Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “La sombra del águila” as Want to Read:
La sombra del águila
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

La sombra del águila

3.89  ·  Rating Details ·  1,183 Ratings  ·  62 Reviews
La sombra del águila narra una historia basada en un hecho real: durante la campaña de Rusia de 1812, en un combate adverso para las tropas napoleónicas, un batallón de antiguos prisioneros españoles, enrolados a la fuerza en el ejército francés, intenta desertar, pasándose a los rusos. Interpretando erróneamente el movimiento, el emperador lo toma por un acto de heroísmo ...more
Paperback, 160 pages
Published July 1st 1992 by Alfaguara
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about La sombra del águila, please sign up.

Be the first to ask a question about La sombra del águila

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
César Lasso
Oct 08, 2015 César Lasso rated it liked it
La sombra del águila es una novelita que se puede leer de una sentada. Entretiene, dentro de lo que puede hacerlo la literatura de guerra, y mantiene una cierta intriga o deseo de saber lo que ocurrirá después. Pero no me parece para echar cohetes al aire. No creo que guarde especiales recuerdos de esta lectura dentro de un par de años.

Ambientada en la campaña de Rusia que llevó a cabo el maldito enano llamado Napoleón, tiene un trasfondo curioso: Reverte la escribió cuando él mismo estaba inmer
...more
Ramón Nogueras Pérez
Las grandes esencias vienen en frascos pequeños. Este se lee en una tarde.

Pérez-Reverte hace una de las mejores cosas que sabe hacer, novela histórica, y la convierte en una comedia divertidísima sobre los temas que le obsesionan: nuestra pobre y cutre España, cómo abandonamos a los nuestros, y esos héroes cansados suyos, que aprietan los dientes contra la adversidad y que nunca pueden ganar, no del todo.

La historia es la de un grupo de soldados españoles alistados a la fuerza en la Grande Armée
...more
Margarida
Feb 14, 2017 Margarida rated it it was amazing  ·  review of another edition
Um pequeno grande livro, baseado num episódio real das Guerras Napoleónicas, e que se lê, melhor, devora-se num abrir e fechar de olhos; uma pérola carregada de mordacidade e humor. Imperdível, claro.
Luis
Nov 30, 2014 Luis rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: history
En plena sucesión de batallas por avanzar dentro del territorio ruso, Napoleón libra una batalla decisiva. En un momento dado, un batallón de españoles luchando bajo las órdenes del francés decide desertar y cambiarse de bando, situación que "el enano" valora desde su catalejo como una ofensiva valiente por la honra del proyecto del emperador.

Esta novela corta describe con exceso de floritura el párrafo de contextualización que aparece arriba, hasta tal punto que determinados sustantivos y adjet
...more
Israel
Jan 10, 2009 Israel rated it really liked it
Recommends it for: Pérez-Reverte's fans
Tal vez uno de los libros más divertidos que me haya leído. Unas pocas horas de lectura observando la infame actuación de un grupo de desertores españoles en el ejército de napoleón.
-------------
Perhaps one of the funniest books I have read. A few hours reading the infamous acts of a group of Spanish deserters in Napoleon's army.
Fco. Salvador
May 25, 2015 Fco. Salvador rated it really liked it
El centenar de páginas de la narración se centran en el intento de deserción de un batallón de infantería del ejército de Napoleón, compuesto por soldados españoles. La mayor parte de sus diez episodios ocurren en medio de una batalla contra el ejército ruso, en Sbodonovo, donde el avance de los españoles es confundido por «le petit Cabrón» como una maniobra valiente de ataque, y al ordenar una carga de caballería consigue vencer la batalla, y arruinar los intentos del batallón.

El libro se lee c
...more
Kadmus
Apr 24, 2011 Kadmus rated it it was amazing
La sombra del águila, narra la historia de un batallón de mercenarios españoles bajo las órdenes de Napoleón en Sbodonovo que, pretendiendo desertar y pasarse al enemigo, generan una serie de consecuencias que cambian el curso de la batalla y quién sabe, a lo mejor, de la historia.

