Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Christ Recrucified” as Want to Read:
Christ Recrucified
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Christ Recrucified

4.21  ·  Rating Details  ·  3,235 Ratings  ·  205 Reviews
The inhabitants of a Greek village, ruled by the Turks, plan to enact the life of Christ in a mystery play but are overwhelmed by their task. A group of refugees, fleeing from the ruins of their plundered homes, arrive asking for protection - and suddenly the drama of the Passion becomes reality.
Paperback, 470 pages
Published January 1st 1962 by Faber and Faber Ltd (first published 1954)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Afshar
Dec 05, 2015 Afshar rated it it was amazing  ·  review of another edition
در حقیقت تنها یک مسیحی واقعی وجود داشته است که او نیز بر بالای صلیب کشته شد
نیچه

قریب به دو هزار سال از تولد تو می گذرد و در این مدت یک روز نبوده است که تو را به صلیب نکشند. پس تو کی به دنیا می آیی که دیگر به صلیبت نکشند و جاویدان در میان ما زندگی کنی؟
کازنتزاکیس

description

:در مورد نویسنده

خواننده های کتاب کازنتزاکیس نظرات مختلف و حتی گاهی مخالف هم دارند.یادمه وقتی فقط نام کازنتزاکیس را شنیده بودم و کنجکاو شده بودم کتابهایش را بخوانم،از دوستی درمورد کتابهایش پرسیدم، گفت که وی یک نویسنده مسیحی است!؟
نظر جالبی در
...more
Huda Yahya
3
نجوم ونصف للرواية
كنت أود لو كانت مكثفة أكثر وكانت المونولوجات الوعظية أقل
أتمنى أن تكون الإغواء الأخير للمسيح أفضل
النهاية جيدة جدا ~~~
Sophie
May 02, 2016 Sophie rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ένα διαχρονικής αξίας έργο που, ντυμένο με το μυθιστορικό μανδύα της εκ νέου αναπαράστασης των Παθών του Κυρίου, το οποίο στρέφεται γύρω από το κοινωνικό-πολιτικό ζήτημα της αποξένωσης ατόμων με ιδέες που δεν εξυπηρετούν τα συμφέροντα των δυνατών.
Μένοντας πιστός ο συγγραφέας στο ιδεολογικό του κόσμο, πως η καθαρότητα της ψυχής είναι το παν, πλάθει ένα χωριό του οποίου την τάξη των πραγμάτων ταράζει ο Μανολιός, με τις αγνές του προθέσεις, την ασκητική του αγιότητα και την άδολη πίστη του στο Θεό.
...more
Ahmed
Apr 28, 2016 Ahmed rated it it was amazing  ·  review of another edition

(أنتم الذين غيرّتم المسيح وصورتموه حسب هواكم أيها القساوسة والأساقفة والأعيان.صنعتم مسيحًا على شاكلتكم،مرائيا آكلًا للسحت،كذوبًا،جبانًا،مرابيًا،تمتلئ خزائنه بالذهب. مسيحكم جعلتم منه شريكًا في الجريمة مع كل قوى البطش على ظهر الأرض ليبقى على لحمه وماله)

