Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Илиада (Литературные памятники)” as Want to Read:
Илиада (Литературные памятники)
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Илиада (Литературные памятники)

3.82  ·  Rating Details ·  265,926 Ratings  ·  4,559 Reviews
Гомер - это начало начал всей литературы, и успехи в изучении его творчества могут рассматриваться как символ движения вперед всей филологической науки, а интерес к поэмам Гомера и их эмоциональное восприятие должны рассматриваться как надежный признак здоровья всей человеческой культуры.
Hardcover, 572 pages
Published 1990 by Наука. Ленинградское отделение (first published -800)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Илиада, please sign up.

Popular Answered Questions

Bob Babcock Fagles attention to meter makes for an enjoyable read.
Boy Blue Definitely worth reading again. There are characters and stories in here that never seem to reach the public consciousness. Diomedes is a perfect…moreDefinitely worth reading again. There are characters and stories in here that never seem to reach the public consciousness. Diomedes is a perfect example, he defeats a God in combat. If you haven't read the odyssey though you should try that instead. It's more of a journey narrative but it's also brilliant.(less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Grace Tjan
Jan 19, 2011 Grace Tjan rated it really liked it  ·  review of another edition
What I learned from this book (in no particular order):

1. Victory or defeat in ancient Greek wars is primarily the result of marital spats and/or petty sibling rivalry in Zeus and Hera’s dysfunctional divine household.

2. Zeus “the father of gods and men” is a henpecked husband who is also partial to domestic abuse.

3. If you take a pretty girl who is the daughter of a priest of Apollo as war booty and refuse to have her ransomed, Apollo will rain plague on your troops. And he won’t be appeased un
I have conquered The Iliad. I can truly call myself a Greek Mythology lover now.

Angst, love, honor, angst, family, drama, death, angst. Did I mention angst? No, I'm not talking about Beverly Hills, 90210. Oh Ancient Greece, you were a very mixed up angsty place.

This is basically how it went down. (These memes are dark and full of spoilers)

 photo w4_zpsftl6rhi6.jpg

 photo w3_zpsdybwlbxr.jpg

 photo w6_zpseun18fub.jpg

 photo w5_zpsyitbsmfc.jpg

 photo w9_zpsdeqtctuj.jpg

 photo w10_zpsp859hdxt.jpg

 photo w7_zpsgehfrk7d.png

 photo w2_zpszvezsucw.jpg

 photo w8_zps8mvabwpw.jpg

 photo w11_zpsxka8wlqt.jpg

I've said it before and I'll say it again. I was born too late. Where's the Tardis when you need it?

J.G. Keely
Jun 07, 2009 J.G. Keely rated it it was amazing  ·  review of another edition
Pablo Picasso spent his entire life trying desperately to do something new, something unique. He moved from style to style, mastering and then abandoning both modern and classical methods, even trying to teach his trained artist's hand to paint like a child.

In 1940, four French teens and a dog stumbled upon a cave that had lain hidden for 16,000 years. Inside, they found the walls covered in beautiful drawings of men and animals. When the Lascaux caves were opened to the public, Pablo Picasso vi
❁ بــدريــه ❁

Image and video hosting by TinyPic

و هكذا صعدت روح الملك إلى سماء طروادة
تتلفَّت حولها! ترى المدينة الخالدة تضطرم
النيران في جنباتها .. وتندكّ صروحها العزيزة
في الرغام .. وتتهاوى أبراجها المنيفة التي
سجدت تحتها آسيا الجبارة .. و الآن !
ها هو ذا على ثرى إليوم لُقًى لا نَفَس فيه
وجثَّة هامدة لا تحمل اسمها بعد
ورأسًا معفرًا .. من غير جسد !

********** ********** **********

في هياج العواطف المحمومة تتصارع الآلهة مع البشر، ويتقاتل
الرجال حتى الموت في حرب الطروادة
و في دجى الليل تنتهي ملحمة الإلياذة باستباحة طروادة بحيلة
ماكرة و أصبحت أطلال
Jul 08, 2008 Sparrow rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: grads
Recommended to Sparrow by: Professor Borin
At my college graduation, the speaker was a gruff professor. He was one of those older men whom people somewhat patronizingly describe as a teddy bear to convey the idea that while he looks like Santa Claus, they wouldn’t be surprised to see him arraigned on assault charges at the local courthouse. I liked this professor in general, and his graduation speech was a grand: warm congratulations on a crisp early-summer day. He decided to inform us, however, that anyone who had not read The Iliad and ...more
May 05, 2008 Alison rated it it was amazing  ·  review of another edition
I’m often kept up at night brooding on my troubles, wishing I could find some solace that would help me sleep. But now I know that the best way to keep insomnia at bay is to get out of bed, hitch up my chariot, tie the corpse of my mortal enemy to the back, and drive around for a few hours, dragging him, until I cheer up and can go back to sleep. The Iliad is unmatched, in my reading, for works that describe the bloody, ridiculous, selfish lengths people will go in order to feel better. The stic ...more
Riku Sayuj


“The Classics, it is the Classics!” William Blake is said to have exclaimed, with pointed reference to Homer, “that Desolate Europe with Wars!

