Sign in with Facebook
Loading...
38th out of 175 books
—
186 voters
The Sinners
The Sinners, a novel by the contemporary Egyptian writer Yusuf Idris, focuses on the discovery of a baby's corpse. An intense desire to bring the killer to justice arouses the local peasants, and gives them the excuse to pry into the lives of the entire community. The primary suspects are a group of indigent migrant workers, and the question of their guilt or innocence soo...more
Paperback, 188 pages
Published
November 1st 1995
by L. Rienner Publishers
(first published 1959)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Community Reviews
(showing
1-30
of
2,217)
عن الحرام الذي يقع بسبب جدر بطاطا..
رواية مُوجعة للغاية. الألم الذي تحمله هو ألم الواقع.. حيث عُماّل الترحيلة الذين يُنكر وجودهم تقريباً لسبب واحد فقط: الفقر. وابن الحرام الذي يُولد بسبب جدر بطاطا.. استمتعت للغاية بالرواية التي حملت الكثير من المعاني.. ووقفت أمام الكثير من الجمل مثل الإنسان الذي لا يستطيع أن يفكر في ذكرياته أو ألمه أو همه إن كان يسعى للقمة عيشه. والمرأة التي قد يذهب بها حب استطلاعها لما لا يُحمد عقباه.. والجريمة التي تقع فتجعل كل بريء يشك فيمن حوله.. والذل والهوان اللذان تعرضا ل...more
رواية مُوجعة للغاية. الألم الذي تحمله هو ألم الواقع.. حيث عُماّل الترحيلة الذين يُنكر وجودهم تقريباً لسبب واحد فقط: الفقر. وابن الحرام الذي يُولد بسبب جدر بطاطا.. استمتعت للغاية بالرواية التي حملت الكثير من المعاني.. ووقفت أمام الكثير من الجمل مثل الإنسان الذي لا يستطيع أن يفكر في ذكرياته أو ألمه أو همه إن كان يسعى للقمة عيشه. والمرأة التي قد يذهب بها حب استطلاعها لما لا يُحمد عقباه.. والجريمة التي تقع فتجعل كل بريء يشك فيمن حوله.. والذل والهوان اللذان تعرضا ل...more
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.
قصة رائعة عن كيف أن بعض الناس ينصبون أنفسهم حكاما على أخطاء الناس و خطاياهم وإن اشتركوا معهم في مرارة ذل العيش والأخطاء و الخطايا. كيف نبني أفكارا عن أناس نحسبهم مختلفين عنا و نحسبنا أعلى منهم مرتبة و كرامة ثم يتضح لنا أننا لدينا من أوجه التشابه ما يفوق أوجه الخلاف.
أسلوب قصصي ممتع ليوسف إدريس يتعمد فيه وصف كل صغيرة و كبيرة في بيئة الفلاح المصري من ملامح و شخصيات. تلك البيئة التي أهمته كثيرا و تراها تتردد في رواياته وقصصه القصيرة حتى كأنك تراها أمامك رأي العين من دقة الوصف و عمق الإحساس بالطبيعة...more
أسلوب قصصي ممتع ليوسف إدريس يتعمد فيه وصف كل صغيرة و كبيرة في بيئة الفلاح المصري من ملامح و شخصيات. تلك البيئة التي أهمته كثيرا و تراها تتردد في رواياته وقصصه القصيرة حتى كأنك تراها أمامك رأي العين من دقة الوصف و عمق الإحساس بالطبيعة...more
الكتاب لازم يخليك تبكي.. أو على أقل تفدير تشعر بالاكتئاب و الاحباط لفترة!
كأنك هتحس بالظلم اللي اتعرضت ليه بطلة القصة و أهلها "الغرابوة".
في الواقع انت هتشعر بالظلم عدة مرات.
ستشعر بالظلم لما تعرف قصة عزيزة، اللي كانت بتشتغل في التفتيش عشان تصرف على جوزها المريض و أولادها، و اللي تعرضت للاغتصاب، و لم تنطق... خافت من الفضيحة... كانت تحمل جنيناً في أحشائها.. و لم تنطق... ظلت تكتم آلامها و تحملت ما لا يستطيع عليه بشر.
