Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Barney's Version” as Want to Read:
Barney's Version
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Barney's Version

4.14  ·  Rating Details  ·  6,584 Ratings  ·  472 Reviews
When a sixty-seven-year-old Canadian rascal named Bernard Panofsky decides to write "the true story of my wasted life." the result is "Barney's Version, " Mordecai Richler's wickedly funny blend of satire, social commentary, and brilliant introspection on the state of contemporary life.Hoping to rebut the charges about him made in a rival's autobiography Barney feels compe ...more
Paperback, 368 pages
Published March 1st 1999 by Washington Square Press (first published 1997)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Barney's Version, please sign up.

Popular Answered Questions

Yining Su That's the original language, so I am sure you can.

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
kate
Feb 15, 2010 kate rated it it was amazing  ·  review of another edition
This book is so funny at some parts I almost fell down laughing in the subway reading it - no easy feat as it is quite crowded in there and Torontonians are disgruntled by the sound of unbridled joy in others.

He has so many extra little jokes in it, from the footnotes later added to Barney's manuscript by his perfectionist son, to the impact of Barney's fading memory, to how he feels about Toronto and Canadian culture. It is packed with Richler's intelligent and at times eviscerating sense of hu
...more
Patrizia O
La Versione di Barney mi ha seguito in due traslochi, ha vissuto un paio d’anni rinchiuso in garage in attesa della sua collocazione definitiva. Si è salvato dalla purga dei libri inutili prima dell’ultimo trasloco solo perché me lo aveva regalato una cara amica. Non avevo neanche intenzione di leggerlo e poi ho cambiato idea. Un inizio difficile ma che è diventato un grande amore !
Mi piace lo stile che non segue un rigoroso ordine cronologico ma riflette l’ordine dei pensieri così come si pres
...more
Luana
Nov 22, 2013 Luana rated it it was amazing  ·  review of another edition
E così, durante un estenuante viaggio in treno, ieri ho finito questo romanzo che mi ha accompagnata per più di un mese e le cui pagine ho cercato di centellinare sino alla fine, quando ormai la finitudine delle cose terrestri mi ha costretto a farmi una ragione che anche questa lettura sia volta al termine. Mordecai Richler è un furbacchione che la vita l'ha presa in giro, si è voluto raccontare, ma senza esporsi troppo e così, nonostante varie smentite, ha inventato il personaggio di Barney Pa ...more
Roberto
Feb 14, 2015 Roberto rated it really liked it  ·  review of another edition
Barney Panofsky è un arzillo vecchietto di settant'anni che ha vissuto una vita intensa, con tre matrimoni alle spalle. Non è la persona più amabile del mondo; è maleducato, irascibile, sarcastico, bugiardo, donnaiolo e alcolizzato.

Uno scrittore e rivale, nella sua biografia, lo accusa dell'omicidio di un comune amico. Dell’accusa Barney è stato scagionato da un regolare processo, ma lui vuole in ogni modo dimostrarci la sua innocenza raccontandoci per filo e per segno la sua versione dei fatti.
...more
Sandra
Jan 11, 2015 Sandra rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites, usa
E' la storia della vita dissoluta di Barney Panofsky, "cinico, puttaniere, ubriacone e forse assassino", nato in Canada, ebreo della terza generazione, sposato tre volte ma innamorato solo della terza moglie, Miriam,padre di tre figli.
Una lettura emozionante, che, superato l'impatto iniziale, ti prende e ti coinvolge fino alla fine,in una spirale di emozioni, dal riso alla commozione al pianto.
Una riflessione sulla vita, l'amore, l'amicizia, la malattia, fatta con sarcasmo, ironia, malinconia.
Un
...more
Sara
Jul 02, 2010 Sara rated it it was amazing  ·  review of another edition
Fino a due settimane fa pensavo che il libro migliore che avessi letto fosse "La casa delle sorelle". Perchè non avevo mai letto Richler. E "La versione", in particolare. Che mi è capitata tra le mani per caso... finita dietro l'armadio per rappresaglia e poi fortunatamente ripresa. L'ho finita, ma non l'ho messa sullo scaffale, perchè mi va di rileggerla. Di ripescare la dignità di Miriam, l'arcobaleno di Clara, i sigari e i drink a fare da intervallo alle discussioni letterarie. O alle nottate ...more
Elizabeth
I read Barney's Version the novel because I loved the movie. Clearly, Richler's story is far & away better than the adaptation, but I must say that the film is true to the spirit of the book & Paul Giamatti does make an excellent Barney.

