Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

حجرتان وصالة: متتالية منزلية

3.75 of 5 stars 3.75 · rating details · 897 ratings · 208 reviews

في «حجرتان وصالة» يأخذنا إبراهيم أصلان بأسلوبه الفريد إلى عالم من المواقف اليومية التي تبدو شديدة العادية وقابلة للحدوث في أي بيت ولأية أسرة، لكن أصلان بلغته الدفّاقة وسخريته يضفي عليها نوعًا من السحر، ويفجر من المعاني والدلالات ما يجعل هذه الحكايات تعيش في ذاكرة القارئ طويلًا.
تضم «حجرتان وصالة» ثماني وعشرين حكاية منزلية عن زوجين، أودع فيها أصلان خبرة نادرة في تخليق نوع من...more

Mass Market Paperback, الثالثة, 138 pages

Published October 2010 by دار الشروق (first published January 1st 2009)

more details... edit details

Get a copy:

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Lists with This Book

كتب تنصح غيرك بقرائتها

34th out of 843 books — 404 voters

Best Egyptian Books

90th out of 251 books — 545 voters

More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,962)

filter | sort: default (?) | rating details

Oct 31, 2012 Dina Nabil rated it 4 of 5 stars

Shelves: pdf

http://suchasmallaffairs.blogspot.com...
الصفحه الاخيره المفقوده من النسخه الاليكترونيه

"يا الف اهلا و سهلا.انا عرفت الكبايه اول ما شفتها وقلت لازم اعرف مين اللى بعتها.الحمد لله انك بخير يا استاذ"

كان بالوجه الاسمر الضاحك و الطاقيه و المريله الدمور هو منصور القديم بالضبط.و هو مد يديه بكوب الفول فى يد و بعضه ارغفه من العيش و حزمه من البصل الاخضر فى اليد الاخرى:

"عمر يا استاذ,لكن انا عرفت الكبايه اول ما شفتها"

و الاستاذ تناول الكوب الدافئ و العيش و البصل الاخضر و دعاه يفطر معه و منصور اعتذر لان العربة...more http://suchasmallaffairs.blogspot.com...
الصفحه الاخيره المفقوده من النسخه الاليكترونيه

"يا الف اهلا و سهلا.انا عرفت الكبايه اول ما شفتها وقلت لازم اعرف مين اللى بعتها.الحمد لله انك بخير يا استاذ"

كان بالوجه الاسمر الضاحك و الطاقيه و المريله الدمور هو منصور القديم بالضبط.و هو مد يديه بكوب الفول فى يد و بعضه ارغفه من العيش و حزمه من البصل الاخضر فى اليد الاخرى:

"عمر يا استاذ,لكن انا عرفت الكبايه اول ما شفتها"

و الاستاذ تناول الكوب الدافئ و العيش و البصل الاخضر و دعاه يفطر معه و منصور اعتذر لان العربة وحدها,و أعاد له الجنيهات الخمس:
"المرة دى على حساب المحل"

و
أمسك الدرابزين و نزل متثاقلا
الاستاذ خليل أعطى للصبى جنيها و أغلق الباب

المقطم 2009

***************************************************************
بسيط لدرجه التعقيد...سهل لدرجه الصعوبه...فعلا يستحق وصف "عرض للدنيا من ثقب ابره"...حبيته بلا حدود

استطاع ابراهيم اصلان تكوين جو عام شديد الهدوء و الاريحيه للقارئ ..لغه بسيطه و شخصيات محده بدقه و تكوين قصصى ممتاز فهى ليست بالقصص القصيره او حتى بالروايه فهى اشبه بالاقصوصات ..فالاجواء بيت طبقه متوسطه و الابطال ناس عاديه تشوفهم كل يوم يمكن حتى يكونوا اهلك او انت فى يوم من الايام

عارف لما تتأمل حاجات صغيره و يتهيألك ان محدش واخد باله غيرك ثم تفاجئ باحساسك ده مكتوب فى روايه؟؟!!...وصف حبه لزجاجه المياه من غير غطاء , قراره بطرح اى سؤال حين يقرر ذلك لان العمر قد فات,وصفه لشكل الطبق المكسور ,ان يكتشف الانسان ان الوقت قد سرقه دون ان يهدى بدله القديمه لاخواته

قد تشعر بالملل يتسرب اليك قرب النهايه و لعله ملل مقصود فهو يمثل رتابه الحياه نفسها ...الحياه العاديه و ليست حياه القصص و الروايات المليئه بالاحداث على غير الواقع...قد تشعر بالرتابه ببساطه لان الحياه الطبيعيه رتيبه ...لكن كل هذا لا يدفعك لاغلاق هذا الكتاب الممتع

ممتعه بلا سبب...من الكتب اللى كنت اتمنى انى اكتبها او نفسى اكتب حاجه زيها فى يوم من الايام

:)
(less)

24 likes · like · see review

Jun 09, 2010 Hossam Sadik rated it 4 of 5 stars

Shelves: short-stories

لا يوجد سوي أصلان يستطيع أن يغوص بقارئه فى هذه التفاصيل اليومية بمنتهي السلاسة والخفة والتأثير العميق بدون أن يشعره بالملل أو حتي الاستخفاف.
أصلان قصاص متفرد يمتلك الإحساس بالمكنونات والقرب الشديد منها ويستطيع صياغة مشاعر معقدة جداً فى كلمات وأحداث غاية فى البساطة وهو ماظهر جلياً في هذة المتتالية البديعة.

11 likes · like · see review

Mar 08, 2011 Tasneem rated it 5 of 5 stars

Recommended to Tasneem by: Ahmed Abdelhafiz

Shelves: 2010

و لا أروع.. تذوقت طعم البيوت و أنا أقرأ هذه المتتالية التي أنهيتها على مرة واحدة في البيجو و أنا عائدة من السفر.

و بالرغم من أن اللغة خالية من الصور البلاغية و الكنايات و التشبيهات, إلا أن سلاستها و يسرها تُظهر مدى العبقرية التي كتبت بهـا.

الأستاذ خليل أبو سليمان.. سعدت بأن أكون طيفك خلال هذا الكتاب الذي أردت و بشدة ألا ينتهي..
أشكر لك كرمك على استضافتي عندك و سماحك لي بأن أتطفل على أشيائك و تفاصيل يومك و مشاعرك الإنسانية في وقت الضيق و الحزن و الفرح و المرض و الإنكسار..

