Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Monkey & the Monk: A Revised Abridgment of the Journey to the West” as Want to Read:
The Monkey & the Monk: A Revised Abridgment of the Journey to the West
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Monkey & the Monk: A Revised Abridgment of the Journey to the West

3.8  ·  Rating Details ·  145 Ratings  ·  14 Reviews
Anthony C. Yu's celebrated translation of The Journey to the West reinvigorated one of Chinese literature's most beloved classics for English-speaking audiences when it first appeared thirty years ago. Yu's abridgment of his four-volume translation, The Monkey and the Monk, finally distills the epic novel's most exciting and meaningful episodes without taking anything away ...more
ebook, 513 pages
Published May 14th 2014 by Not Avail (first published November 1st 2006)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Monkey & the Monk, please sign up.

Be the first to ask a question about The Monkey & the Monk

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
In the Táng dynasty, a monk named Xuánzàng set off alone, under a political cloud, to seek Buddhist scriptures in India. Seventeen years later, at the end of an arduous, successful journey, he returned to a hero's welcome and spent the last years of his life translating and popularizing the scriptures. That's history; but such a memorable, legend-inspiring accomplishment also became part of the complex, syncretic religious and cultural lore of China, accreting plenty of supernatural elements. Ne ...more
The Journey to the West is a fictionalized account of the Chinese Tang dynasty monk Xuanzang's journey to Central Asia and India to collect Buddhist texts, and is considered one of China's four great literary classics. It was first published in the 16th century and the authorship is still disputed.

The big question when reading this story in an English translation is whether to read Arthur Waley's heavily abridged version "Monkey", Anthony Yu's complete four-volume translation "The Journey to the
Aug 01, 2014 Dani rated it really liked it  ·  review of another edition
First off: I'm really glad this was an abridgment-- the 100-chapter, four-volume complete story sounds utterly overwhelming. I've read long books, and I've read the entire Harry Potter series multiple times, but classic books are at time more difficult to digest than modern novels.

Secondly, remember that this story is hundreds of years old. Some of the story-telling styles are old-school. If you've read other ancient books and stories, you might know what I mean. It's not organized the way a mod
Devon  Start
Nov 24, 2010 Devon Start rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: classics
one of the first novels ever written. it tells the story of the monkey king and his companions, well actually its the story of the monk and his companions who include the monkey king, a devil pig and a servant demon general.
the monk must go to india get some sutras and return to china. along the way he and his companions are attacked by all manner of angry demons who think that eating the monk will let them live forever(i would have thought being a demon would have had that power but what did i
To my delight this book just arrived through interlibrary loan last night and I started it before bed. Love this book for its language and dis-similarity to anything I've read. Listen to this... "Near a great ocean, in the midst of which was located the famous Flower-Fruit Moutnain. This mountain, which consistuted the chief range of the Ten Islets and formed the origin of the Three Islands, came into being after the creation of the world.

Then it continues having set the stage....

Its majesty com
Tim Gannon
The story is based on the pilgrimage of a Chinese priest to India to obtain Buddhist scriptures. The journey lasted about 17 years. It was probably written in the late 1500's. 'The Monkey and the Monk' is an English abridgment of the 4-volume 'The Journey to the West,' which is considered to be a classic among Chinese literature.

I decided to read this after watching a DVD take off of it called 'The Lost Empire' which I enjoyed a bunch. It was an adventure story of a current day scripture scholar
Apr 04, 2013 Benjamin rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: finished
I'm glad that I got the abridgement rather than the full-on, 4 volume 100 chapter edition. Though a very enjoyable story (laugh out loud funny at times), it is RAMBLING in the extreme. And there are many passages filled with repetitive information (IE, an event will happen, then a character will relate the events to another almost word for word, etc).

