Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “ابنة الحظ” as Want to Read:
ابنة الحظ
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

ابنة الحظ

by
3.88  ·  Rating Details  ·  90,520 Ratings  ·  2,777 Reviews
الجميع يولدون مزودين بموهبة ما، والزا سوميرز اكتشفت منذ وقت مبكر أن لديها موهبتين اثنتين: شم حادة وذاكرة قوية. وقد أفادتها الموهبة الأولى في كسب حياتها والثانية في تذكرها، إن لم يكن بدقة، فعلى الأقل بغموض عراف شاعري مانيس يكون كما لو أنه لم يحدث قط، ولكن ذكرياتها الحقيقية أو أوهامها كانت كثيرة، فكانت كما لو أنها تعيش مرتين. وقد اعتادت أن تقول لصديقها الوفي، الحكيم تاوتشين، ...more
Paperback, 439 pages
Published 2000 by دار المدى (first published 1998)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about ابنة الحظ, please sign up.

Popular Answered Questions

Sonia I've read House of the Spirits and watched the movie as well (with Antonio Banderas, Winona Ryder) and there's nothing to do with Daughter of Fortune.…moreI've read House of the Spirits and watched the movie as well (with Antonio Banderas, Winona Ryder) and there's nothing to do with Daughter of Fortune. They are not part of the same story. Portrait in Sepia is indeed a sequel, which follows the story of Eliza Sommer's granddaughter. It's not even directly connected to Daughter of Fortune, so you don't need to read it first.
(less)

Community Reviews

(showing 1-30 of 3,000)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Brina
According to Isabel Allende, the timeless tale she weaves in House of the Spirits begins with the story of Eliza Sommers in Daughter of Fortune. Eliza Sommers is found in a basket as a newborn baby at the Valparaiso, Chile home of Jeremy and Rose Sommers (brother and sister). Rose is only 20 years old but resigned to spinsterhood and immediately feels compassion for the child, takes her in, and decides to raise her like a daughter, much to the admonition of her brother.
We fast forward our tale 1
...more
Lit Bug
Rather than an objective evaluation of this novel as a work of literary fiction, this rating and review is more a reflection of how deeply it has continued to affect me over the years. Despite the differences of time and place, customs and traditions, exposure and beliefs, there is something very primitive about the bonds I share with Eliza Sommers. And to some extent, to the English colony in Valparaiso, Chile, where this story is set, in the first half of the 19th century. I am too strongly af ...more
Susan Bain-schmidt
This book starts out VERY engaging and remains that way through the first 3/4. Then, very abruptly, it is as if Allende ran out of things to say, or rather, became distracted by another project. The book ends TERRIBLY! The last 1/4 is a slog to get through and, becuase the first part is so wonderful, I kept reading and thinking "surely, this will work out." But no joy. I would suggest reading it BUT don't hope for a great wrap up at the end. It is a lot like drinking a cold bottle of Coke on a h ...more
NoraH
Mar 22, 2009 NoraH rated it liked it  ·  review of another edition
اقتباس من الرواية
" يبدو لي أننا جميعاً جئنا نبحث عن شيء ووجدنا شيئاً آخر "

كان هذا الاقتباس هو شاهد الروايه
او بالاصح الرسالة التي أرادت ايزابيل أن توصلها لنا
من خلال روايتها هذه .. اسبوع كان كافياً ربما لأنتهي من قرائتها
لكن لن يكون كافيا للكف عن التفكير بالمغزى الاهم
من الانتهاء هو بداية التعرف على ما بحثنا عنه
لنجد أننا أضعنا الكثير قبل اكشاف أن هناك شيء آخر
كان هو سبب بحثنا منذ البدايه !


شكراً لصديقتي مشاعل لمشاركتها لي
وشكراً ايزي على التحفه الجميله



L.
May 10, 2012 L. rated it it was amazing  ·  review of another edition
هل تتحكم "أمزجتنا" في حكمنا على كتاب معين؟! .. هل القراءة تحتاج لطقوس معينة "شخصية" على كل شخص أن يُقدسها وعندما لا تتوفر عليه أن لا يقترب من أي كتاب؟! .. .. بعد قراءتي لهذه الرواية الإجابة هي "نعم" .. .. "ابنة الحظ" قرأت منها سابقاً 10 صفحات تقريباً ولم أستطع أبداً الاستمرار، والحمد لله أني أجلتها فقط ولم أحكم عليها بالإعدام، هذه المرة من الصفحة الأولى كأنني أقرأ شيء آخر ليس له علاقة بالعشر الصفحات السابقة .. .. يبدو أنني يجب أن أستأنف في حكمي على العديد من الكتب التي حكمت عليها بالإعدام