شكرا جزيلا يا أحمد على التر...more

10 likes · like · see review

Apr 22, 2012 إسراء البنا rated it 4 of 5 stars

Shelves: short-stories, pdf

نعم أنهيتها
و لم أنهِ صفحاتها

ليس بمحض إرادتي ، و لكن لوجود صفحتان تائهتان في نهاية الكتاب :(

و أعتقد أن ما قرأته يكفي لتكوين رأي أو صورة عن أسلوب الكاتب رحمه الله .

ليست بسيطة أبداً ، و لكنها غير متكلفة .
و من هنا نبعت البساطة
بعد أن فرغ العم "خليل" من حكاياته ، برزت في مخيلتي صورة
"Ellie & Carl"
الفيلم الشهير "Up"

العم خليل الزوج الذي أدى رسالته في الحياة و زوجته الحاجة إحسان ، و منزلهم البسيط المتكون من " حجرتان و صالة " ، عادا يعيشان في شقتهما وحدهما بعد زواج الأبناء .

مواقف كوميدية ، أو...more

13 likes · like · see review

Jul 16, 2012 Shaimaa Khalaf rated it 5 of 5 stars

Shelves: my-favorite, novels

لرواية تتحدث عن المواقف اليومية العادية التى تحدث بين رجل وزوجته يعيشان معا بعد ان كبر بهم العمر وبعد ان تزوج اولادهم وبعد ان خرج الاستاذ خليل وهو بطل الرواية الى المعاش وحالته النفسية بعد وفاة زوجته التى كانت تشاركه كل تفاصيل حياته والوحدة التى كان يعيشها من بعدها.
عند بداية قرأتك للرواية ستشعر وان المواقف التى تقابل الاستاذ خليل مواقف بسيطة تحدث يوميا وانه ليس من الصعب على احد كتابتها ولكن مع اسلوب اصلان الرائع فى وصفه لكل شىء بتفاصيله الصغيرة وكلماته البسيطة الخاليه من التعقيد بالاضافة الى سخر...more لرواية تتحدث عن المواقف اليومية العادية التى تحدث بين رجل وزوجته يعيشان معا بعد ان كبر بهم العمر وبعد ان تزوج اولادهم وبعد ان خرج الاستاذ خليل وهو بطل الرواية الى المعاش وحالته النفسية بعد وفاة زوجته التى كانت تشاركه كل تفاصيل حياته والوحدة التى كان يعيشها من بعدها.
عند بداية قرأتك للرواية ستشعر وان المواقف التى تقابل الاستاذ خليل مواقف بسيطة تحدث يوميا وانه ليس من الصعب على احد كتابتها ولكن مع اسلوب اصلان الرائع فى وصفه لكل شىء بتفاصيله الصغيرة وكلماته البسيطة الخاليه من التعقيد بالاضافة الى سخريته من هذة المواقف يجعلك تشعر بدفىء كل شىء وقيمة كل شىء فى المنزل فاحساسه بكل تفصيلة فى المنزل حول هذة الاشياء اللى كائنات يتعامل معاهابالاضافة الى اسلوب اصلان فى سرده لتفاصيل الرواية فهى على لسان اصلان وليست على لسان البطل كل هذا يجعلك تشعر بالبساطة فى اسلوبه بدون تعقيد وهو مايلائم الحياة اليومية البسيطة
التلفزيون, الجرائد, الكنبة التى كان يجلس عليها فى الصاله يشرب كوب الشاى جميعها اشياء فى نظر اى شخص عادية ولكنها بالنسبة له حياته وصفه الدقيق للبيت وحجرتاه الكبيرة التى كان بها البلكونة التى كان ينظر منها ويعرف ما يدور بيالشارع والصغيرة التى كانت لاتحتوى على بلكونة وصفة لملامح الحارس الضخم وزوجته.
اروع مايلفت انتباهك فى الرواية هى العلاقة بين الاستاذ خليل وزوجته التى تبدا فى الرواية ببعض من روح الدعابة الى ان تتحول بعدها لخوفه الشديد من ان تتركه وتموت فكلما كانت تختفى عن نظره يظل يبحث عنها فى الغرف ليجدها تقوم بشىء ما او يقوم ببعض الدجةالتى قد تلفت انتبها لتشعر هى وتبداء الحديث فيتاكد انها مازالت على قيد الحياة وكلما رأها نائمة ذهب ليتاكد انها مازالت تتنفس الى ان تأتى تلك اللحظة التى كان متخوف منها كثيرا لحظة وفاتها :
"كانت تجلس على الفراش الكبير مائلة فى الحجرة شبه المعتمة بجسدها المنهك وشعرها الابيض المربوط عندما ارتفع صوت جرس التليفون فى الفيلم المعروض بالتلفزيون فى الصالة وهى سمعت هذا الجرس وقالت ((حد يرد على التليفون يا ولاد))
ومالت الى جانبها الايمن ولم تقم بعد ذلك."
وتصوير اصلان البديع لشعور الزوج عند ذهابه ليعلمها ان الصوت كان من التلفزيون ووجدها فى هذا الوضع وذهوله وعدم تصديقه لما حدث:
"راقبهم من بير السلم وهم يحملونهاملفوفة ويضعونها فى الصندوق الخشبى ثم يغطونهزولما تحركوا الى الخارج نزل وراءهم ووقف فى مدخل البيت وتابعهم وهو فى ذهول"
ليواجه هو باقى حياته بمفرده لنهاية الرواية يتذكر كل شىء كانت تفعله هى فى المنزل كلامها جملتها الشهيرة التى كانت تقولهاعندما تجد زجاجة بدون غطاء (ياريت اللى يشرب من قزازة,يبقى يرجع الغطا مكانه) ظل يتذكرها ويتذكرها كلامها ومواقفهما سويا وقصة وفاتها التى كان يحكيها لكل من يقابله.
ليبداء فى التفكير فى الخروج من عزلته للجلوس مع اصدقائه ومواقفه معاهم.
فى الرواية بعض الجمل التى قد تاثر فيك كثيرا منها: "الانسان كلما تقدم فى العمرفوجىء باشياءلم تكن فى باله أيام الشباب"
"جلس فى الصالة يتأمل السيجارة ويدخن ويفكر كيف انه زمان عندما تساقطت بعض أسنانه كان توقف عن الضحك بفم مفتوح واكتفى بالابتسام
وعندما خلا فمه تماما من الاسنان اصبح يضحك بفم مغلق ويستخدم عينيه وبقية ملامحه فى التعبير عن لحظات الانبساط التى تصادفه"
أتمنى ان تستمتعوا بقراءة هذة الرواية لانها تستحق القراءة
(less)

4 likes · like · see review

Jun 16, 2010 أشرف فقيه rated it 4 of 5 stars

بالرغم من أنه نص مورست بحقه أقسى أنواع الصرامة الكتابية.. فلا محسنات بلاغية ولا كلام زائد.. إلا أن هذه "المتتالية" حافلة بالقيمة الوجودية وبالأسئلة الكبرى.
إنها كشف فاضح للتفاهة المسماة بـ "الحياة".. لا شيء له قيمة.. لا شيء يسوى. كلنا وحيدون والدنيا لعبة مملة بحق

هذه هي الانطباعات التي خرجت بها.. وحزن ممض يستولي علي مباشرة عقب الفراغ من قرائتها!

