Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “الحياة الجديدة” as Want to Read:
الحياة الجديدة
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

الحياة الجديدة

3.55  ·  Rating Details  ·  4,782 Ratings  ·  341 Reviews
يكتب أورهان باموق الرواية كمن يحفر بئراً عميقة بإبرة التطريز، وإن أية فكرة يتخذها محوراً لعمله الروائي، مهما تكن صغيرة ومهملة، تقوده إلى رسم بانوراما (إنسانية، اجتماعية، تاريخية، سياسية، فلسفية) لتركيا والعالم بشقيه المتقدم والمتخلف.

في مطلع "الحياة الجديدة" يقول الراوي: قرأت كتاباً غير مجرى حياتي كلها. ولكن ما هو هذا الكتاب؟ ومن هو مؤلفه؟ وما هي الأفكار التي تختبئ في ثنايا
...more
272 pages
Published 2001 by دار ورد للطباعة (first published 1994)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about الحياة الجديدة, please sign up.

Be the first to ask a question about الحياة الجديدة

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ian Vinogradus
Blood on the Tracks

Every one of us is a potential criminal, a potential killer, a potential murderer.

The question is: what circumstances would justify the crime, what situation would warrant us murdering someone?

If someone attacked one of our children, would we attack the assailant? If we went to war, would we kill for our country?

If the past was at war with the future, would we kill for the sake of the past, or would we kill for the sake of the future?

Well, the past is always at war with the
...more
Ahmed
Nov 11, 2015 Ahmed rated it really liked it  ·  review of another edition
الحياة الجديدة لأورهان باموق

من الأعمال القليلة اللى كان نفسى أُعبر عنها بالمصطلحات الشبابية الحديثة المنتشرة هذه الأيام , ولكنى وجدت جبن فى ذلك , أن أُلوث هذا العمل العظيم بألفاظ لا تليق بعظمته.

أى شئ كان يفكر فيه الكاتب عند كتابته هذا العمل ؟, وأى ظروف عاشها لكى يُخرج لنا هذا الإبداع منقطع النظير ,

عمل مرهق جدا , استغرق منى فى قراءته ثلاثة أيام (وهذا قد يكون الوقت الأطول لى فى قراءة عمل أدبى ,

هو ينتمى إلى تلك الأعمال التى تحتاج منك تركيز كل خلية فى دماغك لكى يصل إليك كامل . لكى تدرك معناه العظيم
...more
Ben Loory
i don't really know what to say about this one. i think i will be thinking about it for a while. i will say this: i found it both compulsively readable and boring as hell, both at the same time, all the time, beginning to end. despite all the great writers pamuk is compared to on the cover blurbs and inside (kafka, marquez, borges, proust, etc.), the writer he most reminds me of here is thomas pynchon. both come off as almost retardedly intelligent & way too clever, both are more interested ...more
Irwan
Oct 04, 2008 Irwan rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: finished, favorites
03/08/2008
Read slowly.. Let the tentacular, pellucid sentences take you to the world of mystical adventure, which is clumsy yet so entrancing. Reading the second time slowly made me realize all the symmetry, puns, even autobiographical bits and pieces of the the author himself. It evokes feelings you get when you are travelling by bus to distant places, excitement and toxic exhilaration of reading good books, and awe and scepticism of the mystery of life and love.


I would certainly read this boo
...more
Ahmad Sharabiani
Yeni hayat = The new life, Orhan Pamuk (1952)
عنوان: زندگی نو؛ نویسنده: اورهان پاموک؛ مترجم: ارسلان فصیحی؛ مشخصات نشر: تهران، ققنوس، 1381؛ در 344 ص، شابک: 9643112551؛ چاپ سوم: 1386، موضوع: داستانهای نویسندگان ترکی - ترکیه قرن 20 م

روزی کتابی خواندم و کل زندگیم عوض شد. کتاب نه فقط بر روحم، بلکه بر همه چیزهایی که مرا برساخته بودند، تاثیر میگذاشت »(ص7) از متن کتاب

داستان تاثرات مرد جوانی ست که پس از خوانش کتاب «زندگی نو»، در پی افسونی خیالی، برای آن که آدمی نو شود (آدمی از آن دو دنیا)، در پی یافتن دخت
...more
Mohit Parikh
Feb 02, 2012 Mohit Parikh rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: lit-gems
I am done with 60% of the book and couldn't hold myself from writing something, anything, about the book, with my half-open sleepy eyes.

When I began this book, I wanted to love Pamuk. Through his interviews and talks, the reviews of his books, and my experience with Snow, I have made some strong opinions about him, which I wanted to change in the course of reading this novel. The opinions remain unscathed, so far, but I almost liked him.

