Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Egyptian Book of the Dead” as Want to Read:
The Egyptian Book of the Dead
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Egyptian Book of the Dead

3.88 of 5 stars 3.88  ·  rating details  ·  2,954 ratings  ·  121 reviews
s/t: The Papyrus of Ani in the British Museum; the Egyptian Text with Interlinear Transliteration & Translation, a Running Translation, Introduction etc.
The sacred wisdom of the priests of ancient Egypt & the experiences of the soul after death: one of the most important books in Egyptian history. Includes full hieroglyphic text along with a transliteration of soun
Hardcover, 544 pages
Published June 1st 1967 by Dover Publications, Inc. (NYC) (first published -1700)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Egyptian Book of the Dead, please sign up.

Popular Answered Questions

Huda Aweys As I know yes, But in Arabic
any way I can help you by explaining and deliver the annotations to you :)
Nefertiti by Michelle MoranFlow Down Like Silver by Ki LongfellowRiver God by Wilbur SmithThe Heretic Queen by Michelle MoranCleopatra's Daughter by Michelle Moran
Best Books About Egypt
17th out of 354 books — 406 voters
Stiff by Mary RoachHamlet by William ShakespeareThe Bell Jar by Sylvia PlathThe Lovely Bones by Alice SeboldThe Five People You Meet in Heaven by Mitch Albom
Thanatopsis: Death, Dying, and Mortality
16th out of 240 books — 147 voters

More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Huda Aweys
الحقيقة اني فخورة اني انجزت اخيرا قراءة اول كتاب في العالم و في التاريخ
:) !
على حسب ما وصلنا .. إلى الآن
حاجة على الماشي كده
؛> :
واضح ان البيروقراطية دي إرث أصيل في مجتمعنا المصري :)) المتوفي عندهم كان بيتحول في 100 حالة و بيؤدي 100 طقس ، و بيمر على 100 محكمة و 100 إله ( المئات دي كلها مجازا طبعا :) ) عشان يحصل على التصاريح و الأذون اللازمة لخروجه الى النور
(العالم الآخر او الأبدية)
بسم الله :) ...
(كتاب الموتى)
كتاب ديني فرعوني بيعود تاربخه الى عام 1500 ق.م تقريبا يعني من حوالي 30
The edition of the Egyptian Book of the Dead published by Criterion Press is a real prize of a book. It's almost a square foot in size, and contains an almost-full size color facsimile of the Papyrus of Ani, with the original text in ancient Egyptian. I can't judge on the accuracy of the translation, but the English text flows smoothly, and the hieroglyphs appear distinct (at least in the 1994 edition - I can't say for the 2008 reprint).

The Book of the Dead, or the Book of Coming Forth By Day,
How can you not give this 5 stars when it lays out for you the exact procedure one needs to follow to ensure one's entrance into the afterlife
Hello! Ok first off your not going to understand all of this book.. The less schooled persons of ancient Egyptian culture will probably not even know 50% of this novel.
I have been learning hieroglyphs and ancient Egyptian., so this book was amazing to me, one fact above all others is that you are holding in your hands an ancient guide for the dearly departed.. The trouble many scholars went through over the years to translate this book was harrowing and seemed fruitless... Especially when Cham
هذا الكتاب الفرعوني مهم لفهم الديانة المصرية، فهو نصوص تصاحب الميت وتوصف حياته الاخرى و الحساب فيها. المرجع مفيد لفهم فكرة البعث والحساب في الديانة المصرية
Barnaby Thieme
This is a beautiful book - a large-format facsimile reproduction of the Papyrus of Ani in large color images with translation of the hieroglyphs beneath. The pictures comprising the bulk of the book are not of the Papyrus itself, held in the British National Museum; rather it is a reproduction of a carefully-made imitation of the original.

The translation is quite readable and there are several useful essays and commentaries written by competent egyptologists.

Because of the compositional unity
This translation of the Egyptian Book of the Dead has a lot of great illustrations, which, for an amateur art history buff, are gravy. Unfortunately, the scholarly value of this edition isn’t so great. Seleem seems to have embraced Egyptian religion wholeheartedly, and spends most of the commentary pointing out how advanced the Egyptians were and how their spirituality is superior to Judeo-Christian and Islamic traditions. (He also seems to think that said traditions come from Egyptian ideas.) H ...more
Oct 17, 2007 Eric rated it 2 of 5 stars
Recommends it for: the recently deceased
Shelves: yellow, poetry
I can't really rate this book, because I didn't really understand it. But it's really funny if you take it literally, you know, like, "Boat bird staff staff, eye dog bird staff man reed boat!" And also it's an interesting window into the rituals of an ancient blah, blah . . .
Lina AL Ojaili
من أشهر فصول كتاب المتوفى ، الفصل السابع عشر ، والفصل 125 والذى يمثل محاكمة المتوفى فى العالم الآخر ، حيث يمثل الإله أزوريس ومعه 42 قاضى ومجموعه من الآلهه وهم يقمون بوزن قلب المتوفى لمحاسبته على أعماله المتوفى يقوم بذكر الأعمال الخيره التى قام بها .
It is a shame that it can be so hard to find translations of the Book of Going Forth By Day by anyone other than Budge. I was especially disappointed to find a lack of any such ebooks, although the Budge translation abounds (and I do own a copy on my Kindle, mostly for completeness with my Budge library). However, Budge's translation is known not to be the most accurate translation out there.