From the opening lines of the story, Richler gives us a gruff, complicated yet sympathetic Barney Panofsky. Writing that comes off so effortlessly cadenced can only be an indication of a writer at the top of his game. Richler's ear for dialogue & voic
...more
Serena.. Sery-ously?
E ora che mi è toccato farmi mettere un'anca in vera plastica, non sono nemmeno più biodegradabile. Gli ambientalisti mi negheranno il diritto alla sepoltura.

La prima volta con Barney è stato odio puro, mescolato a un forte tedio e insofferenza.. Ero convinta di essere arrivata almeno a pagina cento e di aver poi abbandonato il tutto.. Ma i fatti citati in quelle pagine mi erano del tutto oscuri, quindi ne ho dedotto di aver mollato ben prima..
Il mio consiglio per chi si appresta a leggere Barn
...more
Kua
Feb 15, 2015 Kua rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, a-3-2, gdl
Libro complesso sotto molti punti di vista. Le prime pagine shoccano per il modo delirante e confusionario in cui vengono riportati fatti, impressioni e ricordi, ma, una volta entrati nel ritmo del racconto, si comincia a seguire Barney pagina dopo pagina. E nonostante abbia vissuto come un momzer-shiker per tutta la sua vita, troviamo un lato di Barney tenero e protettivo quando parla di Miriam e dei suoi figli. Il Barney alcolizzato che inveisce contro tutto e tutti e che non penseresti capace ...more
Bronwyn
Mar 20, 2012 Bronwyn rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Vimala
In my all-time top five, EASY. Since Richler is in the Canadian canon, and I thought it would be great to say "hey yeah I've read him" instead of pretending that I have, I gave this a go. Despite having already seen the film and enjoyed it, my expectations were middling. This novel took said expectations, threw them in the air, and blew them apart with a giant bazooka gun. The great thing about this novel is that although it is obviously, from the get go, a top shelf literary novel, it includes ...more
Will
Sep 23, 2011 Will rated it it was amazing  ·  review of another edition
This is a very complex novel, and I loved it so much I read it right through a second time as soon as I’d finished. Barney wants so much to be a good person; he is generous, loving, and outgoing but he really is a bastard at heart. On the other hand he knows he is imperfect: “shit shit shit shit” he says when he realizes he has screwed up another situation. To be human there has to be something like that in all of us. The comic elements here are tinged with sadness because Barney knows his mind ...more
Fool's Chevalier
Mi sento un po' la pecora nera, per quanto riguarda questo libro. Sono anni che mi si dice di leggerlo, ho ricordi nettissimi di mio padre a sghignazzare la sera leggendolo, e mia sorella subito dopo. E a me invece non è piaciuto, non molto perlomeno. Non l'ho trovato così divertente e le continue digressioni, il racconto degli aneddoti, mi hanno appesantito la lettura. Non che il mio giudizio sia solo negativo, ho apprezzato Miriam, come tutti, e superato l'impatto iniziale pure Barney, ma tutt ...more
Arwen56
Mordecai Richler è uno scrittore che ho conosciuto solo recentemente, praticamente da pochi mesi. Il primo libro che ho letto è stato L’apprendistato di Duddy Kravitz (1959), che mi era piaciuto. Di conseguenza, ho fatto un po’ ricerche ed ho scoperto che i suoi estimatori acclamano, praticamente all’unanimità, La versione di Barney (1997) quale suo indiscusso capolavoro e, naturalmente, me lo sono procurato.

Beh, non posso dare loro torto. Effettivamente se il primo che ho citato era gradevole,
...more
R.
Dec 23, 2011 R. rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2011
Barney's Version is Richler's Giller Prize winning version of Saul Bellow's National Book Award winning classic, Herzog.

A good, at times better, Canadian cover version of an American favorite. So you think Kids in the Hall and Saturday Night Live. So you think Barenaked Ladies and, I dunno, Creed. Yes. Fine. Fine. So be it.

It's about Barney Panofsky. Panofsky, a man with, oy, troubles of his own, let me tell you, sonny, but does he let that get him down? No. No, he doesn't let that get him dow
...more
Mattia Ravasi
Barney's Version is a real masterpiece - a book in which every page is a gem, every paragraph holds a laugh or a blow. An incredible novel on the value of memory, of honesty, and of life.
Book-review: https://www.youtube.com/watch?v=-BaYM...
Simone
I love this motherfucking book.
Noce
Apr 22, 2011 Noce rated it really liked it  ·  review of another edition
"Leggevo dalla mattina alla sera, questo sì, ma prendereste una bella toppa se lo consideraste un segno di spessore umano. O peggio, di sensibilità. Devo qui riconoscere tutta la mia bassezza. Eh sì, sono un tipo squallido e competitivo."