Some observations so far:
1. Osman and Janan are too simil
...more
Brian
Feb 24, 2012 Brian rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: read-2009, nobel
'I read a book one day and my whole life was changed. Even on the first page I was so affected by the book's intensity I felt my body sever itself and pull away from the chair where I sat reading the book that lay before me on the table.' Light surging from its pages illumines his face: 'Its incandescence dazzled my intellect but also endowed it with brilliant lucidity.' The book seems to be about him, so that 'my point of view was transformed by the book, and the book was transformed by my poin ...more
James
I am writing this short review in an airport, having just completed a three-week trip around Turkey, so bear with me as I get back into the routine of thinking about literature critically. Spookily, the parallels of The New Life and my trip remain powerfully disconcerting: the novel focuses on a mysterious book Osman reads one night and as a result, becomes obsessed with. The book is never described explicitly but its power to change the lives of all the people who read it works as the catalyst ...more
Azarin
Mar 06, 2010 Azarin rated it it was amazing  ·  review of another edition
After reading the opening sentence of the New Life, "I read a book one day and my whole life was changed," I wondered whether reading The New Life itself was going to change my life.

This is the story of Osman, an engineering student, who becomes obsessed with a book and falls in love with a girl, Janan, who shares the same obsession. This novel is mainly the story of their journey through Turkey, going aimlessly from city to city, searching for this new life promised by the book.

At some point,
...more
Bob
Jul 31, 2007 Bob rated it liked it  ·  review of another edition
I burned through this in two days, but partly, I have to admit because I feared if I got distracted, I'd never finish it - highly engaging at times, it didn't, for me, always sustain that level of "gotta get back to it" with which Murakami's "Kafka On The Shore" is currently calling me away from this hurried review.
Pamuk is very highly regarded, won a Nobel Prize etc, so he is certainly worth a bit of your time.
"The New Life" is a story of a young man whose life is radically changed by a book w
...more
lita
Jun 07, 2011 lita rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: novel-english
I moved this review to my blog
Hamza
Mar 19, 2013 Hamza rated it really liked it  ·  review of another edition

أيها الكتاب الذي أدخلني الى عالم الحيوات الأخرى ، لم أكن أتصور أن الضوء المنبعث من العينين إنه نفس الضوء الذي أضاء دروب الأنبياء ،يوم فتح بطل رواية حياة جديدة لباموق اورهان دفتي كتاب اكتشف عالم أخر ،هي ليست استعارة أو كناية بل هو دخول إلى عالم لا يتاح لغير القراء دخوله ،فالحياة الجديدة ليست إضافة لحياة قديمة بالية بقدر ما هي خلق لتجارب كثير من الذين مروا بصمت أو بكتابة ألامهم التي انفرجت عن معاني كثيرة نفهم من خلالها الحياة .
حياة جديدة هي تجربة لذيذة يملئها طعم المغامرة ،واضعة حدا فاصلا ما بين م
...more
matt


I got really into this one.

It was one of those pick-it-up-in-the-bookstore kinda things and it's funny since that's more or less what happens to the narrator.

One day he picks up a book (contents not whitholding to the reader, of course) and Kafka-like, he is never the same again.

Everything in the world around him is like a pale reflection or a crashing bore compared to what the book discloses for him. He is then, naturally, called upon to make sense of where he suddenly finds himself to search
...more
جابر طاحون
هناك كتبًا ينتقل قراءها من الحانة إلي الجامع و كتبًا أخري تحول قراؤها من مواطنين إلي ثوار أو لصوص .

يبدأ " أورهان باموق " روايته بداية مدهشة : " قرأت كتابًا في يوم ما فتغيرت حياتي كلها".
ليأخذك باموق _ باسلوب ذي بساطة خاصة _ في عالم من السحر الكامل ؛ تخضع له طول الرواية ، لتبحث عن تأثير هذا الكتاب في من قرأه قبله ، و عشقه لفتاة رأي معها الكتاب لأول مرة ، و يبدأ رحلته معها للهرب من أسر المدينة الحزينة ، ومفردات الحياة القديمة بحثًا عن حياة جديدة تناسب الكتاب الذي غير مجري حياته.