La novela está escrita en la prosa fluída y desenfadada de Pérez-Reverte y describe la batalla como sólo él sabe describir batallas. El lector se encontrará doblado de la risa con los diálogos de los españoles, pero so
...more
Tacuazin
Jan 25, 2011 Tacuazin rated it it was amazing
Shelves: historical, favorites
The Eagle’s Shadow is a fiction novel based on historical facts: in 1812, during Napoleon’s Russian campaign, a bunch of Spanish prisoners, forced to fight for the same French army that had invaded their country, tries to change sides in the heat of the battle. Their intentions mistaken for heroism, the Emperor sends them support, with unpredictable consequences.
I don’t think this book has been translated into English, but those of you who can read Spanish, I strongly recommend it. It is thin,
...more
Ksusha Tokareva
Sep 25, 2014 Ksusha Tokareva rated it really liked it  ·  review of another edition
Потрясающая, забавная историческая проза! Очень понравилась та легкость с которой написана повесть (перевод Богдановского на русский язык очень хорош). Советую либо прочесть, либо послушать аудиокнигу!
Laura
Jan 29, 2017 Laura rated it it was ok
Ha sido una lectura que tuve que hacer para la clase de historia, y la verdad me ha parecido un poco liosa pero bastante divertida. Nada mal para ser la primera novela histórica que leo...
Gara
Jan 23, 2017 Gara rated it it was amazing
Lectura ligera con una primera parte hilarante antes de adentrarse un poco más en el drama del batallón que sigue la historia, muy recomendable.
Julián
May 28, 2014 Julián rated it really liked it
Ésta es la historia de un batallón de infantería formado por españoles que en una batalla decisiva de Napoleón contra los rusos comete un acto involuntario de heroísmo al intentar pasarse al enemigo. Pérez-Reverte, con su estilo desenfadado de los domingos (me refiero al suplemento dominical de ciertos diarios), narra la gesta de este grupo de soldados que lucha en las filas francesas a su pesar. El resultado: un buen rato de risas y una historia magníficamente contada. No faltan los temas habit ...more
Duarte Branquinho
A edição que li foi a da Punto de Lectura, em formato de bolso, com ilustrações de José Belmonte. Em cerca de 130 páginas, o bem conhecido escritor espanhol conta-nos, no seu estilo característico, uma história baseada num curioso acontecimento que teve lugar durante a campanha da Rússia em 1812. Durante um combate na colina em frente a Sbodonovo, no qual as forças napoleónicas estavam numa situação bastante adversa, algo totalmente inesperado acontece. O “326 de Infantería de Línea”, um batalhã ...more
Célia
A Sombra da Águia é um pequeno livro, que foi originalmente publicado em forma de folhetim (ou seja, por partes) no jornal El País em 1993, sendo a história posteriormente transformada em livro, que agora é publicado pela primeira vez em Portugal (está disponível nas livrarias a partir de 20 de Agosto). Neste livro, assistimos a um acontecimento decorrido aquando da invasão da Rússia pelas tropas de Napoleão, em 1812, quando uma companhia de soldados espanhóis, anteriormente resgatados da prisão ...more
Ernesto
Jan 15, 2016 Ernesto rated it really liked it
From the Falklands to Sarajevo and from Lebanon to Nicaragua, Spanish journalist and war correspondent Arturo Pérez-Reverte had spent the better part of two decades witnessing first-hand the multiple and awful faces of human conflict when he started his career as a professional writer. Reading his historical novels however, one gets the strong impression he never abandoned completely his old profession; only he seems to be using a time machine now! The Spanish common serviceman of all eras and a ...more
manuti
Jul 11, 2011 manuti rated it really liked it
He decidido que voy a hacer un repaso a la que fue la primera lista de libros que publiqué, y que contenía los libros leídos entre 2004 y 2005. En esa época ni siquiera tenía el absurdo nombre de 12LxA.
El primer libro de esta lista es una divértidisima historia real (aunque novelada y exagerada) de Arturo Pérez-Reverte, y a la que doy 4 estrellas. Guardo un recuerdo buenísimo de esta novela, y este recuerdo es en parte culpable de que no disfrutara de Un día de cólera tanto como esperaba.
Cuenta
...more
Adela Perera
Dec 20, 2016 Adela Perera rated it liked it
Novela corta basada en hechos reales que yo desconocía. Se hace realmente corta y contrariamente a lo que los hechos históricos suelen parecernos (aburridos) resulta divertida dado el tono jocoso en el que está relatado.
Katerina
Рецензия на аудиверсию книги, в исполнении Александра Клюквина.

