Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Và khi tro bụi” as Want to Read:
Và khi tro bụi
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Và khi tro bụi

4.06  ·  Rating Details  ·  291 Ratings  ·  30 Reviews
"... Tôi đang trôi gần đến cái chết, đang lênh đênh trên dòng nước chảy xuống triền núi. Một chút nữa, nơi mặt đất dừng lại, dòng nước sẽ rơi xuống vực và bên dưới là thung lũng nằm trọng bóng tối mênh mông. Tôi đang trôi và đang mất đi, đang trôi mãi về nơi mặt đất sẽ dừng lại..."

Trên đây là một trích đoạn trong Và khi tro bụi của Đoàn Minh Phượng.
Paperback, 188 pages
Published October 30th 2007 by Trẻ
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Và khi tro bụi, please sign up.

Be the first to ask a question about Và khi tro bụi

Community Reviews

(showing 1-30 of 523)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Doan
Sep 05, 2013 Doan rated it really liked it
Đôi khi trong cuộc sống, chúng ta có những khoảng lặng của riêng mình, ở đó không ai có thể chạm đến, và ta thấy mình được yên bình ở đó. Đôi khi, trong cuộc sống, bạn cũng không hiểu vì sao đột nhiên ai đó im lặng với bạn hoặc bạn cũng không muốn tỏ bày. Đôi khi, chúng ta còn nói được với nhau bằng thứ ngôn ngữ của lặng im. Với những người bạn thân, tri kỷ, nhiều khi, chỉ cần nói với nhau bằng lặng im mà vẫn thấy yên bình.

Khi càng trải nghiệm nhiều đời sống nội tâm con người ta càng phức tạp lê
...more
Chi Tran
Sep 21, 2012 Chi Tran rated it it was amazing
Shelves: finished, favorites

“Hạnh phúc và đau khổ chỉ khác nhau như màu hồng và màu tím. Đứng ở xa nhìn lại, tôi sẽ không còn phân biệt được giữa hai màu, chỉ nhớ lại rằng cả hai đều là một thứ đam mê.

Khi đau thương xảy đến trong đời thật, người ta biết cái buốt của vết cắt trên da thịt, sự choáng váng ở bờ vực, màu đen mù lòa của sự suy sụp. Nhưng rồi với năm tháng, bóng tối không trở thành ánh sáng, nhưng nó loang vào trong màu thời gian. Thương đau biến thành nỗi buồn, và nỗi buồn gần với cái đẹp, cũng như hạnh phúc gần
...more
Thuỳ Vân
Oct 15, 2012 Thuỳ Vân rated it did not like it
Shelves: 2012
"Nhưng tôi nhận ra là đầu nguồn nó hẳn cũng có thác ghềnh, người ta chỉ tìm những nơi sông chảy hiền lành để dựng nên thành phố. Ở nơi này, dòng sông có nhớ gì về những chênh vênh ở một nơi nào khác?"

mình thiệt sự thất bại trong việc hiểu tác giả muốn nói tới điều gì :( ví dụ như câu ở trên thì nó khiến mình nảy ra 1 đống thắc mắc: là sao? :( tại sao lại nhớ những chênh vênh? từ đầu không nhắc gì đến hoàn cảnh của con sông cũng như nó đối với con người thế nào mà lại kết thúc bằng 1 câu hỏi như
...more
Huyen Le
May 22, 2011 Huyen Le rated it it was amazing
And when this dust falls to the urn,
In that state I came, return.

http://www.phanxineblog.com/?p=59
http://linhblogger.blogspot.com/2007/...

