اخلاق نیکوماخوسس
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

اخلاق نیکوماخوسس

by
3.79 of 5 stars 3.79  ·  rating details  ·  29 ratings  ·  1 review
نويسنده: مسعود زنجاني


حكايت ترجمه فارسي آثار ارسطو با ترجمه رساله «درباره نفس» او توسط افضل الدين كاشاني (بابا افضل)، در قرن هفتم هجري آغاز مي شود. افضل الدين كاشاني تلخيصي از يكي از شروحي كه بر ترجمه عربي اسحق بن حنين از اين رساله نوشته شده بود را به فارسي نقل كرده است. البته اين ترجمه هميشه با اصل كلام ارسطو مطابق نيست و قطعاتي از شرح را نيز دربرمي گيرد. افضل الدين كاشان...more
Paperback, چاپ اول
Published 2007 by عرفان
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 81)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
khers
نويسنده: مسعود زنجاني


حكايت ترجمه فارسي آثار ارسطو با ترجمه رساله «درباره نفس» او توسط افضل الدين كاشاني (بابا افضل)، در قرن هفتم هجري آغاز مي شود. افضل الدين كاشاني تلخيصي از يكي از شروحي كه بر ترجمه عربي اسحق بن حنين از اين رساله نوشته شده بود را به فارسي نقل كرده است. البته اين ترجمه هميشه با اصل كلام ارسطو مطابق نيست و قطعاتي از شرح را نيز دربرمي گيرد. افضل الدين كاشاني همچنين رساله ديگري منسوب به ارسطو را با عنوان «كتاب التفاحه» يا «تفاحيه» از منابع عربي به فارسي برگردانده است. قدما بر اين...more
Lemmy
Lemmy marked it as to-read
May 23, 2014
Alef.
Alef. marked it as to-read
Apr 20, 2014
Sarvin
Sarvin marked it as to-read
Nov 30, 2013
Mohamed Zahran
Mohamed Zahran marked it as to-read
Nov 08, 2013
Ahmed Oraby
Ahmed Oraby marked it as to-read
Oct 20, 2013
Ashwag
Ashwag marked it as to-read
Jun 15, 2013
Emma niryal Guijowk
Emma niryal Guijowk marked it as to-read
Apr 01, 2013
Hisham Mosa
Hisham Mosa marked it as to-read
Mar 05, 2013
Hisham Mosa
Hisham Mosa marked it as to-read
Mar 05, 2013
Mohammed
Mohammed marked it as to-read
Feb 05, 2013
Loly Abbarah
Loly Abbarah marked it as to-read
Feb 03, 2013
Iman xodafard
Iman xodafard marked it as to-read
Jan 17, 2013
زهرة التوليب
زهرة التوليب marked it as to-read
Dec 18, 2012
Elena Ahmed
Elena Ahmed marked it as to-read
Dec 09, 2012
Elena Ahmed
Elena Ahmed marked it as to-read
Dec 09, 2012
Samila
Samila marked it as to-read
Nov 06, 2012
Kareman Mohammad
Kareman Mohammad marked it as to-read
Oct 21, 2012
Duhagamal
Duhagamal marked it as to-read
Oct 04, 2012
Hani
Hani added it
Jul 21, 2012
« previous 1 3 next »
2192
Aristotle (greek: Αριστοτέλης)(384–322 B.C.E.) numbers among the greatest philosophers of all time. Judged solely in terms of his philosophical influence, only Plato is his peer: Aristotle's works shaped centuries of philosophy from Late Antiquity through the Renaissance, and even today continue to be studied with keen, non-antiquarian interest. A prodigious researcher and writer, Aristotle left a...more
More about Aristotle...
Politics The Nicomachean Ethics Metaphysics Poetics De Anima (On the Soul)

Share This Book

“يتسائل ارسطو:
في أي الحالات يكون المرء أحوج إلى الأصدقاء:أفي الرخاء
!والسعادة أم في الشدة والشقاء؟
وينهي أرسطو إجابته بأن الحاجة اشد إلى الصديق وقت الرخاء لان حضوره يجلب سعادة مزدوجة”
26 likes
“ما جنگ می کنیم برای اینکه در حال صلح زندگی کنیم” 3 likes
More quotes…