The Bible, the Qur'an, and Science: The Holy Scriptures Examined in the Light of Modern Knowledge
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating

The Bible, the Qur'an, and Science: The Holy Scriptures Examined in the Light of Modern Knowledge

4.11 of 5 stars 4.11  ·  rating details  ·  771 ratings  ·  77 reviews
The Bible, the Qur'an, and Science is an objective study of the Old Testament, the Gospels and the Qur'an. This book seeks to spiritually unite by highlighting similarities in the texts. It sheds new light and dispels many preconceived ideas in separating what belongs to Revelation from what is the product of error or human interpretation
Paperback, 7th Revised Expended Edition, 272 pages
Published January 30th 2003 by Tahrike Tarsile Qur'an (first published January 1st 1976)
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Bible, the Qur'an, and Science, please sign up.

Be the first to ask a question about The Bible, the Qur'an, and Science

Community Reviews

(showing 1-30 of 2,677)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Omar
كثيراً ما يشار إلى هذا الكتاب ومؤلفه في مجال الإعجاز العلمي للقرآن , والمؤلف هو رئيس الباحثين في قصة تشريح جثة فرعون المنتشرة. موريس بوكاي الطبيب الفرنسي الشهير الذي أسلم نتيجة توصله إلى توافق مذهل للمعطيات العلمية في القرآن مع ما تم إثباته في العلم الحديث. يذكر أن موريس بوكاي كان في فترة ما الطبيب الشخصي للملك فيصل آل سعود يرحمه الله , وقد ذكر في الكتاب إمتنانه لما سمع من الملك وحاشيته عن الإسلام من معلومات قيمة.

يعرض الكتاب ثلاثة فصول رئيسة: التوراة ثم الإنجيل ثم القرآن , فيبدأ بكتب التوراة وي...more
Sarah Lameche
Wow! Wow! Wow! There's so many books out there regarding science in Islam but usually they just don't go into enough depth for me. As a revert to Islam I spent many years researching, questioning, debating different religions. I was often told the Quran revealed scientific matters that weren't even known then.BUT sadly I don't read Arabic and the English translations of the Quran really don't show how clear this really is.
The first section of the book shows how the Bible has been changed and ad...more
Komal
A Christian pointing out flaws in the bible and defending Islam? What a surprise!

Anyway. I read it 6 years ago (when I was 15 and obsessed with Islam)and reread it today. This book examines the bible and the Quran in the scientific context, and bases the book on the claim that the bible has been adulterated and contains scientific fallacies, while the Quran is in its original form and does not seem to contradict Science.

The book is categorically divided into a variety of prophecies and scientifi...more
أحمد سعيد البراجه
رجل آخر عرف من أين تؤكل الكتف ،،
لا تدع الغلاف يخدعك ،،
فحرف ( الدال ) قبل اسم المؤلف لا يدل على تخصصه في مجال عنوان الكتاب ،،
موريس بوكاي طبيب ،، مجرد طبيب ،،
ولا عنوان الكتاب يعبر عما يحتويه ،،

الكتاب مقسم إلى ثلاثة أجزاء كبيرة ،، التوراة والأناجيل والقرآن

توقعت أن يذكر الكاتب أن التوراة مثلاً قالت كذا وكذا ولكن العلم الحديث أثبت خطأ ذلك ،،
وكان الكتاب على خلاف توقعاتي ،،
ففي الجزء الخاص بالتوراة يفتتح بلمحة عامة عن أصل التوراة وأسفار العهد القديم ،،
وفي آخر عشر صفحات من الجزء الأول وتحت عنوان ( العه...more
Mohamed  Essam El-deen
إستمتعت كثيرا بقراءة هذا الكتاب الذي اخذني في رحلة بين الكتب المقدسة الثلاث الموجودة بين ايدينا حاليا....

في بداية الرحلة تعرض الكاتب للعهد القديم...وباسلوب علمي انتقد التوراة بدءا من صحة نصوصها وان كانت تعرضت لتحريف ...مرورا بغرابة بعض النصوص وانتهاءا بتوضيح التناقض الواضح والصريح بين العلم الحديث والعهد
القديم(الكتاب وليس الفترة)..

وعلي نفس المنوال والطريقة استمر الكاتب في عرض العهد الجديد متناولا الاناجيل الاربعه بكثير من التدقيق في شخصية وحقيقة كاتبي الاناجيل وفي اصل المخطوطات القديمة ومدي صحت...more
Akmal
Maurice Bucaille memulai risetnya dengan sikap yang netral terhadap ketiga kitab suci (Perjanjian Lama, Perjanjian Baru dan Al-Qur'an), dan ia cukup berhasil melaksanakan tugasnya sebagai peneliti. Meski demikian, sejak awal Bucaille telah mempertunjukkan kekecewaannya pada Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru, atau lebih tepatnya pada para ahli Kristen dan Yahudi yang meneliti kedua kitab ini, karena begitu banyaknya kesalahan dan penyimpangan yang dengan sengaja disembunyikan, atau ditutupi den...more
Nawal Al-Qussyer
يبدو الكتاب واضحا من اسمه.. مقارنة علمية ان صح التعبير للقرآن مع التوارة والانجيل.
يحتوي الجزء الأول علي التوراة وتناقضاتها العلمية وبعض التناقضات الغير مقبولة، وكذلك يتبعه الجزء الثاني متحدثا عن الانجيل وما فيه من هتناقضات وأشياء لايمكن أن تتوافق مع العلم الحديث، الشيء الذي يجعلها فعلا محرفة وليست بتنزيل الهي خالص.
موريس قام بدراسة القرآن علميا بدون أفكار مسبقة حسب ما قاله، رغم أن الحملة التي تحاول تشويه صورة القرآن في وقته كبيرة جدا ومع ذلك رغب أن يبحث الحقيقة بنفسه، وهذا عمل جليل. أيضا أعتقد أن...more
Mohamed Rashad
المؤلف هو موريس بوكاي ، جراح فرنسي مشهور قام باعداد هذا الكتاب كدراسة لمقارنة الكتب المقدسة بـ (حقائق ) العلم الحديث ، وبعد أن أتم هذه الدراسة أعلن اسلامه

الكتاب مقسم إلي ثلاثة أقسام : التوراه ثم الانجيل ثم القران ، في كل قسم يناقش المؤلف مصدر الكتاب المقدس وطريقة توثيقه ، ثم يتناول الاشارات العلمية المذكورة فيه التي هي بحسب قول المؤلف قليلة جدا في التوراه والانجيل وكثيرة جدا في القران

خلص المؤلف أن كل الاشارات العلمية في القران الكريم ( على الرغم من كثرتها ) متوافقة تماما مع حقائق العلم الحديث...more
Rei Zero
Beberapa tahun yang lalu selepas membaca riwayat singkat Maurice Bucaille di rubrik mualaf Republika online saya bergegas mencari buku ini. Dalam Al-Quran surat Ar-Ra'd ayat 4 disebutkan "Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berfikir" barangkali inilah yang menjadi dasar Bucaille untuk menulis buku ini, dan sesuai dengan kapasitasnya sebagai ilmuwan beliau menghubungkan antara Science and Scripture (kitab suci). Sedikit OOT ini juga menjadi ja...more
Maryam
It's astounding to note that the author was the one to discover the body of the Pharoah who pursued Moses during an investigation of the mummy's death that revealed it had drowned in the sea. He immediately pronounced his findings but was surprised to be told that the Arab world had known of this for sometime, from the Qur'an surah Yusuf:92 in which God proclaims that He will rescue Pharoah's body and preserve it for all to see and become a sign for mankind. Allahu akbar!
Awais Tahir
Jan 23, 2008 Awais Tahir rated it 4 of 5 stars
Recommends it for: All Christian brothers and sisters
When Truth is hurled against falsehood falsehood perishes for falsehood is by its nature bound to perish [ Surah Israa 17:81 ]

