book data
1432 ratings, 3.79 average rating, 63 reviews
(more data...)
edit
published
1998
by Mehmet Sonmez
binding
Paperback, 48 pages
isbn
9649051759
description
This classic Persian story also resonates with adults. Behrangi, one of Iran's greatest writers, wrote stories that were not "fairy tales" b...more
Sign in to Goodreads to see your friends' reviews of this book.
| topics | replies | views | last activity | |
|---|---|---|---|---|
| صمد هرکز نمرده است او در قلبها جای دارد | 1 | 6 | 02/26/2008 06:07PM |
friend reviews
To see what your friends thought of this book, please sign up.
other reviews (showing 1-20 of 1727)
All ratings
|
5 stars (462)
|
4 stars (427)
|
3 stars (370)
|
2 stars (129)
|
1 star (44)
|
avg 3.79
" ماهي سياه کوچولو"
مرگ خيلي آسان مي تواند الان به سراغ من بيايد ؛ اما من تا مي توانم زندگي کنم، نبايد به پيش باز مرگ بروم.البته اگر يک وقت ناچار با مرگ رو به رو شدم که مي شوم ، مهم نيست؛ مهم اين است که زندگي يا مرگ من ، چه اثري در زندگي ديگران داشته باشد ... .
مرگ خيلي آسان مي تواند الان به سراغ من بيايد ؛ اما من تا مي توانم زندگي کنم، نبايد به پيش باز مرگ بروم.البته اگر يک وقت ناچار با مرگ رو به رو شدم که مي شوم ، مهم نيست؛ مهم اين است که زندگي يا مرگ من ، چه اثري در زندگي ديگران داشته باشد ... .
Like this review?
yes
(1 person liked it)
add a comment
ماهی سیاه کوچولو یکی از داستانهای کودکان نوشته صمد بهرنگی نویسندهٔ ایرانی است. او این داستان را در زمستان سال ۱۳۴۶ نوشت.
ماهی سیاه کوچولو الهام بخش بسیاری از نویسندگان و شاعران و افراد مختلف (از جمله وبنوشت نویسان) بودهاست و اشعار و متون بسیاری در وصفش سروده شده است
ا...more
ماهی سیاه کوچولو الهام بخش بسیاری از نویسندگان و شاعران و افراد مختلف (از جمله وبنوشت نویسان) بودهاست و اشعار و متون بسیاری در وصفش سروده شده است
ا...more
Like this review?
yes
add a comment
recommends it for:
all the people
داستانی لطیف از زندگی کوتاه یک ماهی سیاه کوچک... می توانم بگویم این داستان غیر مستقیم هدفی تربیتی و آموزشی دارد. من این داستان را در دوران کودکی بارها شنیده ام، حکایت دوستی، دشمنی و فداکاری و جوانمردی در سفر کوتاه ماهی در جوی آب تا دریا، انگار قصه زندگی هر روزم باشد. چه خوب است ه...more
Like this review?
yes
add a comment
این کتاب یادآور دوران مختلفی از زندگی من هست؛ از کودکی ؛ که اولین بار اسم این کتاب را از زبان پدرم شنیدم،از نوجوانی؛که باری دیگر برای شناخت نویسنده ی این اثر به خواندن دوباره اش رو آوردم؛و اکنون نیز گاهی اوقات برای بازیابی امیدی و نیرویی برای مبارزه ی مجدد و گاهی نیز تجدید خاط...more
Like this review?
yes
add a comment
من نمی دونم کسی هست که برای بچه ها که بتونه بهتر از صمد بهرنگی بنویسه؟کسی هست که بتونه زندگی رو خوبی و بدی رو به زیبایی و سادگی بهرنگی نشون بده؟به نظر شما بهتر نیست به جای یک سری چرندیات که زور تو مدرسه به خورد بچه ها می دن یک بار فقط یک بار ماهی سیاه کوچولو و افسانه ی محبت براشون ...more
Like this review?