15 likes · like · see review

Jan 18, 2013 Tasneem Ali rated it 3 of 5 stars

Recommended to Tasneem by: Eslam

Shelves: إستعارة

أفواج تملأ الحجرتين والصالة وتنصرف وبنات البيت بقين فى المطبخ يقمن بإعداد الشاى والقهوة ويكتمن الضحك و
الأولاد يلعبون على السلم والأستاذ يتأمل الحاضرين / زوج وزوجة لم يبق لهم سوى التفاصيل الصغيرة التى تُشكل يومهم كاملاً مثل الزجاجات التى يتركها بدون غطاء لأنه يفقد وقتا قبل اعادة فتحها فتدور هى فى المطبخ تبحث عن الأغطية لتحمى بها المياة داخل الزجاجات
حجرتان وصالة هى غرائبية المـألوف
وحضور المكان هنا يقابل بالضبط غياب أصحابه وقرب رحيلهم.
العجائز فقط يلوذون بالبيوت.
ربما كانت تلك حقيقة ما، إما بسبب...more
أفواج تملأ الحجرتين والصالة وتنصرف وبنات البيت بقين فى المطبخ يقمن بإعداد الشاى والقهوة ويكتمن الضحك و
الأولاد يلعبون على السلم والأستاذ يتأمل الحاضرين / زوج وزوجة لم يبق لهم سوى التفاصيل الصغيرة التى تُشكل يومهم كاملاً مثل الزجاجات التى يتركها بدون غطاء لأنه يفقد وقتا قبل اعادة فتحها فتدور هى فى المطبخ تبحث عن الأغطية لتحمى بها المياة داخل الزجاجات
حجرتان وصالة هى غرائبية المـألوف
وحضور المكان هنا يقابل بالضبط غياب أصحابه وقرب رحيلهم.
العجائز فقط يلوذون بالبيوت.
ربما كانت تلك حقيقة ما، إما بسبب التقاعد مثل خليل، الشخصية المركزية الأولى أو انتفاء شرط الخروج مثل زوجته إحسان.
النصوص، في مفارقة متصلة بسابقتها، تكاد لا ترسم الشخوص إلا من الخارج، في رصد سلوكي مهيمن.. بينما ترصد المكان من داخله، تحلله وتتأمل معانيه الكامنة...
ربما تكون أهم المفارقات فى تلك المتتالية
هي شكل العلاقة بين الرجل المتقاعد الأستاذ خليل والزوجة إحسان. انها هنا علاقة الرجل بالمرأة، وليست علاقة الأب بالأم مثلما يقتضي الحال في شخصيتين تنتميان عمريا لهذه السن.
خليل مثلا لا ينادي زوجته أبدا بـ«أم سليمان»، ابنهما الأكبر، كما هي الحال في بيوت هذه الطبقة، يناديها على الدوام باسمها، وهي أيضا تفعل ذلك.
أصلان خصص هذه المتتالية لرصد حياة زوج عجوز تتركه زوجته وحيداً فى عالم سريع
لم تكن اللغة قوية بما يكفى - خالية تماماً من التشبيهات والصور وما الى ذلك
ربما تكون نقطة قوة فى إخراج العمل الفنى من العادى المألوف بدون خوارق وربما تكون نقطة ضعف بسبة ما
(less)

4 likes · like · see review

Feb 15, 2010 Sharif Attia rated it 4 of 5 stars

من أجمل ما قرأت لابراهيم اصلان ...فهو باسلوبه الهادئ البسيط يأخذ القارئ في رحلة عبر قصة حياه عادية جداً ..بطريقته السردية المتفرده لمواقف قد تكون حدثت لأي منا ..مما يعطي المجموعة لمسة إنسانية رائعة

..

3 likes · like · see review

Aug 04, 2011 Mai Fathy added it

Recommended to Mai by: Ahmed Abdelhafiz

Shelves: 2011

بعد تجربة غير موفقة مع ابراهيم اصلان فى وردية ليل

تأتى حجرتان وصالة لتقلب الموازين
او لتعدلها مرة اخرى

مجموعة/متوالية قصصية بديعة
واقعية ولكن بشكل ساحر جدا وأخاذ جداجدا

التفاصيل وطريقة وصفها هى التى تُثرى التجربة حقا
وتعطيها تميزا..لانها تحتوى على مواقف عادية وقد تمر مرور الكرام
ولكن بتفاصيل ابراهيم اصلان وطريقته فى عرضها تميزت

للأسف لا استطيع تذكر اسماء القصص التى اعجبتنى لان الكتاب كان استعارة سعيدة من احد الاصدقاء
ولكن الأكيد ان جميع القصص تستحق التوقف

يوجد قصة مميزة جدا عن القدم التى اصبحت اطول من ال...more

5 likes · like · see review

Nov 08, 2011 Ahmed Salem rated it 4 of 5 stars

Shelves: 2011

كئيبة و مملة و حزينة و مربكة و تبعث على الشعور القاتل بالشفقة!
لغة أصلان البسيطة عبرت عن حياة أبو سليمان في مرحلة ما بعد المعاش.