I request every Christian brother to read this book
Khazanah
Great book with a lot of historical and scientific comparisons from the Bible and Qur'an. I recommend that everyone read this book and reflect upon what is proven.
Zahra
موريس بوكاي الطبيب الفرنسي الشهير الذي أسلم نتيجة توصله إلى توافق مذهل للمعطيات العلمية في القرآن مع ما تم إثباته في العلم الحديث
الايمان بمعجزة الهية والايمان بالعلم امران يتفقان تماما فالاولى الهية المستوى والثانية انسانية المستوى
تستهويني قراءة هذا النوع من الكتب فهي تحاكي العقل وتلعب على وتر الايمان في نفس الوقت ..اشعر بالفخر عندما اجد من يثبت عقلبا وعلميا ووفكريا عظمة قرآننااضافة لأنني استمتع بالتعرف على ماقد تحتويه الكتب السماوية الاخرى من افكار عن العالم والخلق والله
كتاب رائع باسلوب سهل وشي...more
CekMoNSter
This book took me a while to finish.. I was first reading an ebook version on this before finding a hardcopy of it and had never found anything much like this..
it was quite heavy with academic words, with regards of being a religious and scientific-based reading..A tough work on my small brain.
...
This was a book t.hat touches the fundemental of religious teaching, about Revelations, holy scriptures that had been for generations formed the base of two major religion in the world. Christianity and...more
Amma Lia
Pertama membaca terjemahan buku ini ketika saya duduk di kelas satu SMA. Membaca buku ini benar-benar memberikan saya keyakinan utuh bahwa Al Quran adalah kalam Allah yang tak bisa terbantahkan oleh ilmu pengetahuan. Walaupun umur saya masih belasan tahun waktu itu, tapi keingintahuan saya yang besar tentang Tuhan, alam, dunia, galaksi dan gugusan bintang sangatlah tinggi, apalagi tentang proses penciptaan manusia. Buku ini sudah cukup memberikan jawaban atas imajinasi saya waktu itu.Tidak berhe...more
Mark
Very disappointed with this book. The book was recommended to me by a friend who comes from a muslim background who has been interested in understanding christianity and the bible. Rather than an even-handed examination of these two religious scriptures, I found a book filled with bias and misinformation. The author clearly wrote the book to demonstrate how the quran is superior to the bible. I often found the analysis at best, superficial, and at worse using fallacious logic. FI found that the...more
Tarek.m
الحمد لله , أنهيته و أخيرا ً !
تريد(ين) رأيي الشخصي , أليس كذلك ؟
دعني أكن صريحا ً ..,كنت مستمتعا ً في قسميّ / العهد القديم & العهد الجديد / .. ليس لأن الكاتب أثبت التحريف الذي نسمع عنه لكننا لا نبحث حوله .. إنما بسبب الرحلة التاريخية معه ..
حين وصلت إلى قسم القرآن , انخفض مستوى الاستمتاع ...
بداية ً كان هناك كثافة في الحديث عن الفضاء و الفلك لدرجة تدفع للملل ...
و رغم كونه طبيبا ً - على ذمّة الموقع - إلا أن المعلومات الطبيّة .. كانت مختصرة , بل و مكررة في كتب كثيرة ( بما يُشبه النسخ و اللصق )....more
9areer1
بداية يجب الاشارة الی أن زمن إصدار الكتاب ليس جديدا حيث مضی عليه ما يزيد عن ثلاثين سنة.
المقدمة أفضل بكثير من مجموع ما كتب في الكتاب.
يلجأ الكاتب أحيانا إلی تحميل النصوص القرآنية أكثر مما تحتمل وهذا بدافع الحماسة للدين.
أعيب علی المؤلف عدم لجوئه للتفسيرات المعتمدة كتفسير الطبري وابن كثير وغيرهم واعتماده علی تفاسير لا تحوز الصدارة عن أهل السنة علی الأقل.
الكتاب كان جيدا الی حد ما حتی وصل الكاتب الی فصله الأخير الذي عنون له بالقرآن والأحاديث النبوية والعلم الحديث حيث أخذ الكاتب في التعليق علی أحاديث ث...more
Ahmed
من احسن الكتب التى فرئتها فى موضوع الاعجاز العلمى
يتميز الكتاب بالموضوعيه ... بعيد عن الكلام العاطفى المرسل
حقائق معينه و دراسه مستفيضه فيها .............. انصح الجميع بقاءته
و بالاشتراك على صفحه الكتاب على الفيسبوك
https://www.facebook.com/pages/%D9%83...
Haykel
كان من الأحرى أن يطلق الكاتب على كتابه عنوان : تناقضات العهد القديم و الأناجيل و الإعجاز العلمي في القرآن الكريم. فإن أكد المترجم على أنه من أكثر كتب المستشرقين موضوعية نكتشف بعد الوصول إلى الجزء المتعلق بالقرآن السبب الحقيقي الذي جعل مفتي الديار اللبنانية يقوم بترجمة هذا الكتاب. فبعد الإستفاضة في بيان مدى تناقض النصوص المقدسة اليهودية و المسيحية و مخالفتها لما وصل إليه العلم في العصر الحديث فإنه يؤكد على أن القرآن لا تشوبه شائبة في هذا المنحى دون أن يقوم بمقارنة واحدة ذات معنى. هذا دون ذكر الأخ...more
Hamza Jazaeri
الكتاب بصورة عامة قيم ويستحق القراءة, لكن الذي اعجبني فيه بصورة خاصة هو أولاً حيادية المؤلف ومنهجيته العلمية حتى فيما يتعلق بالأحاديث التي تعتبر صحيحة. وأعجبني التزامه بما يعرفه وما يظهر بوضوح من الآيات دون اللجوء إلى الحركات البهلوانية اللفظية التي يتقنها جماعة الإعجاز العلمي
Rami Kehr
كتاب فيه الكثير من المقارنات والمعلومات الدينية منها والعلمية