yes
add a comment
Read in January, 1984
کتابی زیبا ساده و عمیق با خواندن این کتاب بود که به دنیای ساده نوشتن و عمیق نگریستن هدایت شدم . بارها این کتاب را به دیگران پیشنهاد دادم یا آن را خود خریدم و. به این و آن هدیه دادم . داستانی ساده از رفتن و جاری شدن .خواندن آن را به همه کتاب دوستان پیشنهاد می کنم
Like this review?
yes
add a comment
من از این داستان متنفرم!اولین بار که این کتابو خوندم هنوز مدرسه نمیرفتم و این داستان اینقدر روی من اثر گذاشت که داشتم از غصه میمردم.حتی برایش گریه هم کردم.هنوز وقتی بهش فکر می کنم یاد اون غم و غصه ی دوران بچگیم میافتم.برای همینم ازش متنفرم!
in ketab yadavare lahazate por az eltehab va sargashtegye kodakye khaili az ham naslane mane.baraye besyari az farzandane mobarezan chap, mahye siahe kocholo aghaze faragirye alefbaye mobareze dar an fazaye por ekhtenagh bod. in ketab baraye besyari hormat dashte va dare na be khatere mohtavash balke be khatere tamami kasani ke be mahye siahe kocholo va armanesh delabastegi dashteand .be khatre samad,be khatre ....
خیلی وقت ها بهرنگ(صمد بهرنگی) رو دوست دارم
از ماهی سیاه کوچولوش کلی تصویر خوشگل تو ذهنم مونده
جستجو ، یه جا نموندن ، ماجراجویی ، من همه این ها رو دوست دارم و راستش هرروز از برکه ام میزنم بیرون اما جایی نمیرم
از ماهی سیاه کوچولوش کلی تصویر خوشگل تو ذهنم مونده
جستجو ، یه جا نموندن ، ماجراجویی ، من همه این ها رو دوست دارم و راستش هرروز از برکه ام میزنم بیرون اما جایی نمیرم
Like this review?
yes
add a comment
صمد بهرنگی رو شاید هم نسل های من کمتر بشناسن.اون یه معلم بود که تا حدودی عقاید کمونیستی داشت برای همین هم کتاباش کمتر تجدید چاپ میشه.
ماهی سیاه کوچولو مثل بیشتر موشته های بهرنگی سمبولیکه.بخونیدش میفهمید سمبول چیه
ماهی سیاه کوچولو مثل بیشتر موشته های بهرنگی سمبولیکه.بخونیدش میفهمید سمبول چیه
Like this review?
yes
add a comment
Behrengi is a great writer. His strories were my first lectures. He was my teacher and Ulduz was my friend. Behrengi is assassinated in 1968 and Ulduz? The publishers in Turkey convert her in a turkish girl named as Yıldız. So, she is also disappeared. Where are you, Ulduz? Are you still in Tabriz? Many greetings to you, from Turkey, my dear childhood friend...
Like this review?
yes
add a comment
دوباره حوض گل آلود و مرگ ماهي ها
دوباره دار مجازات بي گناهي ها
دوباره بر غزلم واژه واژه مي رويند
شكست/ در به دري/ رنج/ بي پناهي ها
دوباره حس غريبي به آتشم زد و برد
مرا به فصل عطش فصلي از تباهي ها
دوباره دار مجازات بي گناهي ها
دوباره بر غزلم واژه واژه مي رويند
شكست/ در به دري/ رنج/ بي پناهي ها
دوباره حس غريبي به آتشم زد و برد
مرا به فصل عطش فصلي از تباهي ها
Like this review?
yes
add a comment
كتاب ساده و عميقي بود
ماهي سياه كوجولو مهم نيست جقدر كوجكه مهم هدف بلندش هست كه
ممكنه اونو به سمت نابودي اش ببره
ذوب براي رسيدن.
به نظرم مياد خيلي وقته خوندمش, خيلي دور مياد,دور دور.