إذا حذفت لفظة (المسيح) من الفقرة السابقة والتي سطره الكاتب بحروف من نور،ووضعت بدلًا عنها لفظة الدين،لوجدت أنها من الشمولية بمكان. وأن الدين بتجلياته المتعددة(يهودية ومسيحية وإسلام) ورجاله بأسماءهم المختلفة(حاخام أو قس أو شيخ) في النهاية مردهم واحد و
...more
Vera
Aug 12, 2012 Vera rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favourite, classic
Ο Καζαντζάκης ξεχωρίζει για το βαθύ και φιλοσοφημένο στοχασμό του. Ενα κλασικό βιβλίο που περνά αναλλοίωτες αξίες για το δοκιμαζόμενο άνθρωπο κάθε εποχής ...more
Ahmed Oraby
Feb 07, 2016 Ahmed Oraby rated it really liked it  ·  review of another edition
باسم الآب، والابن، والروح القدس
سأحمل على كاهلي هذه الخطيئة
اقتله يا بانايوتي
Lio
Jul 21, 2010 Lio rated it it was amazing
لست أدري في حقيقة الأمر .. كيف تأخرت كل هذا الوقت في اكتشاف درّة كهذه .. لم تكن الفكرة سطحية البتة .. خط كل سطر في هذه الأعجوبة بعناية فائقة .. رسمت جميع الخطوط بفحم شديد الوضوح وأيقونات تنضح بالزيت .
لم أعتقد يوماً أن تأسرني رواية طويلة بهذا الشكل .. لم أشأ قياماً عنها وحتى عند خروجي من البيت كنت أفكر متى أعود لأكمل ما بقي .
الشخصيات آسرة بشكل لا حد له .. لا تدري أهو المسيح حقاً أم مانولي .. أهو يهوذا أم بانايوتي .. أهو القسيس جريجوريوس أم قيافا .
يضعك كازنتزاكس على طريق طويل من التفكير .. والخيا
...more
Fay
Apr 05, 2016 Fay rated it it was amazing  ·  review of another edition
Εξαιρετικο!
Πριν το διαβάσω είχα την εντύπωση πως πρόκειται για ένα βιβλίο δυσνόητο και αιρετικό. Στην πραγματικότητα πρόκειται για ένα βιβλίο που δεν μπορείς να το αφήσεις από τα χέρια σου. Αν και συγκινητικό δεν απουσιάζει μάλιστα και το στοιχείο του χιούμορ...
Όσον αφορά το περιεχόμενο είναι ένα έργο βαθιά χριστιανικό. Προφανώς θεωρήθηκε αιρετικό καθώς θίγει την υποκρισία της εκκλησίας και των ανωτέρων αρχών, κάτι που δυστυχώς συναντάμε και στις μέρες μας.
Συστήνεται ανεπιφύλακτα!
Noudi
Apr 14, 2011 Noudi rated it it was amazing  ·  review of another edition
رواية تهزّك ! تحكي واقع مشاهد وقصة تتكرر ، قديسون ورجال دين يشترون بآيات الله ثمنًا قليلا ،
شياطين بِ رداء كهنوتي ، أشخاص وضعوا لأنفسهم الأحقية بتمثيل الله وهُم لا يعرفونه
، يحكمون بأهواءهم ويقولون هو من عند الله وما هُو من عند الله
ومن يثور على ظُلمهم وفحشهم ويأمر بالقسط من الناس .. يُسارعون إلى انهاء حياته .. يقتلونه ! كما حدث مع منوليوس .

في المقابل هناك فئة قليلة لم ترضى على الظلم ومنهم ذلك الشاب الرائع منولويوس الذي مثل آلام المسيح عليه السلام
وهو دور أُلقي على عاتقه بسبب عادة قديمة في القر
...more
Masumeh

