Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “سایه ی عمر” as Want to Read:
سایه ی عمر
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

سایه ی عمر

3.9  ·  Rating Details ·  50 Ratings  ·  12 Reviews
سایه ی عمر رهی معیِِّری 1288 - 1347 خورشیدی
مقدمه، آفتابی در میان سایه ای
ترجمه احوال
غزل ها، چنذ تغزل، منظومه ها، چند قطعه، ابیات پراکنده، چند رباعی، توضیحات، فهرست اشعار، فرهنگ لغات
Paperback, چاپ ششم, 243 pages
Published 1976 by موسسه انتشارات امیرکبیر (first published 1964)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about سایه ی عمر, please sign up.

Be the first to ask a question about سایه ی عمر

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
peiman-mir5 rezakhani
May 19, 2016 peiman-mir5 rezakhani rated it it was amazing
دوستانِ گرانقدر، این دفترِ شعر از ۹۵ شعر تشکیل شده است،
که به انتخاب ابیاتی از آن را برایِ شما بزرگواران در زیر می نویسم
-------------------------------------------------------------------------------
رفت و نرفته نكهت گيسویِ او هنوز
غرقِ گل است بسترم از بویِ او هنوز
دوران شب زِ بختِ سياهم بسر رسيد
نگشوده تاری از خم گيسویِ او هنوز
از من رميد و جایِ به پهلویِ غير كرد
جانم نيارميده به پهلویِ او هنوز
-------------------------------------------------------------------------------
اي مشك سوده گيسوی آن سيمگون
...more
Hesam
Jan 03, 2014 Hesam rated it it was amazing
Shelves: favorite
نمی دونم من رهی رو پیدا کردم یا رهی من رو ! یه روز برای خرید کتابی رفته بودم، توی قفسه ی شعر ، چشمم افتاد به کتاب سایه ی عمر رهی ... حقیقت ش چاپ و قیمت مناسب کتاب به صرافتم انداخت کتاب رو بخرم ...این اولین آشنایی ام با رهی بود و چه نیکو و خجسته بود...
قوت شعر رهی گاهی با غزلیات سعذی قابل مقایسه اس...اوج شور و عشق و زیبایی...قدرت تخیلش که آدم رو دیوانه می کنه ... کتاب بسیار لذت بخش ست بخوانیدش

این شعر رو رهی برای سنگ قبرش سروده و به خوبی خودش رو معرفی کرده :

rahi
Ahmad Sharabiani
Apr 28, 2008 Ahmad Sharabiani rated it really liked it
Shelves: poetry, biography
هر چه کمتر شود، فروغ حیات، رنج را جانگذارتر بینی
سوی مغرب چو رو کند خورشید، سایه ها را درازتر بینی
Javad
Aug 03, 2008 Javad rated it really liked it
آن قدر با آتش دل ساختم تا سوختم
بی تو ای آرام جان یا ساختم یا سوختم
سردمهری بین که هر کس بر آتشم آبی نزد
گرچه همچون برق از گرمی سراپا سوختم
سوختم اما نه چون شمع طرب در بین جمع
لاله ام کز داغ تنهایی به صحرا سوختم
همچو آن شمعی که افروزند پیش آفتاب
سوختم در پیش مه رویان و بیجا سوختم
سوختم از آتش دل در میان موج اشک
شوربهتی بین که در آغوش دریا سوختم
شمع و گل هم هر کدام شعله ای در آتشند
در میان پکبازان من نه تنها سوختم
جان پک من رهی خورشید عالمتاب بود
رفتم و از ماتم خود عالمی را سوختم

Elahe
Aug 04, 2016 Elahe rated it it was amazing
ز سوز سینه با ما همرهی کن
چو بینی عاشقی یاد رهی کن
Mehdi Shahbazi
Jan 03, 2014 Mehdi Shahbazi rated it it was amazing
سنگریزه

روزی به جای لعل و گوهر سنگریزه ای
بردم به زرگری که بر انگشتری نهد
بنشاندش به حلقه زرین عقیق وار
آنسان که داغ بر دل هر مشتری نهد
زرگر ز من ستاند و بر او خیره بنگریست
وانگه به خنده گفت که این سنگریزه چیست ؟
حیف ایدم ز حلقه زرین که این نگین
نا چیز و خوار مایه و بی فدر و بی بهاست
شایان دست مردم گوهرشناس نیست
درزیر پا فکن که بر انگشتری خطاست
هر سنگ بد گوهر نه سزاوار زینت است
با زر سرخ سنگ سیه را چه نسبت است ؟
گفتم به خشم زرگر ظاهر پرست را
کای خواجه لعل ز آغوش سنگ خاست
ز آنرو گرانبهاست که همتای آن کم است
آ
...more
Saeed
یاد ایامی که درگلشن فغانی داشتم

