Ariel Dorfman
Rate this book
Clear rating


3.8 of 5 stars 3.80  ·  rating details  ·  217 ratings  ·  24 reviews
Ariel Dorfman construye en 'Konfidenz' una compleja novela de amor y de espionaje en diferentes planos narrativos y temporales, cuyos protagonistas pueden situarse en cualquier epoca y parte del mundo donde deba pelearse contra las dictaduras y las guerras, donde haya que luchar por darle cuerpo a los suenos.
Published January 27th 1998 by Random House Value Publishing (first published 1994)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
The Little Prince by Antoine de Saint-ExupéryThe Master and Margarita by Mikhail BulgakovCandide by VoltaireZ213 by Dimitris LyacosThe Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas
Favorite Translated Literature
180th out of 252 books — 48 voters
The Great Gatsby by F. Scott FitzgeraldAnimal Farm by George OrwellThe Old Man and the Sea by Ernest HemingwayThe Stranger by Albert CamusOf Mice and Men by John Steinbeck
Great Short Short Books
196th out of 254 books — 140 voters

More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 345)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Mike Puma
”Context is ninety percent of verisimilitude. What I mean is that when our good uncle opened that letter from Paris, signed by Franz, full of details about life here, it never crossed his mind that it could have been written by someone else. Context—and, naturally, ingenuousness. People believe what they want to believe.”

I really, sorta, kinda, totally, absolutely, mostly, maybe-should-read-again, liked it—a lot. Helpful? If not, let’s try this…

Do you like Mysteries?

Neither do I. Not pa

Sajede Thunderbolt
"اعتماد" رو به راحتی میتونم بین یکی از بهترین کتابهایی که تا به حال خوندم بگذارم...
به چند دلیل یکیش-که احتمالا اصلی ترین دلیله- شاید دید نویسنده نسبت به جنگه:

-شکست خوردن توی جنگ بد مصیبتی است.
-تقریبا مثل بردن جنگ.

