Les Chiots
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

Les Chiots

3.39 of 5 stars 3.39  ·  rating details  ·  536 ratings  ·  29 reviews
La Fábrica Editorial recupera la colección Palabra e Imagen con nuevo formato y nuevos títulos que convivirán con los ya conocidos. La colección arranca con la reedición de un clásico. Publicado por primera vez en España en 1967, Los cachorros nació de un cuento de Mario Vargas Llosa, “Pichula Cuéllar”, que no pasó la censura de la época. El relato está dividido en seis ca...more
Mass Market Paperback, 83 pages
Published October 2nd 2002 (first published January 1st 1967)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Les Chiots, please sign up.

Be the first to ask a question about Les Chiots

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 738)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
mai ahmd
...من 70 صفحة فقط وترجمتها أستاذة الأدب الأسباني المصرية هالة عبد السلام
يتعرض كويارالطالب الصغير في السن لحادثة تراجيدية يفقد معها ذكورته ويحاول أن يتعايش مع زملائه يبدو وهو صغير متقبل لهذا الأمر وسط اهتمام خرافي من الجميع لكن حين يبلغ مبلغ الرجال ويرى أصدقاءه تحيط بهن الفتيات يشعر بشرخ في رجولته ويمضي يوسا بسرد التحولات في هذه الشخصية وكيف حاول الفتى أن يعوض النقص الذي طرأ على جسده بممارسات لا أخلاقية وصراخ عال ٍمن الداخل والخارج !
اللافت للنظر في هذه الرواية أسلوب الحوار المختلف بين الشخصيات
...more
Abdullah

رواية قصيرة لا تروي شغف عشاق يوسا لسببين أولهما الترجمة المتواضعة و عدم التمكن من استيعاب طريقة يوسا في تعدد الأصوات أما ثانيها فهو الاستعجال الذي كان يوسا يكتب به - أظنه كذلك - فالأحداث تمر سراعاً لفتى كان هو الأول في مدرسته و في كل شيء تقريباً حتى هاجم كلب المدرسة خصيتيه و تمكن من ذكورته فتحول ذلك الفتى المثالي إلى مراهق عربيد و مزعج لا يبالي بأي شيء و القصة بطبيعة الحال ترمي إلى ما هو أبعد من ذلك و لكنها كما قلت في البداية لا تروي نهم القارئ.
Fahad

تعتمد هذه القصة الطويلة – 70 صفحة – على واقعة حقيقية قرأ عنها يوسا في الصحف، وكتبها في سنة 1965 م، القصة سريعة جدا ً، كتبها يوسا بأسلوب لاهث، عن شاب يدعى كويار يتعرض في طفولته لحادثة، تدمر بقية حياته، وتفصله عن عائلته وأصدقائه ومن ثم مجتمعه.

القصة بسيطة جدا ً، ربما ما يميزها أسلوبها المتدفق.
Hemdan Ahmed
اول قراءاتي ليوسا ، أتمنى ان تكون بقية كتاباته على غير هذا المستوى
Amr Hassan
اول رواية اقرأها ليوسا ...يعنى نقدر نقول كويسة لكن انا مش شايف الصراحة ان فيها رمزية لحاجة معينة يمكن انا معرفتش قصد الكاتب
بس مع انها معجبتنيش اوي لكن هقرأ تاني ليوسا لعل تبقي احسن
David Zavala
Un libro que tuve en mi posesión por más de 8 años y que nunca leí hasta ahora. Una maestra en la preparatoria nos lo dejó leer como parte del taller de lectura y lo compré, pero no lo leí.

Apenas hace un tiempo que he hecho de la lectura un hábito que he estado trabajando y aunque tengo en mi lista de espera como unos 10 libros, dije "ahora es cuando te voy a leer" y por fin empecé a leer aquél libro que me intimidaba porque tenía una gigantesca introducción y anotaciones por todos lados, eso me...more
Oralia
Vargas Llosa demuestra su maestría en la prosa al crear esta pequeña novela, narrada por voces viejas que recuerdan con tristeza su juventud. Un delicioso dolor de corazón.
Mina Saher
نوفيلا ممتعه، و إن كانت قصيرة. مليئه بالرمز. الحدوته نفسها رغم الجزء المرئي منها، رمز كبير.
Ahmad amar
ترجمة المركز القومي سيئة جدًا
Sebastián Gómez
Parábola sobre la impotencia de una clase social, de los subjetivo a lo objetivo, obra mas cantada que contada según Vargas Llosa. Los Cachorros tiene la intensidad y el carácter ambiguo de las grandes obras maestras.
Carlos Burga
Este fue otro de los libros que tuve que leer en la primaria y en toda honestidad no recuerdo mucho de la historia fuera del detalle clave que el personaje principal fue castrado por un perro. Esta parte de la historia se grabó en mi memoria porque la leí durante el tiempo en el que uno descubre los usos e importancia de los miembros de reproducción. Fuera de esa reseña, también recuerdo que fue el primer libro peruano que leí y me sorprendió la cantidad de jergas que contenía, jergas que inclus...more
Emna
Very interesting and original style of writing..not surprising that he received a Nobel prize...
Eddy Moser
No me gusto mucho la redacción, pero si me gusto la historia
Aldo Chiapas
No me gusto nada la narrativa utilizada por el autor
Jesús de la Garza
Este libro ha sido la carta de presentación de Vargas Llosa para mí, es la primera vez que lo leo. Estoy muy sorprendido por el dinamismo y las figuras fonéticas de la narrativa. La anécdota (un niño siendo castrado por un perro) no peca por originalidad, pero eso no la hace perder intensidad. Me he convencido de leer más a Vargas Llosa, esperemos que La ciudad y los perros cumpla o supere las expectativas.
Marwa Atia
the way of write in this story was awsome , but the end make me stopped and think outside of action's story .
i start said to myself i want to listen the solution . real solution for the "beatcholeta" !
why he must live and die without getting anything , ofcurs its not meaning that i want happiest drama in the end .
i need real end from realism .

