Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Fish and Fritz: Als Deutscher auf der Insel” as Want to Read:
Fish and Fritz: Als Deutscher auf der Insel
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Fish and Fritz: Als Deutscher auf der Insel

3.39  ·  Rating Details ·  77 Ratings  ·  9 Reviews
Ob beim Bingo oder Pferderennen, in zugigen Bed & Breakfasts oder fettigen Frittenbuden - die Untertanen Ihrer Majestät sind anders als andere Europäer. Mit feinsinnigem Spott und reichlich trockenem Humor lotet Wolfgang Koydl, London-Korrespondent der Süddeutschen Zeitung, die Untiefen der britischen Seele aus - und berichtet vom Lebensgefühl und den Abenteuern einer ...more
Paperback, 367 pages
Published 2009 by Ullstein
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Fish and Fritz, please sign up.

Be the first to ask a question about Fish and Fritz

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Peggy
Jul 31, 2016 Peggy rated it liked it
Das Buch ist mit sehr viel Witz geschrieben, und der Autor ist sehr gewandt mit Worten. Diese Art von manchmal sehr trockenen Humor kenne ich sonst eigentlich gar nicht von den Deutschen. Meine Erfahrungen als Deutsche in England waren oft anders, aber das liegt wohl auch daran, dass ich als junge Frau ohne Familie rüber kam und mich mit Hoteljobs und in WG's durchgeschlagen habe und in Arbeitervierteln und nicht im betuchten Richmond bewohnt haben. Aber im Gegensatz zu anderen Rezensionen hier ...more
Mimi
Aug 23, 2016 Mimi rated it really liked it
Manchmal sollte man einfach auf seine Eltern hören. Meine Eltern haben dieses Buch schon Jahre vor mir gelesen, aber irgendwie ist es immer an mir vorbeigegangen. Wahrscheinlich, weil ich nur hätte ins Regal greifen müssen. Jetzt habe ich das Buch aber doch gelesen und ich mag es SO sehr!

Die Engländer sind ja so ein Völkchen für sich und der Autor hat es geschafft, dass sie mir noch sympathischer werden. In diesem Buch wird eigentlich kein Klischee ausgelassen, egal ob es nun bestätigt wird ode
...more
Cassandra
May 14, 2013 Cassandra rated it it was amazing
Wolfgang Koydl arbeitet und lebt seit 2005 in London als Korrespondent. Mit spitzer Feder berichtet er nicht nur über das Volk der Briten, sondern auch über seine Frau Katja und die gemeinsame Tochter.

Ein witziger Mix aus Reiseführer und Autobiographie. Noch nie hat es mir so viel Freude bereitet mein Wissen über ein Land und seine Bewohner zu erweitern, wie mit diesem Buch. Mit Grazie tritt er in Fettnäpfchen und schafft es sogar die Queen auf ihn aufmerksam zu machen. Ob es das Pferderennen in
...more
Kathy
Jul 29, 2011 Kathy rated it liked it
Also, generell lustig ist dieses Buch schon. Vor allem dann, wenn man selbst schon einige Zeit in England verbracht hat bzw. einige Engländer kennt. Denn dann erkennt man, dass viel Wahrheit steckt in dem, was Wolfgang Koydl schreibt. Natürlich ist vieles davon übertrieben und überzogen, aber sonst wäre es ja auch nicht so lustig.

Was spätestens nach der 10. Seite genervt hat, war jedoch die Darstellung seiner Frau. Auh da hoffe ich, dass Koydl maßlos übertrieben hat, denn sonst weiß ich nicht, w
...more
Sister_ray
Apr 08, 2009 Sister_ray rated it did not like it
I may not be the greatest expert on the British royal family, but the London correspondent of a big German newspaper should know that Princess Anne doesn't have daughter named Beatrice. Maybe he just isn't good with names which I could forgive, but then the editor should have spotted the mistake before the book about the correspondent's quest to meet the Queen was sent off to the printers.

Of course, the book contains the usual tired old stereotypes about Britain and isn't really as funny as it w
...more
Arne
Mar 22, 2016 Arne rated it it was ok
Dieses Buch hat meiner Ansicht nach nicht mehr als 2 von 5 Sterne verdient.
Mehr als 350 Seiten, die sich im wesentlichen um das Thema "Nachruf für die Queen" drehen. Eigenarten und Erlebnisse der britischen Gesellschaft wurden überspitzt und fast schon klischeehaft dargestellt. Wirklich neue Erkenntnisse werden einem im Leseprozess nicht aufkommen.
Der größte Kritikpunkt ist für mich die Darstellung der Charaktere. Allesamt wurden sie dargestellt wie die größten Feindbilder: Sein Chef, seine Na
...more
Michael Reiter
Aug 25, 2015 Michael Reiter rated it liked it
Eine nette kleine Anekdote, egal, ob wahr oder erdichtet. 10 Seiten hätten dafür locker ausgereicht. Aber wenn man schon mal einen kleinen, dicken Besserwisser als Korrespondent nach London schickt und ihm den Auftrag gibt, er möge doch sicherheitshalber einen Nachruf auf die Queen anfertigen, dann kann man diese 10 Seiten auch an das Ende eines zeitweise kurzweiligen, meistens jedoch mühsamen Buches stellen.

Kann man lesen, muss man aber nicht.
Rebecca
Mar 16, 2016 Rebecca rated it did not like it
Nicht lustig. Nicht einmal ein bisschen. Stattdessen Klischees, die lustig sein wollen, aber mit dem echten Großbritannien und den echten Briten überhaupt nichts zu tun haben,.
Carl Drefenius
Carl Drefenius rated it liked it
Apr 15, 2013
Mandy
Mandy rated it liked it
Sep 13, 2013
Gogo75
Gogo75 rated it really liked it
Feb 22, 2013
Kathi
Kathi rated it really liked it
Jun 17, 2009
Amena
Amena rated it it was ok
Feb 02, 2013
Petja Koleva
Petja Koleva rated it really liked it
Aug 01, 2016
Andrea
Andrea rated it liked it
Aug 26, 2012
Alexandra
Alexandra rated it liked it
Dec 20, 2012
Tom Verduin
Tom Verduin rated it it was ok
Jun 14, 2013
Jessica
Jessica rated it liked it
Apr 20, 2013
Elisa
Elisa rated it really liked it
May 14, 2015
Carolin Gaiser
Carolin Gaiser rated it liked it
Nov 10, 2013
Malika
Malika rated it it was ok
Jul 01, 2011
Daniela
Daniela rated it it was ok
Jul 27, 2011
Katie
Katie rated it really liked it
Jul 10, 2009
Roxie
Roxie rated it it was amazing
Jun 20, 2012
Desi089
Desi089 rated it really liked it
Jun 17, 2014
Karsten Mattmüller
Karsten Mattmüller rated it really liked it
Jul 08, 2014
Steve Bowman
Steve Bowman rated it it was ok
May 07, 2014
han_man
han_man rated it really liked it
Jun 11, 2012
Peter Klemenz
Peter Klemenz rated it it was amazing
Mar 10, 2015
Mari
Mari rated it liked it
Apr 15, 2013
« previous 1 3 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Share This Book