درمیان لاله وگل ، آشیانی داشتم

گرد آن شمع طرب ، می سوختم پروانه وار

پای آن سرو روان ، اشک روانی داشتم

آتشم بر جان ولی از شکوه لب خاموش بود

عشق را از اشک حسرت ،ترجمانی داشتم

چون سرشک از شوق بودم خاک بوس درگهی

چون غبار از شکر ، سر بر آستانی داشتم

در خزان با سرو و نسرینم ، بهاری تازه بود

در زمین با ماه و پروین ، آسمانی داشتم

درد بی عشقی زجانم برده طاقت، ورنه من

داشتم آرام ،تا آرام جانی داشتم

بلبل طبعم «رهی» باشد زتنهایی خموش

نغمهها بودی مرا، تا هم زبانی داشتم
...more
Amir ali
Aug 07, 2013 Amir ali rated it really liked it
بنگر آن ماه روی باده فروش
غیرتِ آفتاب و غارتِ هوش

جام سیمین نهاده بر کف دست
زلف زرین فکنده بر سر دوش

غمزه اش راه دل زند که بیا
نرگسش جام می دهد که بنوش

غیر آن نوش لب که مستان را
جان و دل پرورد ز چشمهٔ نوش

دیدهای, آفتابِ ماه به دست
دیدهای, ماهِ آفتاب فروش؟
...more
Negar Ghadimi
Aug 16, 2015 Negar Ghadimi rated it really liked it
چون زلفِ توام جانا، در عینِ پریشانی/ چون بادِ سحرگاهم، در بی سر و سامانی/... / از آتشِ سودایت، دارم من و دارد دل/ داغی که نمی بینی، دردی که نمی دانی
------------------------------------------------
نه دل مفتونِ دلبندی، نه جان مدهوشِ دل خواهی/ نه بر مژگانِ من اشکی، نه بر لب های من آهی
------------------------------------------------
نه بر شاخِ گل، نه بر سروِ چمن پیچیده ام/ شاخه ی تاکم، به گردِ خویشتن پیچیده ام/ گرچه خاموشم، ولی آهم به گردون می رود/ دودِ شمعِ کشته ام، در انجمن پیچیده ام
--------------
...more
Mahzad
Sep 22, 2008 Mahzad added it
در دامن این بحر فروزان گو هری نیست چون موج به امید که آغوش گشاییم
a persian&
Mar 15, 2009 a persian& rated it it was amazing
چند هفته پیش خریدم یکی از شاهکار های غزل ایرانه
Waheed
Jan 21, 2010 Waheed added it
lots of thing
محسن راد
محسن راد rated it really liked it
Mar 13, 2014
Hamid
Hamid rated it it was amazing
Jan 22, 2016
زهره
زهره rated it really liked it
Jul 03, 2009
Mohammad Hossein
Mohammad Hossein rated it really liked it
May 13, 2010
Muhammad Pourgachi
Muhammad Pourgachi rated it really liked it
Jan 10, 2017
Mehdi Shabani
Mehdi Shabani rated it liked it
Jan 24, 2015
Somayeh
Somayeh rated it it was ok
Jun 24, 2009
Elmira Shahan
Elmira Shahan rated it really liked it
Jul 09, 2016
Behnoush
Behnoush rated it it was amazing
Jun 30, 2014
Laleh
Laleh rated it liked it
Dec 30, 2014
Samaneh Khanlari
Samaneh Khanlari rated it really liked it
Oct 02, 2012
Histamin
Histamin rated it it was amazing
Aug 10, 2008
Majid Jocar
Majid Jocar rated it it was amazing
Apr 15, 2014
Fahime
Fahime rated it liked it
Mar 24, 2016
yasekabood
yasekabood rated it it was amazing
Sep 03, 2007
Setare
Setare rated it it was amazing
Nov 01, 2014
شبنم
شبنم rated it liked it
Sep 22, 2008
H.Behdarvandi
H.Behdarvandi rated it liked it
Dec 05, 2016
« previous 1 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
331727
Rahi Mo'ayyeri ( رهی معیری in Persian) was a famous contemporary poet and musician from Iran.

He was born on April 30, 1909 in Tehran, his book Sayeh Omr (سايه عمر in Persian) (translated "The Shadow of Life") of poems was printed in 1964.

He died on November 15, 1968 in Tehran and was buried in the Zahir o-dowleh cemetery in the northern parts of Tehran.

More about رهی معیری...

Share This Book