کتاب را نخواندم. ورق زدم. از بس کار اشتباهی بود که بعد از زوربا سراغش بروم. از بس میدانستم بیوه زن کیست یا ارباب کیست و همه چیز بیش از اندازه آشنا بود برایم.به من باشد می گویم کتابی برای نخواندن اما ریویوها نشان میدهد خوانندگان از این کتاب راضی بوده اند. من نبودم. در 80 صفحه اول که خواندم حس کردم دقیقا میدانم سیر داستان قرار است چگونه پیش برود و میتوانم حتی جملاتی که برایم جالب اند را با یک اسکن ساده کتاب برای خودم مشخص کنم .هیچ گره کوری برایم نداشت. هیچ حس جدیدی برایم نداشت. صرفن تکرار تکرار تک
...more
Alireza
May 27, 2015 Alireza rated it it was amazing  ·  review of another edition
امروز خواندن كتاب مسيح باز مصلوب تمام شد.
و حال قصد دارم نقدي مختصر درباره اين كتاب بزرگ بنويسم.
اشنايي من با اين كتاب به صورت اتفاقي رخ داد به عبارتي اصلاً هيچ تصوري از كازانتزاكيس و قلمش نداشتم و يكي از دوستانم اين كتاب را معرفي كرد و هنگامي كه كتاب را خريدم با خودم ميگفتم اين هم از ان كتابهايي است كه خواندش حوصله ميخواد اما بر عكس اين تصورم اتفاق افتاد.
داستان كتاب در يونان زمان سلطه عثماني اتفاق مي افتد
و يكي از پرسوناژهاي اصلي كتاب مانلويس است كه در واقع همان مسيح ميباشد.
كتاب ارجاعات فراواني به
...more
Dina_R
Sep 05, 2012 Dina_R rated it it was amazing  ·  review of another edition
روووووووعه روايه تصلح لكل العصور والازمنه لن تحس ابدا بأنها قديمه او انها لاتتماشا مع عصرنا على العكس.. كأنها تتحدث عن مجتمعاتنا عن رجال الدين الذين يتخذون الدين حسب اهواءهم لايهم ان غرر بفتاه ودفعها الى الزنا المهم ان يتحقق مايريد حتى لو باع نفسه الى الشيطان ...لايهم ان يسد بابه في وجه الفقراء المهم ان يبقى هو شبع لااعرف روايه تستحق القراءة لاكثر من مرة وتدفع الانسان الى التفكر في كل شيء

مااعجبني من مقتبسات

ان الله لايتعجل ابدا.انه ساكن ,يرى المستقبل كأنه ماض, اذ انه يعمل في نطاق الابديه.المخلوقا
...more
Ahmad Sharabiani
هرچه از این نویسنده خوانده ام مدهوشم کرده، زوربای یونانی را بارها خواندم و اکنون در این نامه، مسیح بار دیگر مصلوب شده است. ا. ش
Sue
Feb 01, 2010 Sue rated it really liked it  ·  review of another edition
Nikos Kazantzakis (1883-1957) was surely the greatest Greek author of the 20th century. His writing is passionate, colorful, down to earth. He almost won the Nobel Prize for Literature in 1947, losing to Camus by one vote. He's most famous in this country for Zorba the Greek (made into a popular movie with Anthony Quinn), & also The Last Temptation of Christ (made into a controversial movie directed by Scorsese**). I read his books when I was in high school, & this one, The Greek Passion ...more
Elia
Jun 02, 2011 Elia rated it it was amazing
I read this book while in college, more than a decade ago, and I don't remember the details of the plot. I do remember though how much I loved it and how much it affected me. I remember sobbing at 4 am at night while reading Manolios's confession, feeling the suffering he was going through. It is definitely one of my favorite books of all times.

I won't do the story justice right now, but if I had to summarize it the way I think of it, I would say it's about the struggle of the man, every man to
...more
مما  قرأت
لتحميل كتاب المسيح يصلب من جديد لكاتبه نيكوس كازنتزاكيس من هذا الرابط
http://goo.gl/4luVny
mohammad reza sadeqi
شنیده بودم که وقتی زوربا رو خوندی، دیگه نمیتونی کارهای دیگه کازانتزاکیس رو تحمل کنی. اما گفتم خب، امتحانش که ضرر نداره.
این حرف درست بود. بیشتر از نصف اثر پیش نرفتم که تصمیم گرفتم بذارمش کنار. خیلی خسته م کرد.
اما فکر میکنم اگر زوربا رو گذاشته بودم آخر، الان میتونستم این کار رو راحت تر باهاش کنار بیام.
شاید رفتم سراغ کارهای دیگه از کازانتزاکیس، نمیدونم.
Eleftheria
May 24, 2011 Eleftheria rated it it was amazing
I have always been a big admirer of Nikos Kazantzakis and I must say that although I rarely read books written by Greek authors when it comes to this brilliant man I can never resist. I have read all almost all his books but I place this one at the top of my list, even better than Zorba.