ستشعر بالظلم للـ"غرابوة"، اللي كانوا أفقر من الفقر نفسه، و اللي كانوا بيسمعوا الشتيمة...more
كأنك هتحس بالظلم اللي اتعرضت ليه بطلة القصة و أهلها "الغرابوة".
في الواقع انت هتشعر بالظلم عدة مرات.
ستشعر بالظلم لما تعرف قصة عزيزة، اللي كانت بتشتغل في التفتيش عشان تصرف على جوزها المريض و أولادها، و اللي تعرضت للاغتصاب، و لم تنطق... خافت من الفضيحة... كانت تحمل جنيناً في أحشائها.. و لم تنطق... ظلت تكتم آلامها و تحملت ما لا يستطيع عليه بشر.
ستشعر بالظلم للـ"غرابوة"، اللي كانوا أفقر من الفقر نفسه، و اللي كانوا بيسمعوا الشتيمة...more
الرائع في يوسف إدريس هو التفاصيل
حياة كاملة بتفاصيل صغيرة دقيقة ممتعة
رأيتها علي الورق
حياة كاملة بتفاصيل صغيرة دقيقة ممتعة
رأيتها علي الورق
الحرام موجود ولو رفض الناس تصديق امكانية وجوده لدى البعض.الشهوات ، كغيرها تدمر صاحبها اذا لم يعرّف لها الحدود في قواميسه..الشهوات تصنع الزلات ثم ابشع الخطايا التي قد تقود صاحبها لابشع مصير و هو العذاب ثم الموت ذليل النفس
----
من يفقد شيئا غريزيا فهو لن يقوى على هزيمة الشعور بالحاجة ، لن يقوى على ضعف نفسه التي تجعل من جسده هزيلا مستسلما.. والاستسلام يؤدي الى الانحدار و السقوط
----
من يفقد شيئا غريزيا فهو لن يقوى على هزيمة الشعور بالحاجة ، لن يقوى على ضعف نفسه التي تجعل من جسده هزيلا مستسلما.. والاستسلام يؤدي الى الانحدار و السقوط
ما أروع يوسف إدريس ..
رواية حزينة مؤلمة بكل تفاصيلها ..
ممكن تكون الرواية قديمة بتحكي عن زمن فات.. لكن الحقيقة إن الإنسان مليان حقايق عمرها ما هتتغير كليا
يمكن الموضوع هيبقي شيك.. تفاصيله هتبقي مخفيّة أكتر لكن الحقيقة هيا هيا
الرواية بتحكي عن مجتمع صغير .. مجتمع اتولد في ظروف هو مش مسئول عنها ولا كان ليه إيد فيها ولكنه أخد الحق إنه ينسبها لنفسه.. مجتمع التفتيش.. مجتمع يري إن الفقر عيب.. إن الفقراء كائنات طفيلية علي المجتمع.. المفروض عدم الاحتكاك بيهم لإنهم فقراء
الرواية بتحكي عن حكاية " عزيزة" الضح...more
رواية حزينة مؤلمة بكل تفاصيلها ..
ممكن تكون الرواية قديمة بتحكي عن زمن فات.. لكن الحقيقة إن الإنسان مليان حقايق عمرها ما هتتغير كليا
يمكن الموضوع هيبقي شيك.. تفاصيله هتبقي مخفيّة أكتر لكن الحقيقة هيا هيا
الرواية بتحكي عن مجتمع صغير .. مجتمع اتولد في ظروف هو مش مسئول عنها ولا كان ليه إيد فيها ولكنه أخد الحق إنه ينسبها لنفسه.. مجتمع التفتيش.. مجتمع يري إن الفقر عيب.. إن الفقراء كائنات طفيلية علي المجتمع.. المفروض عدم الاحتكاك بيهم لإنهم فقراء
الرواية بتحكي عن حكاية " عزيزة" الضح...more
I realized only 2/3 of the way through that this HAD actually been recently translated into English. I'm trying to round out the top 100 Arabic novels ever by reading the ones NOT translated. Too bad, since this is rather mediocre compared to Idris' usual fine shit. A dead baby is found and an array of Egyptian agro-business types delve into the murky world of their emigre workers to find out which woman abandoned the baby. Lots of stuff on immigrant worker stereotypes and Egyptian chauvinism to...more
رواية رائعة ..أسلوب ممتع وتفاصيل صغيرة لكن موجعة وحقيقية .. والنهاية جميلة جدا
...