حمى الذ
...more
ايمان
May 18, 2012 ايمان rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: امتلكها
رواية من الروايات التي تأخذك في رحلة ممتعة داخل عوالم مختلفة مدهشة من أناقة اللغة الأسطورية التاريخية و في ذات الوقت نابعة من أعماق الحياة اليومية للشخوص..ازابيل الليندي نجحت ان تجعل من شخصيات روايتها ظلالا تحيا معنا مدة قراءتنا لابنة الحظ نتساءل عن خلفية الأحداث نفرح لفرحهم و نغضب لتصرفاتهم و نحلم بنفس أحلامهم..عرفتنا اللليندي في ابنة الحظ على فترة غامضة من تاريخ التشيلي و امريكا اللاتنية و كاليفورنيا قربتنا من هوس و جنون الباحثين عن احلام الترف و الغنى متبنية أسلوب سرد غريب فنجدها تهمش احيانا ...more
هدى عبد المنعم
قرأت الرواية بترجمة (رفعت عطفة)، وكانت من الروعة حيث أني لا أصدق أن بإمكانها أن تصير أروع بترجمة (صالح علماني) كما زعم لي البعض.

تقع أحداث الرواية في حقبة تاريخية مهمة في القرن التاسع عشر، متنقلة بين أمريكا وتشيلي والصين، حيث تندلع حمى الذهب المكتشف في كاليفورنيا، ويترك الطامعين والمدقعين أوطانهم متوافدين على أرض الثروة والأحلام.

البطلة (إليثا) تعيش بين أربعة جدران في بيت آل سومرز، ترعرعت في حصن الآداب المنيع، محدودة بالمشد والرتابة والقواعد الاجتماعية، والخوف من الخروج من حماية البيت ومن هشاشتها
...more
Mashael Alamri


من العبث أن نرمي بأنفسنا في متاهات ونحن نعرف مسبقاً بأننا هالكون لا محالة , لكن لو كان لنا قوة إلزا سوميروز قد نجد في روحنا المغامرة سبباً للمجازفة , الشخصيات التي تقدمها إزابيل لنا في حياتنا هي خليط غريب من المشاعر المتناقضة قوية رقيقة روح المغامرة مدفونة كــ كنز القراصنة في أرواحهم , أحببت إزابيل الليندي كثيراً ربما لأنها تتحدث عن شيء طالما بحثت عنه ( المغامرات ) أعلم أن الواقع بعيد مختلف عن سطور الروايات لكنها مستمدة بشكل أو بآخر من الواقع مع بعض التعديلات , الروح القوية التي تسربها إزابيل من
...more
بثينة العيسى
ابنة الحظ " هي واحدة من روائع الروائية التشيلية إيزابيل الليندي، المدهشة من وجهة نظري، وليس ذلك لأنها تكتب ببساطة استثنائية حتى في أكثر لحظات النص حلكة واستعصاءً، ولا لأنها تعيد للحياة سيلانها ووحشيتها ودفقها البدائي في عروقنا، وليس لأنها تجيد تصوير الشخوص بما يتجاوز حقيقة اللحم ورائحة الجسد، وليس لأي سبب آخر أيضاً، فالروعة - برأيي المتواضع - لا تحتاج إلى مبررات تبرهن عليها، ولكننا ننحاز إلى الفن، ونتعصب للجمالْ، ونحاول بذلك أن نسبغ على الفن الجميل أسبابا تمنطق شاعريته، أو تشعرن منطقه، ولا حيلة ...more
K.D. Absolutely
My second Allende and it if this is bowling, this is her second strike.

The first one was last year. "Paula", Allende's memoir of her daughter who died while in coma. I liked it so much that I told myself that I will try to read all her books. Her crystal-clear prose, told in a simple straightforward fashion, is like a breath of fresh air and her stories about Chile that go back to the times even as far back as her great-great grandparents' years are so interesting that I envy her for knowing tho
...more
Sammy
Mar 18, 2008 Sammy rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: b-the-good
I remember beginning to read Daughter of Fortune several years ago but for some reason put it aside and never finished it. How I was able to do that so easily, I will never know because the second time around this book ended up being difficult to put down.

