The Illustrator's Notebook
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

The Illustrator's Notebook

4.15 of 5 stars 4.15  ·  rating details  ·  337 ratings  ·  131 reviews
Through simple words and gorgeous images, Mohieddin Ellabbad reflects on his childhood and on the cultural influences that led him to become one of Egypt’s finest illustrators. Using his own creative awakening as an example, he encourages young artists to find inspiration in the world around them, through the most ordinary sources: everyday objects, favorite books and maga...more
Hardcover, 36 pages
Published March 29th 2006 by Groundwood Books
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,025)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
مصطفي سليمان
انا بحبه
بحب محيي الدين اللباد
من وانا صغير وحتي من قبل ما اعرف اسمه ايه
بحبه
فيه ناس كدا ف الدينا
ربنا بيخلق ليهم وفيهم حاجه لكل الناس
هو بقي كان كدا
خلق فيه موهبة الابداع البديعة الساحرة
الرسم
والحكي
الالوان
والاشكال
والتكوينات
الناس بتشوف صور
وهو بيشوف رسومات
بكلام
دا الفرق الاساسي ما بين الرجل العادي والمبدع

بيتكلم علي ذكرياته مع بدايته ف الرسم
عن الحاجات اللي شافها واثرت فيه
في اسلوب بسيط وسهل
وملون

الله يرحمك

:)


description
doc Paradox
كشكول الرسام ... محيى الدين اللباد.

للاسف محتوى الكتاب قليل اوى عشان كده خلصته بسرعة رغم انى مكنتش عايز اخلصه ..الكتاب زى كشكول فعلا بيسرد فيه الكاتب ذكرياته بطريقة مختلفة عن السرد العادى .. ..طريقة جديدة لسرد الذكريات عن طريق رسمها ..

كل صورة بتمثل ذكرى جميلة عاشها الكاتب زمان ومقدرش
يرسمها لكن لما كبر افتكر الذكريات دى وبدأ يعبر عنها بالرسم ..
الكتاب ده بيمثل الذكريات للى معندوش ذكريات ..وبيخليك تعيش معاه ذكرياته الطفولية الجميلة ..

كتاب _او كشكول_ ممتع جدا ويستحق القراءة.
Rana Tiba
:) وأنت بتقرأه هتلاقى نفسك عامل كده
Lisa Vegan
Sep 25, 2012 Lisa Vegan rated it 4 of 5 stars
Recommends it for: children interested in art, writing, Egypt, Arabic, learning about different cultures
Recommended to Lisa by: Abigail A.
As a lefthander I’ve always been interested in sides, left and right. I love that this book is read from right to left. Along with English, there is a lot of Arabic writing. While I could not read the latter, I could appreciate its beauty.

I have this book listed on so many shelves because there is so much to this book.

It’s an autobiographical book but there is so much to it. It includes lots of things I’ve never thought about such as the way right to left vs. left to right readers draw. And I lo...more
Yousra
كتاب رائع

سيرة ذاتية مرسومة لشخص استثنائي ... فنان ... ذو خطوط ورسومات رائعة

قرأته مرتين ... وكيف لا أفعل وكل صفحة معبقة بالذكريات والتفاصيل الرائعة، ليست ذكريات الكاتب فحسب بل ذكريات تخص أحيانا بعض الفنانين من نفس المجال وكذلك ذكريات تخص الكتب

نرى جميعا الأشياء ذاتها ولكن يختلف أثرها فينا وقد ميز الله البعض بالموهبة ليجعل من الأشياء العادية إبداعات غير عادية

