<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GoodreadsResponse>
	<Request>
		<authentication>false</authentication>
		    <method><![CDATA[]]></method>
	</Request>
	
<book id="677968">
  <title><![CDATA[The Owl and the Nightingale: Text and Translation (Exeter Medieval Texts and Studies)]]></title>
  <isbn><![CDATA[0859896900]]></isbn>
  <isbn13><![CDATA[9780859896900]]></isbn13>
    <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1177054106m/677968.jpg</image_url>
    <work>
  <best_book_id type="integer">677968</best_book_id>
  <books_count type="integer">1</books_count>
  <default_description>The Owl and the Nightingale is one of the first and greatest long comic poems in the English language and one of the best-known and most accomplished of all medieval literary texts.  By turns both gleefully trivial and allusively serious, it has been described by literary critics as a `most miraculous piece of writing', `a marvel of literary art' and `a truly amazing phenomenon'.  There is no other edition currently in print and this is the first new English edition of the poem since 1960.  The book contains a lively parallel-text translation in modern English, as well as a glossary, notes and Introduction.   The edition has involved a complete reconsideration of the poem's complex textual history, its linguistic provenance and the practices of its scribes, as well as its possible sources.</default_description>
  <id type="integer">663965</id>
  <media_type nil="true"></media_type>
  <original_language_id type="integer" nil="true"></original_language_id>
  <original_publication_day type="integer">1</original_publication_day>
  <original_publication_month type="integer">1</original_publication_month>
  <original_publication_year type="integer">2002</original_publication_year>
  <original_title>The Owl and the Nightingale: Text and Translation (Exeter Medieval Texts and Studies)</original_title>
  <rating_dist>total:2|5:0|4:1|3:1|2:0|1:0|</rating_dist>
  <ratings_count type="integer">2</ratings_count>
  <ratings_sum type="integer">7</ratings_sum>
  <reviews_count type="integer">3</reviews_count>
  <text_reviews_count type="integer">1</text_reviews_count>
</work>

  <average_rating><![CDATA[3.50]]></average_rating>
  <ratings_count><![CDATA[2]]></ratings_count>
  <text_reviews_count><![CDATA[1]]></text_reviews_count>
  <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/book/show/677968.The_Owl_and_the_Nightingale_Text_and_Translation]]></url>
  <authors>
        <author id="362989">
      <name><![CDATA[Neil Cartlidge]]></name>
      <role><![CDATA[]]></role>
      <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/author/show/362989.Neil_Cartlidge]]></url>
      <average_rating><![CDATA[3.50]]></average_rating>
      <ratings_count><![CDATA[2]]></ratings_count>
      <text_reviews_count><![CDATA[1]]></text_reviews_count>
    </author>
      </authors>
    <reviews start="1" end="3" total="3">
    <review id="68345575">
    <user id="1845829">
    <name><![CDATA[Stephanie]]></name>
    <location><![CDATA[Nashville, TN]]></location>        
    <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/1845829-stephanie]]></url>
    <image><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1230926206p3/1845829.jpg]]></image>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">677968</id>
  <isbn>0859896900</isbn>
  <isbn13>9780859896900</isbn13>
  <ratings_count type="integer">2</ratings_count>
  <text_reviews_count type="integer">1</text_reviews_count>
  <title>The Owl and the Nightingale: Text and Translation (Exeter Medieval Texts and Studies)</title>
  <average_rating>3.50</average_rating>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1177054106m/677968.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/677968.The_Owl_and_the_Nightingale_Text_and_Translation</link>
</book>

    <rating>4</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
        <shelf name="for-grad-school" />
        <shelf name="for-medieval-lit" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at>Wed Oct 14 00:00:00 -0700 2009</read_at>
  <date_added>Fri Aug 21 10:06:13 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Wed Oct 14 06:58:25 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[Overall this is a well-considered edition, though Cartlidge takes a libertine approach to the translation of the text, delivering it in extreme colloquialism. The prefatory material is excellent, as is the glossary included in the back. Overall a solid text, and as far as the loose translation, he d...<a href="http://www.goodreads.com/review/show/68345575">more...</a>]]></body>
    <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/68345575]]></url>
</review>
    <review id="76027588">
    <user id="2887495">
    <name><![CDATA[Denise]]></name>
    <location><![CDATA[Sacramento, CA]]></location>        
    <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2887495-denise]]></url>
    <image><![CDATA[http://www.goodreads.com/images/nophoto-F-111x148.jpg]]></image>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">677968</id>
  <isbn>0859896900</isbn>
  <isbn13>9780859896900</isbn13>
  <ratings_count type="integer">2</ratings_count>
  <text_reviews_count type="integer">1</text_reviews_count>
  <title>The Owl and the Nightingale: Text and Translation (Exeter Medieval Texts and Studies)</title>
  <average_rating>3.50</average_rating>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1177054106m/677968.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/677968.The_Owl_and_the_Nightingale_Text_and_Translation</link>
</book>

    <rating>3</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Wed Oct 28 12:31:23 -0700 2009</date_added>
  <date_updated>Wed Oct 28 12:31:23 -0700 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/76027588]]></url>
</review>
    <review id="47951824">
    <user id="2063334">
    <name><![CDATA[Liriel27]]></name>
    <location><![CDATA[Lexington, GA]]></location>        
    <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/user/show/2063334-liriel27]]></url>
    <image><![CDATA[http://photo.goodreads.com/users/1238895765p3/2063334.jpg]]></image>
  </user>
    <book>
  <id type="integer">677968</id>
  <isbn>0859896900</isbn>
  <isbn13>9780859896900</isbn13>
  <ratings_count type="integer">2</ratings_count>
  <text_reviews_count type="integer">1</text_reviews_count>
  <title>The Owl and the Nightingale: Text and Translation (Exeter Medieval Texts and Studies)</title>
  <average_rating>3.50</average_rating>
  <image_url>http://photo.goodreads.com/books/1177054106m/677968.jpg</image_url>
  <link>http://www.goodreads.com/book/show/677968.The_Owl_and_the_Nightingale_Text_and_Translation</link>
</book>

    <rating>0</rating>
  <votes>0</votes>
  <spoiler_flag>false</spoiler_flag>
  <shelves>
        <shelf name="books-from-college" />
        <shelf name="classics" />
        <shelf name="to-read" />
      </shelves>
  <recommended_for><![CDATA[]]></recommended_for>
  <recommended_by><![CDATA[]]></recommended_by>
  <read_at></read_at>
  <date_added>Sun Mar 01 19:16:24 -0800 2009</date_added>
  <date_updated>Sun Mar 01 19:16:24 -0800 2009</date_updated>
  <read_count></read_count>
    <body><![CDATA[]]></body>
    <url><![CDATA[http://www.goodreads.com/review/show/47951824]]></url>
</review>
    </reviews>
  <popular_shelves>
        <shelf name="for-medieval-lit" />
        <shelf name="for-grad-school" />
        <shelf name="classics" />
        <shelf name="books-from-college" />
        <shelf name="to-read" />
      </popular_shelves>
  <book_links>
    <book_link id="8">
  <name><![CDATA[WorldCat]]></name>
  <link>http://www.goodreads.com/book_link/follow/8?book_id=677968</link>
</book_link>
  </book_links>
</book>
</GoodreadsResponse>