Когда-то, несколько лет назад я читала эту новеллу Артуро Переса-Реверте, в русском переводе и мне, помнится понравилось и даже "улыбнуло", как нынче принято говорить. Но не припомню, что бы я испытала такой восторг, как от прослушивания аудиоверсии этой книги в исполнении гениального, не побоюсь этого слова, чтеца Александра Клюквина. Он, в моей личной квалификации чтецов, относится к наивысшему разряду "дай ему хоть телефонный спр
...more
Beatriz
Es el primer libro que leo de este autor, aunque desde hace bastante tiempo que quería introducirme en sus obras. Escogí La Sombra del Águila por los buenos comentarios que tiene y las referencias hacia un estilo narrativo mordaz e ingenioso. Efectivamente es así, Reverte describe y construye, a partir de un hecho histórico, un relato en el que las adversidades de la guerra se mezclan originalmente con el humor, a través de unos personajes muy característicos, con los que es inevitable esbozar u ...more
Remo
Jul 13, 2016 Remo rated it it was amazing
Espectacular novela corta sobre un batallón de soldados españoles enrolados a la fuerza en el ejército de Napoleón. Sin hacer spoilers, el primer capítulo, (view spoiler) es uno de los mejores primeros capítulos que recuerdo en mi vida. Luego, Napoleón (view spoiler) ...more
Rafael Aura
Jan 21, 2015 Rafael Aura rated it really liked it  ·  review of another edition
Se trata de Reverte en estado puro y escribiendo de lo que sabe y con el lenguaje que mejor se le da.
En general no soy muy fan de Arturo Pérez Reverte pero sí le reconozco el mérito de decir las cosas bien claras, defender sus ideas (equivocadas o acertadas) pero por lo menos es fiel a si mismo.
Esta es la primera novela suya que me gusta de verdad, tiene fragmentos brillantísimos, donde te desternillas de risa y alguno dramático. El autor tiene el valor de mezclar géneros, hablar de la barbarie
...more
Alfredo
Jul 14, 2013 Alfredo rated it really liked it
Shelves: histórica
Un texto polémico. Los detractores de Pérez-Reverte —que muchos hay— dirán que el libro no vale un cinco. Que lo que cuenta está armado mediante un conjunto de muletillas, de lugares comunes, de frases fáciles. Quizá tengan razón. Sin embargo, para los que gustamos de la prosa del autor cartagenero, resulta una delicia leer una novela corta en la que la apuesta estética se encuentra, justamente, en lo que podrían parecer errores o excesos. En el posible anacronismo, en la frase estruendosa, en l ...more
Olethros
Jul 19, 2013 Olethros rated it really liked it
-Ficción histórica de alta fortaleza y brevedad.-

Género. Relato.

