attitudes (negative!) toward the mass-production of "market books" which he compares to another form of celebrity culture encroaching on the literary world. His comparisons of novelistic "movements" to those in music are especially profound. The best thing about this book: Kundera's idea that novels are in fact an inquiry into a facet of human existe ...more
Paul Bryant
Jun 27, 2016 Paul Bryant marked it as to-read  ·  review of another edition
I just came across a website called Theregoesanother25minutesyou’ and it has a whole new attitude to literary criticism which I for one think is long overdue. They have the following eye-catching picture sections:

Can you recognize these overweight authors?

Wait till you see what these Shakespearian heroines look like now – Number 17 is jawdropping

15 transgender characters from Dostoyevsky no one knew about

You’ll never recognize these formerly hot Henry James male protagonists

Jim Coughenour
I first read this book in the early 90s. Recently I was in a spirited conversation about Boccaccio's Decameron. One friend said that the stories were "enjoyable, but ultimately empty." Now my friend is a smart guy, but his remark struck me as remarkably stupid. It just proved that he didn't "get it." The Decameron is full of laughter – you can almost argue that it is constructed for laughter, and laughter in the history of the novel is a value of its own. Mocking wit, a refusal of piety and plat ...more
Aug 17, 2015 امتياز rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: pdf
لقد اخترت هذا الكتاب لقراءته بناءً على اسم الكتاب وليس اسم مؤلفه ظنًا أنه يتحدث عن فن كتابة الروايات في محاولة مني لسبر أسرار هذا العالم ، وقلت في نفسي بأنه ربما يكون أيضًا تجربة جيدة للبدء في القراءة لكونديرا ، لكني فوجئت بالكاتب يتحدث عن بعض الشخصيات التي وردت في الروايات الأوروبية الشهيرة بالإضافة إلى شخصيات أبطاله في رواياته التي لم اقرأها بعد ، وهذا الشيء أزعجني وبشدة لأني لم أكن اعرف عما أو عمن يتحدث بالضبط.

فهذا الكتاب عبارة عن مجموعة من النصوص التي وضعها كونديرا حول تأملاته وآرائه المختلف
Eman Alshareef

لست فقط سعيدة بقراءة هذا الكتاب وانما فخورة أيضا .. فخورة جداً

هل بقراءتي لهذا الكتاب امتلكت مقومات الفن الروائي ؟؟ بالطبع لا .. بالعكس، ان كان لدي طموح قديم بكتابة رواية أو اي انتاج ادبي فتخليت عن هذا الطموح بسعادة ..

لكي نكتب رواية يجب أن نؤمن بهدفها و وظيفتها .. وليس فقط مجرد تسجيل صوت واسم لنا في العالم الأدبي .. لأن وظيفة الرواية حسب ميلان كونديرا هي محاربة نسيان الكائن (جوهر الانسان) و اكتشاف ما يمكن للرواية وحدها دون سواها أن تكتشفه، هو ذا ما يؤلف مبرر وجود الرواية، إن الرواية التي لا تكت
أحمد الغزي

كما كنت متوقعاً ؛ لازمتني الدهشة ورافقني الانبهار طيلة إبحاري في هذا الكتاب !
لـ كونديرا لغة خاصة به ، كلماته لا تنبع من قريحته بل من دهاليز عقله ، يدهشني فيه أن كل كلمة يكتبها كأنه يضع تحتها خطين ، أي أنها في غاية الأهمية .
وعلى الرغم من كون هذا الكتاب تقني بحت - أو هكذا يفترض على الأقل - لكن ميلان تجاوز تقنيات الرواية إلى ما هو أبعد منها بكثير ، فناقش ( تاريخ الرواية ) بتوسع ، وتعمق في أبجديات نشأتها وتحدث كثيراً عن الأفذاذ الذين مروا في تاريخها ، لذا أحسست بعد فراغي من الكتاب أن العنوان كان مضل
Jun 13, 2015 Nahed.E rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: تشيكي
لكي تقرأ هذا الكتاب لابد أن تكون قد قرأت اشهر اعمال كونديرا ( وهذا ما لم افعله ) مثل كائن لا تحتمل خفته ، والخلود ، والضحك والنسيان ، والحياة في مكان آخر
لأن هدف الكتاب أولا وأخيرا هو تحليل الشخصيات الموجودة في تلك الروايات مع تحليل آخر لغيرها من الكتب المشهورة وربطها بالتطور الذي شهده العالم من ناحية ، والذي شهده فن كتابة الرواية من ناحية أخري
لقد جربت قراءة هذا الكتاب لسببين :
إنني أريد أن أعرف إذا كان كونديرا في كتابة الكتب هو نفسه في كتابة الروايات
والسبب الآخر هو معرفتي أن الكتاب يتحدث في داخله
I like Kundra because he doesn’t imprison me in a fastened frame of a classic narration. Reading Kundra seems as if you meet an old friend after ages in a cafe shop, and while she/he relates her / his life story, you zip your coffee, listen to the cafe music, hear some chats and laughs at nabouring tables, look at the peddlers at side walk, or a passing tramvay, … as life is flowing around, ….