No, non sto parlando di me.
È Barney che descrive se stesso a pagina 14.
Ma parlando di sé, si descrive in molte altre pagine, e dai ritratti che fa ne esce sempre come uno che nella vita non si è fatto mancare nulla, in peggio soprattutto.
Per scovare il Barney
...more
kaelan
Sep 07, 2013 kaelan rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: can-lit
The following review is littered throughout with spoilers; and so as to err on the side of caution, I've opted to hide the entire thing...

(view spoiler)
...more
Moloch
Parecchio tempo fa, quando uscì in prima edizione italiana (con una copertina molto più bella della mia: io volevo quella con la foto di Richler da vecchio, che chiaramente nella mia mente sovrapponevo al ritratto dell'immaginario Barney, ma questa costava assai meno), questo romanzo fece sensazione, se non ricordo male, e fu il caso letterario del momento, ricevendo grandi elogi. Pur avendolo da tempo in lista d'attesa, arrivo quindi con molto ritardo ad affrontare finalmente questa lettura: l' ...more
Aries
Sep 16, 2013 Aries rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: romanzo
Barney Parnofsky.
Ubriacone, intrattabile, saccente.
Per qualcuno, si trattasse di un personaggio reale o parlassimo con qualcuno dei personaggi del libro, la descrizione si fermerebbe qui.
Un uomo difficile, quasi insopportabile, con la lingua lunga e la brutta abitudine di mettere in imbarazzo il prossimo.
Qualcuno, magari la seconda signora Parnofsky, lo definirebbe anche un puttaniere.
Per non dire assassino.
Già, perché nonostante una giuria l'abbia assolto, diciamocelo, non può non essere un ass
...more
Shirley Schwartz
67 year old Canadian Barney Parnofsky decides to sit down to write his memoirs and we have Barney's Version. What a treat of a book. Totally unexecpected. Richeler has created a character in this book that is one of the most realistic that I've ever encountered. Barney is a rascal-a hard drinking, hard smoking, hard living type of guy. He spent his early years in France living with other North American ex-pats. This is during the time that Hemingway and other Americans were living in Paris (in t ...more
Paola
Oct 18, 2012 Paola rated it it was amazing  ·  review of another edition
Questa é la terza copia che ho comprato. Le altre due prestate a due persone diverse hanno preso il biglietto di sola andata, e allora facciamo che ho fatto due regali:)
Letto e riletto perché é uno di quei libri "perfetti", quelli che ogni scrittore secondo me sogna di fare.
Perché perfetto é il soggetto, perfetti i personaggi, perfetto il ritmo, i colpi di scena, la scrittura, e da ultimo ma non meno importante per noi lettori in lingua non originale, ottima la traduzione.
Mio marito lo leggeva
...more
Rosalba
Apr 08, 2013 Rosalba rated it it was amazing  ·  review of another edition
Una volta la signora Panofsky mi ha detto che al posto del cuore ho un grumo di rabbia. Vero…

Bello, cinico, irriverente, ironico, commovente….tutto…. Infine non si può non amare Barney, vecchio sognatore….Adesso vive di ricordi, nonostante la sua memoria sia piena di buchi e debba ricorrere spesso ai suoi... “mantra” per ricordare come si chiama “quel coso per tirare su la minestra”. E che dire delle citazioni? Non ne azzecca una.….ed è ancora tanto, tanto innamorato di Miriam, il suo vero uni
...more
Nellie Airoldi
Dec 19, 2013 Nellie Airoldi rated it it was amazing  ·  review of another edition
La mia versione della versione di Barney è che in poche parole non riesco a spiegarvela. So solo che ho capito perché a tanti non è piaciuta. Ma ho anche compreso perché per molti, invece, è rimasta così attaccata al cuore. Caro Lettore, lanciati nella sfida di farti prendere un po' in giro.

http://justanotherpoint.wordpress.com...
Virginia
Aug 05, 2015 Virginia rated it really liked it  ·  review of another edition
Vedete, ragazzi, ci sono padri che alla nascita del pargolo mettono via qualche bottiglia di quello buono, così quando il piccino sarà un adulto ingrato potrà berselo alla faccia loro. Io mi sono regolato diversamente, e al compimento del sedicesimo anno regalerò a ciascuno di voi i cento libri che ho amato di più quando ero un ragazzetto ignorante.
Alfredo
Mar 12, 2008 Alfredo rated it it was amazing  ·  review of another edition
Wow! I laughed, I cried, I cared for Barney... I loved his friends I hated his enemies. It was balsamic. I know I am not the only dark humoured guy in the world...
Brook Bakay
Feb 03, 2012 Brook Bakay rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2011
A fantastic book -- my first by Richler.