but i think the aim of mario vargas - "the writer" - achieve by this series of action till the end .

i can call it " sad story "
Lis
Este libro marea un poco. No tiene raya de diálogo, las oraciones son de dos páginas, y muchísimas cosas más que hacen que sea un poco difícil acostumbrarse al principio. Todo esto, según mi profesora de lengua es porque los autores de esa época buscaban "representar el caos de la realidad" con esa manera de escribir.

Una vez que te acostumbrás a la narración, la historia es muy buena. Es bastante triste, pero interesante.
Yolanda Cortez
Novela corta, sobre un niño el cual sufre un accidente marca su vida. El relato de como se desarrolla esa vida, al igual que todo su ambiente, los amigos, al sociedad, el invividualismo. Una narrativa muy fluída, te hace sentir y ver la vida desde el punto de vista de ese jovén o adulto. Muy recomendable, se lee muy rápido.
Iván Sierra
Los cachorros es una obra ágil —bien podría decirse que es un destello poblado de hábiles efectos narrativos— y, definitivamente, conmovedora: dice lo justo, abre la boca quien cuenta la historia —o quienes la cuentan— por donde tiene —o tienen— que abrirla y, al final, como lectores, no podemos menos que estremecernos.
Juan Carlos Santillán
Vargas Llosa logra, como nunca, crear un personaje entrañable y rodearlo de un universo a su altura; sin embargo, como siempre, se apodera del libro una suerte de desgano literario, cayendo en un final insípido y decepcionante.
D
Con un estilo muy particular en el que se dice mucho en poco espacio, pero que puede tornarse confuso, Vargas Llosa nos presenta una historia completamente opuesta a las del estilo Bildungsroman.
Michelle Pinto
It's difficult to understand due to the slangs and words unique to Peru. Also, the story has an external narrador but sometimes the usage of nosotros is used which is confusing a bit.
Mohamed Adel
مش عارف ليه فكرتني بقشتمر لنجيب محفوظ :)قشتمر
Abdelmonem esmail
روايه زباله والله ولا تستاهل النص ساعه اللى راحت فى القرائه ولا ليها هدف ولا موضوع ولا اى حاجه حاجه قرف السنين
Linamon
Es un buen libro. Novela corta sobre la vida de unos niños desde pequeños hasta grandes. Pichulita Cuellar.
Ahmed rabah
هو مات نعم.. لكنه فعل ما أراد، وهم عاشوا نعم.. لكنهم لم يفعلوا كل ما أرادوه.
Alvaro Alcocer Sotil
bonita novela con lenguaje juvenil muy al estilo de nuestro nobel.
Carlos Santis
Todos tenemos un poco de Pichulita Cuéllar
Jose Cruz
deprimente, me toco mucho.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 24 25 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • El mundo
  • El astillero
  • Misión Olvido
  • Llamadas telefónicas
  • Don Segundo Sombra
  • Betrayed by Rita Hayworth
  • Beauty Salon
  • La Región Más Transparente
  • Azul...
  • Las bicicletas son para el verano
  • Ficciones / El Aleph / El informe de Brodie
  • El siglo de las luces
  • Trilce
  • Paradiso
  • القرار الأخير
  • الدكتورة هناء
  • جيوب مثقلة بالحجارة ورواية لم تكتب بعد
  • Poesía completa
22515
Mario Vargas Llosa, born in Peru in 1936, is the author of some of the most significant writing to come out of South America in the past fifty years. His novels include The Green House, about a brothel in a Peruvian town that brings together the innocent and the corrupt; The Feast of the Goat, a vivid re-creation of the Dominican Republic during the final days of General Rafael Trujillo’s insidiou...more
More about Mario Vargas Llosa...
The Feast of the Goat Travesuras de la niña mala Aunt Julia and the Scriptwriter La ciudad y los perros Pantaleón y las visitadoras

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »