Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “پخمه” as Want to Read:
پخمه
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

پخمه

by
3.76  ·  Rating Details ·  387 Ratings  ·  31 Reviews
تعرفت ببطل هذه الرواية عام 1951 فى سجن (باشا قبصي) . كان محتالاً ذا سوابق: عمره ينوف على خمسين سنة. لن أقول إننى حكيت عن هذا الرجل بالضبط . حتى إن الرجل الذى حكيت عنه ليس هو ذاك أبداً . ولكن باشازادة المحتال صاحب السوابق الذى تعرفت إليه فى السجن شكّل لي المصدر الحي لإستلهام شخصية باشازادة الذى أحكي عنه فى الرواية
Paperback, 292 pages
Published 2007 by فروغی (first published 1978)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Ahmad Sharabiani
Oct 11, 2008 Ahmad Sharabiani rated it really liked it
Tek delik, Aziz Nesin
عنوان: پخمه؛ اثر: عزیز نسین؛ مترجم: رضا همراه؛ تهران، کتابفروشی فروغی؛ 1345؛ در 292 ص؛ چاپ دیگر: به کوشش: صالح سجادی؛ تهران، نیماژ، 1394؛ در 303 ص؛ شابک: 9786003671966؛ موضوع: داستانهای خنده دار و انتقادی از نویسندگان ترک - قرن 20 م
محمد نصرت معروف به عزیز نسین در 20 دسامبر 1915 در یكی از جزایر استانبول تركیه چشم به جهان گشود و در 6 ژوئیه 1995 در حالی كه 79 سال داشت در شهرستان چشمه از توابع استان ازمیر تركیه چشم از جهان فروبست. پس از خدمت افسری حرفه ای، نسین سردبیری شماری گا
...more
Fatema Hassan , bahrain
عندما تفرغ من قراءة الرواية ستكون مثلي متأكدًا ان الاحتيال من العلل الصامدة على مر العصور و ان القراءة هي احتمالك الوحيد لتعرف هذا..

كم تعرفون من البشر من يكون إبن نكتة و إن بكى وتقطع ألمًا أمامكم، وكم تعرفون من بتغابيه يلفت انتباهكم لعمق ما أنتم مقدمون عليه من خطر و يكشف عورات الحقائق؟ التّبحر في كواليس النكت شيء نادر و إن كانت النكتة سلاح شعبي تمتلكه كل الشعوب ! والتغابي نعمة لملقيه و متلقيه على حد سواء ! لكن التغابي بإرادة المرء شيء جليل و يحترم الهدف من ورائه!
عزيز نيسين يمتلك طاقة كهاتين الط
...more
شيماء الوطني
البارحة انتهيت من قراءة رواية ( الطريق الوحيد ) للتركي عزيز نيسين ، هي المرة الأولى لي في قراءة أعماله ..
وأنا اقرأ أحد الحوارات لمشهد وارد في الرواية ، شعرت بأني أرى هذا المشهد ممثلاً أمامي والغريب أني رأيته مؤدى من قبل الفنان عادل إمام والمرحوم الفنان حسن مصطفى ، وتحديداً في فيلم ( مرجان أحمد مرجان ) والمعروف بأن مؤلفه يوسف معاطي !
طبعاً بعد بحثي عن المشهد في الفيلم تأكدت ظنوني فالمشهد المذكور منقول حرفياً بكلماته مع إضافة بعض " الرتوش " من الرواية المنشورة في 1997
إلى الفيلم المنتج في 2007 .
ول
...more
momen bari
Apr 17, 2013 momen bari rated it it was amazing  ·  review of another edition
هل باشازاده لم يكن امامه الا هذا الطريق الوحيد
هل الانسان مجبر ليسلك الطريق الوحيد دون غيره من الطرق اللامنتهيه
في اعاده قرآتي للروايه لم يكن بوسعي الا الانبهار اكثر واكثر
كم هي الاسئله التي اثارتها هذه الروايه
هل تلعب المصادفه الدور الاكبر
هل باشازاده هنا كان محتالا بالصدفه ام انه يكذب
اعجبني ان الانسان مهما كذب فاكاذيبه لا تكن مجرده لكنها جزء من احلامه جزء ممن يتمني ان يكون
لا اعرف سر انبهاري بهذه الروايه رغم انها القراءه الثانيه هل لان ما يراه البعض من نقد المجتمع التركي ايام تخلفه _ممل_ لا اعرف
...more
Azar Hoseininejad
Dec 28, 2012 Azar Hoseininejad rated it liked it
Shelves: novels