من الطفل صاحب الشغف والموهبة إلى الشاب صاحب الطموح الراغب في تحقيق بعض الأمنيات التي صاحبته من الصغر إلى الفنان المتواضع الجميل صاحب الرؤية...more
Lastoadri
كنت ابحث عن كتاب ينتشلني من الواقع ولو لدقائق معدودة، حتى صادفته على ارفف مكتبتي.. لن انكر اعجابي ببراءه هذا الكتاب، حتى أكاد أظن أن ٥ نجمات من خمس، قليلة جدا عليه.
كتاب رائق، مبهج، بسيط.. يجعلك تفكر في الكثير من التفاصيل المحيطة بتلقائية عجيبة. لا أستطع الإنتظار حتى أشترى باقي كتب "محي الدين اللباد" للأطفال..
Rola
سأبدأ غدا فى صنع مذكرات شخصية تحمل بعضا من ذوقى و إهتماماتى , شكرا للفكرة أيها اللباد العبقرى
ممتاز ممتاز ممتاز
Shereen Mohamed reda
أجمل الفن أبسطه..وهو بسيط و مبهر ..ببساطه أحببته :)
ولم أفهم لماذا وجدته مصنف للأطفال!؟ألانه ملئ بالرسوم؟أيظنو أن الرسوم للأطفال فقط؟..
ألا يدركون ان الرسم فن يخاطب الروح قبل العقل عكس اللغة؟!
امتياز
أعادني هذا الكتاب لذكريات الطفولة وبداية المراهقة ، حيث كان عندي ولع بالرسم وكان هو هوايتي الأولى قبل الكتابة.

كنت أقوم برسم الأشكال المختلفة والورود الملونة والزخارف الإسلامية في دفاتر مذكراتي ، وحتى دفاتر الإنشاء لم تسلم هي الأخرى من تلك الرسومات ، وكنت اخطط بجوار تلك الرسومات بخط رقعة أو كوفي كلمات واقتباسات من أشهر الكتب والأغاني.

وكان لدي أيضًا دفتر خاص ، أقوم بقص الرسومات أو الأخبار المميزة التي تعجبني من المجلات أو الإعلانات ومن الصحف اليومية ثم أقوم بلصقها في ذلك الدفتر ، والذي مازلت احتفظ
...more
A.
سأكتب تعليقي على النسخة العربية مع اني لم أراها
ولكني قرأتها في النسخة الإنجليزية
وعندما أقرا الجزء الإنجليزي ساكتب تعليقي على النسخة الإنجليزية


بالنسبة للغلاف فأنا أفضل الرسمة التي على النسخة الإنجليزية لأنها تحمل طابع تراثي أكثر من صورة الترام

حاولت أن أبحث عن الموقع الرسمي للرسام على النت فلم أجده

والسبب أني بحثت عنه لأضيفه إلى قودريدز من ناحية ولارى العام الذي ولد فيه الرسام

وأنا أقرأ الجزء العربي من الكتاب شعرت وكاني اقرأ لشخص ولد في الستينيات أو السبعينيات

ولذا فإني اشعر أن فقط هاذان الجيلان س...more
حسام عادل
عندما تكون صافى النفس,رائق البال,تجد الرسوم الجميلة التى تتفرج عليها عالماً سحرياً بديعاً حياً,ويجعلك ذلك أحياناً تتمنى أن تدخل هذا العالم السحري المرسوم لتعيش فيه ولو لزمنٍ قصير.
محي الدين اللبّاد

هذا بالضبط ما شعرت به وأنا أقرأ كتاب (كشكول الرسّام),تمنيت أن أغوص فى هذا العالم السحري البديع الذى صنعه اللباد برسوماته العذبة المصرية الخالصة,وذكرياته الجميلة التى تبعث الشجن فى النفس,وملاحظاته الذكية المشاكسة فى طيات الصور.
أحب تلك الكتب البسيطة التى تعلمك شيئاً وإن بدا تافهاً,أو تمنحك متعةً وتسليةً خ
...more
أميرة
كتاب رقراق وشفاف، يزخر برسوم صادقة وشروح وحكايات عفوية رقيقة. يمتاز بالأصالة والخيال معا. له طابع عربي قديم أشبه بكتب ابن سينا حيث الرسوم في الوسط والشروح في الهوامش أو حيثما بدا للكاتب!أروع ما فيه أن اللباد يستخدم الخط العربي نفسه لخلق لوحات مبهره.

