Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “گفت‌وگو با مترجمان” as Want to Read:
گفت‌وگو با مترجمان
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

گفت‌وگو با مترجمان

really liked it 4.0  ·  Rating Details ·  1 Rating  ·  1 Review
مجموعه مصاحبه‌های سیروس علی‌نژاد با صفدر تقی‌زاده، نجف دریابندری، مهدی سحابی، رضا سیدحسینی، کامران فانی، عزت‌الله فولادوند و عبدالله کوثری
Paperback, قطع رقعی, 160 pages
Published 2009 by موسسه انشارات آگاه
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about گفت‌وگو با مترجمان, please sign up.

Be the first to ask a question about گفت‌وگو با مترجمان

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-17)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Adeleh
واقعا استفاده کردم از توصیه ها و راهنمایی هایی که مترجمین برجسته ی ایران در زمینه ترجمه و رموز و فنون پیدا کردن لحن یک متن متذکر شدند به ویژه از صحبت های مترجمین پیشکسوت، آقای عبدالله کوثری و آقای عزت الله فولادوند.
Navid Farrokhi
Jul 11, 2011 Navid Farrokhi rated it really liked it
جالب بود اطلاعات و تجارب و نگاه های مترجمین رو به خواننده تزریق می کرد و مخصوصا برای مترجمین جوان بسیار مفید بود. اگر تعداد مترجمینی که در کتاب با آنها مصاحبه شده بیشتر می بود گمان می کنم بار کیفی مکتاب بالاتر می رفت.
Roozbeh
Roozbeh rated it liked it
Feb 10, 2014
Ehsan
Ehsan rated it really liked it
Feb 02, 2010
Dokoohyar Ahmadipour
Dokoohyar Ahmadipour rated it it was amazing
Jul 19, 2013
Sara Shakouri
Sara Shakouri rated it liked it
Nov 02, 2012
Arman Mohammadi yazdi
Sep 06, 2014 Arman Mohammadi yazdi rated it really liked it
گفت و گو با پدران بنده.
Arezu Wishka
Arezu Wishka rated it it was amazing
Nov 05, 2014
Atefeh Ahmadi
Atefeh Ahmadi rated it really liked it
Nov 01, 2012
Tom
Nov 22, 2016 Tom rated it really liked it
بحث های بسیار جالبی است با چند نفر از بزرگان ترجمه در ایران که بسیار آن را مفید یافتم.
Yeganeh Attari
Yeganeh Attari marked it as to-read
Jul 30, 2012
Homa Sharifmousavi
Homa Sharifmousavi marked it as to-read
Dec 30, 2013
Niloofar
Niloofar marked it as to-read
Nov 05, 2014
Mahnaz
Mahnaz marked it as to-read
Feb 01, 2015
Rawoyo Abdurrouf
Rawoyo Abdurrouf marked it as to-read
May 30, 2016
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Share This Book