في البداية كانت الأحداث غاية في الملل, ثم مع استمرار القراءة, كانت المفاجأة ان حياة ابو سليمان هي بالفعل غاية في الملل و تستدعي شفقتك حتى اخر نفس. على سبيل المثال مجرد الرحلة من الصالة الى المطبخ لصنع كوب من الشاي هي مغامرة لانه قد ينسى براده الأثير على البوتاجاز حتي يتبخر كل الماء و يتحول المطبخ و الشقة كلها الى دخان

أرشحها لكل من يريد ان يلتمس بعض الاثارة و الدروس الحيا...more

3 likes · like · see review

Jan 14, 2012 Mohamed D. rated it 4 of 5 stars

رائعه و لكنها تبعث علي الاكتئاب
حكايات يومية لرجل مسن و زوجته تتحول إلي معجزة سردية

3 likes · like · see review

May 16, 2013 Tharwat rated it 4 of 5 stars

عن "حجرتان وصالة: متتالية منزلية"
في وداع إبراهيم أصلان

محمود ثروت أبو الفضل

ذلك الاهتمام بالتفاصيل الصغيرة، الدأب الذي لا يهدأ بوصف مهمشات الحكايات، والدوافع النفسية لطوبِ الأرض، والضائعين في سراديبِ وَهْم الحياة الضائع، مَن يعيشون يومهم ولا يكادون يتذكَّرون من الغد إلا القلقَ المُمِض الذي يعتصر ثمرةَ قلوبِهم على مَن ذهب ومن مات ومن جاء، ومن لم يأتِ، هذه البلاهةُ المتعمَّدة في الحَكْي التي عمِل على مشروعها المركَّب ذلك القاصُّ العجيب، الذي جاء "صدفة" ليقول لنا بكل بساطة: إنه صادف في طريقه رجلاً عج...more

like · see review

Oct 20, 2012 Noha Wagdy rated it 4 of 5 stars

حاولت قراءتها منذ بضعة سنوات ويبدو انِ كنت افتقد شيئا وقتها ﻷكملها. ابراهيم اصلان بساطة غارقة فالعمق،واقعية بمذاق المشاعر الانسانية،مشاعر مركبة لتفاصيل يومية، لفتات،رائحة المنزل،وقع الخطوات علي درج قديم. . يجعلك تتفكر في فلسفة التقدم في العمر وفيم ومع من سينقضي هذا العمر،هل سيبقي من يترحم عليّ كما فعل خليل وعيناه تترقرق بالدموع "الله يرحمك يا احسان"..
لو كان تعرض بشكل مباشر لتأثير البلد بظروفها الاجتماعية والاقتصادية وأثرها علي حياة خليل ربما كان سيختلف احساس القارئ ومشاعره تجاه حياته لكنه اراد ل...more حاولت قراءتها منذ بضعة سنوات ويبدو انِ كنت افتقد شيئا وقتها ﻷكملها. ابراهيم اصلان بساطة غارقة فالعمق،واقعية بمذاق المشاعر الانسانية،مشاعر مركبة لتفاصيل يومية، لفتات،رائحة المنزل،وقع الخطوات علي درج قديم. . يجعلك تتفكر في فلسفة التقدم في العمر وفيم ومع من سينقضي هذا العمر،هل سيبقي من يترحم عليّ كما فعل خليل وعيناه تترقرق بالدموع "الله يرحمك يا احسان"..
لو كان تعرض بشكل مباشر لتأثير البلد بظروفها الاجتماعية والاقتصادية وأثرها علي حياة خليل ربما كان سيختلف احساس القارئ ومشاعره تجاه حياته لكنه اراد لها ان تكون انسانية بحته ويترك لك مجالك لتتخيل روح تلك الحياة كيفما تشاء.
آخر النهار: يؤلمك الشعور بتأثر الرجل حين ادرك ان تقدمه فالسن جعله اقصر قامة من ابنه ولم يجد في هذه اللحظة من يسانده..
عدس اصفر: عميقة جدا،كيف لاحسان أن تغفل لسنوات رغبة خليل في ان يأكل العدس بطريقته!!
كان يعتقد:تعاطفت مع خليل لم استوعب كيف تثور عليه بسبب كلمة يستخدمها طيلة النهار ثلاثين عاما علي حد وصفها هو الذي شاركها حياته هذه الاعوام!
الحجرة الاخري: لم استوعب كيف تخيل سيناريو وفاتها بتلك السهولة ألأنه رجل؟!
ابيض واسود: هو في الصالة وهي فالحجرة تمضي الساعات، حين ذهب إليها ليشاركها ضحكة وجدها قد فارقت الحياة :'(
زقاق جانبي: شوفي حضرتك.انا ضيعت ستين سنة من عمرى علي الاقل وانا عندي اسأله من هذا النوع،نفسي اسألها ولا اقدر،ﻷني كنت محرج..........علشان كده انا قررت من ساعة وفاة الحاجه،إن اي سؤال يشغل بالي لازم اسأله علي طول.وانتي كمان،اي سؤال يشغلك اسأليه.دي نصيحة ليكي.السؤال مش عيب ابدا.السؤال عيب؟

حاجه اخيره ليه بعد العمر ده سمحوا لحجرة وصالة تفرقهم ولم يتشاركا تفاصيل حياتهم البسيطة:(

(less)

like · see review

Jul 29, 2012 لطيفة Latifa ! rated it 5 of 5 stars

Shelves: 2012

Quotable Quotes:

"جلس في الصالة يتأمل السيجارة ويدخن ويفكر كيف أنه زمان عندما تساقطت بعض أسنانه كان توقف عن الضحك بفم مفتوح واكتفى بالابتسام. وعندما خلا فمه تمامًا من الأسنان أصبح يضحك بفم مغلق ويستخدم عينيه وبقية ملامحه في التعبير عن لحظات الانبساط التي تصادفه."

"زي ما كنت قاعد كده دلوقت، والفيلم القديم كان شغال في التليفزيون، وبعدين جرس التليفون اللي في الفيلم ضرب. هي افتكرت إن جرس التليفون اللي في الصالة هو اللي ضرب. قامت قالت وهي في الأوضة:
حد يرد على التليفون يا أولاد
في اللحظة دي قام عباس فارس...more Quotable Quotes:

"جلس في الصالة يتأمل السيجارة ويدخن ويفكر كيف أنه زمان عندما تساقطت بعض أسنانه كان توقف عن الضحك بفم مفتوح واكتفى بالابتسام. وعندما خلا فمه تمامًا من الأسنان أصبح يضحك بفم مغلق ويستخدم عينيه وبقية ملامحه في التعبير عن لحظات الانبساط التي تصادفه."

"زي ما كنت قاعد كده دلوقت، والفيلم القديم كان شغال في التليفزيون، وبعدين جرس التليفون اللي في الفيلم ضرب. هي افتكرت إن جرس التليفون اللي في الصالة هو اللي ضرب. قامت قالت وهي في الأوضة:
حد يرد على التليفون يا أولاد
في اللحظة دي قام عباس فارس اللي بيمثل في الفيلم، قام لبس الطربوشوراح يرد على التليفون. كأنه سمعها وهي بتنادي. أنا بقى قمت من مكاني، ودخلت أقول لها، إن عباس فارس سمعها ورد على التليفون، من باب الهزار يعني، لقيت السر الإلهي طلع."