" عندما تكون صافي النفس رائق البال، تجد الرسوم التي تتفرج عليها عالما سحريا بديعا حيا. ويجعلك ذلك أحيانا تتمنى أن تدخل هذا العالم السحري المرسوم لتعيش فيه ولو لزمن قصير" -محيي الدين اللباد
نجلاء سعيد
هل تأخذ أحد تلك المناظر الجميلة المرسومة ع باطن كفه؟!

أيوة أنا الحقيقة بقعد أتأمل فيها وأحاول أقرا الكف لنفسى...بل للأسف كلها محاولات بائسة :D

_أنا شخصيا أجد أنا هذا الأحمق يشبهنى ف أشياء كثيرة ،وانت؟!

أنا كمان شايفه انى شبهه ف حاجات كتيرة :)

العمق مش محتاج انه يتعبر عنه ف 300 او 400 صفحة،ممكن يكون موجود ف كتاب بسيط زى ده...كدا ممكن الشخابيط بتاعتنا تطلع رسومات واحنا مكوناش واخدين بالنا :)
Lona
كتاب حميم لأبعد حد، يثير ذلك الحنين اللذيذ للذكريات
الجميلة الخاصة بنا، بالرغم من أن المؤلف تحدث فيه
عن نفسه


مع الانتهاء منه سنجد أنفسنا قد بدأنا في صنع كشكولنا
الخاص في مخيلتنا، ومن الممكن أنه قد استفز الكثيرين
لصنعه فعلاً

Mohamed Elsonpaty
كشكول بضم بين دفتيه تلك الأشياء الصغيرة الجميلة التي تناسيناها في سكرات الحياة. نستعيد في صورها ورسومها نشوات قديمة تنبعث من بين ثنايا الذاكرة ومنعطفاتها، تستمر لحظات نتنسم فيها عطر الطفولة اللاهية ينساب في رقة وخفوت ليتركنا في خلق جديد.

عن تذاكر الترام وبطاقات البريد العتيقة، عن رائحة الصور وعبق الذكريات، عن حلم الطفولة بالعمل كسائق للترام، عن حكايا مجلات الأطفال ولهفة إنتظارها، عن دفتر سري أحمر اللون، عن البطاقات المسافرة عبرة الأمكنة والأزمنة، عن أصدقاء الخطابات القادمة من بلاد ساحل العطر، وع...more
Asia آسية Ibrahim
كتاب جميل رسمته يد فنان وكتبته روح طفل
كاتبها مبدع شديد الملاحظة ، معبر ، متفرد
يتنقل بك بين ذكرياته في الطفولة ورسوماته
أكثر ما أعجبني أن في احدي الصفحات رسم الملك الظاهر ووضع بجواره سوبر مان متحدثاً عن الأبطال الحقيقيين لا الأبطال المرسومين المستوردين من الغرب !

رغم بساطة الفكرة إلا أنها أحياناً عميقة فهو يتحدث عن صورة وجدها لاحد الجغرافيين المسلمين وضع فيها الشمال في الجنوب والجنوب في الشمال وهكذا ، تعجب في البداية ثم قال لم العجب ؟ أوليس الشمال اصطلاحاً اتفقنا عليه ونحن من جعلناه ثابتاً ؟! إ...more
نرمين الشامى
“ألا ترون أننا نحب أن نبتكر شخوصاً نحمّلها كل نواقصنا لنوهم أنفسنا بأننا نخلو من هذه النواقص؟”
محى الدين اللباد
-----------------
كتاب رائع مريح سلس
طوال قراءتى له وانا مبتسمه
كتاب يمس الوجدان حقا
تلقائية كبيرة جدا
والرسام محى الدين اللباد اعماله من النوع السهل الممتنع
فتشعرك انه من السهل ان تقوم انت ايضا بعمل كشكول للذكريات
ولكن عندما تحاول تجد الموضوع صعبا للغاية ان يأتى بتلك السهولة والاختصار
رحم الله محى الدين اللباد موهبة رائعه
رؤى جمال
بصراحة عجبتني فكرة التذكارات ، و إن كمان الكاتب حاططك تعليقه و انطباعه عن كل حاجة ..
من سنين كدا فكّرت إن أجمّع حاجتي كدا بس كنت محتارة أجمّعها في حاجة الكترونية و ورقية ، و بعدين ما دوّنتش حاجة و قلت أكيد ها ابقى فاكرة ، بس اللي اكتشتفته إنّي لازم ابدأ اسجّل عشان أنا بدأت أنسى أو أتناسى !