Lo que nos cuenta. Durante la (ficticia) batalla de Sbodonovo, Napoleón no está satisfecho con el desarrollo de las hostilidades. El flanco derecho es un matadero sin solución de continuidad. De repente, entre el infierno de granadas, humo, disparos y explosiones, un batallón avanza a bayoneta calada y a buen ritmo hacia las filas rusas contra toda lógica. Cuando el emperador pide información sobre esos héroes recibe con sorpresa e
...more
Cristina D.
Jan 04, 2016 Cristina D. rated it really liked it
Me leí este libro hace años para un examen de historia que nunca llegamos a hacer. Empecé a leerlo sin ganas, nunca me han gustado los libros históricos, pero me lo acabé leyendo en una tarde (es corto, pero la narrativa engancha).
Te metes completamente en el mundo de un español obligado a luchar en el bando de Napoleón, en parte gracias a la inmensa cantidad de insultos gratuitos hacia él (tengo que admitir que lo que me empujó a seguir leyendo página tras página eran los insultos). En mi caso
...more
Antonio Pena lafuente
Oct 25, 2015 Antonio Pena lafuente rated it really liked it
Es un relato muy ameno y entretenido, no deja de ser una visión de lo que era la guerra napoleónica, usando como carne de carroña a una gran parte de soldados extranjeros. En este caso, en primera persona y narrando con una voz muy irónica marca de la casa, Reverte consigue ponernos en la piel de un español enviado a Rusia a luchar una guerra que dista mucho de ser la suya, sino la contraria. Si bien el libro se acaba muy rápido invita a una reflexión más profunda acerca de la guerra y de los qu ...more
Yaxara
May 14, 2016 Yaxara rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ero partita prevenuta (avevo già letto "L'ussaro" dello stesso autore e non mi era per nulla piaciuto), ma già dalle prime pagine il mio giudizio è radicalmente cambiato.
Bello, divertente e molto amaro nel finale.
La figura di Murat "coraggioso come un capretto", carico d'ori, di pellicce e di riccioli fa sbellicare dalle risate. E anche i commenti dell'entità corale dello Stato maggiore.
Una nota, per essere pignoli: avrei voluto un po' più di accuratezza storica (per dirne una, il maresciallo-l
...more
Kilian García Reyes
Hacía tiempo que no me reía tanto con un libro. La sombra del águila del señor Reverte es un libro perfecto para aquellos que busquen algo ligero que pueda leerse del tirón. Libro que refleja de forma magistral el carácter que tenemos los españoles, con momentos muy divertidos y difíciles de olvidar. Yo por lo menos a partir de ahora no podré evitar sonreír cada vez que recuerde la figura de Napoleón Bonaparte o le petit cabrón como le conocen algunos...

En definitiva, un buen relato para aprende
...more
Martin Saucedo
Creo que este relato tiene algo de valor literario. Pero a nivel personal no me gustó. Este libro no es una novela sino un relato, se advierte desde un principio. Veo en este libro como un tipo experimento donde el autor demuestra sus habilidades como escritor, pero me es excesivo narrativamente hablando y falto de estilo. Por esto, cansa. Sí es verdad que tiene sus toques cómicos, y de otros libros que he leído del mismo autor, creo que es el mejor escrito, pero el que menos me ha gustado.
Diogo Matos
Oct 04, 2012 Diogo Matos rated it it was ok
This book has an error.
The name of the Pope is not correct! Clemente VII is not from that time (he was born in 1478 and died in 1534).
Napoleão was born in 1769 and died in 1821). The correct pope is Pio VII.
I cannot believe Perez Reverte made this incredible mistake.
Embora triste Espero que o erro tenha sido da tradução!!
El Segoviano
Interesante librito basado en un hecho real ocurrido en las guerras napoleónicas.
Está muy bien escrito y la historia que cuenta es una mezcla de heroísmo y gracia. Como todo lo que toca el autor está basado en un interesante rigor histórico, que lo borda.
No hay que decir que el autor es uno de mis favoritos y sus libros una autentica gozada.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • La Porte des enfers
  • Um Mundo Sem Fim, Volume 1 of 2
  • A Filha de Ísis (As Memórias de Cleópatra, Parte 1/3)
  • A Filha do Barão
  • White Rose Rebel
  • En busca del unicornio
  • История Российского государства. От истоков до монгольского нашествия.
  • La traición de Roma (Publio Cornelio Escipión, #3)
  • A sombra do que fomos
  • Salamina
  • Tales of Odessa
  • The Book of Q
  • El misterio de la cripta embrujada
  • Фаворит
  • O Pintor Debaixo Do Lava-Loiças
  • La leyenda del ladrón
  • Tuareg
  • Criptonomicón II: El código Pontifex
40398
Spanish novelist and ex-journalist. He worked as a war reporter for twenty-one years (1973 - 1994). He started his journalistic career writing for the now-defunct newspaper Pueblo. Then, he jumped to news reporter for TVE, Spanish national channel. As a war journalist he traveled to several countries, covering many conflicts. He put this experience into his book 'Territorio Comanche', focusing on ...more
More about Arturo Pérez-Reverte...

Share This Book



“El heroísmo ajeno siempre conmueve una barbaridad.” 9 likes
“Lo malo de estas cosas es que, hasta que el rabo no pasa, todo es toro.” 4 likes
More quotes…