Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour?” as Want to Read:
Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour?
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour?

3.80  ·  Rating Details  ·  249 Ratings  ·  24 Reviews
De temps à autre, il est bon qu'un poète, que n'effraie pas l'air raréfié des cimes, ose s'élever au-dessus du vulgaire pour, dans un souffle épique, exalter notre aujourd'hui. Car ne nous y trompons pas : ces courageux jeunes gens qui, au plus fort de la guerre, ont tout tenté (en vain, hélas !) pour éviter l'enfer algérien à un jeune militaire qui criait grâce, ce sont l ...more
Mass Market Paperback, 119 pages
Published November 1st 1982 by Editions Gallimard (first published 1966)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Be the first to ask a question about Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour?

Community Reviews

(showing 1-30 of 414)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Arzu
Nov 09, 2015 Arzu rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: roman
ey Perec,
sen ne fena birisin.. hem ironik, çokça kronik..
dilin, zihnin ezberlerini ne güzel bozuyorsun, şakacı şey seni!
Ümit
Feb 23, 2014 Ümit rated it it was amazing  ·  review of another edition
Joseph Heller'ın ünlü "Madde-22"sine gönderme ayarında yazılmış bir kitap sanırım, zira temel fikri ve ilerleyişi tamamen oldukça aynı. Elbette onun kadar ironik -ve cüsseli- değil ama, onun kadar eğlenceli, komik.

"Ey edebiyat! Senin o kutsalların kutsalı süreklilik aşkın yüzünden ne ezalar, ne cefalar çekiyoruz!.."
Palivo
Aug 27, 2016 Palivo rated it really liked it
Shelves: french
Příjemná jednohubka a stylistický cvičení v jednom, tentokrát na téma "když se hodně francouzáků nudí, tak kromě baget zlámou i ruce." A to proto, aby jeden z jejich "kámošů" nemusel do války. Válku jsem viděl v televizi, takže vím, že je to hrozný (internet nejde, obchody jsou zavřený atd atd) a chápu, jak moc se tam někomu nechce. Mě se třeba nechce kolikrát ani za rodičema, protože to jsou tři hodiny autobusem a jet až do Alžírska, to by mě nedonutil už vůbec nikdo.

Kniha se čte dobře a svižn
...more
Kurtlu
Jan 19, 2016 Kurtlu rated it really liked it  ·  review of another edition
sakin, mutsuz ve umutsuz bir kitabın ardından cansuyu gibi geldi perec. savaşa gitmek istemeyen bir erin, tuzu kuru çavuşundan "beni yamultun" ricasını anlatan eğlenceli bir novella. argosu yerinde. imdat çağrısı yapan yunan kökenli askerin kara... adının, her cümlede yeniden şekillenmesi, göndermeler, espriler ne kadar başarılı bir çeviri yapıldığını gösteriyor. perec yazmış ama cemal yardımcı da şahane çevirmiş, metin tadından, nüktedanlığından hiçbir şey kaybetmemiş.
dayanamayıp bir alıntı pay
...more
Alberto M
Oct 09, 2014 Alberto M rated it it was ok
Forse in originale è più divertente... nonostante gli eroici sforzi del traduttore, senza una trama solida è difficile, almeno per me, appassionarsi ai virtuosismi di Perec. E le piccole dimensioni del libro non invogliano a prendere "sul serio" la provocazione finale, un elenco incompleto di tutte le figure retoriche che il grande giocoliere è riuscito a infilare nelle neanche 100 pagine del libro, e a provare a trovarle. Comunque, se vi piace l'Oulipo, e avete ormai consumato la vostra copia d ...more
ℳatthieu
Jun 06, 2014 ℳatthieu rated it liked it
Petite lecture amusante d'une soirée.
C'est l'histoire d'un mec Karatruc qui veut pas faire la guerre Algéroise. Comment donc se faire réformer?

Le travail sur les mots est excellent, il y a beaucoup de créativité, d'expressions, d'allusions.
C'est riche en répétitions, néologismes, zeugmes, anaphores, synecdoques, etc.
Par contre, j'ai moins apprécié les tournures (grammaticales) qui rendent la lecture parfois peu aisée voire lourde (surtout au début).

Le livre n'est pas très épais et ce n'est pas p
...more
Pečivo
Aug 25, 2016 Pečivo rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: svíčková
Perec byl švihlej Francouz, kterej psal švihlý knihy. A pár jich nedavno vydalo Rubato. Doufám, že jsem jeho tvorbu vzal ze špatného konce, protože tohle byla docela nuda.