I can read it again and again... and never get bored. The wording, the story, the characters...everything is simply perfect.

sina saremi
Mar 22, 2007 sina saremi rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: everyone
What a fantastic read!
I read thhis book before I came to the UK, back in Iran. This book is banned in Iran and you get a special joy or pride or I dont know a good feeling when you do something forbidden, dont you?

I read the farsi translation(Mohammad Ghazi) and it is as good as the english version, even better.

go and get it and read it!
Milad soor
خداوندگارا , این هم بی فایده بود , قریب به دو هزار سال از تولد تو می گذرد و در مدت یک روز نبوده که تو را به صلیب نکشند .
Stella
Oct 23, 2014 Stella rated it it was amazing  ·  review of another edition
Δε μου φτάνουν τα πέντε αστεράκια. Για τι να τα πρωτοχρησιμοποιήσω; Για το ύφος, για την αφηγηματική δεινότητα, για την πρωτοτυπία της σύλληψης, για τις πολιτικές και φιλοσοφικές προεκτάσεις; Από την πρώτη σελίδα ευχαριστιέσαι διάβασμα, βιβλίο που χαίρεσαι που είσαι Έλληνας και μπορείς να το διαβάσεις από το πρωτότυπο. Γιατί το νόημα σίγουρα μπορεί να αποδοθεί σε άλλες γλώσσες, αλλά το χρώμα, η απόχρωση της γλώσσας του Καζαντζάκη πώς είναι δυνατόν να αποδοθεί ακριβώς;

Λίγα λόγια για την ιστορία:
...more
Sedgi


لا أجدني بعد أن أطوي الصفحة الأخيرة من رواية ٍ طويلة
إلا وكأني أودّع ُ ضيفا ً عزيزا ً
أو أفقد ُ أخا ً كريما ً !
وإذ أقول ُ رواية ً طويلة ً فهذا يعني أنها مكثت
فوق أصابعي العشرة طيلة أسابيع ٍ ثلاثة ، إن لم تكن أكثر ..
وإني أحتار في الدمعة ِ التي هامت على أديم الخد ِّ
أذرفتها حزنا ً على ( مانولي ) الفتى الطيب الذي قتلته الفئة الضالة في الرواية ظلما ً ،
أم حزنا ً لأني سوف أودّع ُ هذه الصفحات التي عاشت معي كل
تلك الأيام المنصرمة !
تسمع ُ ما أسمع ،
وأنِسَتْ لحواسي حين أنست ُ لسطورها ،
وتجاوبت مع انفعالاتي وتقلب
...more
Panayotis Dulberis
Feb 23, 2014 Panayotis Dulberis rated it it was amazing
First book I read by Kazantzakis, and I have to say its a pure delight.

It works on so many levels.

Prima facie is a book about religion and God, but digging further is also about humanism, human rights, equality.

It's a book about the history of Greece, with the small village in Anatolia showing Greek life under the Turkish regime, but if you go a bit deeper its about the Greek Civil War after the WW2, but if you go deeper its about its about the conflict of Conservatism with Change in a societ
...more
منن نصار
May 20, 2016 منن نصار rated it really liked it
المسيح يصلب من جديد!!
انجذبت للعنوان وبدأت القراءة وقتما رأيته ..
نيكوس كازانتزاكيس .. آه يا عزيزي كم كنت اتمنى أن أبدأ جولتي معك بين دفتي "زوربا"
القدر له حسابات آخرى :) .. وهكذا بدأنا