Enter Faulkner's translation. Gorgeously illustrated with portions of several papyri from the British Mus
George Mills
The true title of this work should be, "The Book of Coming Forth by Day." It's purpose was to provide the dead pharaoh with the knowledge necessary to navigate the world of the dead so that he may be able to take his place on the great solar barge. It should be pointed out that this set of instructions was drawn up for an individual and there can be great discrepancies between it and books prepared for other individuals.

This translation was intended for Egyptologists. It is not for people who a
كتاب عقائدي يمكن التعامل مع على انه قرآن الديانة المصرية القديمة الكتاب يحتوى على رحلة الانسان خلال العالمان ماقبل الموت ومابعد الموت
الاعتراف بحق الالهة ومديحها وترانيم المحبة الدائمة في حبها
ايضاً الاعمال الصالحة التي ستؤدي الي انضمام الانسان الى الالهة والنعيم وارتقاء الانسان روحانياً وجسدياً ايضاً كما يشمل الطريق الواجب سلوكه للوصول لتلك المنزلة الرفيعة والبوابات الواجب المرور عليها ومعرفة اسماء وصفات كل مقدس أمر يشبه معرفة أسماء الله الحسنى - من أحصاها دخل الجنة -
ايضاً طريقة الحساب وجعل العد
Oct 17, 2008 Ruth rated it 3 of 5 stars  ·  review of another edition
Recommends it for: fans of ancient cultures
I bought this at the Rosicrucian Egyptian Museum in San Jose, CA because I've been fascinated for a long time with Egyptian rituals, particularly as they concern the ancients' views on the afterlife. The Egyptians believed that they could guide a soul to the afterlife by burying them with a copy of this book, which contained instructions and charms, spells, keys and other helps that the dead person was supposed to use along the path towards resurrection. Beautiful full-color hieroglyphic images ...more
Adrian Colesberry
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
A beautiful reproduction of the Book of the Dead taken from tomb walls and papyri sources to give the reader the full script, in all it's colourful glory. The photographs are supported by Budge's text which explains each of the scenes in turn, including their importance to the Egyptian religion.
Somaya Bahji
This is one of the most intriguing books I have ever read! What adds to its uniqueness is the fact that it is a collection of funerary texts right from the heart of the mysterious Egyptian tombs! This book is an exploration of the Egyptian Masatabas from the comfort of one's home :)
Gloria monaghan
Jan 06, 2009 Gloria monaghan is currently reading it
hard to red- my eyes are going. Text is also ancient and you need to follow like a math problem. Still I will devote my time.
should be required reading, with footnotes and much Egyptian literary history. Beautiful book of death and life.
Lana Helmy
كتاب الموتى الفرعونى... لن اكذب، لم افهمة فالكتاب ابعد من مخيلتى! استمتعت بالرحلة التى اخذتنى مع اوزوريس - أنى الكاتب الظافر فى لقاء الالهة التى تحدد مصيره. لا استطيع ان اتخيل ان ما قرأتة كان يوما ما دينا و ايمانا من الفراعنة! يعملون فالارض أرضاءا لألهتهم و خوفا من يوم المحاكمة التى يوشى قلبك عن افعالك
.فى الدنيا

تعجبت لنوع الخطايا التى يتبرأ منها المتوفى و التشابة الكبير بينها و بين ادياننا المعاصرة ... اعجبنى قول انى الكاتب فى الاعتراف السلبى .. "هلا .. يا صاحب الوجة الملتفت.. يا من أتيت من ال
Yeah, okay, so I never read this. I bought in 1995 in New Zealand, in a small, rather esoteric shop in Dunedin right off of George Street, if I remember correctly. 14 years later, I can admit that buying it had more to do with my then-dilusion of becoming an Egyptologist and not the lawyer that everyone told me I'd become (and how right they were. *sigh*). Also, it seemed kinda cool.

Years later, however, owning this book become a whole different meaning for me, when I fell in love with Stargate,
Devlin Scott
The first part of this book is a very interesting history lesson. It explains in part a brief history of the Egyptian Gods and their role in the afterlife. The second part of the book is a listing of the prayers and supplications for the afterlife. Imagine the journey into the afterlife as an oral test...this book has all the answers. You need only recite them to the proper god and move forward to the must still have your heart weighed by Osiris at the end of your journey.

The title "Book of the Dead" is somewhat unsatisfactory and misleading, for the texts neither form a connected work nor belong to one period; they are miscellaneous in character, and tell us nothing about the lives and works of the dead with whom they were buried.(p. 1).