الكتاب صغير و للكبار و الصغار ، و فيه صور ، و فيه رسومات ، و حاجات تضّحك ، و حاجات ها تخلّي دماغك تشتغل، كتاب خفيف و لطيف ، و حلو بصراحة
هالةْ أمين
فاجأني محتوى الكتاب
بساطته جماله رسوماته
...
أنا من الأشخاص الذين يتمنون أن يتقنوا فن الرسم العشوائي والكاريكتوري البسيط
لكني لا أملك هذه الموهبة مطلقا
...
محي الدين اللباد أعتقد أن هذا الكتاب سيكون أول كتاب أهديه لبنات أختي الصغيرات, راق لي وبشدة
...
الجميع يحب الكتب المصورة وأنا أولهم
=)
Heba Ghandy
"الرسام الحقيقى .. يرسم مثلما يحب أن يرسم ..و ليس مثلما ترسم المطبعة "

**********

الإبداع ليس له حدود
الكتاب فيه حس طفولى مع نضج عالى جداً ..
بالرغم إنك ممكن تشوفه كتاب بسيط حداً برسوماته
إلا إن كمية العمق اللى فيه لا توصف بصراحة
استمعت فوق العادة
و هرجع أقراه تانى :)))
Radwa
ده أول حاجة كنت قريتها للباد .. ده زى اسمه كشكول الراسم اللى هو الللباد
بيحكى فيه مواقف حصلتله أو أفكار بيفكر فيها و كلها مع رسوماته الجميلة طبعا
منها الذيب اللى فى الحكايات و ازاى تخيل أشكاله و الأبطال الخارقين و أول كشكول ملون جابه
جميييل جدا!
هند
كتاب للأطفال والزكريات :)
عجبني أوي فكرة إن الكتب زمان كان بيبقى فيها
بداية ترحيبية بالقرّاء، وياريت نرجّعها تاني!

كمان عجبني موضوع كتابة النص في تلات أربع الصفحة وترك
الباقي للقاريء لتسجيل مايُريد.
Noha Basiouny

حسيت كأن طفل اللي كاتبه مش شخص كبير ، كل حاجة فيها براءة ، الخط ، الرسومات ، حتي طريقة السرد.
أفكار جديدة ، علي الأقل عليا ،
وحاجات من نوعية "أشياء بسيطة تخلي لحظاتك أحلي"
عجبني..
رنا
كتاب صغير و خفيف و جميل :)
من كتر بساطته انا كنت مندهشة
ازاي مجاش ف بالي الحاجات دي !

خصوصا حكاية الرسم من اليمين للشمال دي !

Ketabna /كتابُنا

محيي الدين اللباد رسام وفنان تشكيلي مصري متخصص بالجرافيك، ولد بمدينة القاهرة عام 1940م. عمل رساماً للكاريكاتير أثناء دراسته الثانوية، ثم درس التصوير الزيتي بكلية الفنون الجميلة بالقاهرة والتحق رساماً بمجلتي "روز اليوسف" و"صباح الخير" قبل أن يتخرج من الجامعة عام 1960م. عقب تخرجه عمل رساماً ومؤلفاً لكتب الأطفال في "دار المعارف" بمجلة "السندباد" التي أصدرتها الدار. عمل منذ منتصف الستينيات مصمماً ومديراً فنياً للجرافيك، وشارك في تأسيس عدد من دور النشر الخاصة بكتب الأطفال في مصر ولبنان، وصمم العديد م...more
Krista the Krazy Kataloguer
I don't particularly care for Ellabbad's style of illustration. However, I found this book very interesting because of how he relates the world around him to art. For example, he sees art as a way to preserve the past, which never occurred to me before. He associates smells with certain photos. I liked how he used an blank notebook, not to write in, but to act as a trigger to induce dreams and ideas of what could be written in it. I liked how he discovered that art (as in a postage stamp) can ma...more
أســـمــاء عـــمـــر
بروح الطفولة يكتب ..كلمات قليلة علي خلفية رسومات بيديه
جو هادئ وبسيط وإيقاع دافئ رافقني طيلة القراءة
رحلة بصرية بديعة تنقلت خلالها
وكلمات وأفكار بثها بطريقة غير مباشرة لكنّها صادقة لأبعد درجه
النقوش المرسومه علي ورقه ال 10 جنيهات : عن التأمل يتحدث
وعن الكثير الذي لا نراه في الدنيا مما حولنا لاننا لا نتوقف ونعطيها حقها من التأمل