هیچکس نمیدونه فردا چه اتفاقی براش می افتد.
در راه می رویم بکدفعه پامون به یه سنگ می خوره و یا اینکه می افتیم توی جوی آب و همین موصوع باعث می شه که از یک حادثه ی بزرگ جان سالم بدر ببریم.
صبح از خونه ببرون می آئیم برویم دنبال کاری که در نظر داریم، یک دوستی یر راهمان سبز میشه و پس از احوالپرسی ما را به جائی میبره که در آنجا عاشق یک دختر خوشگل میشیم و بعد باهاش ازدواج می کنیم. بعقیده شما به این چیزها چی میشه گفت؟ هوم، اگر پایمان به سنگ نمیخورد و با توی حوی آب نمی افتادیم و با اون دوست را نمیدیدیم، زند
...more
Amal
Sep 29, 2012 Amal rated it really liked it  ·  review of another edition
الانسان مهما لفق من كذب ,
فلا بد أنه مضطر لنقل أحلامه وتصوراته وتوقه وآماله, أي نقل نفسه.
لا يستطيع الإنسان تلفيق أكاذيب مجردة عنه تماماً
لهذا السبب فإن كل كذبة تحمل جانباً من
حقيقة الكاذب ..

لا أظن أن الكاتب ينتقد المجتمع في روايته بقدر ما ينتقد النفس البشرية في محاولة تبرير خياراتها و ايجاد سبب وجيه للأخطاء التي ترتكبها بذريعة "الطريق الوحيد" وإلقاء اللوم كاملا على المجتمع .. فباشازاده في كل مره كان أمامه أكثر من طريق لكنه اختار ان يكون محتالا بطريقة أو أخرى
الشّاعرة حداد
ماذا عساي ان اقول ، انها قصة حياة محتال بالصدفة قادة حظه السيئ للوقوع في المشاكل واحدة تلو الأخري. اسلوب عزيز نيسين يميل للملل فهو ينتقد مجتمعه عن طريق قصصه وشخصياته ولا عجب انه الف قصته تلك وهو يقضي عقوبة بالسجن لنشاطه السياسي. اعتقد أني سأقرأ له المزيد ، لا لشيء ولكني احب كل ما يرتبط بالمجتمع التركي
Nada
Apr 11, 2014 Nada rated it it was amazing  ·  review of another edition
اول مرة اقرأ للكاتب عزيز نيسين اعجبني طريقة طرحه لروايته واسلوبه الساخر واسقاطاته عن المجتمع التركي خاصة والعربي عموما
الكاتب يحكي لنا وقائع واخطاء حكومتنا
لاشك انه اضحكني بمغامرات البطل وانتحاله لشخصيات عديدة وخصوصا شخصية الشيخ سعيد العرياني وشخصية الألماني الغير مسلم أرانا كيف ان الشعب جاهل ودرويش وكيف الحكومة تستغل شعبها بجهلها !!
Monther Wahbeh
اكثر الاسئله التي تطرح هل حياتنا معتمده على الصدفه
هل الكذب يحتوي على الحقيقه
اسئله كثيرة تدور في بالك
الكتاب تتكرر فصوله بنفس الطريقه تقريبا لكن كل فصل له قصه مختلفه عن الاخر كلها تؤدي الى ان البطل لم يبق لها الا هذا الطريق
طريق الاحتيال
Arwa Saraireh
Apr 27, 2015 Arwa Saraireh rated it did not like it  ·  review of another edition
لا يجب قراءتها دفعة واحدة ....لأن الملل سيتسلل اليك سريعا ...الفضول وحدة من دفعني لقراءته ...لم تشدني جمله أو تعبراً ما ....إنتقاد لسولكيات في المجتمع ...هذا ما ركز عليه الكاتب و أهمل الجانب الجمالي للنص ....أو ربما كان هذا خطأ المترجم ...more
Kamand
Jul 13, 2007 Kamand rated it it was amazing
asheghe asare aziz nasinam ye dastan dare tamaloghe sharghi va gharbi kheyli ghashang systeme edari va systeme tafakoriye mayobo naghd mikoneh ba ye dastan tanze sade
maryam
Feb 20, 2017 maryam rated it liked it
ص١٨٩
معلومه ديگه مردم اينجا دكتر ندارن.ماما ندارن.دارو ندارن.پول كه اصلا ندارن.اقلا بايد يك شيخي داشته باشن كه درد ها و بدبختي هاشونو دوا كنه.

Mohsen Faghfour Maghrebi
من از دوران کودکی یکی از خوره های طنز عزیز نسین بودم ولی سال ها بود کتابی از ایشون نخونده بودم تا کتاب پخمه به دستم رسید. نمیشه گفت کتاب خوبی نبود کتاب لحظات کمیک و طنز خودش رو داشت و دید انتقادی نسین هم به بروکراسی ترکیه جالب بود ولی بعد از دو سه قسمت اول که پخمه گیر میوفته و هی میره زندان و هی آزاد میشه روند داستان تکراری و کسل کننده میشه البته فکر میکنم سانسور های به جا و یا بی جای رضا همراه هم در خنک کردن داستان نقش داشته چون خود رضا همراه اشاره کرده قسمت هایی از کتاب رو به صلاح دید خودش حذف ...more
Rawan
Sep 09, 2016 Rawan rated it really liked it  ·  review of another edition
اقتنيت الكتاب بحثًا عن عزيز نيسين فوجدت باشازاده بكل ماضيه وحكاياه التي كان يرويها لعزيز في السجن ، هل صدقته أم لا ، ربما صدقته لإني أريد أن يكون صادق خاصة بعد قراءتي ٥٠٠ صفحة من المستحيل أن يكون كل هذا السرد الطويل كذب ، هل كان الطريق الوحيد أو كان هو مجرد سيء حظ في هذا العالم المخيف ، لا أدري لكن رغم كل شيء أغلقت الكتاب و أنا اتمنى له الرحمة والمغفرة من كل قلبي ، كوميديا سوداء على مستوى عالي .
Sadeel Nasarat
اعجبني مدى انغماس باشازاده في الكذب حد التيقن من انه الطريق الوحيد الغوص في شخصيته كان ممتعا ومربكا في نفس الان ... اعجبتني قدره الكاتب على النقد في العاده لا اجد مشكله في طول الروايه طالما انها تستمر بشدي لاكمال القراءة لكن وجدت ان الكاتب كان بمقدرته تقليص حجمها دون الضرر بالمضمون ولهذا حذفت نجمه من التقييم
SHoBBar MZ
Apr 29, 2012 SHoBBar MZ rated it really liked it
عزیز نسین رو همیشه دوست داشتم و دارم . همه کاراشو ولی این یکی یه چیز دیگه بود . البته دومین فیوریت من تو کتابای عزیز نسینه . مطمئنم مهران مدیری کاراکتر شصتچی رو از این کتاب قرض گرفت . اینو که بخونین به اون روی خنده دار گاهی آدم مجبوره پی میبرین ...more
Dina Farfosheh
اسلوب الرواية مشوق بغض النظر عن استخدامة للغة العامية ,, لكن لم اتعاطف مع بطل القصة ولم ارى ان ذاك هو الطريق الوحيد الذي اجبره القدر على ان يسلكه ,, بل كل حادثة تجري لها كان ينغمس بهاويجاري كذبته وهو ليس محتالا بل صدفة
Esraa
Feb 19, 2015 Esraa rated it really liked it  ·  review of another edition
كل الحقائق هي مجرد خيالات قبل أن تغدو حقائق
أنجبر على طريق وحيد في الحياة أم أننا نحتال على أنفسنا و نختار الطريق اﻷسهل و نقول انه الطريق الوحيد .
رحلة رائعة مع كتاب ممتع في اكتشاف خيارات الحياة
Rihab
Oct 07, 2012 Rihab rated it it was ok  ·  review of another edition
قصة حياة محتال
القصة مملة انسان بسيط بيوقع بالمشاكل مرة ورا مرة
طريقة الكاتب بالنقد للمجتمع و العادات فظيعة
بعجبني اسلوبه بالنقد
Obada Meslmani
كثير من الاشخاص الذين يظهرون انهم شرفاء ....
كل انسان يترك وارءه كلاما لم ينته, فالموت ليس نقطة في نهاية الكلام, بل هو قطع في وسطه