Isabel Allende has created a very engaging and well-rounded character in Eliza Sommers. I found the most endearing thing about Eliza was her stubborness and her imperfections. Often that is what will draw me to a character because it makes them
...more
Colleen  D
Mar 13, 2016 Colleen D rated it really liked it  ·  review of another edition
What an imaginative tale filled with adventure and those common themes that make up an irresistible storyline. I found lovable characters and a plot that made me want more. With a bit of historical fiction thrown in for good measure.
Amira Mahmoud
ابنة الحظ
اليثا
الطفلة التى جاءت في صندوق الصابون , وحظيت بالعائلة والرعاية والحب
والتربية الأرستقراطية
فكان عليها أن تقضي أيامها ما بين تعلم الفرنسية ودروس البيانو والغوص والترحال مع الكُتب والقصص الرومانسية
واحياناً في مطبخ ماما فرِسيا تتعلم منها كُل أنواع وأصناف الطعام , ثم مع الآنسة روز أحياناُ أخرى والتى كانت تُصر على تعليمها وتلقينها كُل أصول وآداب التعامل
كيف تمشي
كيف تقف
كيف تبتسم
وكيف تتكلم
الهذه الأسباب سُميت ابنة الحظ ؟
ام لأنها خرجت تبحث عن الحب ووجدته في شخص آخر أكثر نبلاً وتقديراً لهذا الح
...more
وضحى
Jan 11, 2014 وضحى rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: novels
هذه الروائية الرائعة تضع يدها على الكرة الأرضية بقبضة من إبداع! هي لا تكتب عن شخصيات متنوعة تسحرنا ببريق وجودهم، وإنما كذلك لتلفّ أحداث العالم حينئذ في رِقّ له ملمس المتعة والإثارة والحنين، فأغلب شخصياتها تئن وجع الحنين بقدر ما تتألق ببريق المستقبل في البلاد الجديدة.
هذه رواية تضرب الشرق بالغرب وتمرّغ الشمال بالجنوب، وتصفع الفقر بالغنى والجهل بالعلم. هي تصهر الجميع بمتناقضاتهم وأفكارهم وطموحاتهم وثقافاتهم وإخفاقاتهم في بوتقة من دهشة. رواية جميلة محبوكة بسلاسة تتنامى بهدوء وكأننا ننمو معها رويدا ح
...more
Sarah ~
Nov 12, 2014 Sarah ~ rated it it was amazing  ·  review of another edition
في رحلة بحثٍ عن "العلم والحكمة" من جهة و"حبٍ ضائع" من جهة أخرى تأخذنا ايزابيل الليندي في روايتها الملحمية .
" يبدو أننا جميعاً جئنا نبحثُ عن شيء ووجدنا شيئاً آخر " .