Blake's exclamation might not be as atrocious as it sounds at first. There might be some truth to this, a universal truth.

Significantly however, this is not how the ancients understood it. They understood war as the catastrophe that it is.

Strabo, the Roman geographer, talking about the Trojan wars, puts it thus: “For it
Araz Goran
الالياذة وهوميروس يجعلان منك طفلاً صغيراً تتحدث مع نفسك طيلة ايام قراءة الملحمة تمارس الهلوسة الهوميرية بكل جنونها، تستفيق هواية المعارك في مخيلتك، تتحمس، تغضب،تشارك بعقلك وانفعالاتك، تبكيك مشاهد مصرع الابطال، تلهبك ساحة المعارك المكتظة بصليل السيوف وتدافع الاجساد المتعطشة للدماء والمجد قبل كل شئ، يتلاعب بك هوميروس كيفما يشاء هو وآلهته الخالدة وأبطاله شبه المجانين ، يرتحل بك في العالم القديم في بلاد الاغريق، في طروادة، في معبد دلفي، في جبال الاولمبوس.. نادر أن تشعر بالغربة وأنت تقرأ في الملحمة ن ...more
Michael Finocchiaro
The story of the siege of Troy is one of heroism and tragedy. There are so many unforgettable characters here - both gods and heroes - that it is like watching an old black and white movie with those incredible crowds like in Ben Hur. You can see the vast encampment of Greeks around Troy, you can smell the cooking fires and hear the laughter in the camp - the jeers at the wall and the frustration on both sides as the siege goes on and on. The epic battles near the end the claim the lives of some ...more
After reading The Illiad I faced a quandary- how do you review one of the most important and enduring works of creativity in human history? What can you say that hundreds of thousands of others haven't?

My answer to this question is that I must join the chorus of those who have come before me and sing the praises of what is one of the best stories I have ever read, as fascinating and gripping now as it no doubt was when it was penned nearly three millennia ago.

There are many reasons why this book
Sherif Metwaly
Nov 20, 2016 Sherif Metwaly rated it liked it  ·  review of another edition
Recommended to Sherif by: Radwa Abd Elbasset

هناك أعمال أدبية، مهما بلغَتْ شهرتها، ومهما بلغ احتفاء القراء بها، تظل لغزًا مُحيرًا بالنسبةلي، ودائمًا أجد بيني وبينها حاجزًا خفيًا يمنعني من خوض تجربتي الشخصية معها، وفي الغالب لا أفكر في اختراق هذا الحاجز وحدي، إنما أنتظر من يأخذ بيدي ويشجعني على ذلك بمشاركتي التجربة، وهذا ما حدث معي في هذه الرحلة، مع الإلياذة.

بدايةً، هناك سبب آخر - بجانب الحاجز الخفي - كان يدفعني دائمًا لتأجيل قراءة الإلياذة، وهو أنني لم أفهم يومًا تصنيف هذا العمل، تارة أجد من يقول أن الإلياذة هي ملحمة يونانية أسطورية، وتارة
Apr 14, 2016 Ritwik rated it it was amazing  ·  review of another edition
They lived in a house where a narrow enfilade made up for a pitch to make up for an amateurish game of cricket with one opening to the hall room and the other two to a bedroom and kitchen facing opposite to each other. As any elder sibling is wont to do, he sneaked into the younger sibling’s bedroom and passed taunts in an attempt to slake his vengeance for the previous match lost. The challenge of a re-game to settle the dust on who is the better player would finally lead to a recollection of ...more
Ahmad Sharabiani
Ἰλιάς = Iliad, Homer
The Iliad is an ancient Greek epic poem in dactylic hexameter, traditionally attributed to Homer. Set during the Trojan War, the ten-year siege of the city of Troy (Ilium) by a coalition of Greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles.
عنوان: ایلیاد؛ شاعر: هومر؛ مترجم: سعید نفیسی؛ تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1334؛ در 720 ص؛ موضوع: داستان جنگ تروا
عنوان: ایلیاد؛ شاعر: هومر، مترجم: میرجلال الدین
Jun 13, 2011 Madeline rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: poetry
I don't know why I read this. It isn't on The List (I guess because it's technically a poem, not a novel), and it wasn't assigned reading or anything. But for whatever reason, reading The Iliad has been on my mental to-do list for a while now, and last week I finally picked it up.