Shahed
در مورد ( محمت نصرت ) عزیز نسین
عزیز نسین در سالهای پایانی عمر خود آرامش نداشت. بعد از انتشار فتوای روحالله خمینی و دستور ترور سلمان رشدی به خاطر انتشار کتاب «آیات شیطانی»، عزیز نسین بخشی از کتاب سلمان رشدی را ترجمه و منتشر کرد. نسین گفت که این عمل را در وهلهی نخست به خاطر دفاع از آزادی بیان و عقیده انجام میدهد، اما محافل تندروی اسلامی این عمل او را تحمل نکردند و حکم ارتداد و دستور قتل عزیز نسین را صادر نمودند. او که برای شرکت در جمع نویسندگان آزادیخواه به شهر «سیواس» ترکیه رفته بود، مورد حملهی ا
...more
omran abn misr
مدهش.. وفيه متعة ومواقف عميقة ومضحكة.. ويطرح تساؤلات كبيرة وفلسفية عن كون الإنسان مخير أم مسير في اختياراته.. والطرق التي يسلكها.. كتاب جميل :)
Taha Noman ( طه نعمان )
لا يندم المرء أبدا" عند القرأة لعزيز نيسيين ، بل أن القرأة له متعة ، فبالاضافة الى الاسلوب المشوق والممتع والساخر بنفس الوقت لكن ليس الى حد الابتذال ولكن تلك السخرية التي تنتزع منك الابتسامة رغم قسأوة الموقف في بعض الاحيان ، انه ينتقد الاوضاع والمجتمع بأمراضه ولكن مع ذلك لا يجعل من نقده أنشائي أو ذا طابع خطابي أو حتى مثالي مباشر بل بشكل ساخر ، لن أخوض في تفاصيل و أحداث الرواية ولكني أتركها للقارئ ليستمتع بها كما أستمتعت بها أيما أستمتاع وخرجت منها بفائدة أن الطريق الوحيد ليس الا كذبة كبيرة يختبئ ...more
Eslam kamal
Jan 07, 2016 Eslam kamal rated it really liked it  ·  review of another edition
اول تجربه لي مع عزيز نيسين ولم تكن الاخيره كم انت عظيم وندمت علي كل لحظه مرت ولم اقرا لك حرفا رحمة الله عليك
Ali Boulad
Sep 06, 2012 Ali Boulad rated it really liked it  ·  review of another edition
beautiful story
Bayan
Jan 25, 2013 Bayan rated it liked it  ·  review of another edition
رواية جميلة عن ترتيب كل الظروف حول الانسان ليسلك طريقا واحدا لا يمكن تغييره لكن لا داعي ل502 صفحة حذفت نجمتين للنهاية والملل
Duaa Nawas
Duaa Nawas rated it it was amazing
Jul 17, 2014
Mohammed
Mohammed rated it it was amazing
Jul 16, 2016
Noosha
Noosha rated it did not like it
Jan 22, 2008
Abbas
Abbas rated it it was amazing
May 29, 2015
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • مريم الحكايا
  • حكايات من دفتر الوطن
  • عصر ورجال
  • شخصية مصر
  • ضحكات صارخة
  • شخصيات غير قلقة في الإسلام
  • نجيب محفوظ: صفحات من مذاكراته وأضواء جديدة علي أدبه وحياته
  • مما جرى في بر مصر
  • الإيمان والحياة
  • في صحبة المتنبي ورفاقه
  • دليل المسلم الحزين
  • تلابيب الكتابة
  • جنة الشوك
  • مذكرات موسى صبري..50 عاما فى قطار الصحافة
  • المسرات والأوجاع
  • صندوق الدنيا
  • الحركة السياسية في مصر 1945 - 1952
  • حياة قلم
46243
Aziz Nesin was a Turkish humorist and author of more than 100 books.
Nesin was born in 1915 on Heybeliada, one of the Princes' Islands of Istanbul, in the days of the Ottoman Empire. After serving as a career officer for several years, he became the editor of a series of satirical periodicals with a socialist slant. He was jailed several times and placed under surveillance by the National Security
...more
More about Aziz Nesin...

Share This Book