کوندرا را به این دلیل بسیار دوست دارم که مرا در چهارچوب بسته ی یک روایت زندانی نمی کند. خواندن کونرا مث
Đông Huynh
* Vài ghi chú nhỏ:

1. M.K trong "Nghệ thuật tiểu thuyết" viết rất hay về Franz Kafka, và tôi chắc chắn phải đọc lại "Vụ Án" và đọc "Lâu Đài" thật chăm chú. Nhờ ông mà tôi phát hiện ra mình thật thiếu sót khi đọc Kafka rất hời hợt (nhưng không có cách nào tốt hơn ở lần đọc đầu tiên, vì Kafka là cả một thế giới mênh mông thăm thẳm và vô cùng khó nắm bắt). Có thể xem (một cách nào đó) những đoạn viết về Kafka của M.K là sự mẫu mực cho những ai (như tôi) muốn thâm nhập vào thế giới của Kafka.

2. Chươn
Robert W
I just finished Milan Kundera’s The Art of the Novel. There are lots of little interesting things in it, but I’ll just mention a couple that caught my attention.

The book was published in 1985, and Kundera doesn’t foresee the end of the Soviet empire. In an amusing bit about translation, he explains why good translation is so important to him. It’s because his books couldn’t be published in Czech. He was an unperson there. It’s a small country and there aren’t a lot of Czech speakers elsewhere in
السطر اللي ختم به الكتاب "...حان الوقت لأتوقف عن الكتابة، لإن الآله يضحك عندما يراني أفكّر." فتكره الآله لأنك تريد لهذا الرجل أن يستمر في الكتابة للأبد و ألاّ ينتهي أبداً.

أهم سبع اقتباسات عجبوني:

-"لست فيلسوفاً بل روائياً"الفصل الأول .."لست كاتباً و إنما روائي" الفصل الأخير.
و "الروائي ليس مؤرخاً ولا نبي، بل مكتشف الوجود"

-"الرواية التي لا تكتشف جزءاً من الوجود مايزال مجهولاً هي رواية لا أخلاقية، ان المعرفة هي أخلاقيات الرواية الوحيدة" ..بالله هنا أنديروا تاق لشوية ناس زي: باويليو كاوليو، غيوم مسيو
Mashael Alamri
الرواية ككل ليست الا استجواباً طويلاً , استجواباً تأملياً ( أو تأملا استجوابياً ) هي القاعدة التي بَنَيّتُ عليها رواياتي كلها *
* ميلان كونديرا

يتساءل ميلان كونديرا في الفصول الأولى:هل الرواية غير ملائمة لروح العصر الحديث ؟

فنّ الرواية هو كتاب نقدي قرأت في مكان ما أن الكاتب حصل على جائزة الأدب الماركسي عن «فن الرواية» الصادر سنة 1960، ثم عاد فأصدر عام 1986 كتاباً آخر يحمل الاسم نفسه وبمقالات أخرى لأنه يريد أن يمحو الكتاب الأول لأنه حصل على جائزة تذكره بشيء يعتبره محرج في تاريخه وهو : “حماسته الم
What a wonderful day it has been. Cool and sunny, the weather welcomes with only a slim wink of menace behind such. I awoke early and after watching City i went and joined some friends for smoked wheat beer and colorful conversations about public vomiting and the peasant revolts during the Reformation. Oh and there was a parade. I didn't pay much attention to that.