""كل ما تبقى من الترحيله وعزيزه شجرة صفصاف قائمة الى الآن على جانب الخليج الذي لم يغيره الزمن ...يقال أنها نمت من العود الذي أستخلصوه من بين أنسان عزيزه بعد موتها فطمس في الطين ..ونبت ,وأغرب شئ أن الناس لا يزالون يعتبرونها إلى الآن شجرة مبروكه,وأوراقها لا تزال مشهورة بين نساء تلك المنطقه كدواء مجرب لعلاج عدم الحمل ""
بتلك السطور أنهي يوسف أدريس قصته الأشهر (الحرام) ..أنهاها بأن الناس ينسوا كل شئ ولا تبقى في ذاكرتهم من الاحداث الاكثر شهره ألا خيالات تجعل الحقائق تلتبس عليهم ...
أكاد أدعي أن الح...more
""كل ما تبقى من الترحيله وعزيزه شجرة صفصاف قائمة الى الآن على جانب الخليج الذي لم يغيره الزمن ...يقال أنها نمت من العود الذي أستخلصوه من بين أنسان عزيزه بعد موتها فطمس في الطين ..ونبت ,وأغرب شئ أن الناس لا يزالون يعتبرونها إلى الآن شجرة مبروكه,وأوراقها لا تزال مشهورة بين نساء تلك المنطقه كدواء مجرب لعلاج عدم الحمل ""
بتلك السطور أنهي يوسف أدريس قصته الأشهر (الحرام) ..أنهاها بأن الناس ينسوا كل شئ ولا تبقى في ذاكرتهم من الاحداث الاكثر شهره ألا خيالات تجعل الحقائق تلتبس عليهم ...
أكاد أدعي أن الح...more
6 likes · like · see review
view all 9 comments
Set in pre-1952 Revolution Egypt, Yusuf Idris tells the story of one of the many foreign owned farms of that time. The story is based on revealing the class stratification, ranging from the migrant workers (who are so downtrodden they sleep behind the barns, in more squalid conditions), the peasants and the owners/managers/bureaucrats. As the upper-level investigator tries to determine who committed the crime of killing a child, he and those around him naturally turns to the lowest caste. Howeve...more
فالمحور الأساسيّ الذي تدور حولَه رواية "الحرام"، هو حالة الفصام التي يعيشها أغلبُ الناس؛ إذ يأمرون الناسَ بالبر وينسون أنفسهم. فترى حالة من مطالبة الآخر بالتماشي مع مرجعية نهائيّة تؤمن أنت بها بلسانك، ويكذبُها عملُك. فالقرية التي قامت ثائرة على الحرام، هي ذات القرية الغارقة فيه حتى النخاع، فناظر العزبة، وزوجة الشيخ، وأحمد سلطان، بل وزوجة الناظر ... الكل له علاقة بالحرام؛ إما مارسه، أو ساعد على ممارسته، أو اشتهاه ولو على سبيل الاستكشاف.ـ
هذه القرية قامت جميعها ضد "عزيزة"، التي حبلت من حرام ... ثم...more
هذه القرية قامت جميعها ضد "عزيزة"، التي حبلت من حرام ... ثم...more
2 likes · like · see review
في مجتمع ينظر فيه الناس الى الحرام بنظرات متباينة , فالحرام الذي يمت لغيرنا هو شئ مقزز غير بشري وغير معقول , في حين أن الحرام الذي نقع فيه بانفسنا شئ بشري مقبول مغفور.
يعيد يوسف إدريس تعريف الحرام من خلال رواية ريفية يبرز فيها كل ما للريف من سمات: كالفقر المدقع والخوف واللؤم والسذاجة والطيبة.
يعيد يوسف إدريس تعريف الحرام من خلال رواية ريفية يبرز فيها كل ما للريف من سمات: كالفقر المدقع والخوف واللؤم والسذاجة والطيبة.
الرواية مؤلمة وصادقة. وتعكس صورة واقعية لحال المجتمع الزراعي ومعاناته من الإقطاع قبل ثورة 1952. الآلام التي كتب عنها إدريس طالما تكررت في المجتمعات ملايين المرات ولكنه هنا يمزجها بمعاناة طبقة، بل شعب، بأكمله. الرواية، إضافة إلى ذلك، سجلت صورة عن مجتمع لم يعد موجودا الآن وحدث اجتماعي لا نراه حديثا وهو علاقة عمال التراحيل بالفلاحين الدائمين الذين اعتبروا محظوظين رغم حياتهم القاتمة.
ترصد الرواية شرائح عديدة في المجتمع الريفي المصري ونظرة كل منهم لباقي الشرائح
الطبقة الراقية, عمال الترحيلة و الغرابوة وظهر ذلك في بداية الرواية مع شك فكري أفندي وتفسيره لحال القرية
كمية من المشاعر والتفاصيل الرائعة بداية من
-عزيزة وشعورها وتبريرها أمام نفسها, دوافعها للاستمرار فيما حدث ومعاناتها في الحمل والولادة وحمي النفاس
-نظرة الناس إلي عزيزة:
فعمال الترحيلة منذ البداية نظروا لها نظرة الإشفاق والعطف فهي في النهاية واحدة منهم
أما أهل القرية ففي البداية كانت نظرة اشمئزاز واحتقار ليس لها فقط وإنما...more
الطبقة الراقية, عمال الترحيلة و الغرابوة وظهر ذلك في بداية الرواية مع شك فكري أفندي وتفسيره لحال القرية
كمية من المشاعر والتفاصيل الرائعة بداية من
-عزيزة وشعورها وتبريرها أمام نفسها, دوافعها للاستمرار فيما حدث ومعاناتها في الحمل والولادة وحمي النفاس
-نظرة الناس إلي عزيزة:
فعمال الترحيلة منذ البداية نظروا لها نظرة الإشفاق والعطف فهي في النهاية واحدة منهم
أما أهل القرية ففي البداية كانت نظرة اشمئزاز واحتقار ليس لها فقط وإنما...more
عن ابسط احتياجات الانسان المفقودة وعن الطبقية والمعاناة التي تدفع الانسان للحظات ضعف يرتكب فيها "الحرام" , تختلف نظرة الناس لفاعلته ولكنه يبقا حراماً
عزيزة وان كانت زانية وجانية فهي مجني عليها من مجتمع كامل
تصوير لحظات الحمل والولادة وما بعدها فيها قدر كبير من الابداع
عزيزة وان كانت زانية وجانية فهي مجني عليها من مجتمع كامل
تصوير لحظات الحمل والولادة وما بعدها فيها قدر كبير من الابداع
استمتعت بيها كرواية اكتر من الفيلم
وكنت حاسة طول الوقت كأني بشوف الشخصيات بتتحرك وتتكلم
بس حسيت اني كارهة المجتمع دا اوي
وكنت حاسة طول الوقت كأني بشوف الشخصيات بتتحرك وتتكلم
بس حسيت اني كارهة المجتمع دا اوي
4 likes · like · see review
رواية تجيب اكتئاب لكنها للأسف ليست ببعيدة عن الواقع
مجتمع ذكورى طبقى يظلم الأقوى منهم الأضعف الذى بدوره يظلم الأكثر ضعفا !!
تعظيم أخطاء وتحقير أخطاء أخرى وقد يكون ما قد حقر أعظم أو مساوى لما تم تعظيمه لكنها العادات !
مجتمع ذكورى طبقى يظلم الأقوى منهم الأضعف الذى بدوره يظلم الأكثر ضعفا !!
تعظيم أخطاء وتحقير أخطاء أخرى وقد يكون ما قد حقر أعظم أو مساوى لما تم تعظيمه لكنها العادات !
من اجل جدر بطاطل بمكن أن يحدث الكثير !!!