ظل الطائرة والحياة ذات الايقاع الهادئ تسمح للطفل والكبير أن يلتقط انفاسه ويستمتع
بتفاصيل الدنيا الصغيره
الرسام والزهور : كيف ان مابداخلنا ينعكس علي أبسط الاشياء حتي وإن كانت...more
Eman Awny
ايه الجمال ده
كتاب بسيط جدا وعمييييق جدا

نذكارات صغيره .. شفت تذكاراتى انا فى اللوحه دى
حلم قديم .. خلانى اقرر ارسم احلامى القديمه مهما كانت صغيره
بطاقتان .. من زمان الى زمان (الله)
طابع البريد .. عالم الاحلام ديما احلى
الاكتشافات .. تأملت واكتشفت الفلوس قبل كده بس باطن ايدى لسه :)
اول لمسه .. نفسى احسها بجد :)
الرسام والزهور .. الاولى ميته والتانيه حيّه
شمال يمين .. معنديش كلام اقوله غير انى قرتها وابتسمت :)
ابطال .. الرسمه قالت كل حاجه :)
فوق وتحت .. الانسان كثيرا ما يندهش (واحيانا يرفض) ما يتعارض مع ال...more
Fayafi M
كل ما فكرت به بعد إنهاء الكتاب هو إنشاء مشروع يحاكي ماخطه المؤلف في كل صفحة من صفحاته
أن يتشارك الجميع ذكرياتهم بنفس الطريقة. أن يضع كل واحد منا صفحة واحدة تمثله وتمثل أفكاره وماضيه بنفس الطريقة
تخيل النتيجة فقط يزيدني سعادة :")

كتاب لطيف وقريب من القلب، يدخلك في عوالم جديدة
شكرًا مريم على التوصية الرائعة 3>
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 34 35 next »
topics  posts  views  last activity   
can't find this book 1 13 Nov 25, 2012 04:36AM  
  • الدكتاتورية للمبتدئين: بهجاتوس رئيس بهجاتيا العظمى
  • العيش كصورة: كيف يجعلنا الفايسبوك أكثر تعاسة
  • مع الانتفاضة
  • النقطة السوداء
  • فندق الثعالب
  • إشراق
  • بالأمس فقدت زرًا: قصة الملابس
  • للكبار فقط
  • كناري
  • سيرة الأراجوز
  • خلوة الغلبان
  • كلب ينبح ليقتل الوقت
  • مذكرات صائم
  • الملائكة لا تشاهد الأفلام الإباحية
  • الغث من القول
  • في معنى أن أكبر
  • تاء الخجل
  •  لا تصالح
407538
Mohieddine Ellabbad is a well establised Egyptian artist, graphic designer and a published children's books author. He is best well known for his book "The Illustrator's Notebook".

He started his career as a caricaturist in several Arabic well-read magazines before earning a degree from the school of Fine Arts in Cairo University with a major in oil painting in 1962.

In 1974, he cofounded the first...more
More about Mohieddin Ellabbad...

Share This Book

“ألا ترون أننا نحب أن نبتكر شخوصاً نحمّلها كل نواقصنا لنوهم أنفسنا بأننا نخلو من هذه النواقص؟” 71 likes
“الإنسان كثيراً ما يندهش (وأحياناً يرفض) ما يتعارض مع الأفكار التي ثبتها في دماغه، حتى لو كانت لا تحتمل الثبات!” 45 likes
More quotes…