Voják se snaží s pomocí přátel vyhnout válce v Alžíru. Toťˇ vše. Na 80 stran by člověk ani víc příběhu nemusel potřebovat. Tady ale má styl bejt víc než obsah a mě se zrovna jeho repetitivní funky vyprávění moc nezamlouvá. 5/10
Spiral
Jul 12, 2015 Spiral rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: novella
Ποτέ οι ασκήσεις ύφους δεν ήταν τόσο διασκεδαστικές. Αναμενόμενα φανταστρουμφική και η μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη. Είναι απίστευτο το πόσα πολλά από αυτά που αγαπάω στη Γαλλική κουλτούρα (π.χ. τα κόμικς του Εντικά ή οι ταινίες του Ζενέ) πατάνε πάνω στα γραπτά του Περέκ.
Tape-Au-Caro
Jan 20, 2016 Tape-Au-Caro rated it liked it
C'était court. C'était sur la guerre et comment en réchappé. C'était un texte écrit comme on parle. J'avais envie de le lire à voix haute. De le lire d'une traite, sans m'arrêter. Il y a une manière de lire spécifique à Perec.
Ayça
Oct 18, 2015 Ayça rated it really liked it  ·  review of another edition
Cok eglenceli bir kitap olmasinin yanisira "karalelkenar, karabesk" misali cevirilere bayildim.
Arayan Kedi
Jan 18, 2016 Arayan Kedi rated it it was amazing  ·  review of another edition
Çok absürd, çok ironik, çok komik. İyi ki Perec'le tanışmışım.
Pluck
Aug 26, 2016 Pluck added it
Odpočinkově humorná novelka od Perišiče nebo tak nějak.
Michel
Dec 28, 2014 Michel rated it liked it
Shelves: youth, doulce, poems
A delicious little Hershey kiss of a book.
Mathildewind
Sep 22, 2015 Mathildewind rated it liked it
en voila un qui dit merde à la guerre avec son drôle de langage. très drôle.
Marc
Aug 16, 2014 Marc rated it did not like it  ·  review of another edition
Dit kleine boekje is duidelijk een spielerei, al speelt een ernstig onderwerp, het verzet tegen de Algerijnse oorlog, zeker de hoofdrol. Best leuk geschreven, wat bizar en kinderlijk, maar ik bleef zitten met de vraag: "et alors?". Ik moet toegeven dat mijn Frans voor Perec's inventiviteit wat te kort schiet.
Berk
Feb 11, 2016 Berk rated it it was ok  ·  review of another edition
Eğlenceli
Camille
Apr 13, 2013 Camille rated it liked it
Une courte lecture divertissante. Le lecteur tire son plaisir des innombrables jeux de mots et figures de style que Perec manipule habilement tout au long de l'ouvrage.
Vildan Arıcan
Jun 30, 2011 Vildan Arıcan rated it it was amazing  ·  review of another edition
Gerçekten formasyon dersini eğlenceli kılabilecek naadir eserlerden:)))) Destekliyorum!
Mehlika
deneysel edebiyat urunu eglenceli. fransizcasini okumak lazim bence
Jacqueline
Oct 07, 2012 Jacqueline rated it liked it
Joli petit exercice de style. Agréable et amusant.
Evren
Aug 13, 2014 Evren rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Acep mutluluk yalnızca garlarda mıdır?"
Martyn
Perec c'est formidable, oui? Et très drôle.
TheAuntie
Aug 10, 2012 TheAuntie rated it it was amazing
génial, tout à fait génial ce bouquin-ci!
Remy
Dec 03, 2007 Remy rated it it was amazing
One of the quirkiest and funniest books ever...
Simge Gülbahar
Simge Gülbahar rated it liked it
Aug 29, 2016
Nia Syania
Nia Syania rated it really liked it
Aug 28, 2016
NorbatesMan
NorbatesMan marked it as to-read
Aug 27, 2016
Martin Malík
Martin Malík marked it as to-read
Aug 26, 2016
Roseb612
Roseb612 marked it as to-read
Aug 24, 2016
Bronislava Sencakova
Bronislava Sencakova marked it as to-read
Aug 24, 2016
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 13 14 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • La goutte d'or
  • The Trolley
  • Journal du dehors
  • Le Chef-d'oeuvre inconnu : et autres nouvelles
  • Je voudrais pas crever
  • Les Contes du chat perché
  • Fêtes galantes / Romances sans paroles / Poèmes saturniens
  • Calligrammes: Poems of Peace and War (1913-1916)
  • La Modification
  • Paludes
  • Le nez qui voque
  • Pierrot Mon Ami
  • Atta (Intervention #9)
  • The Great Fire of London
  • Electrico W
  • The Idea of Communism
  • Running
  • 7
15923
Georges Perec was a highly-regarded French novelist, filmmaker and essayist. He was a member of the Oulipo group. Many of his novels and essays abound with experimental wordplay, lists and attempts at classification, and they are usually tinged with melancholy.

Perec's first novel, Les Choses (Things: A Story of the Sixties) was awarded the Prix Renaudot in 1965.

In 1978, Perec won the prix Médicis
...more
More about Georges Perec...

Share This Book