"لا جدوى يا يسوع، لا جدوى"
نعم لقد اختاروه لكي يؤدي دور المسيح في تمثيلية أسبوع الآلام وهو الخادم الفقير المطيع
ولكن عندما أراد أن ينتهج منهج المسيح حقاً حاربوه وأباحوا دمه ..
التجربة الروحية دائما ما تأخذ منا الكثير من الإحساس ونرتبط بها حتى وإن كانت من ديانة آخرى .. مانولي وجد الطريق جاهد كثيرا وابتلي بنفسه قبل ابت
...more
Maryam Shahriari
Jul 22, 2007 Maryam Shahriari rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: رمان
اين كتاب از آخرين وسوسه ي مسيح، نوشته ي همين نويسنده خيلي قشنگ تر بود. منم كه عاشق حضرت مسيح هستم! خيلي لذت بردم از خوندنش. اسم مناسبي هم داشت. طوري هم نبود كه حوادث قابل پيش بيني باشه براي همين از خوندنش لذت بردم.
عبدالعزيز المحيني
أفضل ما كتب كازنتزاكيس، أفضل من روايته زوربا بمراحل.
أعتبرها ملحمة عن كيفية نشوء المجتمعات وانهيارها، عن تمسك الناس الغبي بخزعبلات دينية ورثوها مت آباءهم دون التفكير بصحتها عقليا ومنطقيا.
onejusthead
...- Σε σκουλήκους μιλώ!φώναξε ο παπάς θυμωμένος.Κι εγώ σκούληκας,μη με αντισκόβετε' ο λαός,όπου να'ναι έρχεται,και πρέπει να'χουμε πάρει απόφαση.Ακούστε,το λοιπόν:Συνήθεια παλιά,πάππου προσπάππου,στο χωριό μας,κάθε εφτά χρόνια να διαλέγουμε απ'όλους τους χωριανούς πέντ'έξι που θα ζωντανέψουν με τα κορμιά τους,σαν έρθει η Μεγάλη Βδομάδα,τα Πάθη του Χριστού...

..."Ακούς εκεί,να μου σηκώσει κεφάλι ο παλιοφαμέγιος!Η ψυχή του,λέει...δεν είναι έτοιμη η ψυχή του...Έ,κακομοίρη,κι αν δεν πάρεις ώς τα τέ
...more
Matt Ely
Feb 03, 2016 Matt Ely rated it it was amazing
Shelves: theology
The author's style seems, to me, inseperable from that of Dostoyevsky. The difference, however, is that while Dostoyevsky's works usually traverse from darkness to a modicum of light and redemption, Kazantzakis' book starts in the light and shows that when light is fully pursued, it often leads to darkness. The theme, as I see it, is one of conversion. A few characters are compelled, almost by forces outside themselves, to take a fresh look at the life of Jesus and to take it seriously. They qui ...more
مریم ملکیان
Sep 07, 2009 مریم ملکیان rated it it was amazing
شما كشيش ها بوديد كه مسيح را به صليب آويختيد و اگر مسيح بار ديگر به اين دنيا بيايد همين شما يك بار ديگر او را به صليب خواهيد كشيد. .***مسيح بازمصلوب
در دوزخ و در بهشت بهم چسبيده اند و آدم از هر يك از آن دو در كه عشقش كشيد داخل مي شود... شيطان فقط از در جهنم مي تواند بگذرد و فرشته فقط از در بهشت، اما آدم از هر در كه دلش بخواهد.***مسيح بازمصلوب
آدم يعني همين: يعني موجودي زنده اي كه پا مي شود و توضيح مي خواهد.***مسيح باز مصلوب
خداوندگارا! قريب دو هزار سال از تولد تو مي گذرد و در اين مدت يك روز نبوده
...more
Mina
Jan 16, 2013 Mina rated it liked it  ·  review of another edition
لم أعد أحب الروايات المليئة بالمواعظ و العبر. ثلث هذه الرواية هيّ عظات كنسية قيلت على لسان أبطال الرواية في شكل حواري. مشغول كازنتزاكس بقضايا الفقر و العدل الإجتماعي و تمسيخ الدين في صور رجال الدين. الرواية تحكي عن قرية ليكوفريس التي تقوم كل 7 سنوات بتمثيل قصة المسيح، فحان وقت اختيار أبطال العمل المقبل. اختير مانولي مسيحاً و ميشيل يوحناً و غيرهم. فتبدلت حيواتهم لأنهم أرادوا أن يصيروا أبراراً كأنبياء الكتاب المقدس.

