Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “White Dog” as Want to Read:
White Dog
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

White Dog

3.78  ·  Rating Details ·  569 Ratings  ·  49 Reviews
Both a personal memoir and a French novelist's encounter with American reality, White Dog is an unforgettable portrait of racism and hypocrisy. Set in the tumultuous Los Angeles of 1968, Romain Gary's story begins when a German shepherd strays into his life: "He was watching me, his head cocked to one side, with that unbearable intensity of dogs in the pound waiting for a ...more
Paperback, 290 pages
Published December 1st 2004 by University Of Chicago Press (first published October 1st 1971)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about White Dog, please sign up.

Be the first to ask a question about White Dog

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
White Dog=Chien blanc, Romain Gary
عنوان: سگ سفید؛ نویسنده: رومن گاری؛ مترجم: سروش حبیبی؛ تهران، امیرکبیر، 1352؛ در 228 ص؛ موضوع: داستانهای نویسندگان فرانسوی قرن 20 م
عنوان: سگ سفید؛ نویسنده: رومن گاری؛ مترجم: سروش حبیبی؛ تهران، چشمه، 1389؛ در 264 ص؛ شابک: 9789643628475

عنوان: سگ سفید؛ نویسنده: رومن گاری؛ مترجم: سیلویا بجانیان؛ تهران، محیط، 1363، در 199 ص
عنوان: سگ سفید؛ نویسنده: رومن گاری؛ مترجم: سیلویا بجانیان؛ تهران، مس، 1381، در 227 ص، شابک: 9647380038؛
عنوان: سگ سفید؛ نویسنده: رومن گاری؛ مترجم
...more
Hamideh
Nov 27, 2015 Hamideh rated it it was ok  ·  review of another edition
پر از غلط املایی... ناشر این کتاب امیر کبیر بوده اما چاپ پنجاهم که من خوندم از نشر گردون بود در پایان کتاب هم تبلیغ کتابهای انتشارات امیر کبیر بود.
یه جاهایی احساس میکردم ناشر خواسته حضور ذهن ما رو برای حدس کلمات امتحان کنه فاصله دادن ها اشتباه بود اینتر اشتباهی زده بود و در هر صفحه حداقل ۷ غلط املایی وجود داشت.
خود کتاب رو هم خیلی دوست نداشتم کسل کننده بود... البته کتاب داستانی نبود و بیشتر تحلیل رومن گاری نسبت به مبارزات سیاهان بود.
Piperitapitta
L'ultimo dei romantici