"تذكر كيف كان يتصرف عندما يفتح الثلاجة لسبب أو آخر ويقع شيئًا من هذه الأشياء. كان ينظر إلى الثمرة الملقاة على البلاط ويدفعها بمقدمة حذائه أو شبشبه ويخفيها تحت الثلاجة أو النملية. ثم شعر بالأسى أكثر وتذكر أيضًا كيف كان يجلس في الصالة ويلتفت آخر الليل ويراها من باب المطبخ وهي واقفة تعيد تزيين ثلاجتها."

"في كثير من الأحيان لا يعرف أبدًا كيف يفتح هذه الزجاجة المغلقة مهما أمسك الغطاء بذيل الجلباب أو بذيل سترة البيجامة أو بالفوطة وحاول أن يفكه فإنه لا يقدر أبدًا ويكاد يجرح يده ويستغرب من اكتشافه لهذه القوة الخفية التي توجد لدى هذه المرأة التي تعيش مثله على الأدوية"

"أنا قررت من ساعة وفاة الحاجة، إن أي سؤال يشغل بالي أسأله على طول. وانتي كمان، أي سؤال يشغلك اسأليه. دي نصيحتي ليكي. السؤال مش عيب أبدًا."

(less)

2 likes · like · see review

Mar 12, 2012 صلاح القرشي rated it 5 of 5 stars

وداعا إبراهيم أصلان

لم يمنح الموت إبراهيم أصلان، مسافة تمكنه من رؤية مصر التي تتشكل بعيداً عن نصف قرن قضته في عهدة العسكر. مات بهدوء كما يموت أبطاله، في عمله الذي وصفه بمتتالية منزلية «حجرتان وصالة» تستمع السيدة العجوز لصوت التليفون القادم من التلفزيون فتعتقد أنه تليفون البيت وتقول: «حد يرد على التليفون ياولاد» يضحك زوجها المتقاعد وهو يشاهد أحد أبطال الفيلم يرد على التليفون، ويقوم ليخبرها بأن الممثل سمع كلامها فيجدها ميتة. مات الكاتب الرهيف، القريب من البسطاء والمهمشين صاحب «حكايات فضل الله عثمان...more وداعا إبراهيم أصلان

لم يمنح الموت إبراهيم أصلان، مسافة تمكنه من رؤية مصر التي تتشكل بعيداً عن نصف قرن قضته في عهدة العسكر. مات بهدوء كما يموت أبطاله، في عمله الذي وصفه بمتتالية منزلية «حجرتان وصالة» تستمع السيدة العجوز لصوت التليفون القادم من التلفزيون فتعتقد أنه تليفون البيت وتقول: «حد يرد على التليفون ياولاد» يضحك زوجها المتقاعد وهو يشاهد أحد أبطال الفيلم يرد على التليفون، ويقوم ليخبرها بأن الممثل سمع كلامها فيجدها ميتة. مات الكاتب الرهيف، القريب من البسطاء والمهمشين صاحب «حكايات فضل الله عثمان» و«خلوة الغلبان» و«بحيرة المساء» و«عصافير النيل» و«مالك الحزين».

مات أصلان من دون أن ينتظر قليلاً ليرى ما يحدث في مصر، بعد أن قالت «كفاية» للديكتاتورية، لكن يكفي أصلان أنه عاش ومات من دون أن يتلون ويتبدل، بقي دائماً بجانب أبطاله البسطاء، قريباً من «الكيت كات» والشيخ حسني، قريباً من النيل وعصافيره. عاش أصلان ومات منحازاً إلى الناس، وربما لهذا كان من ابرز سمات أعماله السردية قدرته الفذة على استخدام الحوار بطريقته الخاصة والساخرة دائماً، الحوار في أعمال إبراهيم أصلان اسهم دائماً في دمج القارئ في أجواء السرد، حتى نكاد نشم روائح حواري القاهرة العتيقة.

في «عصافير النيل» يطلب عبدالرحيم المنوم في المستشفى من زوجته أن تأتيه بسيجارة ويهمس لها «الراجل اللي قاعد هناك، ده أبو طربوش هاتي منه سيجارة»، تتلفت حولها وتقول: «هو فين اللي قاعد ده؟ الناس كلها نائمة يا عبدالرحيم وما حدش لابس طربوش». عاش أصلان مؤمناً بالفن ورافضاً لفكرة توجيه القارئ وتحميل أبطال قصصه مواقفه الفكرية والسياسية، استمر يكرر: الناس ليسوا في حاجة لمن يفكر نيابة عنهم، الكاتب أو الأديب ليس وصياً على القارئ، وأنا لا أطالع همنجواي وماركيز وفوكنر لكي أعرف مواقفهم الفكرية والسياسية، ولكن من أجل ما قدموا من فن».

استمر صاحب رواية «مالك الحزين» مخلصاً ووفياً للقصة القصيرة، كان يقول: «أنا عاشق للقصة القصيرة ولديّ إيمان عميق بأن هذا الإطار فيه إمكانات كبيرة لتقديم أشياء كبيرة ومؤثرة، ولا أرى أن القصة القصيرة في انحسار أو أن الغلبة للرواية كما يدعي بعضهم، لكنها شكل مهم جداً من أشكال الكتابة ويحتاج لمهارات خاصة جداً». وربما لهذا استطاع أصلان أن يقدم في عمله الجميل «حجرتان وصالة» نوعاً من الكتابة لا يخضع للتصنيف، هل هو رواية على شكل متتالية كما وسمه؟ الأهم دائماً أنه سرد ساحر وجذاب وعميق وساخر، هو سهل ممتنع حتى وإن أصبح هذا الوصف مبتذلاً ومكرراً. وداعاً إبراهيم أصلان.(less)

like · see review

Feb 27, 2013 رولا بسيــوني rated it 5 of 5 stars

خمس نجوم بدون كلام !!!!

طول عُمري كُنت بسأل نفسي، هوّ الواحِد لمّا يكبَر، العُمر هيعدّي عليه إزّاي ؟؟
ولمّا صحّته تبدأ تتغيّر، هيفكّر إزّاي، ويحسّ بإيه، ويشوف الدُّنيا إزّاي، وإيه هيهتمّ بيه وإيه هيبطّل يهتمّ بيه، وهيخاف ولاّ هيكون مطّمن، وهيكون زعلان ولاّ فرحان !!

لمّا تشوف أوضتين وصالة، فيهم حكاية راجِل عجوز، مع الدُّنيا، وأيّامها، وأحداثها، والزّمن بيمرّ عليه، فيفقد زوجته، وأصدقاءه، والأيّام تاخُد منّه عادات كان بيعملها نظراً لصحّته اللّي بتدهور، والبيت يتغيّر عليه، وأبناءه كلّ واحد فيهم يكون مُ...more خمس نجوم بدون كلام !!!!