بين تشيلي والصين وكاليفورنيا تخلق عوالم بشكلٍ متقن ، مروراً بأحداث كبرى مثل حرب الأفيون وحمى الذهب ..
مرافقين الزا بطلة الرواية منذ طفولتها ، وسعيها نحو المغامرة ونحو أحلامها وبكل عنفوانها وعنادها وعيوبها .
الشخصيات النسائية سأكتفي بأن أقول عنها : أنها استثنائية ، الزا ، باولينا، وروز .
تكمن قوة الرواية في قوة قَصها وشخوصها ،روائحها مع
...more
Misfit
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
LadyM
Sep 19, 2007 LadyM rated it liked it  ·  review of another edition
Ironically, the strength of this book is the very thing that annoyed me by the end. Allende does an amazing job crafting complex characters and weaving their multiple stories together. Her descriptions invoke all the senses and make the reader feel like she/he is actually experiencing mid-19th century gold-crazy San Francisco. Tracing the lives of a half dozen main characters over seven years through three different countries is no easy task, and while Allende mostly handles it well, there are t ...more
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
عمل جبّار , و يضع نفسه أمام تحدّي توثيق مرحلة تاريخيّة مرّت بها تشيلي و بلدان أمريكا اللاتينيّة , ممسكةً كلّ الخيوط المتشابكة و المتداخلة و المعقّدة ببراعة لا تفلت منها القدرة على تشويق القارئ و جذبه بخيط خفيّ نحو المتعة والعيش داخل النصّ ..
و أشعر بميل قويّ نحو أدب أمريكا اللاتينيّة هذه الأيّام , رغم أنّني فقدت القدرة على القراءة عموماً ...
Alyazi
Oct 15, 2014 Alyazi rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
لا أصدق بأنني قضيت اليومين الماضيين بجسدٍ على الأرض ، كنت متأكدة بأنني لم أكن هنا ، ليس روحاً فقط بل جسداً ، لقد كنتُ أجوب شوارع تشيلي ، وكاليفورنيا ، وسان فرانسيسكو ، وحتى الصين .. لقد كنتُ أتناوب أجساد كُلٍ من : إلزا ، مس روز ، جون ، تاو تشين ، جيرمي و خواكيين وجاكوب تود وماما فريسيا .. والآخرون !
كان الواقع حُلماً في حقيقة أمره ، وكانت صفحات " ابنة الحظ " الواقع الذي ألوذ إليه بمتعة ، وأهربُ منه بحماس ، الأحداث التي تعايشتها أشعرتني بإجماع جوارحي حقيقة جداً ، ما زلتُ أشعر بي هناك ، مع تاو تش
...more
Rebecca
Jan 23, 2008 Rebecca rated it it was ok  ·  review of another edition
Recommends it for: fans of Isabel Allende and historical fiction
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Basma shalaby
Jan 29, 2016 Basma shalaby rated it it was amazing  ·  review of another edition
ملحمة روائية رائعة بكل ما للكلمة من معنى
رحلة تاريخية غنية بالتفاصيل في حقبة مهمة في القرن التاسع عشر
إيزابيل الليندي قدمت لي خبرات ومعلومات أسبر غورها للمرة الأولى
استمتعت بخوض تلك الرحلة من قلب "بالبارايسو"في "تشيلي" مرورا ب "الصين" و"سان فرانسيسكو" ب " كاليفورنيا"
ثقافات وتقاليد وعقائد وصراعات مختلفه
أحببت تفاصيل "حمى الذهب" والتي وضعتني في قلب الحدث
سرد إيزابيل قوي جداااا وشيق والحبكة رااااائعة
ترجمة رفعت عطفة راقت لي كثيرااااا
إبداع في رسم وتصوير الأماكن والروائح والتفاصيل والألوان
شخوص العمل رسمت
...more
C.W.
Jul 01, 2010 C.W. rated it it was amazing  ·  review of another edition
Let me say it upfront: I'm a devoted fan of Ms Allende. From her House of the Spirits to Zorro, I have reveled in her quixotic, sensual, unabashedly sprawling explorations of family ties, the toll and joys of love in all its diverse forms, and the independent spirit of the immigrant. Infused with Ms Allende's trademark turns of phrase ("fate lashed its tail and changed her life forever") and cast of eccentric characters driven by private obsessions, this novel takes place in the 1800s, starting ...more
miaaa
"Where there are women, there is civilisation ..."
- Paulina Rodriguez de Santa Cruz

What do you remember about your first love? Some said that first love last forever, do you agree? First love encouraged Eliza to leave her family, experienced a near-death journey from Valparaiso to the new world, California, chasing Joaquín Andieta's shadow fearlessly. Through the journey she realised that she then has the freedom beyond anything she imagined before, and that was something precious for any woman.
...more
طَيْف
Oct 30, 2012 طَيْف rated it it was amazing  ·  review of another edition

description


أنهيتها من ثلاثة أيام ومازالت ذاكرتي محتشدة بشخوصها وأحداثها وروائحها

عزف جميل من إيزابيل اللندي...عزف مختلف بكل تأكيد...عزف يستحق الخمس نجمات دون أدنى تفكير