Pfft - NOW they tell me.
I listened to a Neil Gaiman talk today about the longevity of stories. He said that it was amazing that stories could last so many thousands of years and he told an ancient Egyptian story of brothers who f
So I don't actually write reviews for books on this site, but I figure some explanation is needed here: it would seem exceptionally silly to give a star rating to something that some Egyptians wrote a few thousand years ago, or to pretend I'm some sort of expert who can judge this particular translation over later ones.

So instead, simply take the "four star" rating as meaning I humbly found The Egyptian Book of the Dead an enjoyable and educational read as a lay person.
Apr 17, 2012 Sylvia marked it as not-yet-finished  ·  review of another edition
Shelves: art
Wonderful book. Not for reading front to back, because that's the wrong way as we don't understand the Egyptian way of life in the times of the Pharaohs and their involvement in afterlife.
The commentary part (starting on page 139) is leading. There can be found and explanation about the way Egyptians might have seen there life and more important their afterlife, because that's what the Book of Ani is all about.
The author spends more time than I care for on defending ancient Egyptian religion against an imaginary reader who can only comprehend contemporary faiths. But the book was very informative for my projects, contains translations of "chapters" missing from the papyrus this book focuses on, and offers a commentary section for more in-depth discussion.
Not a big fan of Budge's dry (almost high-English cant) translations, though they may have helped invoke the sentiment at the very least. Perhaps a literal translation accompanied by some modern day interpretation and embellishment would achieve the same purpose. Historical contexts were well discussed in the intro. Fascinating look at ancient religious rituals. The changing demagogic influences and hierarchies between texts and historical periods and locales was the most surprising. There are s ...more
Bradley McCann
I haven't actually read this cover to cover, just browsed through the sections that fascinated me. It's an amazing piece of history, absolutely absorbing, revealing both the wisdom and superstitions in ancient Eqyptian spirituality. Takes a lot of googling and wikipedia scanning to understand terms and concepts, and plenty of rereading and footnote skimming in order for a layman to understand, but compelling enough for me to invest the effort.
Jun 22, 2014 Acaerounkr marked it as to-read  ·  review of another edition
I've read about half of this book and plan to eventually read the other half. The thing with Budge's collection of Egyptian funerary prayers is that after the introduction the reader can open the book at any place and read the half to one page prayer and not be out of context. The way to understand the Book of the Dead is to imagine some guy nowadays going around cemeteries and copying the engravings on tomb stones. Most would just read r i p so and so and their dates. But imagine a bit more det ...more
Super quick read. Took me about 30 minutes but it had some interesting information in it. It was a free download for my Kindle but I have always been interested with the Egyptian culture and especially their death rituals and beliefs. This is kind of like a summary of their beliefs, well some of them. The Book of the Dead refers to documents that were left in burial chambers, tombs, etc. and not to one book in particular. This synopsis gives the story of Osiris and how he became the King of the ...more
The book got the star rating it did because of two things: one, the formatting of the text (it was bogged down in footnotes), and two, Budge's less-than-subtle Christian slant. As much as I enjoy a good book on comparative religion, this really wasn't the time or place. As such, I side-eyed a lot of the talk about morality in ancient Egypt and the "savagery" of the people. Ugh. I suppose that's just the edition I had, however.

That being said, The Papyrus of Ani itself was quite beautiful. It wa
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • How to Read Egyptian Hieroglyphs: A Step-by-Step Guide to Teach Yourself
  • Egyptian Religion: Egyptian Ideas of the Future Life
  • Ancient Egyptian Myths and Legends
  • Ancient Egypt: An Illustrated Reference to the Myths, Religions, Pyramids and Temples of the Land of the Pharaohs
  • Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs
  • The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt
  • The Literature of Ancient Egypt: An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry
  • Ancient Egyptian Literature: Volume I: The Old and Middle Kingdoms
  • Egyptian Mythology: A Guide to the Gods, Goddesses, and Traditions of Ancient Egypt
  • The Complete Tutankhamun: The King, the Tomb, the Royal Treasure
  • The Oxford History of Ancient Egypt
  • Egypt: Land of the Pharaohs
  • Ancient Lives: The Story of the Pharaohs' Tombmakers
  • Tutankhamun and the Golden Age of the Pharaohs: Official Companion Book to the Exhibition sponsored by National Geographic
  • Religion and Magic in Ancient Egypt
  • The Complete Royal Families of Ancient Egypt
  • Three Books of Occult Philosophy
  • Nefertiti: Unlocking the Mystery Surrounding Egypt's Most Famous and Beautiful Queen
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
More about Anonymous...
Holy Bible: King James Version The Arabian Nights: Tales from a Thousand and One Nights Holy Bible: New International Version The Epic of Gilgamesh The Bhagavad Gita

Share This Book

“living soul for ever.” 5 likes
“Osiris became the type and symbol of resurrection among the Egyptians of all periods, because he was a god who had been originally a mortal and had risen from the dead.” 1 likes
More quotes…