reviews
May 25, 2011
... هلن گفت: " چه داستان غم انگیزی. "
میچ گفت: " باید می کشتمش. شاید بعدا پشیمون می شدم، ولی اقلا می تونستم بگم یه کاری کردم. "
بلیس گفا: " تو خیلی مهربونی. "
میچ گفت: " می دونم. ولی به هر حال کاشکی یه کاری کرده بود، بعضی وقت ها بهتره آدم حتما یه کاری بکنه تا این که دست رو دست بذاره و همه چی رو همین طور ول کنه به حل خودش." More...
میچ گفت: " باید می کشتمش. شاید بعدا پشیمون می شدم، ولی اقلا می تونستم بگم یه کاری کردم. "
بلیس گفا: " تو خیلی مهربونی. "
میچ گفت: " می دونم. ولی به هر حال کاشکی یه کاری کرده بود، بعضی وقت ها بهتره آدم حتما یه کاری بکنه تا این که دست رو دست بذاره و همه چی رو همین طور ول کنه به حل خودش." More...
Nov 23, 2009
یا ترجمش خیلی مشکل داشت یا نویسندش. به هرحال پرداخت داستانها ضعیف بود مثل این که من الان چند تا جملهی خوشمزه دارم بیام برای اینا داستان بنویسم همه داستانا نه ولی یه سریش واقعن حرفی برای گفتن نداشت.
Jul 21, 2011
توبیاس ولف خیلی خوبه. جدا از ترجمهی سکتهدار خانوم شاخساری کتاب خیلی خوبیه
Dec 05, 2011
Sep 30, 2011
Sep 24, 2011
Aug 14, 2011
Jan 19, 2011
Jul 30, 2010
Apr 05, 2010
Apr 13, 2011
Mar 02, 2010
Feb 19, 2010
Jan 19, 2010
Dec 06, 2009
Dec 01, 2009
Nov 28, 2009
Nov 19, 2009
Oct 31, 2009
Nov 09, 2009
Feb 04, 2010
Oct 27, 2009
Oct 01, 2009
Aug 01, 2009
Oct 06, 2009