يقول باموق عن " الح
...more
Philip
Feb 19, 2013 Philip rated it really liked it  ·  review of another edition
When Osman reads the book, his life irreversibly changes. He gives up his studies to travel. He begins a search for meaning, identity and experience. He falls in love. He finds solace in the plots of popular films he watches while travelling on overnight buses across Turkey. He suffers trauma and injury in road accidents and meets people who give him useful things, such as guns. He also examines his own imagination from the inside while responding freely to the stimuli and images that experience ...more
Paula
Apr 05, 2009 Paula rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommended to Paula by: Lisa Nakamura
I first read The New Life cerca 1997 or 1998 and fell in love with it then. I "won" the novel in an English Dept. Xmas party book exchange. The new prof of postcolonial lit (among other areas of expertise), Lisa Nakamura, at Sonoma State University was my "anonymous" gift-giver. I was prompted to reread the novel recently after a friend who read it with her book group admitted she found the writing (style)clunky and unsatisfying. (I had suggested the novel to them). One can admire Pamuk's novel ...more
Tasos
Jun 27, 2015 Tasos rated it really liked it  ·  review of another edition
Κανένας δεν γράφει σαν τον Παμούκ. Κάθε βιβλίο του είναι σαν ένα ταξίδι που δεν θες να τελειώσει. Σε αυτό εδώ συνυπάρχουν ο ρομαντισμός του Μουσείου της Αθώοτητας, η απαισιοδοξία του Χιονιού και η πολυπλοκότητα του Μαύρου Βιβλίου. Το πιο δίκαιο Νόμπελ της τελευταίας δεκαετίας.
Batool
Jun 26, 2015 Batool rated it liked it  ·  review of another edition
هذه الرواية تحتوي على أجمل افتتاحية كتاب قرأتها في حياتي، "قرأت كتابًا في يوم ما فتغيرت حياتي"
رواية تحكي عن شاب يرى كتاب برفقة أحد الفتيات اللاتي ترتاد جامعته فقرر شراءه وقراءته لكن كل حياته تتغيّر بمجرد قراءة بعض فصوله.
يعجبني تركيز أورهان وكثافة أفكاره، واسترساله في النثر والوصف الدقيق لكل ما يحيط بشخصيات الرواية.
الجزء الأول من الرواية كان بطيء جدًا وممل، لكن تبدأ تتحسن في الجزء الثاني.
Noor
Mar 25, 2016 Noor rated it liked it  ·  review of another edition
كتاب مبهم يغير حياه العديد من البشر
قصه حب فاشله
جريمه قتل
رصد الحياه التركيه بين الخصوصيه القوميه و الاسلاميه و الاندماج و العولمه
روايه جيده في عده مواطن و ممله في مواطن اخرى
Anna
Oct 12, 2011 Anna rated it did not like it  ·  review of another edition
Well, One thing I know I wanted to kill myself from boredom while I was reading this book.
Hazem Kamal

قرأت كتابا في يوم فتغيرت حياتي كلها. آه، لا تقل، لي.. هل قرأت كتاب "السر" للسيدة رواندا بايرن! (من المؤكد أن هذه مزحة سخيفة) على كل حال؛ فالكتاب كان يمثل الحياة بشكل أو بآخر.. حسنا، هكذا، قرأ "عثمان" كتابا فتغيرت حياته!، لماذا؟، لأنه وجد الكتاب في يد فتاة أعجبته، أو لأن الجهل مثل جحر الضب مظلم، حينما تخرج منه-فجأة-يغشى نور البصيرة-فجأة- عيناك.. ربما أصابتك صدمة فتفقد على إثرها أشياء الحياة بداخلك.. تفقد على إثرها الإيمان.. نعم، فالقليل من العلم يورث الإلحاد.. والكثير منه يورث الإيمان.
وهكذا تبتدي
...more
Nazish
While I was reading this book, I was constantly looking out for those who have read the book. The book that lures one in to disbelief about life, death and oneself was no ordinary text. I wanted to meet those people and ask them how they felt about this extraordinary piece of wonder that has uprooted a lot of people from their dense mundane lives to a treacherous deceiving adventure influenced by madness and movies.

Come, brother, come with us,
let's you and I on the bus,
go to a land that's fabul
...more
Martine
Mar 07, 2008 Martine rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Borges fans and those who like a challenging read
A year and a half ago, while making long bus journeys in Anatolia, I read Orhan Pamuk's The New Life, which is about a young man making long bus journeys in Anatolia. I found the Turkish bus system to be a lot safer than Pamuk describes it, but other than that, I recognised a fair bit, and loved the power of Pamuk's descriptions. I could easily see why the man was awarded the 2006 Nobel Prize, although I ended up being somewhat underwhelmed by The New Life.

The New Life is a road novel-cum-metaph
...more
John
Mixed feelings. Pamuk is a gifted writer whose talent survives translation from his native Turkish. My first encounter with him was his collection of essays "Other Colors" which is an excellent introduction to the scope of his work and his development from a student up to his award of the Nobel Prize. The book included excerpts from his novels which I have always wanted to read. This book found its way into various bargain bins with a hardback market down to $5 in one instance and $2 a year late ...more
Thomas Hettich
I read the book while travelling through Turkey. Although the main part of the story is set years before today, Orhan Pamuk' descriptions of the towns the protagonist visits are spot-on. The conspiracy theory of the book, which is revealed rather late and from which point much of the dramatic drive is gone - is echoed by similar thoughts of many Turks whom I met.