Returning home I watched Arsenal's triumph and enjoyed the weather and picked up this witty distillation. Zadie Smith's Changing My M
Ahmad Sharabiani
دو مقدمه هست از مترجم، و یک مقدمه از نویسنده، سپس بجای چهار فصل سال به تعداد روزهای هفته هفت فصل دارد: 1) «میراث بیقدر شده ی سروانتس». 2) «گفتگو در باره هنر رمان». 3) «یادداشتهایی ملهم از خوابگردها»، 4) گفتگو در باره هنر ترکیب رمان». 5) «جایی در آن پس و پشت ها». 6) «هفتادودو کلمه». 7) رمان اروپا. ا.شربیانی
تأثر كونديرا بكافكا واضح جداً، فهو لا يكل من الاستشهاد به في فصول هذا الكتاب الذي جاءت ترجمته جيدة.
أكثر ما لفت انتباهي في الكتاب فصليه الأول والثاني.
Stephen Durrant
Jun 27, 2012 Stephen Durrant rated it really liked it  ·  review of another edition
Kundera's view of the novel is very much shaped by his own experience as an exile from Communist Czechoslovakia (beware, "Czechoslovakia" is a proper noun he never uses [p126]) . For him the novel is the surest voice confronting totalitarianism: "Totalitarian Truth excludes relativity, doubt, questioning; it can never accommodate what I would call 'the spirit of the novel.'" Kafka is the great prophet of totalitarianism, and Kundera is at his best, I believe, when he describes what he calls "the ...more
Tomi Aho
Tämä onnistui sekä vetämään itseensä että työntämään pois. Pitkä lukuprosessi, joka veti alkupuolella paremmin, mutta loppu tuntui lähinnä puuduttavalta.
منى سلامة
Jun 06, 2015 منى سلامة rated it really liked it  ·  review of another edition
اقتنيت الكتاب لأنني ظننته ككل كتب "فن الرواية" يتحدث عن البناء الروائي والأسس المعمارية لإنشاء رواية أدبية
لكن ما وجدته في هذا الكتاب كان مختلف
مختلف إلى الحد الذي أمتعني وأبهرني أكثر مما توقعت
قراءة متأنية حتى الصفحة 66 ..ثم رأيت أن لا طائل من قرائتها بتأني ، تصفح سريع لما تبقى من الصفحات =)
Aug 11, 2015 Clayton rated it really liked it  ·  review of another edition
The Ludic Lightness of Literature

No peace is possible between the novelist and the agelaste [ those who do not laugh] . Never having heard God's laughter, the agelastes are convinced that the truth is obvious, that all men necessarily think the same thing, and that they themselves are exactly what they think they are. But it is precisely in losing the certainty of truth and the unanimous agreement of others that man becomes an individual. The novel is the imaginary paradise of individuals. It
Raül De Tena
Oct 07, 2007 Raül De Tena rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2007
Pido disculpas por adelantado: soy un lector dedicado en casi exclusividad a la ficción narrativa. Así que, al salir de mi pluma, una reseña de un libro como El arte de la novela ha de ser parca y parcial. Sea como sea, por algún sitio habrá que comenzar (se admiten propuestas de por dónde seguir), y el ensayo de Kundera parecía un perfecto asidero al que aferrarse en el camino de entrada hacia la teoría literaria. Lo parecía y lo es. Ya desde las primeras páginas, el autor desgrana la tradición ...more
Feb 21, 2015 Samer rated it really liked it  ·  review of another edition
"حين يفقد الانسان اليقين بالحقيقة ورضى الاخرين الإجماعي انما يصير فرداً. والرواية هي جنة الافراد الخيالية. إنها الارض التي لا احد فيها يملك الحقيقة بل التي يحق للجميع فيها ان يفهموا.."
تأملات كونديرا عن تاريخ و مستقبل الرواية، حكمة الرواية، روح الرواية،ونسبيتها المضادة للحقيقة الشمولية.ستحملك على اعادة النظر بقيمة ما قرأتَه سابقاً، وبما ستقرأه لاحقاً. ففي "العالم الذي صارت فيه الحركات الية والذي لايعرف الناس فيه معنى ما يفعلون يبقى الجمال هو اخر انتصار ممكن للأنسان الذي لم يعد له أمل"
محمود حسني

ثلاث درجات ونصف

أفضل أجزاء الكتاب هي

ميراث سرفانتس المحقر

محادثة حول فن الرواية

محادثة حول فن التأليف

المحادثات كانت أفضل ما في الكتاب لإن طريقتها أظهرت أفكار كونديرا بشكل أفضل في رأيي