Strabordante, debordante, straripante, ironico, caustico, istrionico, aristocratico, umano, talmente egocentrico da essere capace di far diventare romanzo e analisi sociale allo stesso tempo un avvenimento della sua vita - l'irrompere nella sua residenza dorata di Beverly Hills, dove vive insieme alla moglie, l'attrice Jean Seberg, di Batka, Cane Bianco, un white dog - cani che venivano addestrati per inseguire in caso di fuga i neri nelle piantagioni all'epoca della schiav
...more
Chista Rasouli
شاید تبعیض و اختلاف سیاهها و سفیدها برایم دغدغه نباشد. گو اینکه در کشوری هستم که «رنگ» مطرح نیست (چیزهای دیگر، بله. رنگ اما؟ فکر نمیکنم.) و در زمانی که کشوری که رومن گاری اینطور بر او میتازد، حالا رییسجمهوری نیمهسیاه دارد (این دلیل نمیشود که در آن کشور همه چیز برای سیاهها گل و بلبل باشد؟ میدانم!). شاید از روند مبارزهی سیاهها هیچ چیز ندانم و «سگ سفید» هم هیچ کمکی به بیشتر دانستنام، نکرده باشد. شاید جاهایی با گاری مخالف باشم و روایت کتاب هم، آن انسجامی را که آرزو داشتم داشته باشد، نداشت: در حقیقت ...more
Isa
May 21, 2016 Isa rated it it was amazing  ·  review of another edition
Bouleversant. Il est rare de devoir retenir ses larmes à la fin d'un livre. Merci à Astrid et Lili pour ce conseil de lecture. Une plongée dans les années 60 aux USA et en France et une déchirante histoire.
Ali Heidari
Oct 29, 2014 Ali Heidari rated it it was amazing  ·  review of another edition
داستان بیانگر روابط سیاهان و سفیدپوستان امریکا و در واقع نوعی ریشه یابی اعمال انهاست . کتاب فوق العاده قشنگی بود . خیلی زیبا و دقیق به تجزیه و تحلیل مطالب پرداخته و اینکه معنی کرده هر عملی چه مفهومی پشتش داره
سگ سفید هم نوعی سگ هست که سفیدپوست ها تربیت می کنند تا فقط به سیاهان حمله کنه
Kebrit !!!
Oct 02, 2009 Kebrit !!! rated it really liked it  ·  review of another edition
كشف عشق و محبت در چشمان يك سگ، كار دشواري نيست. اين همه عشق و وفا مرا به ياد مادرم مي اندازد- ولي چشمان او سبز بود...
Negin Aalami
Feb 05, 2013 Negin Aalami rated it it was amazing  ·  review of another edition
دیشب کتاب سگ سفید تموم شد .در حقیقت یه دوره تموم شد . و به طرز وحشتناکی تاریخ رو از هر نژادی که باشی چنان به تصویر کشید که هرلحظه اش خودم و دیدم و واقعا افسوس خوردم از اینکه رومن گری این روز ها نیست تا شاهد همون مدینه ی فاضله ای باشه که در تمام کتاب همه ارزوی اونو دارن از یک طرف و از طرف دیگه لذت بردم از همه ی منطق ها و همه ی باور های کتاب . بعد از این کتاب دوباره خواستم چندین سال از زندیگمو امریکا باشم . برام کتاب اون جایی تمومم میشه که من دارم خیابون های بورلی هیلز رو میبینم و به همه ی اتفاق ه ...more
Gika Mikabadze
Jul 14, 2016 Gika Mikabadze rated it it was amazing  ·  review of another edition
ასეთი სევდიანი წიგნი მე არ წამიკითხავს. (ჩარლის მერე..) მთელი წიგნი სხვადასხვანაირი სევდაა. აი აგატირებს ავტორი და მერე სევდანარევად გაგაღიმებს, თან რომ გინდა თავი შეიკავო მაგრამ არ გამოგდის. ასე თამაშ-თამაშით, ისეთი ცოცხალია წიგნი, სუთქავს, ოკეანის ემსგავსება... რთულია გამოხვიდე ამ მდგომარეობიდან და თავს გარის ერთგულ მეგობრად გრძნობ. თუმცა, იშვიათია ისეთი მეგობარი იყო, ამ წიგნში რამოდენიმე რომ გვხდება... რომენ გარი... არ ვიცი როგორ ვთქვა. მოკლედ ფრანგები მაგრად წერენ. ✨
Niniko Jayeli
Jun 30, 2016 Niniko Jayeli rated it it was amazing  ·  review of another edition
შესანიშნავი წიგნია.
წაკითხვა მხოლოდ ბოლო გვერდებისთვისაც კი ღირდა.
Roberto
Jan 26, 2016 Roberto rated it really liked it  ·  review of another edition

Ho scelto di stare con le bestie

Non posso non notare come Romain Gary sia stato un grandissimo uomo, prima ancora che un grande scrittore; in questo libro, un po' autobiografia, un po' romanzo e un po' saggio, ci costringe a suo modo a riflettere sul razzismo e sui pregiudizi.