الرواية بها الكثير من المط و التطويل. قليلة هيّ الشخصيات الرمادية في الرواية. فالكل
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Η φόνισσα
  • Το λάθος
  • Ένα παιδί μετράει τ' άστρα (Τετραλογία του Μέλιου, #2)
  • Ματωμένα χώματα
  • Η λέσχη (Ακυβέρνητες πολιτείες, #1)
  • The Third Wedding
  • Τρελαντώνης
  • Η ζωή εν τάφω
  • Το νούμερο 31328
  • Τα ψηλά βουνά
  • Pope Joan: Translated & Adapted from the Greek
  • Η μεγάλη χίμαιρα
  • Το αμάρτημα της μητρός μου
  • Το καπλάνι της βιτρίνας
  • Ο ζητιάνος
  • The Axion Esti (The Pitt Poetry Series)
  • Και με το φως του λύκου επανέρχονται
5668
Nikos Kazantzakis (Greek: Νίκος Καζαντζάκης) was a prolific Greek writer, whose works include essays, novels, poems, tragedies, travel books, and translations of such classics as Dante's The Divine Comedy and J.W. von Goethe's Faust.

Like his hero, Odysseus, Kazantzakis lived most of his artistic life outside Greece-except for the years of World War II. "I am a mariner of Odysseus with heart of f
...more
More about Nikos Kazantzakis...

Share This Book



“Αν δεν ξεχειλίσει η καρδιά του ανθρώπου από αγάπη ή από θυμό, τίποτα δεν μπορεί να γίνει στον κόσμο...” 33 likes
“«Μια μέρα ο Αλλάχ βρέθηκε μπόσικος, έπιασε φωτιά και κοπριά κι έπλασε το Ρωμιό. Μα ευτύς, ως τον είδε, το μετάνιωσε. Είχε ένα μάτι ο αφιλότιμος που τρυπούσε ατσάλι. «Τι να γίνει τώρα, μουρμούρισε ο Αλλάχ, την έπαθα. Ας πιάσω να κάμω τώρα τον Τούρκο, να σφάξει το Ρωμιό, να βρει ο κόσμος την ησυχία του.» Και ευτύς, χωρίς να χασομεράει, βάνει σ’ ένα ταψί τον Τούρκο και το Ρωμιό να παλέψουν. Πάλευαν, πάλευαν ως το βράδυ, κανένας δεν έριχνε το κάτω τον άλλον Μα ευτύς, ως σκοτείνιασε, βάνει ο άτιμος Ρωμιός τρικλοποδιά, κάτω ο Τούρκος! « Ο διάολος θα με πάρει, μουρμούρισε ο Αλλάχ, την έπαθα πάλι. Τούτοι οι Ρωμιοί θα φάνε τον κόσμο, πάνε οι κόποι μου χαμένοι… Τι να κάμω;» Ολονύχτα δεν έκλεισε μάτι ο κακομοίρης, μα το πρωί, πετάχτηκε απάνω και χτύπησε τις χερούκλες του: «Βρήκα βρήκα» φώναξε. Έπιασε πάλι φωτιά και κοπριά, κι έφτιαξε έναν άλλο Ρωμιό, και ους έβαλε στο ταψί να παλέψουν. Άρχισε το πάλεμα. Τρικλοποδιά ο ένας, τρικλοποδιά κι ο άλλος. Μπηχτές ο ένας, μπηχτές κι ο άλλος. Μπαμπεσιά ο ένας, μπαμπεσιά κι ο άλλος… Πάλευαν, πάλευαν, έπεφταν, σηκώνουνταν, πάλευαν πάλι, ξανάπεφταν, ξανασηκώνουνταν, πάλευαν… Κι ακόμα παλεύουν! Κι έτσι ο κόσμος βρήκε την ησυχία του…!»” 14 likes
More quotes…