وتعليقاته على رواياته وخصوصا كائن لا تحتمل خفته خلتني أفهم جزء لا بأس به من مفاهيمه ونظرته للأمور

كونديرا .. هذا الرجل الغريب العظيم في الآن نفسه .. ما زلت اجده كذلك بعد هذه التأملات أو كما نقول بالعامية

فضفضة .. :) :)
hanan al-herbish al-herbish
كان في انطلاقة الدون كيشوت بحثا عن الكينونة المنسية في العالم المجهول ، انطلاقة جنس أدبي من نوع مختلف ، لقد رافقت الرواية .. الرغبة في المعرفة ، و قادت الانسان الى دراسة الحياة لتضعه تحت انارة دائمةٌ..

يقول ميلان كونديرا " ان الرواية التي لا تكتشف عنصراً مجهولاً في الوجود هي رواية لا أخلاقية ، فالمعرفة هي السمة الأخلاقية الوحيدة في الرواية "
Tank Green
Jul 24, 2011 Tank Green rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: theory
this was great. irrespective of whether or not you would normally read literary theory, i'd still give it 5 stars and urge you to read it.

in particular, i'd recommend it to kundera fans. it gives a fascinating insight into how he writes, but is also in and of itself, a beautiful book.
أحمد شاكر
Feb 09, 2015 أحمد شاكر rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: أدب-نقد
إنه كونديرا يا ناس. العبقرية في أجل معانيها.
البارون حسن  عدس
كتاب في منتهي الجمال فعلا ومهم للي بيتأملوا في فنون الكتابة
Matīss Gricmanis
1985.? Šī grāmata ir apliecinājums centrālajai domai, ko Kundera saka par romānu - tā uzdevums ir atspoguļot vienu iespējamību, kā var, varēja vai varētu notikt. Īpaši septītajā daļā, kas ir Kunderas runa, ir pateikts tik daudz par šodienu (manu šodienu) tik precīzi kā šodien vairs neviens to nevar pateikt, jo šī iespējamība ir realizējusies. Man, protams, skauž, ka dramaturģijas potenciāls nekad nav tik precīzi definēts, kā šeit romāna garu ir izteicis Kundera.
Jan 31, 2017 Will rated it did not like it  ·  review of another edition
Kundera is one of those people who can surprise you with a good idea but once he explains it, you realize how stupid it is. "Knowledge is the novel's only morality" sounds fine as an aphorism, but lengthened into an entire chapter, I wanted to ram my head through a wall.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Aspiring Authors ...: BOOK: The Art of the Novel - Milan Kundera 1 1 Dec 02, 2016 06:24AM  
  • On Literature
  • Why Read the Classics?
  • The Believer Book of Writers Talking to Writers
  • The Art of Fiction: Illustrated from Classic and Modern Texts
  • For a New Novel: Essays on Fiction
  • Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature
  • Rabelais and His World
  • Lectures on Literature
  • The Rise of the Novel
  • Deceit, Desire and the Novel: Self and Other in Literary Structure
  • Letters to a Young Novelist
  • Borges on Writing
  • Aspects of the Novel
  • Axel's Castle: A Study of the Imaginative Literature of 1870-1930
  • The Irresponsible Self: On Laughter and the Novel
  • Inner Workings: Literary Essays 2000-2005
  • The Pleasure of the Text
  • The Theory of the Novel
Milan Kundera is a Czech and French writer of Czech origin who has lived in exile in France since 1975, where he became a naturalized citizen in 1981. He is best known as the author of The Unbearable Lightness of Being, The Book of Laughter and Forgetting, and The Joke.

Kundera has written in both Czech and French. He revises the French translations of all his books; these therefore are not conside
More about Milan Kundera...

Share This Book

“We are born one time only, we can never start a new life equipped with the experience we've gained from the previous one. We leave childhood without knowing what youth is, we marry without knowing what it is to be married, and even when we enter old age, we don't know what it is we're heading for: the old are innocent children innocent of thier old age. In that sense, man's world is the planet of inexperience.” 40 likes
“All novels . . . are concerned with the enigma of the self. As soon as you create an imaginary being, a character, you are automatically confronted by the question: what is the self? How can it be grasped?” 30 likes
More quotes…