Tutto parte dalla storia di un cane, un pastore tedesco adulto trovato davanti alla porta della casa della sua compagna in California. Gary si accorge presto che il cane è dolcissimo con i bianchi, ma feroce con i neri; è u
...more
Julie Boulanger
Jul 02, 2014 Julie Boulanger rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
« Le seul endroit au monde où l'on peut rencontrer un homme digne de ce nom, c'est le regard d'un chien. »

Voilà une oeuvre extraordinaire qui entremêle avec tant de finesse et de complexité l'histoire tragique de ce « chien blanc », dressé pour attaquer les Noirs, et celle de la lutte des Noirs dans les États-Unis des années 60. Romain Gary, que je n'avais jamais eu vraiment envie de lire avant d'entendre parler de ce livre, y parle avec une lucidité implacable des mouvements sociaux, du sentime
...more
Ryan
Jun 08, 2012 Ryan rated it really liked it
Recommends it for: Fans of the Samuel Fuller film.
Recommended to Ryan by: No one, became interested in reading it after seeing The Criterion Collection's release of the film.
I actually became interested in reading "White Dog" by Romain Gary after seeing the Samuel Fuller film adaptation of the same name. I would have to say the film was loosely adapted, seeing as the book has a completely different thing going on in some sections. There were parts of the book where I began to feel bored and wanting more to do with the dog himself, I realized that he was would be missing from the story for long periods of time. I guess I was expecting more events from the film to be ...more
Ali
Jun 17, 2007 Ali rated it it was ok
Shelves: novels
For some years ago, I heard there is a film made by Samuel Fuller (1982) based on the novel, also dedicated to Gary, the author, but the film was never released to theaters in the U.S, due to accusations of racism. But I consider neither the novel nor the film in relation to racism. It’s mostly a story about the terrible process of training animals.
Azadeh Kianpour
من چاپ پنجاهم این کتاب از نشر گردون رو میخونم. کتاب پر از غلطهای تایپی و نگارشیست. واقعا جای تاسف داره که فصل اول کتاب که ۴ صفحه است ۱۶ غلط تایپی و نگارشی داشته باشه.
Faraz
Oct 17, 2016 Faraz rated it liked it  ·  review of another edition
سگ سفید بهتمامی روایت تضادهاست و نویسنده با هوشمندی این تضاد را از نام کتاب آغاز میکند تا پیش از آنکه خواننده بداند، او را وارد فضای موضوع کرده باشد. خیلی زود میفهمیم که «سگ سفید» علیرغم معنای نامعقول اولیه، «سگ حمله» یا سگ دستآموز سفیدپوستان برای حمله به سیاهپوستان است. رسمی که از دیرباز میان اربابان و بردهداران آمریکایی مرسوم بوده و حال نوادگان آنها پس از نسلها تربیت، این خصیصه را وارد ناخودآگاه سگان وفادار کردهاند. سگانی که در مواجهه با شرایطی متفاوت از آنچه برایش تربیت شدهاند، خود را در خیان ...more
Elisabeth
Aug 12, 2014 Elisabeth rated it it was amazing
En version française: Chien blanc

Parution en 1970.