شیوه های نویی که توی داستان نویسی بود، طوری که خواننده رو به حال خودش رها نمیکرد، فصل به فصل، گام به گام باهاش میومد، خواننده رو به داخل داستان میکشوند نمیذاشت از گوشه ای نظاره گر اون باشه...
اینا نکات مثبتی ان که توی نحوۀ داستان نویسی دیدم، و زیرکی نویسنده رو هم در جای جای مختلف همین هم...more
it is dumbfounding that ariel dorfman is not more widely read, as his writing is so remarkably trenchant and unafraid. the exiled chilean novelist, short story writer, playwright, poet, and essayist has been teaching at duke university since 1985. his works are direct, compelling, and often characterized by a looming intensity or immediacy. dorfman is a relentless critic of imperialism, tyranny, and oppression, framing much of his art in the context of human rights.
private life is an illusion i
زن رویاهایم!‏
کلماتی که این‌قدر آسان به زبان او و من می‌آمد اما از زبان هر کس دیگر پوک، مبتذل، دروغ و حتی ناسزا می‌نماید. زن رویاهای من، مردها این را می‌گویند تا اندامی رام‌نشدنی از جنس مونث را رام‌کنند، زن رویاهای من، برای چاپلوسی پیش زنی که به خواست آن‌ها تن داده، زن رویاهای من، تا پیش رفقای هم‌پیاله‌شان مهم جلوه کنند، یا در ارتش، در مسابقات ورزشی، در اداره، انگار به راستی آن‌قدر جرئت داشته‌اند تا زنی شگفت را که همین دیشب پیکر خفته‌شان را تبرک کرده زنده‌ی زنده به چشم خیال ببینند.‏
حرف‌هاشان را م...more
Alborz Taheri
یک . من او را به خواب دیدم , سوزانای خودم را , زنی که ابتدا زندگی را به من بخشید و بعد پیوسته زندگی را در من دمیده , اول بار همان شبی که دوازده سالم تمام شد به خواب دیدمش و اگر چه بین ما چیزی که عشق بازی می گویند پیش نیامد , برای من و او مثل شب عروسی بود , انگار داشتیم برای ابد ازدواج می کردیم , و من نیازی نداشتم تا از او بخواهم و او ناچار نبود قول بدهد که همدیگر را باز خواهیم دید , چون هر دو می دانستیم که فردا شب هم او در رویای من به میعادگاه می آید و ناچار نبودیم قرار دیدار دیگری بگذاریم تا تض...more
Saeed Habibi
"کار تو کار عاشقی است که نگاهش به دره‌ای می‌افتد و محبوب خود را در آن جا می‌بیند. براش دست تکان می‌دهی و بعد همچنان که نزدیک‌تر می‌شود به هر زحمتی که شده خود را به آن راه می‌زنی تا چشمت به نشانه‌هایی نیفتد که با تصور تو نمی‌خواند، رگه‌ای موی سفید در سر، افتادگی مختصری در شانه، دست‌هایی اندک بزرگ‌تر. سعی می‌کنی نگاهت را، ذهنت را با آن جزئیات نامطمئن تطبیق دهی، وانمود کنی که تفاوتی در میان نیست، می‌خواهی تفاوتی در میان نباشد، می‌خواهی آن که می‌آید او باشد، می‌خواهی این داستانِ خودت باشد، می‌خواهی...more
Aaron Mcquiston
Halfway through Konfidenz, the twisting and turning novel by Ariel Dorfman, I started to think about the Werner Herzog documentary, "Grizzly Man." In it, Timothy Treadwell decides that he is going to protect the grizzly bears from poachers until he was eaten by one. He saw something in the bears, a sort of companionship and compassion for him that did not exist. Treadwell considered these bears his friends and until the end, he did not think anything bad could happen to him. This companionship o...more
Mohammad Mirzaali
در مقابل بعضی کتاب‌ها باید سکوت کرد و در وصف‌شون صرفاً باید دعوتِ به خوندن‌شون کرد -تنها راهی که حقیقتاً می‌تونه بازنماینده‌ی روح اون کتاب باشه. آریل دورفمن، این‌جا، به معنای حقیقیِ عبارت، راویِ تراژدیِ تقابلِ رؤیاها و جنگه. نویسندگیِ دروفمن -به قول یوسا- یه‌جور استریپ‌تیزِ مُدام و خسّت‌آمیزه که حقیقت رو جبره‌بندی می‌کنه و قطره‌ای به کام خواننده‌اش می‌ریزه، مجهولاتِ داستان‌اش جای معلومات رو می‌گیره و ذهن خواننده رو تقریباً به مرز نشئگی و پرواز می‌بره. روایتْ تو «اعتماد» در حدود و ثغور خیاله و......more
There are many books dealing with vast and shadowy conspiracies, plots where everyone is a suspect, and mysteries where hints are dropped but there are no firm clues to speak of. Just look at the works of John le Carré for an example of these tropes done right. Konfidenz covers these familiar topics, but it is more than just another boilerplate example of the genre. Its willingness to confront the nature of fiction and the role of the author elevates it to something more, something worth reading...more
Intriguing, but leaves you with a sense of unfulfillment (if my memory serves me right). It is a very short read, but interesting. I should pick it up again to see if it is any better than I remember. (I designed the cover, but would do something different with the typography today. The image of the telephone cords was to signify that the entire book takes place during a phone conversation, but also has heavy Nazi involvement and looks like an abstract Swastika.)
Konfidenz--a disorienting, sexually and politically intense book in a postmodern vein--feels to me like the kind of book NYRB puts out. The point of view shifts from chapter to chapter, and the idea of the "reliability" of a point of view does not really apply--which is certainly the author's intention. The author's maleness really comes through. I wasn't really won over until about halfway through, but I'd say it's worth reading.
کتاب مثل "ناپدیدشدگان" شگفت‌زده‌ام نکرد. اما توانست هر چه را که مقصود نویسنده بوده، به روح و روان‌م برساند. حتی به جسمم.
دورفمن بازی خوردن و بازی شدن را نه به کلمات، که به طور عینی نشان می‌دهد. فصل‌هایی هست که تو را می‌ترساند.
بارزترین نکته ولی این است که دورفمن نمی‌گذارد حتی به او اعتماد کنی. تکیه بزنی و راحت هرچه را می‌خوانی باور کنی. دوستش داشتم و آزار دیدم. خواندنش مثل راه رفتن بر یک لبه بود.
It takes a talented writer to pull off an extended maybe-it-is-maybe-it-isn't mind game between two characters. And it takes something close to a genius to turn the tables, aim the mind games at his readers, and leave us begging for more. This book reads as rapidly as a play or screenplay, but one written by an heir to Borges and Kafka.
An interesting quick read of a novelette. A man claims to have loved a women before he ever saw her over the phone. There is an element of danger as a war is brewing and these two individuals seem directly involved. Things begin to take shape and make more sense as the novel progresses. An interesting book.
Dorfman has taught at Duke since 1985 and his book was championed by no less a literary luminary than Don DeLillo. Sadly, DeLillo and the entire academic community were fooled by a boorish fraud of an author.
u cant guess what is being or will being auther talk to reader then each part finished i really enjoied and forced u to think about every thing or every person in story
Yet another book I just picked up in a used bookstore, but has since found a home on my shelf. Great read with quite a story twist.
کتاب تونست منو با خودش بکشونه و با حوادثی که در حال اتفاق افتادن بودن همراه کنه! ترجمه هم خیلی خوب بود.
Very tight, not a spare word in this small book.
But it packs a punch that you were not expecting...
Pardis Parto
توی دنیای ما زندگی خصوصی توهم است . وقتی می توانی کسی را شکنجه بدهی ، زندگی خصوصی برای هیچ کس معنی ندارد.
Very good po-mo thriller from one of favorite South American authors.
the story was perfect and writer talk to u then finish each part
Mohammad Gh
خیلی زیبا بود، فضا سازی خوبی داشت. غرق در دنیای داستان میشه آدم
I read this in an English translation.
James marked it as to-read
Jul 28, 2014
Fera Sabetian
Fera Sabetian is currently reading it
Jul 24, 2014
Zohreh Hanifeh
Zohreh Hanifeh marked it as to-read
Jul 24, 2014
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
Vladimiro Ariel Dorfman is an Argentine-Chilean novelist, playwright, essayist, academic, and human rights activist. A citizen of the United States since 2004, he has been a professor of literature and Latin American Studies at Duke University, in Durham, North Carolina since 1985.

More about Ariel Dorfman...
Death and the Maiden Heading South, Looking North: A Bilingual Journey How to Read Donald Duck: Imperialist Ideology in the Disney Comic Burning City Widows: A Novel

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »