111th out of 299 books
—
475 voters
There Once Lived a Woman Who Tried to Kill Her Neighbor's Baby
The literary event of Halloween: a book of otherworldly power from Russia's preeminent contemporary fiction writer
Vanishings and apparitions, nightmares and twists of fate, mysterious ailments and supernatural interventions haunt these stories by the Russian master Ludmilla Petrushevskaya, heir to the spellbinding tradition of Gogol and Poe. Blending the miraculous with th...more
Vanishings and apparitions, nightmares and twists of fate, mysterious ailments and supernatural interventions haunt these stories by the Russian master Ludmilla Petrushevskaya, heir to the spellbinding tradition of Gogol and Poe. Blending the miraculous with th...more
Paperback, 206 pages
Published
September 29th 2009
by Penguin Books Ltd
(first published September 3rd 2009)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Community Reviews
(showing
1-30
of
3,000)
Jul 11, 2012
J. Ergo
rated it
5 of 5 stars
Shelves:
adventure,
esoterica,
fairy-tales,
fantasy,
humor,
fiction,
short-stories,
supernatural,
apocalyptic,
culture,
occult,
philosophy,
reviewed
I'm afraid I don't have time to be fair or do justice to how good this collection of nineteen stories, divided into Songs of the Eastern Slavs, Allegories, Requiems, and Fairy Tales, really is. I grabbed it up at work for the title and the book cover alone.
I love modern or post-modern fairy tale collections, be they updates, reinterpretations, deconstructions; or completely original, yet undeniably belonging to the tradition of folk tales, myths, and fables. My favorites include Donald Barthelm...more
I love modern or post-modern fairy tale collections, be they updates, reinterpretations, deconstructions; or completely original, yet undeniably belonging to the tradition of folk tales, myths, and fables. My favorites include Donald Barthelm...more
I'm not sure what to say about this....
I like the creepy atmosphere and otherworldly intrusions into our world that are described in these short stories, but can't help but feel that something was lost in translation.
I am fairly intuitive and able to synthesize stories cogently so that I can render short explanations of them that make quick sense, but I am unable to do so here. I can't help but feel like I am missing something in almost every story here. Whether this is due to a failure on my p...more
I like the creepy atmosphere and otherworldly intrusions into our world that are described in these short stories, but can't help but feel that something was lost in translation.
I am fairly intuitive and able to synthesize stories cogently so that I can render short explanations of them that make quick sense, but I am unable to do so here. I can't help but feel like I am missing something in almost every story here. Whether this is due to a failure on my p...more
In one story, “The Black Coat,” a girl hitches a ride on a cold night, disembarks at a desolate housing project and meets a strange woman who teaches her how to strike matches that may take her out of a nightmarish life — a life she may already have left.
Jealous of her neighbor in a communal apartment — an unmarried woman, like herself, whose pregnancy has disrupted their friendship — she booby-traps their common space with boxes of needles and buckets of bleach and boiling water, hoping an ac...more
Jealous of her neighbor in a communal apartment — an unmarried woman, like herself, whose pregnancy has disrupted their friendship — she booby-traps their common space with boxes of needles and buckets of bleach and boiling water, hoping an ac...more
Combining allegorical commentary about life in Soviet Russia with folkloric characters and imagery, these stories centre around prophecies, poltergeists, underworlds, omens, insanity and amnesia.
Paying tribute to the Russian tradition of oral storytelling, some of the stories feature familiar fairytale figures, such as twin ballerinas cursed by an evil magician and a miniature baby found in a cabbage, living in a hollowed-out bean in a matchbox.
But there is no comfort in the readers’ recognition...more
Paying tribute to the Russian tradition of oral storytelling, some of the stories feature familiar fairytale figures, such as twin ballerinas cursed by an evil magician and a miniature baby found in a cabbage, living in a hollowed-out bean in a matchbox.
But there is no comfort in the readers’ recognition...more
The story referred to in the title is the one called "Revenge". It's aptly titled because it is about relationships.
I love this book.
I've only read one short story by Petrushevskaya in another collection. I picked this up over the weekend at a bookstore. I had heard good things about it.
It's nice to know that sometimes the hype is correct.
This book is a collection of Petrushevskaya's more fairy tale genre fiction, so fantasy, magic realism, and fairy tale. It is split into four different section...more
I love this book.
I've only read one short story by Petrushevskaya in another collection. I picked this up over the weekend at a bookstore. I had heard good things about it.
It's nice to know that sometimes the hype is correct.
This book is a collection of Petrushevskaya's more fairy tale genre fiction, so fantasy, magic realism, and fairy tale. It is split into four different section...more
There's a decent amount of Russian literature on my bookshelves, but from an age standpoint most of it dates from the Khrushchev Thaw or earlier, with a little bit sneaking into the early Brezhnev years. As a consequence of that I've been trying to read more contemporary Russian authors — a somewhat difficult task due to the dearth of translations of their works. (e.g. Vladimir Sorokin, by some accounts one of the most popular authors in modern Russian literature, has had a grand total of 2 book...more
I read this twice in a row, because the first time wasn't enough to admire its craft. Petushevskaya uses the simplicity of the fairy tale form to comment on the bleakness and brutality of late 20th/early 21st-century life. Her settings are in Soviet and post-Soviet Russia, but (not to put too nihilist a point on it) any reader in a post-industrialized society can empathize with the naked isolation, the disconnection, the chaos as national, local, and familial bonds break and splinter. She uses t...more
Vanishings and apparitions, nightmares and twists of fate, mysterious ailments and supernatural interventions haunt this book of otherworldly power by Russia’s preeminent contemporary fiction writer, heir to the spellbinding tradition of Gogol and Poe.
Blending the miraculous with the macabre, and leavened by a mischievous gallows humor, these bewitching tales are like nothing being written in Russia – or anywhere else in the world- today.
Twisted, ghostly, and apocalyptic describe these tales, wi...more
Blending the miraculous with the macabre, and leavened by a mischievous gallows humor, these bewitching tales are like nothing being written in Russia – or anywhere else in the world- today.
Twisted, ghostly, and apocalyptic describe these tales, wi...more
This book is subtitled "Scary Fairy Tales." Well, perhaps. But I did not find Petrushevskaya's wonderful collection of stories particularly scary, nor do I feel comfortable with the term "fairy tales." In fact, the closest I can come in my own lexicon for a term to describe this collection is from classical Chinese: 志怪 zhiguai. Loosely translated, this meas something like "accounts of the bizarre" and refers to a genre of Chinese stories that became particularly popular during the Six Dynasties...more
A beguilingly good book, and one that I hope inaugurates a long run of new translations of Petrushevskaya's work-- a book a year like this would really thrill me, and make the discarding of calendar's every year an occasion for excitement instead of humdrum domesticity.... For the last several years, I've expected a new selection of Etgar Keret stories every summer (disappointed this past summer, I might add) and if we were to add a new book of stories from this writer to the start of the dark a...more
Petrushevskaya creates a world of aloneness. Even in the presence of others there is isolation, hopelessness. Survival is the highest good for which to strive. Mental and physical weakness is evil because it can destroy the individual and their companions. The settings and happenings are fantastic or worse, just real enough to tilt into horror. ALL the characters are classic unreliable narrators OR are their perceptions rawly real? The ground is always shifting underfoot....your heart slithers a...more
I love this book, even though I've never been too much into the use of tale and fable conceits in contemporary fiction. Petrushevskaya has me turned me around. I can't tell if she's changed my mind on the tale form, or if she's doing something sneakier under a guise of folkloric simplicity. If I had to pin it down, I'd say she's really figured out the intersection of spookily unnerving contemporary fiction, folklore, and the ghost stories we still remember and re-tell, long after we stop believi...more
Jan 06, 2011
Cedar
rated it
4 of 5 stars
Recommends it for:
Everyone
Shelves:
short-stories,
russian
Again I have to say I miss the ability for a half star... I would have given this three and a half stars happily, not sure it really deserves the four...
There are some truly magical stories in this book, that are thought provoking and continue with you for days after you have read them. I have favourites, as everyone does in a collection, but each has its own merit. Its interesting to note that stories have not been selected by the author, but by the translators, who are stars within they're fi...more
There are some truly magical stories in this book, that are thought provoking and continue with you for days after you have read them. I have favourites, as everyone does in a collection, but each has its own merit. Its interesting to note that stories have not been selected by the author, but by the translators, who are stars within they're fi...more
There are two kinds of stories in Petrushevskaya's imagination:[return][return]1. Those that come from a desire to be black, surreal, spiritual, ghostly, and macabre. The desire is a very familiar thing in Russian and other European fiction, and surprising as some of these stories are, in the end it is exhausting and uninteresting. It's an old desire: it goes back to the nineteenth century, to fin-de-siecle mysticism, and to late romanticism, and so it's as if modernism and postmodernism hadn't...more
Aug 24, 2010
Eris
rated it
4 of 5 stars
Recommends it for:
fans of Kafka, lovers of the macabre short story
If you enjoy the morbid short story and the general flavor of Russian writing, this is a good collection for you. The stories may seem clipped at times, terse and to the point - other times they ramble on and on about details that may seem unimportant but those are the heady stock in the soup and without them the meat and potatoes have no flavor. Many of the quirks of russian writing are present, excepting the need to produce extremely long sentences.
I would say that fans of the work of Roald D...more
I would say that fans of the work of Roald D...more
I'm ambivalent about this book. It's quite possibly brilliant, at least to a reader familiar enough with Russian literature and Soviet life to appreciate all the cultural and political nuances. I'm somewhere in the middle: I've read other Russian authors, enough to have a feel for what was going on, but not so familiar that I'll ever write scholarly articles on the subject. The collection started off strong, delivering the kind of stories the tantalizing synopsis promised. Then it fizzled out. D...more
These stories reminded me very much of the Scary Stories to Tell in the Dark books that I loved as a kid. Not exactly scary, but with a little twist at the end that might seem... spooky.
I enjoyed most of the stories, and I enjoyed the stories themselves, my only hang up was the writing. I think it was mostly that something may have gotten "lost in translation"... strange bits thrown in to weird places, things told out of order, random facts thrown in where unnecessary, kind of sloppily written...more
I enjoyed most of the stories, and I enjoyed the stories themselves, my only hang up was the writing. I think it was mostly that something may have gotten "lost in translation"... strange bits thrown in to weird places, things told out of order, random facts thrown in where unnecessary, kind of sloppily written...more
I didn't always like Russian literature. I read and loved Anna Karenina the summer before my senior year in high school, but otherwise I labelled it "long and boring." Was I ever wrong. Thank you, Cherie, for opening my eyes to the Russians again, because they are anything but "long and boring." (I remember you being like "what, V, come on" in a letter way back in the day of our Early Letters, Volume I.) My fascination began with Bulgakov's magnificent Master and Margarita, and I hope that fasci...more
I adored this book--I found it one of my favorite ways--by grazing the library--I don't like looking on computers or such at the library--I like to wander--I have my favorite sections that I make special sure to browse but I love to start at the front of a section and the browse to the end. that's how I found this book--I have never heard of the author but the title grabbed me (as it would anyone, lol). As much as I knew the book would be strange based on the title alone, I had no idea how magic...more
I was on the library wait list for this book for months, so there was a lot of time for anticipation to build. And it did. Which may have exacerbated the somewhat let-down feeling I have after finishing this collection.
What she does well is build an eerie, suspenseful vibe in many of her stories. Some give us a perfect horror setting, where even benign things seem sinister and we're primed to scream at whatever's about to reach out from the shadows. Also, she's good at making her darker elements...more
What she does well is build an eerie, suspenseful vibe in many of her stories. Some give us a perfect horror setting, where even benign things seem sinister and we're primed to scream at whatever's about to reach out from the shadows. Also, she's good at making her darker elements...more
Imagine Angela Carter’s dark, surrealistic stories are even darker than they are. Got it? Now, go even darker. Now you’ve got the tone of Petrushevskaya’s short tales. Set in Soviet era Russia, these stories explore extremes of poverty and despair. This is a world where there is never enough to eat, where if you have even a little bit you are at once a prime target for theft, where sons rob their mothers and neighbors plot murder.
These are surreal, magical tales. A number take place in that lim...more
These are surreal, magical tales. A number take place in that lim...more
A deliciously, delightfully creepy collection of tales. I am surprised by how much I enjoyed this--I suppose it's my reward for (sort of) venturing outside my comfort zone.
All of Petrushevskaya's tales in this collection involve some twisty magic in the folkloric vein. You won't recognize them as retellings, though they contain allegorical imagery (I guess the last one suggests the Little Match Girl). I'm sure this comes out of a rich tradition of Russian tales and contemporary life, but since...more
All of Petrushevskaya's tales in this collection involve some twisty magic in the folkloric vein. You won't recognize them as retellings, though they contain allegorical imagery (I guess the last one suggests the Little Match Girl). I'm sure this comes out of a rich tradition of Russian tales and contemporary life, but since...more
I had high hopes for this short story collection. For one, I couldn’t resist its title: There Once was a Woman Who Tried to Kill Her Neighbor's Baby: Scary Fairy Tales. I also have an affinity for Eastern European literature.
Sadly, the first few stories left me disappointed. Although the author is Russian and the stories take place in Russia, I felt like I'd heard many of them before. In fact, some read like a rehash of scary stories I heard at sleepovers as a child. I also felt no spark in the...more
Sadly, the first few stories left me disappointed. Although the author is Russian and the stories take place in Russia, I felt like I'd heard many of them before. In fact, some read like a rehash of scary stories I heard at sleepovers as a child. I also felt no spark in the...more
This collection of short stories, moral tales and fairy tales mostly caught my attention because of the Russian theme. I have a particular love for Old Russian culture and this seemed like a good way to go about learning more.
Some of the stories were not that great. They simply didn't interest me and it was a bit of a chore to get through them. However, some of the stories were told masterfully, very compelling and some even gave you that 'ooOOooh!' sensation at the end of being pleasantly surpr...more
Some of the stories were not that great. They simply didn't interest me and it was a bit of a chore to get through them. However, some of the stories were told masterfully, very compelling and some even gave you that 'ooOOooh!' sensation at the end of being pleasantly surpr...more
Even though this is a book of 'fairy tales', it's neither trite nor didactic (these are the problems I usually have with modern books of 'fairy tales'). The voice is informal but does not shrink from horrors, real and fantastic. The intro positions this as a book of 'nekyia' or Homeric 'night stories' (think Odysseus traveling to the underworld); link that to this Petrushevskaya quote I found on Wikipedia: "Russia is a land of women Homers, women who tell their stories orally, just like that, wi...more
Sometimes there's those meals that you just wolf down. The eating only takes minutes, but the digestion lasts hours. That is the analogy I would draw with this book. A slim book at just a tad over 200 pages, these dark stories will be read quickly, but you will find yourself deciphering meaning and decoding symbolism well after the story is done. Although many begin with "Once upon a time," these aren't your typical fairy tales. Except for Marilena's Secret there isn't even a story that you coul...more
This is a book of fairy tales, parables and oddities that is by turns sardonic, pained, mystical, blunt, and fanciful. The various stories collected here, even the "happy" ones are, at root, mournful. The subjects never dare to dream for much beyond not losing absolutely everything and avoiding some kind of eternal damnation. Rarely do things end tidily, instead Petrushevskaya is content to leave various threads hanging, and in the world she's created here that only makes sense. If however you'r...more
An interesting work, "There Once Lived a Woman" consists of various tales the author wrote in the course of her career, grouped together in this collection, roughly by theme. These are ghost stories, fables, and surreal nightmares and Petrushevskaya nicely creates atmoshpheres of melancholy and sadness.
The stories offer, in a way, a glimpse into what it must have felt like to live in communist Russia. Many of the characters here are widows, or families struggling through the hardship and war th...more
The stories offer, in a way, a glimpse into what it must have felt like to live in communist Russia. Many of the characters here are widows, or families struggling through the hardship and war th...more
Loved these. Read most of them, spellbound, on the T in the mornings, and the rest I read aloud with a friend. Scary stories of the supernatural are a favorite of mine, as are contemporary Russian authors, and interesting typefaces.
The element of these stories I found most chilling was not the ghosts, but instead the depiction of a Soviet Union/Russia I had never really encountered; one populated by cynical and mercenary men and women struggling to survive. Of course, that only made the glimpses...more
The element of these stories I found most chilling was not the ghosts, but instead the depiction of a Soviet Union/Russia I had never really encountered; one populated by cynical and mercenary men and women struggling to survive. Of course, that only made the glimpses...more
My rating of this would probably be more like 3 1/2 stars. I don't know if you've noticed, but the title of this compilation of Petrushevskaya's short stories is quite dark if not disturbing (on the other hand, if you're like me you read the title proceeded to chuckle and then became intrigued, wanting to know what it was all about). The title of this compilation isn't the title of one of her stories, though the story it is referring to is called "Revenge," and it's aptly named. A lot of the sto...more
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya (Russian: Людмила Стефановна Петрушевская) (born 26 May 1938) is a Russian writer, novelist and playwright.
Her works include the novels The Time Night (1992) and The Number One, both short-listed for the Russian Booker Prize, and Immortal Love, a collection of short stories and monologues. Since the late 1980s her plays, stories and novels have been published in...more
More about Lyudmila Petrushevskaya...
Her works include the novels The Time Night (1992) and The Number One, both short-listed for the Russian Booker Prize, and Immortal Love, a collection of short stories and monologues. Since the late 1980s her plays, stories and novels have been published in...more
Share This Book
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“It's no secret, of course, that souls sometimes die within a person and are replaced by others — especially with age.”
—
14 people liked it
“It was in a dream, though, that it happened, and dreams don’t count.”
—
1 person liked it
More quotes…

Loading...










view all 5 comments