L'auteur est d'origine russe (juif par la mère), sa famille a émigré en France en 1928. Pilote dans l'aviation française pendant la Deuxième guerre mondiale. Décoré et héros de guerre, il travaillera au ministère des affaires étrangères, sera secrétaire d'ambassadeur à Sofia et à Berne, porte-parole à l'ONU à New-York (1952 à 1956), chargé d'affaires en Bolivie et consul à Los Angeles. Il quitte la vie diplomatique en 1961, parcourt le monde pour
...more
Pauline
Jan 23, 2016 Pauline rated it it was ok  ·  review of another edition
Vraiment pas emballée une fois ma lecture terminée. J'ai bien aimé le style et ça se lit facilement mais je n'ai pas aimé le ton de l'auteur et j'ai été souvent gênée par ce qu'il dit des Noirs. Sans être experte de la période et du contexte mais ça m'a beaucoup gênée et je n'ai pas forcément apprécié cette lecture.
la Maga De Rayuela
Jan 23, 2015 la Maga De Rayuela rated it it was amazing
ბალღობის მერე არ მიქნია ეს; რომ 300 გვერდიანი წიგნი ერთ დღეში წამეკითხოს;
თუმცა, ღირდა კი...ასე.
არ ველოდი, რომ რომენ გარი საკუთარ თავზე და თავის თვითმკვლელ მეუღლეზე ასე გულწრფელად დაწერდა რამეს. მითუმეტეს, ამ კონტექსტში.
ალბათ რა საცოდავად გამოიყურებიან ასეთი ჩიტისგულა ქალები მუდამ მოწესრიგებული , გაწონასწორებული, წარმატებული მამრების გვერდით.
Afkham Miremadi
اینجا در اندرتکس که با افق تنهایی و مینویسم، هنوز صدای غضبناک خود را میشنوم که اکنون طنین شعفی مرموز و زنگ آزادی بی نامی را در آن تشخیص میدهم. مثل این است که سرانجام موفق شده ام که از امید رهایی یابم.
pegah
Oct 30, 2016 pegah rated it really liked it
Shelves: library
ابراز عقیده هنرمندانه رومن گاری در مورد نژادپرستی، سیاست و روابط بین انسانها. گاری کسیه که در جنگ دوم برای متفقین جنگیده و باعث مرگ خیلیها شده، به عنوان سیاستمدار در سفارت فرانسه در آمریکا کار کرده، خبرنگار بوده و گزارش خبری تهیه کرده، نویسنده معروف و شناخته شده ای بوده و دست آخر همسر یکی از زیباترین و معروفترین بازیگران زن هالیوود بوده برای همین خودش خونریزی و جنگ، سیاست و کثافتکاریهاش، بودن در صحنه خبر و دچار احساسات نشدن، اونچه در مخ میگذره به زیبایی روی کاغذ آوردن و نهایتا فساد و سوء استفاده ...more
Forough
Feb 19, 2017 Forough rated it it was ok  ·  review of another edition
رمان در ابتدا با پیدا شدن سگ سفیدی به همراه سگ گاری بعد از یک شب بیرون ماندن در دم خانه است! و ...نهایتا به نژادپرستی و درگیری ها ی نژادی پس از مرگِ مارتین لوتر کینگ و ....می انجامد.
راستش خواندن آن بخش از کتاب که درباره مبارزات بود برایم جالب نیامد، نه اینکه سبک یا محتوا خوب نباشد نه!من چندان تمایلی بخواند ش نداشتم.
Eli
Oct 24, 2010 Eli added it
“There are many ways of becoming a professional beauty, not to say a whore, and one of them is to write noble books, to take inspired, humanistic positions on all the right causes, keep signing those manifestos. You become a professional of other people’s suffering…” – White Dog


There is just so much out there. Before preparing to write on the film White Dog, I was not aware that it was based on a book by renowned French author Romain Gary. I was not even aware of the existence of Gary. He was a
...more
Slavik Fokin
Jan 15, 2017 Slavik Fokin rated it liked it
Когда рушится вся система ценностей, оргазм - это единственное, в чем можно быть уверенным
Moloch
Nov 17, 2011 Moloch rated it liked it  ·  review of another edition
Recommended to Moloch by: Visto per caso alla Libreria Grande
Shelves: usato, varia, storie_vere
Visto casualmente in libreria (una libreria fisica, tanto per cambiare) e notato per via della copertina, acquistato solo molto tempo dopo, Cane bianco è un reportage di Romain Gary, poliedrica personalità di esule, soldato, diplomatico, scrittore, sceneggiatore, bon vivant e, soprattutto, acuto osservatore.