"Một câu chuyện buồn rười rượi. Từ những trang viết đầu tiên cho đến dòng chữ cuối cùng. Buồn cuốn hút đến lạ lùng. Tôi thích đoạn kể về cảm giác của An Mi khi nhớ về người chồng của mình, cảm giác bỗng như chạm thấy những mẩu thuốc còn chút ẩm ở đầu lọc. Thật một cách lạ lùng..."
Duy Doan
Jan 14, 2016 Duy Doan rated it really liked it
Một quyển sách u uẩn cho những ngày u uẩn. Chuyện về một người phụ nữ Việt ở nước ngoài, chồng vừa mất, tự nhiên thấy đời mình nhẹ bẫng. Nhẹ bẫng ở đây không phải như trút được gánh nặng, mà là chẳng còn gì để luyến tiếc cõi đời này. Chị thả mình vào những chuyến tàu. Cứ mua vé, lên tàu, ở phòng sang, xuống ga, lang thang ở một nơi xa lạ, rồi lại lên tàu.
Những năm loanh quanh đầu tuổi hai mươi, ai cũng có cảm giác đôi lúc mình chẳng gắn kết gì với cõi đời này. Năm đó năm nào cũng đi lang thang
...more
Hoàng Linh
Apr 08, 2014 Hoàng Linh rated it really liked it
Nỗi buồn sầu hoang mang vô định trăn trở về cái tôi bản thể của nhân vật nữ bám riết trên từng trang sách. Những đoạn về câu chuyện của anh chàng nhân viên khách sạn thì đọc còn trôi nhanh được chứ những đoạn tự thuật của tác giả tuy rằng mình rất thích nhưng vẫn có cảm giác khiến mình bị luốt, bị nhấn chìm, kéo lê qua từng đoạn.
Ngoài ra thì không có cảm giác đọc văn Việt, kỳ lạ thật, có cảm giác câu chữ tiệm cận với văn học nước ngoài.
Cuối cùng còn một điều đấy là chắc chắn sẽ phải đọc lại cu
...more
Tuệ Trần
Apr 17, 2015 Tuệ Trần rated it it was ok
Một cuốn tinh tươm, hơi xạo sự một tí, nhưng ổn.
Tùng Nguyễn
Dec 29, 2015 Tùng Nguyễn rated it really liked it
Lặng lẽ. Cô đơn. Cuốn sách bắt đầu không một lời giới thiệu. Lật nhưng trang viết đầu tiên của Đoàn Minh Phượng, tôi tưởng mình sẽ được đọc một tản văn, hoá ra lại là một tiểu thuyết ngắn. Nhưng cũng chẳng phải. Câu chuyện bắt đầu với một người phụ nữ mất chồng. Không rơi nổi một giọt nước mắt, cô gói ghém tất cả những gì thuộc về chồng mình lại, sống như một cái bóng trên những chuyến tàu đi tới bất cứ đâu, chờ đợi tới ngày tự kết liễu cuộc sống của mình. Thời gian trôi đi để cô dần gột bỏ tất ...more
Tu
Apr 17, 2013 Tu rated it liked it
Ấn tượng đầu tiên thì Đoàn Minh Phượng là một cây bút khôn ngoan biết trau chuốt và quanh co đúng góc để tạo chiều sâu, nhắm rõ đối tượng độc giả là ai và hương vị của nó sẽ để lại là gì. "Và khi tro bụi" là về một cái tôi day dứt rồi lại nhẹ tênh giữa hai bờ sống chết, về những chuyến lang thang trong cõi người rồi dần lạc trong cái gắn bó yêu thương vô hình với ý niệm sống tưởng như hững hờ mà hóa ra ngầm mãnh liệt. Cũng thấy toát lên quan niệm hậu hiện đại, rằng "sự kiện" hoặc "lịch sử" mang ...more
Thương
May 29, 2015 Thương rated it really liked it
Shelves: past-feelings, death
Quà mùa hè của Xữa.

Định bụng sau khi thi xong sẽ đọc vào một ngày tháng Sáu đẹp trời, nhưng rốt cuộc trong một sáng cuối tuần thời tiết ảm đạm lười học lại cầm lên.
Lúc bỏ cuốn sách xuống thì thấy mắt ướt ướt rồi, hiehie

Dũng Nguyễn
May 11, 2015 Dũng Nguyễn rated it really liked it
một câu chuyện không buồn, không vui, nhưng lạ và u uẩn về một người phụ nữ đi tìm cái chết. và rồi, chính ở cái khoảnh khắc chông chênh đó, cô tìm lại được ký ức của cuộc đời mình.
đọc Và Khi Tro Bụi, tôi có cảm giác mình đang trôi trên một dòng sông, không có thời gian, và không có không gian, không có giả dối, cũng không có sự thật. truyện không dài, không nhiều chữ nhưng gợi nhiều suy tưởng, có nhiều đoạn rất hay.
Bito Dang
Apr 25, 2012 Bito Dang rated it liked it
Shelves: vietnam, tragedy, meanful
Mới đầu thì định cho 2* đọc lần lên 3* rồi nhiều đoạn lại chỉ muốn 2* vì phải gắng đọc, nhưng nhờ chương cuối lại lên 3*.
Có lẽ sẽ enjoy quyển này hơn nếu tác giả bớt những suy nghĩ rườm rà mà chắt lọc hơn vào cái tình tiết truyện. Thật sự chương cuối mình rất thích vì nó như là 1 khởi đầu của 1 cuốn truyện đầy dramatic
Duy Nguyen
Tôi đến với Và khi tro bụi cũng rất tình cờ dẫu tôi đã nghe về quyển sách này khá lâu. Cảm giác sau khi gấp sách lại thật khó diễn tả bằng lời, nó như một sự thức tỉnh về cách mà tôi nhìn nhận vào chính con người sâu bên trong bản thân mình, giá trị của nổi buồn và sự chênh vênh của cuộc sống này. Những mỗi quan hệ, tôi từ đâu đến và ý nghĩa của sống tôi dẫu không được giải đáp rõ ràng nhưng quyển sách lại mang đến cho tôi cách nhìn mới về những câu hỏi lớn của đời mình, theo một cách riêng của ...more
Ngân Đặng
Jul 28, 2014 Ngân Đặng rated it liked it
Tôi thật khó nghĩ về cuốn sách này.
Tôi đã thấy trăm câu trích dẫn trên tumblr, hay, ý nghĩa và thú vị đến mức tôi lùng kiếm nó. Và cơ duyên, một ngày kia, khi tôi dừng tìm kiếm lâu rồi, tôi tình cờ thấy nó, một chồng ở nhà sách quen.
Tôi đã háo hức đọc. Đọc suốt đêm. Nhưng sau đó, những kì vọng ban đầu nhanh chóng phản bội tôi. Những câu viết vẫn rất hay, trích từng đoạn thì vô số đoạn hay, nhưng câu chuyện thì làm tôi mệt mỏi.
Vậy đó, tôi vừa rất thích, vừa rất ngán. Cảm giác lúc đọc xong rất
...more
Diep Nguyen
Jul 08, 2015 Diep Nguyen rated it liked it
Shelves: surrealism
Such an interesting book from a Vietnamese author.

The author is a keen observer of life, of its colors and its contrasts. She clearly knows how to point out the ironies and struggles of human beings in between life and death. She also presents a lot of questions about the meaning of truth and memories.
With a westernized theme, the author crafted a very unique and surreal story, which is another thing I like about this book.