طول عُمري كُنت بسأل نفسي، هوّ الواحِد لمّا يكبَر، العُمر هيعدّي عليه إزّاي ؟؟
ولمّا صحّته تبدأ تتغيّر، هيفكّر إزّاي، ويحسّ بإيه، ويشوف الدُّنيا إزّاي، وإيه هيهتمّ بيه وإيه هيبطّل يهتمّ بيه، وهيخاف ولاّ هيكون مطّمن، وهيكون زعلان ولاّ فرحان !!

لمّا تشوف أوضتين وصالة، فيهم حكاية راجِل عجوز، مع الدُّنيا، وأيّامها، وأحداثها، والزّمن بيمرّ عليه، فيفقد زوجته، وأصدقاءه، والأيّام تاخُد منّه عادات كان بيعملها نظراً لصحّته اللّي بتدهور، والبيت يتغيّر عليه، وأبناءه كلّ واحد فيهم يكون مُنشغِل بأُسرة جديدة بيكوّنها، ويلاقي نفسه في أواخِر مشوار حياته شبه وحيد، وتبدأ تلفته التّفاصيل الدّقيقة في كلّ شيء، ويفكّر فيها ويسأل نفسه ويقف قدّامها ..

خمس نجوم وأكثر كماآن ..

أبدع إبراهيم أصلان، في إنّه يرسم فيلم كامِل مُتكامِل، لشخصيّة، بكلّ بساطة، في أرذل العُمر، وكإنّنا بنبصّ من فوق ..
وخلاّني أوصل لشويّة إجابات، فإنّ الحياة وقتها بتكون عاملة إزّايي ..
وألتفت لجمال الزّحمة في حياتي بأشخاص بحبّهم، أكيد هييجي يوم لظرفٍ ما نفترق، غصب عنّنا ..
ولأيّ سبب ..

عجبتني أوي، ومستعدّة أقراها فيما بعد كمان مرّة، عشان أفتِكِر تاني نفس الأحاسيس اللّي كان بيمرّ بيها خليل، حتّى لو مكنش بيتكلّم عنها، لكن الموقف كان بيرسملك الإحساس صورته إيه ..

:)(less)

1 like · like · see review

Feb 13, 2013 طَيْف rated it 3 of 5 stars

متتالية منزلية...لا هي بالرواية...ولا بالقصة القصيرة...بل مشاهد حياتية منفصلة...يجمع بينها أ.خليل وزوجته إحسان...في حجرتين وصالة...تحتوي أغلب المشاهد...وتطل على الحياة من باب وبلكونة

فيصف لنا أبو سليمان مواقف حياتية يومية قد تواجه أي منا...بأسلوب بسيط خال من التعقيد...ولغة خالية من التحسينات اللغوية...بمثل بساطة تلك المواقف وعاديتها...والكثير الكثير من اللهجة المصرية التي تضعك في قلب حيّ مصري يضج بالحياة...ويقربك أكثر من أؤلئك الهامشيين الذين يضعهم أصلان في قلب الحدث وبؤرته ليكونوا واجهته

نص أدبي...more

1 like · like · see review

Apr 25, 2012 Sermeen Abdallah rated it 4 of 5 stars

الله بقى ! :)

مفيش بساطة اكتر من كدا لدرجة انك تحس بالابداع بالرغم من انها مفهاش اى رغى كتير ولا حبكة

بكل بساطة يدخلك ابراهيم اصلان بيت عم خليل
لدرجه تحس فيها انك واحد من الاسرة
عم خليل الراجل البسيط المتقاعد
عم خليل اللى تحسه موجود فى كل بيت مصرى

اجمل ما فيها انها مش بتحكى قصة كفاح عم خليل
وازاى بقى الراجل تعب لحد ما كبر ولاده ووصلوا للى هما فيه

الجميل اللى فيها انها بتتكلم عن خليل واحسان
وهما فى نهاية عمرهم
بعد فصة حياة وكفاح
ودا المميز فى الكتاب دا

بالرغم من انها مواقف بسيطة اووووى الى انها تلمس قلبك او...more

4 likes · like · see review

Mar 26, 2010 Fatema Alammar rated it 4 of 5 stars

Shelves: short-stories

قد تبدو عبارة "السهل الممتنع" مبتذلة ولكنها "الأصدق" في التعبير عن رأيي في هذا الكتاب
مفردات شديدة العادية، تفاصيل تفتقر للغرابة، ولكنها في النهاية مدهشة ولافتة !
"خلطة سرية" لا يتقنها إلا مبدع بتفرّد ابراهيم أصلان

الكتكوت البني

مقتبس من مقال لــ "عزة حسين" بعنوان ابراهيم أصلان يفسر العالم من ثقب إبرة
(خليل الموظف المتقاعد بهيئة البريد يجرده أصلان فى هذه المتتالية من أبسط حكاياته وأكثرها غرابة، كأن يروى عنه حدوتته مع الكتكوت البنى الذى خرج من البيت «وما رجعش»، وبعدها بفترة طويلة، وخليل عائد من صلاة ا...more قد تبدو عبارة "السهل الممتنع" مبتذلة ولكنها "الأصدق" في التعبير عن رأيي في هذا الكتاب
مفردات شديدة العادية، تفاصيل تفتقر للغرابة، ولكنها في النهاية مدهشة ولافتة !
"خلطة سرية" لا يتقنها إلا مبدع بتفرّد ابراهيم أصلان

الكتكوت البني

مقتبس من مقال لــ "عزة حسين" بعنوان ابراهيم أصلان يفسر العالم من ثقب إبرة
(خليل الموظف المتقاعد بهيئة البريد يجرده أصلان فى هذه المتتالية من أبسط حكاياته وأكثرها غرابة، كأن يروى عنه حدوتته مع الكتكوت البنى الذى خرج من البيت «وما رجعش»، وبعدها بفترة طويلة، وخليل عائد من صلاة الجمعة مرورا بالزقاق الجانبى رأى فرخة بنية بنفس لون الكتكوت، فذهب إلى صاحبتها الجالسة «على بسطة السلم» يستفسر عما إذا كانت الفرخة عندها منذ أن كانت كتكوتا أم أنها الكتكوت الذى "هرب منه زمان".