My first reaction: dude, this epic is epic. (thank you, I'll be here all week) It's full of dudes getting killed in really exquisite detail, dudes talking about killing or not killing dudes, dudes mourning dead dudes i
Mar 31, 2016 Fernando rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
La Ilíada, este inmortal poema épico griego que la historia de la literatura le atribuye a Homero (comentaré esto más adelante), es un libro sobre la guerra, pero que también habla de una época, en la que Troya o Ilión es el campo de batalla donde se pone de manifiesto la perfecta conjunción de dioses, héroes y hombres, quienes luchan a la par y en distintos planos, como el terrenal y el del Olimpo.
Este es un libro que habla sobre la cólera de Aquiles y la bravura de Héctor y nos involucra rápid
Jan 31, 2012 Terry rated it really liked it  ·  review of another edition
Am I really going to bother reviewing Homer’s _Iliad_? I mean, what am I going to say that hasn’t been said by generations of scholars, reviewers or readers? Does another drop in the ocean matter? Well, even if it doesn’t I’ll give it a go I guess. Reading the _Iliad_ was mostly done by me as a correction to a perceived gap in my education. I had always known bits and pieces about the poem and its heroes from various sources and the culture in general, but I had never read the poem itself. Given ...more
Vasilis Manias
Sep 13, 2016 Vasilis Manias rated it it was amazing  ·  review of another edition
Κανονικά θα πρέπει να αφαιρέσω ένα αστεράκι από όλα τα βιβλία που έπεσαν στα χέρια μου μέχρι σήμερα.

Και εξηγούμαι.

Πριν πολλά πολλά χρόνια, όταν πρωτοδιάβασα το Όνομα του Ρόδου, υπήρχε στην αρχή του βιβλίου μία σκηνή όπου ο Έκο περιγράφει με τη σημείωση "η ζωγραφική είναι η λογοτεχνία των φτωχών" ένα βιτρό που κοσμεί τους τοίχους του μοναστηριού. Μέσα σε κοντά δέκα σελίδες ξεπετιούνται σύμπαντα ολόκληρα, ζωές και άνθρωποι και έρωτες και πίκρες και εικόνες πολύχρωμες, μία αλληλουχία διαδοχικών αλλ
João Fernandes

“The true hero, the true subject, the center of the Iliad, is force. Force as man’s instrument, force as man’s master, force before which human flesh shrinks back. The human soul, in this poem, is shown always in its relation to force: swept away, blinded by the force it thinks it can direct, bent under the pressure of the force to which it is subjected. Those who had dreamed that force, thanks to progress, now belonged to the past, have seen the poem as a historic document; those who can see th
Mar 21, 2013 Yani rated it it was amazing  ·  review of another edition
Estuve mentalmente metida en la guerra entre aqueos y troyanos de agosto a diciembre. Al menos, no duró tanto como la verdadera (diez años en total). Ilíada es un poema épico extenso y arduo, repleto de descripciones de armas y combates, pero que compensa cada queja con unos pasajes sublimes y una naturalización de personajes que sorprende.

Breve reposición de argumento: Ilíada se concentra en la interminable ira de Aquiles, el mejor guerrero de los aqueos, a causa del robo de su botín, que i
Feb 17, 2008 Stevelvis rated it did not like it  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Praiz Sophyronja
So, why did I bother with THE FREAKING ILLIAD? Thinking about it now, I can't remember what it was that made me finally pick up my giant copy that has been taking up considerable space on my bookshelf.
Ah, the end of that sentence kinda just answered its own question, so that is one of the reasons.

It is a classic and I think almost everyone knows at least the abridged version of The Illiad, but hey ho, it doesn't compare to original (translated by this Fagles dude) text. But all in all, I can'
Sarah (Presto agitato)
When I first read The Iliad, I was way too young to fully appreciate it. I understood, of course, the backstory - a spiteful goddess is left off a wedding invitation list, she retaliates by giving the Trojan prince Paris a golden apple to reward to the best-looking goddess (because that can’t go wrong), he picks Aphrodite because she promises him the incomparably beautiful (and already married) Helen, angering the other goddesses in the process, Paris selfishly steals Helen (and a lot of treasur ...more
Mar 07, 2009 Trevor rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: history, literature
I read the Odyssey at Uni and really loved it. A romp off to parts unknown with a man who is good company from a distance. As with much of fiction, the people I am delighted to spend lots of time with on the page are not necessarily those I would want to spend anytime with otherwise.