أكثر ماأعجبني فيه علاقة الدين و العلم:

ففي اوروبا و في عصور سيطرة الكنيسة كان العلم عدوا لدودا للكنيسة ذلك انه لم يتوافق مع ما جاء في كتاب دخلت فيه يد بشر ولذلك رافقه فعل الكنيسة من ظلم و بطش على أهل العلم مثما حدث لبرونو وغاليليو. كرد فعل طبيعي تبع ذلك موجات الالحاد والعلمانية والابتعاد عن الدين الذي اصبح اعتناقه في هذه المجتمعات دليلا على التخلف والرجعية و حل مكانه العلم و سيطرة المادية المطلقة.

أما في بلادنا فقد كان في قدوم الاسلام بد...more
سارة
في البداية يتكلم عن تاريخ الكتب المقدسة ثم يستعرض بعض التناقضات ثم يبدأ بالنقد العلمي واستعراض التوافقات بين العلم والقرآن وفي الأخير يقارن بين بعض الروايات المشتركة بين الكتب الثلاثة ، استفدت منه .
Eliza
pretty interesting...very thorough. (a few tiny typos) but worth looking into I found.
Jeremy
I have mixed feelings about this book. My favorite part hands down was the detailed background on the origins of the Gospels; but that's not what I was expecting from a book claiming to be about science.

In my humble opinion, the author seems to get overly excited (or is overly verbose) regarding the scientific validity of concepts in the Bible/Qu'ran. I suppose this is a necessary evil of thoroughly documenting his argument, though. What he points out is valid, and he makes a compelling case, bu...more
Amirabbas Amiri
This is an interesting book which intends to verify the Qur'an and the Bible in the light of scientific facts and observations.