تنقلك إيزابيل اللندي في ابنة الحظ إلى عالم ساحر بكل تفاصيله بأسلوبها المميز ولغتها الأنيقة، بصحبة إليثا الطفلة المجهولة النسب والتي تربت في بيت أسرة إنجليزية أرستقراطية في تشيلي، وقيل لها أنها جاءت إليهم في صندوق للصابون وضع أمام بيتهم، في رحلتها غير العادية للبحث عن حبيبها...ومن خلال سردها للأحداث تؤرخ إيزابيل لحقبة تاريخية مهمة في حياة التش
...more
Leslie
I really wanted to love this book. I have heard great things about Allende's writing and just recently seen this getting 5 star ratings... so what happened? I think I am out of tune with the current writing style -- I know that the saying is "show don't tell" but I found myself several times while listening to this audiobook wishing Allende wouldn't show but just tell me! For example, at one point Eliza bets (view spoiler) ...more
Whitty
Aug 13, 2011 Whitty rated it liked it  ·  review of another edition
I wound up being disappointed in this book by Isabel Allende. The premise of the story is quite fascinating with tons of potential. An abandoned baby girl, Eliza, is taken in by a wealthy family and is raised within two cultures, English and Chilean. Her family is very complex and her day to day needs are provided by a Chilean house servant. She has a charmed but rather sheltered life while being influenced by the colorful yet mysterious ways of the Chileans. As Eliza enters her teenage years, s ...more
بثينة العيسى
Jul 13, 2010 بثينة العيسى rated it it was amazing
"ابنة الحظ " هي واحدة من روائع الروائية التشيلية إيزابيل الليندي، المدهشة من وجهة نظري، وليس ذلك لأنها تكتب ببساطة استثنائية حتى في أكثر لحظات النص حلكة واستعصاءً، ولا لأنها تعيد للحياة سيلانها ووحشيتها ودفقها البدائي في عروقنا، وليس لأنها تجيد تصوير الشخوص بما يتجاوز حقيقة اللحم ورائحة الجسد، وليس لأي سبب آخر أيضاً، فالروعة - برأيي المتواضع - لا تحتاج إلى مبررات تبرهن عليها، ولكننا ننحاز إلى الفن، ونتعصب للجمالْ، ونحاول بذلك أن نسبغ على الفن الجميل أسبابا تمنطق شاعريته، أو تشعرن منطقه، ولا حيلة ...more
Allison
Isabella Allende writes good stories with strong female characters. Her books always have an interesting plot that reveals her Hispanic heritage. Daughter of Fortune takes the reader back to Allende’s homeland, Chile, before going to San Fransico. The book has wonderful detail, although the plot requires to much “backstory,” which often occurs at awkward times and interrupts the flow of the narrative. If you’re an Allende fan looking for a quick read, you can’t go wrong with this book. However, ...more
Amy
I wish that I had liked this book more. I am still trying to figure out where exactly it went wrong for me. For at least the first third of the book, I couldn't get the story to stick. I'd open up the book to the next chapter having already forgotten the details of my previous reading. I just couldn't connect with it. There were so many characters where we were given long back stories, but only a few that went on to become major players in the plot.

The last third of the book was probably the be
...more
Stela

Telling the tale. Literally

Daughter of Fortune undeniably proves that Isabel Allende is one of those gifted story-tellers that enable you to submerge in the narrative with endless pleasure, without looking for hidden meanings, clever techniques, intertextual dialogues and whatever other elements a second degree reading challenges you to. You simply follow the story that flows peacefully like a lullaby, respecting the chronology, building an atmosphere, depicting characters, going to a rising po
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 99 100 next »
  • The Fall of the Athenian Empire
  • The Best Way to Play: A Little Bill Book for Beginning Readers, Level 3
  • A Bolt from the Blue and Other Essays
  • Novels, 1944-1962: My Home is Far Away / The Locusts Have No King / The Wicked Pavilion / The Golden Spur
  • Extravagance
  • Lisa And David
  • Brigadoon (Vocal Score)
  • The Art of Fiction
  • Moliere: A Biography
  • The Inhabited Woman
  • George W. Bushisms: The Slate Book of Accidental Wit and Wisdom of Our 43rd President
  • Dona Flor and Her Two Husbands
  • The Holy Barbarians
  • Cane River
  • Bitch: In Praise of Difficult Women
  • River, Cross My Heart
  • Yo!
  • A Virtuous Woman
2238
Isabel Allende Llona is a Chilean-American novelist. Allende, who writes in the "magic realism" tradition, is considered one of the first successful women novelists in Latin America. She has written novels based in part on her own experiences, often focusing on the experiences of women, weaving myth and realism together. She has lectured and done extensive book tours and has taught literature at s ...more
More about Isabel Allende...

Share This Book



“His calls for justice were lost at the mercy of the wind and human indifference.” 23 likes
“She regretted nothing she had shared with her lover, nor was she ashamed of the fires that had changed her life; just the opposite, she felt that they had tempered her, made her strong, given her pride in making decisions and paying the consequences for them.” 19 likes
More quotes…