ماهي سياه كوجولو مهم نيست جقدر كوجكه مهم هدف بلندش هست كه
ممكنه اونو به سمت نابودي اش ببره
ذوب براي رسيدن.
به نظرم مياد خيلي وقته خوندمش, خيلي دور مياد,دور دور.
Like this review?
yes
add a comment
recommends it for:
no kid
The first book that i ve read .at that time i was 5 years old .first of all i was depressed becouse i wanted the little black fish staid with his mother and father in lagoon , when i grow up i wonder houw i understood when i was child and now it memorise our youth iranian generation all around the world (like that free sea)
Like this review?
yes
add a comment
Has a copy to sell/swap
—
Read in December, 1979
recommends it for:
صمد نجفی
ماهی سیاه کوچولو
.
پسرک لبو فروش
.
تلخون
.
یک هلو هزار هلو
.
و همین طور منتخب آثار صمد که در آن علاوه بر داستانهای شیرین برای کودکان و نوجوانان- بلکه فلکور آذربایجان نیز بیان شده است
.
پسرک لبو فروش
.
تلخون
.
یک هلو هزار هلو
.
و همین طور منتخب آثار صمد که در آن علاوه بر داستانهای شیرین برای کودکان و نوجوانان- بلکه فلکور آذربایجان نیز بیان شده است
Like this review?
yes
add a comment
Today I read "panjareye sabze bargha" from "Amirhasan Cheheltan" . I had always a sympathy for Samad Behrangi. My father talked a lot about him. Today I touched how the Iranian society lost the authors full of reality and honesty like him. I have always a sorrow for this. Dommage ,, it's continuing always and ever,
Like this review?
yes
add a comment
فوق العاده است. مخصوصا پايانش. در يك جمله آدم را سر جايش سيخ مي كند. نمي دونم چند هزارو خورده اي ماهي رفتند خوابيدند به جز ماهي سياه كوچولو...دنياي فوق العاده اي است. مثل فيلم نمو!!!ه
Like this review?
yes
add a comment
و فکر کن که چه تنهاست اگر که ماهی کوچک دچار آبی دریای بیکران باشد.... دچار یعنی؟ عاشق...و
و خوب میدانند که هیچ ماهی، هرگز، هزار و یک گره رودخانه را نگشود....آری
و خوب میدانند که هیچ ماهی، هرگز، هزار و یک گره رودخانه را نگشود....آری
Like this review?
yes
add a comment
az dastanhaie fabele(az zabane heivanat),lahnesh kodakanast.ama fek konam be darde 13,14 sal bokhore. ghashange ama be nazaram harfi ke dare mizane bara oon salhaii ke neveshte shode(1346) kheili jalebtar boode,ama be har hal kheili jaleb o ghashange.
Like this review?
yes
2 comments
Read in January, 2007
recommends it for:
nobody
hamishe to zendegim be in fekr mikonam ke bayad raft.hes mikonam baraye harkas hamishe lahzei fara mirese ke tasmim begire bere donbale royahash.mikham royahamo zende negah daram hata age be gheymate zendegim tamoom she.mesle mahiye siyahe kocholo.
to-read
(on 22 people's shelves)
currently-reading (on 3 people's shelves)
short-story (on 2 people's shelves)
داستان-کوتاه (on 2 people's shelves)
child-book (on 1 person's shelf)
child-story (on 1 person's shelf)
novel (on 1 person's shelf)
farsi-translated (on 1 person's shelf)
داستان-ایرانی (on 1 person's shelf)
fa-title (on 1 person's shelf)
More shelves...
currently-reading (on 3 people's shelves)
short-story (on 2 people's shelves)
داستان-کوتاه (on 2 people's shelves)
child-book (on 1 person's shelf)
child-story (on 1 person's shelf)
novel (on 1 person's shelf)
farsi-translated (on 1 person's shelf)
داستان-ایرانی (on 1 person's shelf)
fa-title (on 1 person's shelf)
More shelves...