Los Angeles, 1968. Romain Gary e la moglie, l'attrice Jean Seberg (con lui nella foto di copertina), vivono a Beverly Hills con il loro piccolo zoo di cani, gatti, pitoni (!) ecc. Adottano il
...more
Lisetta
Sep 01, 2012 Lisetta rated it really liked it  ·  review of another edition
Quando vado a sbattere contro qualcosa che non riesco a cambiare, che non riesco a risolvere, che non riesco a raddrizzare, lo elimino. Lo evacuo in un libro.





Una grande e paradossale metafora che, attraverso l���ironia e il cinismo compagni di giochi perversi, e "sigla" stessa che contraddistingue la scrittura di questo grande e geniale autore, ci pone di fronte ai disordini razziali che negli anni���60 segnano un tratto della storia americana, ma presto si espandono oltre il confine.

Cos�� umani
...more
Jo
Sep 07, 2012 Jo rated it really liked it  ·  review of another edition
Franchement, je ne suis pas parvenue à lire „Les racines du ciel“ jusqu'au bout, c'était carrément trop fastidieux. Mais j'ai donné à mon auteur français favori encore une chance. Heureusement! Gary ne s'arrête pas à raconter une histoire déchirante d'un clébard et son propriétaire malgré soi – originale et bouleversante qu'elle soit - „Chien blanc“ nous offre un aperçu intime des mouvements et des tensions politiques des années 60 (mouvement étudiant, Mai 68, et les émeutes à Washington D.C.). ...more
Caroline
Intéressant texte écrit au "Je", un épisode autobiographique dans la vie de Romain Gary. Alors qu'il est diplomate en Californie et époux de Jean Seberg, il trouve un magnifique et adorable berger allemand qu'il décide d'adopter. Or, Gary constate rapidement que ce chien vire fou de violence, devient pratiquement tueur lorsqu'il voit des Noirs. Romain Gary apprend que ce chien a été dressé par la police expressément pour attaquer les manifestants noirs. Il décide de refuser de l'euthanasier et d ...more
Amin Mosayyebzadeh
May 27, 2013 Amin Mosayyebzadeh rated it liked it
Shelves: رمان
از اون کتاب هایی بود که دوست دارم. بعضی جاهاش زیاد جذاب نبود برا همین سه ستاره دادم. یکی اینکه نویسنده (رومن گاری) خودش رو تافته جدا بافته می بینه و همش دیگران رو مورد نیشخند قرار می ده. موضوع دیگه به این برمی گشت که باید با شخصیت های معروف سال های 1960-1969 آشنا باشید تا بتونید حرف ها و تیکه های نویسنده رو درک کنید. و آخرین مشکل که بزرگترین مشکل نسخه ای بود که دست من بود، غلطهای چاپی بیشمار کتاب بود. ناشر حتی یکبار بعد از تایپ چک نکرده بود که آیا درست تایپ شده یا نه. مثل این بود که بدن به بیرون ...more
Aaron
May 07, 2014 Aaron rated it really liked it
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Cane bianco 1 2 Dec 18, 2014 08:58AM  
  • Sotos
  • La maladie de Sachs
  • Lives Other Than My Own: A Memoir
  • Race et histoire
  • Jules et Jim
  • دیوانه بازی
  • A l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
  • Un anno sull'altipiano
  • Mars
  • معرکه
  • A Frozen Woman
  • The Officers' Ward
  • Thérèse Desqueyroux
  • La vita agra
  • The Crystal Stopper (Arsène Lupin, #5)
  • La fata carabina (Malaussène, #2)
  • The Horseman on the Roof
  • Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour?
32807
Romain Gary was a Jewish-French novelist, film director, World War II aviator and diplomat. He also wrote under the pen name Émile Ajar.

Born Roman Kacew (Yiddish: קצב, Russian: Кацев), Romain Gary grew up in Vilnius to a family of Lithuanian Jews. He changed his name to Romain Gary when he escaped occupied France to fight with Great Britain against Germany in WWII. His father, Arieh-Leib Kacew, ab
...more
More about Romain Gary...

Share This Book



No trivia or quizzes yet. Add some now »