I’ve always meant to get around to reading this. I mean, this Homer guy only wrote two books and I had enjoyed the other one, so … so, a mere twenty years later (how time flies) I got around to reading this one.

The p
Debbie Zapata
Feb 19, 2016 Debbie Zapata rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: gutenberg
In November 2015 I read The Trojan Women, a play by Euripides about the fate of the women of Troy after the city's fall. This play made me wonder why I had never managed to read The Iliad. Of course I knew the basic story, who doesn't? Long long war, gods and
goddesses, a wooden horse, no more Troy. But the details? I had no idea of them. So I decided I needed to read this classic at last. There are 42 gazillion translations around but the one I chose at Gutenberg was this one by Alexander Pope.
BAM The Bibliomaniac
Listening to the Iliad I realized just how much I vacillate. If I lived then would I have been a Greek or a Trojan? I can see both sides: obviously Helen was abducted, but Menalaeus saw her as a prize, not as a wife, and, therefore, was probably not his only one. Greece was known to invade and vanquish territories surrounding them. This just gave them an excuse. Troy defended themselves valiantly. Their army was not the same size as Greece, but they had a mighty walk that could not be breeched w ...more
I can't believe I've finally read Homer's The Iliad. It incited less emotion from me than I expected. It's a strange feeling when you've heard and read so many different, elaborate versions of a story and then you actually read the original that all the others stemmed from and realize that it was a simple narrative to begin with.

I thoroughly loved my experience reading The Iliad and it helped that my English professor is super passionate about it too. Now on to tackling The Odyssey!
Miquel Reina
The Iliad (along with the Odyssey) is certainly one of those books that everyone should read once in life to understand the pillars of the western civilization and the literature in general, especially if you're a writer. I think it's a good exercise to understand where most literary structures come from. Homer was a great storyteller and The Iliad remains as a universal and timeless work. For me, it's undoubtedly the first "best seller" of history.

Spanish version:
La Ilíada (junto con la Odisea)
Mar 09, 2009 Terence rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Everyone
UPDATE JAN 2013: I finished reading Stephen Mitchell's translation soon after the New Year and can't recommend it enough.

And, as with any good literature, I find that upon rereading the Iliad, I got something more out of it. Something that had nothing to do with my first impressions noted below (and that I'll elaborate upon more fully in my review of David Malouf's Ransom: A Novel when I finish that book).

Up to now, I’ve only read fragments of The Ilia
May 23, 2010 Ian rated it it was amazing  ·  review of another edition
How could one so humble as I and so disfavored by the gods as to have the poetic ability of a blind cosmetics-testing monkey rate a work so great as The Iliad, a poetic masterpiece that has astounded and inspired for over 3,000 years, anything less than five stars? The answer to that question, which you seek with the zealous lust of tigress in heat, is, of course, that I could not. I dare not, lest I risk the wrath of Olympus. As a cow stands lowing over her first calf, so will I jealously guard ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Achilles vs Hector 253 541 Mar 27, 2017 03:56AM  
Catching up on Cl...: Iliad - Spoilers 28 100 Sep 19, 2016 04:10PM  
Reading the Chunk...: Week 5 - The Iliad 5 14 Apr 20, 2016 08:23PM  
Reading the Chunk...: Week 4 - The Iliad 4 14 Apr 20, 2016 06:45PM  
  • Hesiod: The Works and Days/Theogony/The Shield of Herakles
  • Euripides III: Hecuba/Andromache/The Trojan Women/Ion (Complete Greek Tragedies, #7)
  • The Aeneid
  • The Oresteia  (Ορέστεια, #1-3)
  • The Fall of Troy
  • Sophocles II: Ajax/Women of Trachis/Electra/Philoctetes (Complete Greek Tragedies 4)
  • Sappho: A New Translation
  • The Complete Poems
  • The Rise and Fall of Athens
  • War Music: An Account of Books 1-4 and 16-19 of Homer's Iliad
  • Metamorphoses
  • Idylls
  • The Táin: From the Irish epic Táin Bó Cúailnge
In the Western classical tradition, Homer (Greek: Όμηρος) is considered the author of The Iliad and The Odyssey, and is revered as the greatest of ancient Greek epic poets. These epics lie at the beginning of the Western canon of literature, and have had an enormous influence on the history of literature.
When he lived is unknown. Herodotus estimates that Homer lived 400 years before his own time,
More about Homer...

Share This Book

60 trivia questions
5 quizzes
More quizzes & trivia...
“…There is the heat of Love, the pulsing rush of Longing, the lover’s whisper, irresistible—magic to make the sanest man go mad.” 580 likes
“Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in his heart and speaks another.” 475 likes
More quotes…