It's a virtuoso performance - the best "faulty narrator" story I've read. It's told as the memoirs of Barney Panofsky who thinks he's quite self-aware and frequently catches himself telling little lies and getting his facts wrong. But even having done that, characters in the book still correct him all the time and he doesn't put up much of a fuss - he figures they must be right. On top of that, the book is footnoted by his son who delights in pointing out
...more
Valetta
Nov 16, 2010 Valetta rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Sono sempre stato, e rimango, una spaventosa testa di cazzo, un uomo cattivo, che gode nel vedere quelli migliori di lui trascinati nella polvere."

Questo è l'autoritratto che Barney Panofsky fa di se stesso. Un autoritratto impietoso e anche un po' ingeneroso. Barney non è così male, anzi. Certo è uno un po' fuori dalle righe (a voler usare un eufemismo),un ubriacone patentato con uno straordinario talento nel mandare in vacca tutto ciò che di buono gli capita nella vita.Ma dietro questa insicu

...more
Matt
Dec 04, 2008 Matt rated it really liked it
Most of Barney's Version is structured as an autobiography of a bitter old curmudgeon. Barney, the titular protagonist, is trying to proclaim his innocence - both of the crime of murdering his friend Boogie (for which he had been acquitted, by the law) and of the more general charge of being a bastard and a sycophant. He totally fails at the latter - in fact, Barney is so uncharitable, so grating, that (his humor notwithstanding) the reader begins to tire of his voice by the end of the book.

All
...more
Roberta
Jun 16, 2015 Roberta rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: canada
Linguacciuto ed irriverente, Barney Panofsky si difende da un'accusa di omicidio, ripercorrendo la sua intera vita, una vita scorretta e dissipata.


I was a voracious reader, but you would be mistaken if you took that as evidence of my quality. At bottom, I am obliged to acknowledge, with a nod to Clara, the baseness of my soul. My ugly competitive nature. What got me started was not Tolstoy's The Death of Ivan Ilyich, or Conrad's The Secret Agent, but the old Liberty magazine, which prefaced each
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
topics  posts  views  last activity   
CBC Books: * 1997 - Barney's Version by Mordecai Richler 14 41 Mar 08, 2014 07:50AM  
ELEVEN READER'S CLUB: Barney's Version by Merdeccai Richler 1 14 Oct 03, 2012 05:01PM  
Goodreads Italia: La versione di Barney - Commenti e discussione 35 67 May 13, 2011 01:59AM  
  • Whale Music
  • A Good House
  • Two Solitudes
  • The Bishop's Man (The Cape Breton Trilogy #2)
  • The Colony of Unrequited Dreams
  • Sunshine Sketches of a Little Town
  • Next Episode
  • Mercy Among the Children
  • Headhunter
  • The Last Crossing
  • The Tin Flute
  • Who Has Seen the Wind
  • Mia suocera beve
  • La Compagnia dei Celestini
  • Late Nights on Air
  • La fata carabina (Malaussène, #2)
  • Rockbound
  • Clara Callan
114539
Mordecai Richler, was a Canadian author, screenwriter and essayist.

His best known works are The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1959) and Barney's Version (1997); his 1989 novel Solomon Gursky Was Here was shortlisted for the Man Booker Prize in 1990. He was also well known for the Jacob Two-Two children's stories. .

The son of a Jewish scrap yard dealer, Richler was born in 1931 and raised on St
...more
More about Mordecai Richler...

Share This Book



“I don't hold with shamans, witch doctors, or psychiatrists. Shakespeare, Tolstoy, or even Dickens, understood more about the human condition than ever occurred to any of you. You overrated bunch of charlatans deal with the grammar of human problems, and the writers I've mentioned with the essence.” 27 likes
“Bad days my memory functions no better than an out-of-focus kaleidoscope, but other days me recall is painfully perfect.” 5 likes
More quotes…