All that being said, if you're a fan of world mythology (or indeed, Dragonball) you owe it to yourself to travel west with Old Monkey and his gang
Kevin Lawrence
Aug 19, 2014 Kevin Lawrence rated it really liked it  ·  review of another edition
The preferred abridged translation (to Waley's) of the classic featuring Monkey King. Really a wonderful Buddhist parable of Everyman's journey for enlightenment with fantastical characters allegorically representing aspects of the human (Monkey = mind, Pigsy = appetites, Monk = soul, etc). Prof. Yu put a lifetime of erudition and enthusiasm into this translation and the English speaking world is all the richer for that.
Feb 09, 2013 David rated it really liked it  ·  review of another edition
After hearing about The Monkey King for several years, I decided to find a good English translation of this old Chinese Novel. This one seemed to get the best reviews, and while it is heavily abridged, I found it enjoyable and very readable. Good introduction to the story. There is a 4 volume translation of the entire 100 chapter Novel that I'll pass on for now.
Tia Marie
Oct 31, 2016 Tia Marie rated it it was amazing  ·  review of another edition
This is my single most favourite thing to read of all past and future to come. It's a fantastic version and translation of the original tale, doing a relatively okay job at handling the characters names and names of religion in english.

I don't want to say more cause I just want people to read this. I even got it on audiobook for nights i can't sleep to have this story read to me
Jan 22, 2012 Jeanette rated it it was amazing
Shelves: classics, fantasy
This is an incredible ancient classic that we Western readers unfortunately miss out on in our bookshelves as kids. It should have been right next to the Wizard of Oz in my opinion. I highly recommend it
Oct 09, 2016 Ata rated it liked it  ·  review of another edition
how delightful, how distant. read this with a class if possible
Feb 01, 2009 Jukka rated it really liked it  ·  review of another edition
After reading this I have (probably) started to understand some of the Chinese/Asian action movies :-) The story telling is simply fascinating and so different from ours in here.
Dan rated it really liked it
Nov 09, 2014
Cherylann rated it liked it
Apr 17, 2014
Xander Yu
Xander Yu rated it it was amazing
Nov 05, 2016
Peter Thompson
Peter Thompson rated it liked it
Apr 26, 2013
Erika Smith
Erika Smith rated it it was amazing
Nov 17, 2013
Chloe rated it liked it
Mar 11, 2013
Eric rated it liked it
Feb 20, 2014
Alyscia Andaya
Alyscia Andaya rated it really liked it
Feb 26, 2015
Eduardo Ferraciolli
Eduardo Ferraciolli rated it really liked it
Aug 22, 2016
Chris rated it it was ok
Jul 26, 2011
Rob Songer
Rob Songer rated it liked it
Jan 23, 2013
Lu Sargeant
Lu Sargeant rated it really liked it
May 13, 2013
Shimojiri rated it it was amazing
Sep 25, 2013
Bruno Oliveira
Bruno Oliveira rated it it was amazing
Dec 26, 2011
Kimber rated it it was amazing
Apr 10, 2014
Christine Cook
Christine Cook rated it it was amazing
Aug 31, 2015
Kate rated it really liked it
Aug 24, 2016
« previous 1 3 4 5 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Chairman Mao Would Not Be Amused: Fiction from Today's China
  • A Maze of Stars
  • New Orleans Ghosts, Voodoo, and Vampires: Journey into Darkness
  • The World of Tolkien
  • The Mutant Season (Fire in Winter, #1)
  • Understanding Earth
  • Marshall Brain's How Stuff Works
  • Six Great Modern Plays
  • The Humanoid Touch (Humanoids, #2)
  • 50 Simple Things Kids Can Do to Save the Earth
  • Robin Hood
  • Night Noises
  • The Early Arrival of Dreams: A Year in China
  • A Life in Letters
  • The Conan Chronicles 2 (Conan, #4-6)
  • The Art of Influence: Persuading Others Begins With You
  • The Western Heritage Since 1300
  • The Cosmic Perspective
From Wikipedia: Dr. Yu is a literature and religion scholar. He is currently the Carl Darling Buck Distinguished Service Professor Emeritus at the University of Chicago.

Best known for his four-volume translation of The Journey to the West, he coedited (with Mary Gerhart) Morphologies of Faith: Essays in Religion and Culture in Honor of Nathan A. Scott, Jr. He has also published Rereading the Stone
More about Anthony C. Yu...

Share This Book