Quoting the book, "We cannot, after all, accept a Divine Revelation making statements which are totally inaccurate. There was only one way of logically reconciling the two; it lay in not considering a passage containing unacceptable scientific data to be genuine. This solution was not adopted. Instead, the integrity of the text was stubbornly maintained and experts were...more
Ruba AlTurki
قد تأتي تجربة قراءة هذا الكتاب بشكل ممتاز وسهل حين يكون للقارئ إطلاع على الاناجيل أو حتى فكرة بسيطة عنها.
ليست لدي أدنى فكرة عن الأناجيل وقصصها، هذا لايعني أن الكتاب لم يزدني علماً ولا يعني ايضاً اني لم استفد.. شرح الكاتب قضايا رئيسية هامة ونقاط إلتقائها وتفرقها من ناحية علمية كما هو واضح من عنوانه، الكتاب حجة وبرهان وبرغم قدمه إلا أنه طرح قضايا اساسية لاتتغير ، ناقش امور الخلق ( خلق الكون، والبشر( الطوفان ، الانساب، وامور اخرى من نواحي علمية ، مقارنتها بروايات الانجيل والتوراة استلزمت دراسة وبحث...more
Amal Mattar
i think his focus was being critical of the bible more than the quran… i would like to read his criticism of quran ..not as compared to the bible and old testament
Meriem M.
I liked the part dealing with the old then the new testaments not only from a scientific perspective but also under detailed historical scrutiny. The part dealing with the quran is however very disappointing! The author simply does NOT treat it with the same rigour as he did with the bible, which makes this book extremely biased... I suspect the only reason why this book is so highly rated is that most of its readers are Muslim sympathisers.

I only give it 2 stars because of the part dealing wit...more
Mostafa Soul
الكتاب لم يكن كما توقعته ..

كنت اظن انه سيضع ما يتناقض بين الكتاب المقدس والعلم الحديث ولكنه لم يفعل !

ولكن مهما يكن .. استفدت منه ايضا واستمتعت بقراءته
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 89 90 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Choice: Dialog Islam -Kristen
  • Islam and the Destiny of Man
  • Even Angels Ask: A Journey to Islam in America
  • Lost History: The Enduring Legacy of Muslim Scientists, Thinkers, and Artists
  • Islam at the Crossroads
  • In the Footsteps of the Prophet: Lessons from the Life of Muhammad
  • تهافت الفلاسفة
  • The Reconstruction Of Religious Thought In Islam
  • 1001 Inventions: Muslim Heritage in Our World
  • الطب النبوي
  • مسلمون ثوار
  • A World Without Islam
  • Miracles of The Qur'an
  • The House of Wisdom: How the Arabs Transformed Western Civilization
  • Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources
  • إسلام بلا مذاهب
  • كبرى اليقينيات الكونية: وجود الخالق و وظيفة المخلوق
  • قذائف الحق
46267
Maurice Bucaille
From Wikipedia, the free encyclopedia

Maurice Bucaille (19 July 1920 in Pont-L'Eveque, France- 17 February 1998), son of Maurice and Marie (James) Bucaille, was a French medical doctor, member of the French Society of Egyptology, and an author. Bucaille practiced medicine from 1945–82 and was a specialist in gastroenterology. In 1973, Bucaille was appointed family physician to King...more
More about Maurice Bucaille...
دراسة الكتب المقدسة في ضوء المعارف الحديثة دراسات في القرآن والتوراه والإنجيل The Qur'an and Modern Science Mukjizat Al-Quran dan As-Sunnah Tentang Iptek Moses and Pharaoh in the Bible Quran and History

Share This Book

“The Qur'an follows on from the two Revelations that preceded it and is not only free
from contradictions in its narrations, the sign of the various human manipulations to
be found in the Gospels, but provides a quality all of its own for those who examine it
objectively and in the light of science i.e. its complete agreement with modern
scientific data.”
6 likes
“Kebiasaan untuk menerjemahkan teks dari perspektif para penafsir sebelumnya – yang pandangannya atas realitas tidak sesuai dengan penemuan-penemuan masa kini – memainkan peranan penting dalam kesalahpahaman atas Kitab Suci.” 2 likes
More quotes…