يوسف ادريس عرف كيف يتعامل مع الأحداث ببراعة و حرفية عالية
يوسف ادريس عرف كيف يتعامل مع الأحداث ببراعة و حرفية عالية
اعتقد ان اقل ما يقال عنها انها "مؤلمه " كل شيىء وكل مشهد وكل حركه ، هيه تمثيل بحسة الفقر والمعاناه ، وهذا التمثيل لم يستلزم من يوسف ادريس بذل الكثير من الكلمات ،
الأحداث شيقة من أول لاخر لحظة، والوصف فوق الوصف والشخصيات منحوتة بحرفية والرواية تدور في ريف مصر قبل ثورة يوليو .. ويتكلم عن الفقر ووطأته وماذا يمكنه أن يفعل بالناس والمرأة على وجه الخصوص
رحم الله أبو ذر الغفاري الذي قال: "عجبت لمن لم يجد قوت يومه، ولم يخرج على الناس شاهرا سيفه" .. فما بالك بأمرأة فقيرة لا تجد قوت يومها ويوم أسرتها ولا تملك سيفا تشهره على الناس
--------
ملحوظة: بعد رؤيتي لفيلم الحرام بطولة فاتن حمامة وعبد الله غيث .. تأكد لي تماما أن الفيلم دائما ما يبخس العمل الأدبي حقه، وأني مادم...more
رحم الله أبو ذر الغفاري الذي قال: "عجبت لمن لم يجد قوت يومه، ولم يخرج على الناس شاهرا سيفه" .. فما بالك بأمرأة فقيرة لا تجد قوت يومها ويوم أسرتها ولا تملك سيفا تشهره على الناس
--------
ملحوظة: بعد رؤيتي لفيلم الحرام بطولة فاتن حمامة وعبد الله غيث .. تأكد لي تماما أن الفيلم دائما ما يبخس العمل الأدبي حقه، وأني مادم...more
رواية عبقرية صحيح انها موجعة ومؤلمة لكنها تؤكد ان يوسف ادريس لم يكن يقل عن نجيب محفوظ ابدا بل كان يستحق نوبل مناصفة معه
As usual, Idris excels in depicting the state of perpetual hopelessness that haunts Egyptian men. I hated the ending.
رواية رائعه تنقلك الي عالم الترحيل آت وهيراركي الأبعاديات. لغه سهلة ووصف ملون. استمتعت بقراءتها كثيرا
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.
عن انقلاب كلٍ لضده !
الحرام لحلال دام الاتفاق عليه ، والنبذ والكره لوصل حال انقشاع حجابه ، والعجيب أن الفقر لم ينقلب !!
الحرام لحلال دام الاتفاق عليه ، والنبذ والكره لوصل حال انقشاع حجابه ، والعجيب أن الفقر لم ينقلب !!
من أمتع الروايات التى قرأتها
الروايه عيّشتني عصر لم اعيشه وعاشه غالبية اهالينا
حقيقة مؤكدة للواقع خافيه للعيان
لولا العامية لكان تقيمي لها اعلى
| topics | posts | views | last activity | |
|---|---|---|---|---|
| جميلة وبسيطة وذو وجه واحد | 1 | 8 | Nov 17, 2012 03:34pm |
See also يوسف إدريس .
Yusuf Idris, also Yusif Idris (Arabic: يوسف إدريس)(May 19, 1927 - August 1, 1991) was an Egyptian writer of plays, short stories, and novels. He wrote realistic stories about ordinary and poor people. Many of his works are in the Egyptian vernacular, and he was considered a master of the short story. Idris originally trained to be a doctor, studying at the University of Cair...more
More about Yusuf Idris...
Yusuf Idris, also Yusif Idris (Arabic: يوسف إدريس)(May 19, 1927 - August 1, 1991) was an Egyptian writer of plays, short stories, and novels. He wrote realistic stories about ordinary and poor people. Many of his works are in the Egyptian vernacular, and he was considered a master of the short story. Idris originally trained to be a doctor, studying at the University of Cair...more
Share This Book
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“حب الاستطلاع إذا استبد بالمرأة أصبح سيدها الأعلى الذي يحركها أنى شاء.”
—
42 people liked it
“فالإنسان وهو مرعوب قد يقف عقله ويهرب بجسده، أو قد يحدث العكس فيتسمّر بجسمه في مكانه ويهرب بعقله.”
—
27 people liked it
More quotes…
