The Little Black Fish

The Little Black Fish

by
4.2 of 5 stars 4.20  ·  rating details  ·  45 ratings  ·  7 reviews
The story is being told by an old fish to her children and grandchildren about a Little Black Fish who, tired and dissatisfied with his life without any purpose in a small brook, decides to venture out in search of the sea and to learn about life in other parts of the world. At each phase of the journey he sees something new, faces threats, acquires awareness and is proud...more
Paperback, 32 pages
Published December 20th 2008 by Authorhouse
more details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30 of 131)
filter  |  sort: default (?)  |  rating details
Sue
This is a Persian children's story which is apparently intended to work for children and as a parable of sorts for adults. The message---don't fear change. After all that has happened this year in the Middle East and North Africa, it would seem that the time for this story has come. Maybe the time for Iran will come also. Of course, as the story shows, there is a price to pay for this and it doesn't come easily.
Grady
An Eloquent New Translation of a Beloved Persian Tale

One of the more popular Persian children's stories, 'The Little Black Fish' was written well over a quarter of a century ago by Samad Beh-Rang. Now, thanks to Ruby Emam's beautiful new translation accompanied by the stunning paintings by Arien Walizadeh that serve to illustrate this story, 'The Little Black Fish' is bound to become a staple in the children's literature in this country. Not that the book is confined to the shelves marked for ch...more
Doris Pearson
The Little Black Fish is a well known children's book written by Samad Behrangi.

The story is told through the voice of an old fish speaking to her 12,000 children and grandchildren. She describes the journey of a small black fish who leaves the safety of the local stream to venture into the world.

The path of the little fish leads down a waterfall and along the length of the river to the sea. Along the way the fish meets several interesting characters, including a helpful lizard and the dreaded p...more
Ruby Emam
Oct 15, 2011 Ruby Emam rated it 5 of 5 stars  ·  (Review from the author)
Shelves: wrote-translated
I added "The Little Black Fish" to this forum because in my opinion the task of saving the earth and its' national resources totally depends upon saving the underpriviledged and exploited majority of the people who, because of their need for survival and their lack of awareness, are innocent victims of corporate greed and contribute to destruction of natural resources.
There are two factors in this problem:

The role the big corporations and their allies (in any given government) play, their ever-...more
Osho
Dec 17, 2009 Osho rated it 1 of 5 stars
Shelves: 2009
Although the translator says Beh-Rang is from Azerbaijan-Iran, and other sources call him Azerbaijani, this turns out to mean ethnically and linguistically Azerbaijani but as far as country, Iranian.

People self-publish for a variety of reasons, and I don't have a problem with that. I wish, though, that they would run the manuscript by a professional proofreader before they published. There are enough problems here to intrude on the storytelling.

The little black fish is held up as a moral and de...more
Susan Ashcraft
Mar 16, 2012 Susan Ashcraft rated it 5 of 5 stars Recommends it for: everyone
Recommended to Susan by: ruby
Shelves: faves, hmmm
This is a really powerful fable (short story). I loved it. Very blunt, well worded. Its pushing yourself to think outside the box, try new things, old way isn't always the right way.
Nile daughter
Mar 02, 2011 Nile daughter marked it as to-read
Recommended to Nile daughter by: Ruby Emam
Shelves: e-book, iran
Amera
May 15, 2013 Amera marked it as to-read
Hilah Mae
Apr 16, 2013 Hilah Mae marked it as to-read
Parviz
Apr 12, 2013 Parviz marked it as to-read
Ali Karbasi
Apr 07, 2013 Ali Karbasi marked it as to-read
Samane
Mar 21, 2013 Samane added it
Esin
Mar 15, 2013 Esin is currently reading it
Yasool
Mar 10, 2013 Yasool added it
Crystal
Mar 06, 2013 Crystal marked it as to-read
Hayriye Bahar uslu
Feb 24, 2013 Hayriye Bahar uslu marked it as to-read
Su11
Jan 26, 2013 Su11 marked it as to-read
Hend
Jan 06, 2013 Hend marked it as to-read
« previous 1 3 4 5 next »
topics  posts  views  last activity   
Books with educational values 1 10 Jun 10, 2009 12:06pm  
Samad Beh-Rang (Behrangi) is a writer from Azerbaijan, Iran. Besides teaching in remote villages and collecting epic and folk tales of Azerbaijan that had been passed along through generations by oral tradition, he wrote several stories for children and many articles on education. The nature of his writings with their metaphoric allusions to dictatorship and a yearning to equality, freedom and jus...more
More about Samad Beh-Rang...

Share This Book

Your website
“I read a book one day and my whole life was changed” starts Orhan Pamuk to his famous and brilliantly written book: The New Life. Some books just strike you with the very first sentence, and generally those are the ones that leave a mark in your memory and soul, the ones that make you read, come back many years later and read again, and have the same pleasure each time. I was lucky enough to have a father who was passionate about literature, so passionate that he would teach me how to read at the age of five. The very first book he bought for me was “The Little Black Fish” by Samad Behrangi. After that I started reading his other books, and at that age I had already owned a small Behrangi collection. Recently I was talking with a Persian friend about how Behrangi and his books changed my life. A girl, from another country, from kilometeters away, around the same time was also reading Behrangi’s books, and creating her own imaginary worlds with his rich and deep characters, and intense stories.” 7 people liked it
“The man who does not read good books has no advantage over the man who can't read them."
— Mark Twain
Beh-Rang was a critic of "an educational system that does not offer anything other than limited reading and writing."
Beh-Rang”
4 people liked it
More quotes…