Overall I struggled with the book. The language stroke me as pretentious. And by not describing the contents of the text that the prot
...more
ArEzO.... Es
Dec 04, 2008 ArEzO.... Es rated it it was amazing  ·  review of another edition
اورهان پاموك در مورد كتابش نوشته است
در زندگي نو آنچه مهم است نه رازهاي زندگي كه مردمانند- قهرماناني كه گرداگرد اين رازها بر مي گردند و هستي را تاويل مي كنند زندگي اين قهرمانان را كتابي رقم مي زند كه بود و نبودش درهاله ابهام است .كتابي كه شرق را نه سرزمين افسانه اي عشق و راستي كه جهاني آشنا با خشونت و بيهودگي معنا مي كند
.
.
اولين رماني ست كه از نويسنده معاصر ترك استانبولي مي خوانم
بسيار رمان در خور تحسين و تاملي ست
Nelson Zagalo
Dec 15, 2014 Nelson Zagalo rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: literature, nobel
Foi o primeiro livro de Pamuk que li e agarrou-me logo ali, nas primeiras páginas, com a beleza da sua escrita, apesar de estar escrito numa forma da qual não sou grande fã, o fluxo de consciência, que acaba por produzir momentos altos mas também alguns menos interessantes, daí que não lhe tenha atribuído 5 estrelas.

“A Nova Vida” é um livro que se lê pelo processo de chegar à resposta final, e não pela resposta. O que conta é o mundo e são as personagens que Pamuk nos revela, e aqui torna-se ev
...more
Basma
Apr 11, 2015 Basma rated it it was ok  ·  review of another edition
علقت في منتصفها وتركتها، رواية هلامية لا يمكن الإمساك بمفاصلها، مبعثرة الأجزاء ومشوشة!
Eliana Rivero
Reading Challenge 2016
41. Un libro que esté garantizado para que te brinde alegría.

No estaba en ninguna parte y estaba en todas y, quizá por eso, me parecía que me encontraba en el centro inexistente del mundo (p.272).

No voy a mentir, es un libro complicado y me costó al principio llevarle el ritmo a la historia y a la narración. La novela desentraña, más que nada, los misterios de la vida y del alma humana (aunque suene a cliché).

La historia nos cuenta la vida de Osman, un chico que estudia i
...more
Saleem Khashan
أورهان باموك بكتابته المتأنية، ووصفه المتصل لكل الحوادث مع خلفياتها. يحكي " أنه في يوم قرأت كتاب وتغيرت حياتي"، وكم من أعضاء جودريد مروا بهذه اللحظة الحميمية من الإتصال مع كلمات شخص أخر وصل أعماقهم بطريقة أو أخرى. المهم أن الكتاب له معنى عند كل شخص يختلف عن الأخرين والبطل رأى في الكتاب حياة جديدة فذهب يبحث عنها. وهو يبحث طاف تركيا وركب الباصات وأعتقد أنه يحب، فأين الحب دون قدرتك على خداع الذات.
أعترف أني شعرت بالملل في الوسط ولكني لم أندم أني أكملت وصراحة أنا أغفر لباموك كل ملل بسبب رائعته إسطنبو
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
هل ترى هذا الكتاب مدهش فعلا؟ 4 47 Dec 20, 2014 09:35PM  
  • Korkuyu Beklerken
  • Huzur
  • Detective Story
  • Sevgili Arsız Ölüm
  • Memed, My Hawk (İnce Memed, #1)
  • Üç Aynalı Kırk Oda
  • Ölmeye Yatmak
  • Puslu Kıtalar Atlası
  • Gülünün Solduğu Akşam
  • Human Landscapes from My Country: An Epic Novel in Verse
  • Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi
  • Veciz Sözler
  • Ölü Zaman Gezginleri
  • The Garden of the Departed Cats
  • Anayurt Oteli
  • Sevda Sözleri
1728
Orhan Pamuk was born in Istanbul in 1952 and grew up in a large family similar to those which he describes in his novels Cevdet Bey and His Sons and The Black Book, in the wealthy westernised district of Nisantasi. As he writes in his autobiographical book Istanbul, from his childhood until the age of 22 he devoted himself largely to painting and dreamed of becoming an artist. After graduating fro ...more
More about Orhan Pamuk...

Share This Book



“I read a book one day and my whole life was changed.” 4294 likes
“Sometimes I sensed that the books I read in rapid succession had set up some sort of murmur among themselves, transforming my head into an orchestra pit where different musical instruments sounded out, and I would realize that I could endure this life because of these musicales going on in my head.” 120 likes
More quotes…