The only down size of the book to me is the rhythm. There is a lack in
...more
Tuyết Nguyễn
Feb 27, 2016 Tuyết Nguyễn rated it it was amazing
Shelves: sad-books
Đọc khá nhiều đoạn trích từ cuốn "Và khi tro bụi" và mình đã cảm thấy "Cuốn sách thật tuyệt, con nhất định phải đọc đầy đủ, phải nghiền ngẫm từng câu chữ." Nhưng bây giờ, khi mượn được sách trong tay mà mỗi lần mình chỉ dám đọc 2-3 trang. Chẳng hiểu sao, mình thấy rất sợ, sợ sự quyết tâm chết của người đàn bà ấy.
toan
Jan 09, 2016 toan rated it really liked it
tôi từng đọc cuốn này một lần cách đây gần 10 năm và ko có ấn tượng gì (?). lần này đọc lại thấy một câu chuyện đẹp và một lối kể chuyện hấp dẫn. những mâu thuẫn được mang vào khéo léo dưới một giọng kể kiềm chế. cuốn này cùng phong cách nhưng hay hơn cuốn còn lại của tác giả.
Rosaline Vuong
Nov 09, 2015 Rosaline Vuong rated it really liked it
Tác giả đã vẽ nên một thế giới xám xịt nhưng có hồn. Mọi thứ như thế đang trôi theo một dòng nước. Và khi con người ta đến gần cái chết nhất, người ta mới nhận thấy được khát khao được sống mạnh mẽ như thế nào.
Tung Le Duc
Aug 10, 2016 Tung Le Duc rated it it was amazing
Đây là một bản giao hưởng của nỗi buồn. Quá tinh tế và quá nhiều xúc cảm. Nỗi buồn cứ lãng đãng trôi theo từng câu chữ. Cảm giác như Tác giả đang chơi một bản nhạc cho người đọc nghe vậy.
Tao Đàn
Aug 02, 2016 Tao Đàn rated it it was amazing  ·  review of another edition
Một tiểu thuyết đẹp và buồn.
Dino Ngo
Jan 16, 2014 Dino Ngo rated it liked it
Thật sự rất khó cho rating, băn khoăn giữa 2 sao 3 sao mãi, cuối cùng cho 3 sao, vì nội dung khá mà lại không thích cách diễn đạt của tác giả lắm.
P/S: sai chính tả nhiều.
Thảo Nguyễn
Jul 13, 2015 Thảo Nguyễn rated it liked it
Tôi đã bị cuốn vào câu chuyện dường như chẳng có gì nhiều này. Lún vào đủ để cảm thấy mình là một phần trong đó. Nhưng dần tới cuối, khi mọi thứ dường như sắp phơi bày, tôi cảm thấy mình bị phản bội, vì tất cả chỉ là nhiều sắp đặt nhằm câu kéo cảm xúc của người đọc. Cuốn này cũng làm tôi băn khoăn, vì không biết nên xếp nó vào ô nào.
Phương Thùy
Dec 22, 2012 Phương Thùy rated it it was amazing
một cơn mơ đẹp thì xuyên suốt luôn có ác mộng vây quanh, để rồi sau đó cái đẹp chợt lóe lên và ta thấy ý nghĩa được chắt lọc và tinh giản qua những mảnh sáng nhỏ bé, li ti, chiếu thẳng vào vùng tăm tối.. nhưng dù vậy nó vẫn quá ít ỏi để cứu vãn giấc mơ của người
Trần Thanh Mai
Oct 04, 2012 Trần Thanh Mai rated it really liked it
Mơ hồ. Ám ảnh. Cái chết ở tâm hồn đến trước, thể xác theo đó cũng dần tách khỏi đời sống. Nhưng chỉ đến phút cuối, bản năng mạnh mẽ nhất của con người lại trỗi dậy: khát khao được Sống!
Anh Pham
Aug 10, 2016 Anh Pham rated it really liked it
Nhịp chuyện chậm rãi nhưng vẫn có lúc dồn dập, vội vã. Đóng quyển sách lại mà vẫn có cảm giác u ám, cô quạnh bám vào.
Thanh Vũ Hồng
May 26, 2013 Thanh Vũ Hồng rated it liked it
Có ai đọc Và khi tro bụi và nghĩ nó bị ảnh hưởng mạnh mẽ của Soul Mountain - Linh Sơn- Cao Hành Kiện như tui không? :(
Do I
Dec 11, 2012 Do I rated it it was amazing
Chút gì đó trân trọng cuộc sống đang có. Chút gì đó bức rức và khôn nguôi...
Levanlam
A book made me change of heart, a story of hometown and loneliness.
Vân Du
Aug 16, 2013 Vân Du rated it it was amazing
Recommended to Vân Du by: Lam Vy
Là trống hoác.
Là vực sâu.
Bé Libra
likecczcx
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 17 18 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Những ngã tư và những cột đèn
  • Cánh đồng bất tận
  • Vừa Nhắm Mắt Vừa Mở Cửa Sổ
  • Thương Nhớ Mười Hai
  • Thi nhân Việt Nam
  • Tuổi thơ dữ dội
  • Chi Pheo, Paria Casse-Cou
  • Gió Đầu Mùa
  • Cô gái đến từ hôm qua
  • Gió và tình yêu thổi trên đất nước tôi
  • Dumb Luck
  • Vang bóng một thời
  • Đèn không hắt bóng
  • Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (Diary of a Cricket)
  • Bên Thắng Cuộc I: Giải Phóng
  • Bốn mùa, Trời và đất
  • Đất Rừng Phương Nam

Share This Book



“Âm nhạc không nằm ở những nốt nhạc mà ở cái khoảng không ở giữa những nốt nhạc. Giữa những nốt nhạc là âm nhạc. Giữa những con người là tình yêu. Những nốt nhạc và những con người không có ý nghĩa. Ý nghĩa nằm ở giữa chúng, ở giữa họ” 46 likes
“Tôi vẫn nhớ những thời khi tình yêu vẫn còn đó. Khi tôi nghe tiếng chim gọi nhau những chiều tối, hay tiếng còi của những con tàu chở than trên sông Rhein đi ngang qua thành phố, tôi tìm được chút ý nghĩa trong những âm thanh quen thuộc buồn buồn của một ngày. Hoặc khi tôi đi làm về nhà vào một chiều thu, bước vào một căn phòng chưa thắp đèn, nhìn thấy chút nắng cuối ngày hắt qua cửa sổ và rọi qua cái ly nước bằng thủy tinh uống dở còn để trên bàn, tôi tìm được cái đẹp trong cái ánh sáng mong manh đó. Những đồ vật và những khoảnh khắc của cuộc đời được gắn lại với nhau bằng một thứ keo, nối lại với nhau bằng chút ý nghĩa, một chút tình yêu, khẽ khàng và ít đam mê, nhưng bàng bạc đủ để cho cuộc đời được nguyên vẹn.” 28 likes
More quotes…