يمكن للجميع أن يستغرب هذه الحكاية رغم أنها ليست الأغرب من بين بورتريهات خليل الـ(28)، لولاها هذه العبارة الفلسفية الإنسانية، التى فسر بها خليل حكايته للمرأة ذات الكتكوت البنى وللقارئ قائلا:

"شوفى حضرتك. أنا ضيعت ستين سنة من عمرى على الأقل وأنا عندى أسئلة من هذا النوع، نفسى أسألها ولا أقدر، لأنى كنت محرج. ودى مأساة يا هانم، والدليل هو اللى حصل دلوقت، هل فى أى ضرر أصاب حضرتك من السؤال؟"

وهى قالت:

"ربنا ما يجبش حاجة وحشة".)
(less)

7 likes · like · see review

Feb 13, 2012 Maged abo el-dahab rated it 5 of 5 stars

صدقوني انا في العادة لا أبالغ, ولا أشعر هكذا بالحماسة المفرطة عند قرائتي لشئ جيد.
لكن هذا الكتاب من أروع ما قرأت, والسبب بسيط جداً.
فقد ضحكت و أدمعت و شعرت بالحرج و أيضاً بالأمتنان وبجو عائلي حميمي أفتقده, وشعرت بالعمق النفسي القوي في المواقف اليومية التي تظهر كأنها عادية ولكنها تحمل أكثر بكثير مما تُظهر.
ولكن ان يفعل الكتاب بي كل هذا في 28 قصة و كل قصة لا تتعدي الأربع صفحات و فوق كل هذا الأسلوب البسيط الذي لا يحتوي علي بلاغات او صور او وصف معقد للمشهد.
فصدقوني أنا لا أبالغ او هي مجرد حماسة أن أقول...more

1 like · like · see review

Feb 14, 2012 Shady Magdy rated it 5 of 5 stars

كتاب رائع و غريب ، انا مستغرب من البساطة اللي بيوصف بيها و في نفس الوقت بيوصف حاجات في غاية الدقة و بيهتم بأصغر تفاصيل و بحاجات مش ممكن تخطر علي بالك ،، الوصف بيخليك تحس إنك عايش معاهم في البيت و شايف كل حاجة قدامك و يخليك بتعيش كل حالة مع الكاتب و بتتأثر بعم خليل :)
الكتاب ممتع جدا جدا لدرجة إني ما سبتوش غير لما خلصته ،
الكتاب بيوصف الحياة البسيطة اللي بتعيشها معظم الأسر المصرية و بيوصف مواقف بتكرر في حياتنا و أحنا ما بناخدش بالنا منها.
الكتاب خلاني أفكر في الناس الكبيرة اللي بتعيش وحدها و خلاني أ...more

1 like · like · see review

Feb 29, 2012 رنا rated it 5 of 5 stars

جميلة ، هادية ، سلسة

استاذ خليل و الحاجة احسان وولادهم وتوفيق و عبد العال

ناس بنشوفهم وبنعاشرهم
حكايات موجودة طول الوقت حوالينا واحنا ولا حاسين بيها !
كل واحد فى ملكوته !

جميلة الفكرة ، ولغة اصلان سهلة ورقيقة وتدخل القلب على طول !
اول حاجة اقراها لأصلان ومش هتكون الأخيرة :)

ضحكنى عم خليل بكلمة " اعتقد " ، وطريقة احسان وهى متضايقة منها اوى
برغم انى مش شايفة فيها حاجة !
كلنا بنقول اعتقد دى :D

عجتني قصة زقاق جانبي
وسؤال عم خليل علي الفرخة البني
و استغراب الست
دايما عندنا اسئلة بنعلقها سواء لخوفنا ا...more

1 like · like · see review

Feb 25, 2012 Mohamed Nasser rated it 5 of 5 stars

Shelves: favorites, روايات

تفاصيل دقيقة يلتقطها في مهارة وبساطة بدون تكلف ثم يلقيها أمامنا فتعلق بالذهن ونراها بعين الخيال في الحال...

تلك المنمنمات التي لا يلتفت اليها أحد : الأحاديث القصيرة - صورتك بنصفك العلوي في المرآة - حلة الطعام الفارغة - زجاجة الماء منزوعة الغطاء - الضحك والأحاديث المختلطة الخافتة في العزاء وأربعين زوجته..:rolleyes:

اشفق على جدي الذي يعيش نفس الأجواء وأخشى أن أمر بنفس الظروف أنا الآخر كخليل ..:cry:

الحقيقة أن هذه المتتالية المنزلية خلبت لبي كما يقولون ولو قد لي ان أكتب مستقبلا فسيكون على هذا النمط وه...more

like · see review

Jan 04, 2013 Mohammed Elzoghby rated it 5 of 5 stars

إبراهيم أصلان ليس محض اسم ولكنه أسلوب كتابة .. لم أر شخصا تكون الته بهذه البساطة والسلاسة من قبل بدون تعقيد بدون مبالغة بدون اسفاف بدون ابتذال بدون تفلسف تظهر براعة أصلان في قدرته علي اقتطاع اي مشهد من حياة المصريين وتحويله بقلمه ذو المذاق الخاص الي عمل ادبي لا يقل في جودته عن ما تشاهده بل انه بكتابته البسيطة قد يؤثر فيك أكثر من رؤيتك للمشهد نفسه يحدث أمامك
اختار ابراهيم اضلان ان يتحدث عن رجل عجوز فقد زوجته و يصف ما يوجد في مجتمعنا بفترة الاربعين بعد وفاة زوجته احسان وكيف يفكر العجوز ابو سليمان و...more

1 like · like · see review

Aug 27, 2012 Dawayr marked it as كتاب_مفتوح

إنها متتالية قصصية، مجموعة من القصص منفصلة الأحداث والرسائل ولكنها متصلة من حيث المضمون العام والشخصيات والترتيب الدرامي أحيانًا

بين الأحداث اليومية والجُمل التي قد تشعر أنك قد سمعتها من قبل في مكان ما أو ربما تتوقع أن تسمعها يومًا ما في موقف مشابه .. تستطيع أن تقرأ كل الأحداث التي يمكن أن تحدث في محيط حجرتين وصالة .. ستسمع جُملًا لن تسمعها خارج هذا المنزل الصغير .. وبدون هذا التدقيق وراء الجمل التي من المفترض أنها عادية .. ستكتشف الكثير عن نفسك و عما يدور في حجرتان وصالة حياتك الصغيرة .. ولماذا!...more

like · see review

Sep 21, 2012 Dina Omar rated it 3 of 5 stars

أصابتنى هذه المتتالية القصصية بالاكتئاب الشديد لسببين ,,
السبب الاول وهو ان بطلها "خليل" ذكرنى بابى فى اخر ايام مرضه

والسبب الثانى انها نبهتنى الى مرحلة تقدم العمر التى لم افكر فيها ابدا ولا اتخيل اننى سوف اصلها !!

عند بداية القراءة ظننت اننى امام عمل ادبى خفيف انتهى منه سريعا كفاصل بين عملين ولكن استطاعت ان تأخدنى هذه القصص الى عالمها ولم اتركها حتى انهيت

ابده ابراهيم اصلان رحمه الله بها ,, صورها كأوقع ما يكون التصوير

تعلمت شيئين :-
لا اتعجب من احاديث كبار السن او تصرفاتهم لاننى يوما ما سوف افعلها
تع...more

like · see review

Feb 16, 2012 Zeinab rated it 4 of 5 stars

هنا .. عندما تصبح كل الاشياء ممله
مكرره , حتى اننا لنتكاسل عنها
فيصيب حياتنا الخرس
تلك التفاصيل الصغيره صارت تمثل جوهرا ليوم اجوف
زوجين ربما لم يبقى لهما سوى تلك التفاصيل
تتطلع بين السطور الى حدث الى موقف
لكنها تنتهى دوما حيث بأدت
حتى موت احسان ,, مر كحدث عارض
لم تصاحبه اى ضجه , وبدا الاربعين
اقرب لتجمع بين مجموعه من السكان
لم اشهد هنا حزنا ولم يكن هناك فرح
هل تصل بنا الحياه يوما الى نهايتها قبل الاوان
لا ادرى
كتاب اصابنى بالوجوم
كيف يحيا شخص , فقط لانتظار النهايه
اكثر واقعيه ممايمكن ان اتخيل
اكثر...more

4 likes · like · see review

Jun 29, 2012 Heba rated it 3 of 5 stars

مجموعه من القصص اليوميه البسيطه جدا صادقه تحكى تفاصيل الحياة اليومية لرجل وزوجته فى سن الكهوله تفاصيل بسيطه الا انها واقعيه مرسومه بحرفيه رائعه قد يظن البعض انها مملة أو غريبه و مان هذا احساسى مع بداية القراءه الا اننى بتتابع فصولها واحداثها أحسست بمدى واقعيتها وكأننى ارى فى تفاصيلها اليوميه البسيطة صورة الجد والجده أو الوالد والوالده فى نفس السن
الرواية رتمها هادىء واحيانا حزين رغم ان الكاتب مهد لموت إحسان فى الفصل السابق لموت ام عزت صاحبة دكان البقاله البسيطه الا اننا شعرت بالحزن فى الفصل الذى...more

like · see review

Sep 08, 2010 Saleem Khashan rated it 4 of 5 stars

Shelves: favorites

هذا كتاب مختلف، ليس رواية ولا قصص قصيرة ولكنها شيء بين هذا وذاك، بقدرة وتمرس تشدك إلى وسط الحزن العادي لرتابة الأيام، وحيرة صحة الخيارات في العمر المتقدم فاصبح جزء منها. مزاجها به القليل من السوداوية المرحة المسلمة بالواقع. واحد عجوز بيتمشى ببيته وبتحصل تغيرات كبيرة في حياته من أصدقاء يرحلون ويمرضون حوله وهو يشرح عن تتلك الأمور بتسليم كامل بالأقدار. الكتب يستحق القراءة سأحاول أن أقرأ شيء ثاني للرجل هذا.

like · see review

Feb 16, 2012 Mariam Al-Naqr rated it 3 of 5 stars

ذكرني الكتاب بالموت و قربه و ذكرني بجدي المتوفى حديثا..رحم الله إبراهيم أصلان... نفس لغته السهلة الكثيفة لكنها هنا أكثر حميمية ربما لأن الكتاب نفسه متتالية منزلية تتعلق بالبيت و المساحة الخاصة.. ينتمي الكتاب لأدب gerontology
أي أدب كبار السن و هو نوع أدبي حديث نسبيا
الجزء المتعلق بمصمم موديلات الأحذية و زوجته التي تتزين عائلتها عندما توشك على الموت عبقري.. لا أعرف كيف
يبني أصلان مثل هذه التفاصيل .. هل عرف مثل هذه الشخصية قبلا؟
الكتاب جميل يستحق القراءة

like · see review

« previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … 65 66 next »

new topic
Discuss This Book

There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Recommend it | Stats | Recent status updates

combine
Other Editions (2)

Genres

Short Stories

11 users

Novels

3 users

See top shelves...

Readers also enjoyed similar books

About إبراهيم أصلان

Ibrahim Aslan
ولد إبراهيم أصلان بمدينة طنطا بمحافظة الغربية في عام 1935، ثم إنتقلت أسرته الى حي إمبابة الشهير التابع لمحافظة الجيزة. بعد أن أتم دراسته عمل بهيئة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية. بدأ أصلان الكتابة والنشر في عام 1965. وفي عام 1987 تم إنتدابه للعمل نائبا لرئيس تحرير سلسلة مختارات فصول وإستمر بها إلى أن خرج للمعاش في عام 1995. فى عام 1997 عمل رئيسا لتحرير سلسلة آفاق الكتابة وأستمر...more

More about إبراهيم أصلان...

Books by إبراهيم أصلان

More…

Share This Book

Facebook Twitter Your website

Trivia About حجرتان وصالة: متت...

No trivia or quizzes yet. Add some now »

Quotes from حجرتان وصالة: متتالية ...

“رأى النوافذ والشرفات البعيدة الخالية. وهناك, كانت الشمس تغيب, مع ارتجافة أخيرة من ضوء النهار في الافق البعيد.” — 18 people liked it

“اللي مش فاكر، بدل ما يقول تليفون، و يقول سلك قصير، و يقول سلك طويل، يقول إنه مش فاكر و خلاص".” — 5 people liked it

More quotes…

title link	preview: حجرتان وصالة: متتالية منزلية
avg rating	preview: حجرتان وصالة: متتالية منزلية Goodreads rating: 3.75 (897 ratings)
small image	preview: click here [close]
med image	preview: click here [close]
BBCode	[url=http://www.goodreads.com/book/show/7654939?utm_medium=api&utm_source=blog_book][img]http://d.gr-assets.com/books/1264699034l/7654939.jpg[/img][/url] [url=http://www.goodreads.com/book/show/7654939?utm_medium=api&utm_source=blog_book]حجرتان وصالة: متتالية منزلية by إبراهيم أصلان[/url]

حجرتان وصالة: متتالية منزلية

Friend Reviews

Community Reviews

Share This Book

Share This Book on Your Website