Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Diario de Golondrina” as Want to Read:
Diario de Golondrina
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Diario de Golondrina

3.29  ·  Rating Details  ·  1,550 Ratings  ·  100 Reviews
Primero fue la pérdida de un gran amor. Después el bloqueo de las emociones y, más tarde, el descubrimiento de que ya no había vuelta atrás. Así empieza este libro intimista y descarnado en el que un hombre de identidad cambiante descubre que la única manera de recuperar el placer es con experiencias radicalmente nuevas. El primer umbral será la música de Radiohead. El seg ...more
Paperback, 105 pages
Published February 2008 by Anagrama (first published 2006)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Diario de Golondrina, please sign up.

Be the first to ask a question about Diario de Golondrina

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30 of 2,274)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Emir Ibañez
Apr 15, 2016 Emir Ibañez rated it it was amazing  ·  review of another edition
NO SOMOS DIGNOS DE ESTA AUTORA, QUIERO LEER TODO LO QUE SEA QUE HAYA ESCRITO ESTA MUJER.

Bueno, ahora que nos calmamos podemos hablar un poco más detalladamente.
Esta novela —cortísima— nos cuenta la historia de Urbano, quien después de la pérdida de un gran amor apagó todas sus emociones y ahora es asesino a sueldo.
Está novela cumple con todas las cosas que me gustan: una prosa hermosa por donde la mires y personajes sumamente trastornados e interesantes.
La traducción al español creo que fue muy
...more
Ginny_1807
Jan 26, 2014 Ginny_1807 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: romanzi, noir
Come anestetizzare il dolore derivato da una cocente delusione d'amore?
Il protagonista di questo romanzo, un 'noir' tetro e morboso al punto giusto, ci riesce annullando completamente i propri sentimenti e diventando uno spietato killer.
L'omicidio e la musica dei Radiohead diventano così le uniche occasioni di pieno godimento per lui, finché proprio l'amore, tanto tenacemente sfuggito, non irrompe nuovamente nella sua esistenza.
E questa volta in modo inaspettato, inconsueto e sconvolgente.
Pe
...more
Quang Hiệp
Dec 06, 2015 Quang Hiệp rated it really liked it  ·  review of another edition
Cach Amelie mô ta nôi tâm cua nhân vât tôi ân tương đên mưc minh tương như co thê đông đươc vao tưng dong suy nghi cua hăn (cung co thê do minh nhay cam :p).
Điêm trư la truyên qua sưc ngăn, mong dinh, chưa bo công lươn 10km đương tăc đê tim mua ~_~
...more
سلطان
رواية غريبة، ليست من النمط الذي اعتدت قراءته للكاتبة، موقفي من العمل محير، بطلها مقزز، فهو يقتل ضحاياه بدم بارد، بسبب وبلا سبب، مهنته القتل، قاتل مأجور. أحداث الرواية غير مقنعة في بعض أجزائها، وبعض أجزائها كان مشوقاً.
Blanca
Feb 21, 2015 Blanca rated it it was amazing  ·  review of another edition
Desde aquí reivindico los libros cortos y directos.
Admito que me gusta lo condensado, y si encima es bueno, mucho mejor. Con todos estos ingredientes, el éxito está asegurado.

Sin ninguna duda lo recomiendo completamente: engancha, tiene intriga, está bien escrito, tiene una buena traducción, en un par de ratos lo terminas y te deja con las ganas de seguir leyendo cualquier otra cosa. Sin llegar al formato de cuento, esta novela es perfecta para los que, como yo, son amantes de la literatura en
...more
Moises Sheinberg
Jul 08, 2013 Moises Sheinberg rated it liked it
ASESINOS, GOLONDRINAS Y RADIOHEAD

Reseña del libro: Diario de Golondrina
Autora: Amélie Nothomb (Japón, 1967)
Traducción: Sergi Pámies
Editorial: Anagrama (2008)
Páginas: 104

“Un asesino es un individuo que se implica todavía más en sus encuentros que el común de los mortales “
Amélie Nothomb.

Este es otro de esos libritos cortos, macabros, divertidos y llenos de simbolismos a los que nos tiene acostumbrados la escritora belga-japonesa Amélie Nothomb (autora de quien ya había reseñado “Antichrista” y “M
...more
My Inner Shelf
Étonnant et troublant nouveau roman d’Amélie. Toujours trop court hélas, mais on peut tout de même se demander si pour une fois sa brièveté n’a pas un sens.
Le héros nous plonge dans son monde, dépourvu de sentiments humains, de sentiments tout court. Dans un style fluide, sobre, et où chaque mot est calculé, pesé, et lancé avec précision telle la balle du tueur vers la tempe de son « client ». Froidement, le personnage d’Urbain relate son anesthésie des sens et paradoxalement le plaisir physique
...more
Clara Cortés
Nadie puede ni imaginar lo impresionante que es leer este libro de un tiró, y además hacerlo escuchando la música de Radiohead que menciona el asesino.
(...)
May 18, 2014 (...) rated it it was amazing
Es como si "El Extranjero" de Camus se hubiese entremezclado con la consciencia del niño no nacido en "Kaddish por El Hijo No Nacido" de Kertész y la personalidad incierta del Monsieur de Toussaint. Más que el diario de una golodrina muerta a pleno vuelo, resulta ser el diario de un asesino. Magnífica en todos los sentidos, estrepitosa en todos sus fragmentos y deliciosa en todos sus párrafos. ¡Así es como se hace un auténtico "stream of consciousness". ¡¡BRILLANTE!!
Adriana
Dec 28, 2013 Adriana rated it it was ok
El narrador es un hombre pero la historia es super minita, cursi. En el libro se habla de cómo los nombres generan identidades (el protagonista se llama, con muy poca sutileza, Urbano y después Inocencio) y casualmente la autora es Amélie.
Chas Smash
Feb 20, 2016 Chas Smash rated it really liked it
"El protagonista de La Naranja Mecánica se volvía violento bajo la influencia de Beethoven; Radiohead, lejos de azuzar mi rabia, me convertía en un ser formidablemente presente, indiferente al tóxico sentimentalismo de los recuerdos"

Interesante novela, breve, macabra y concisa, sobre un hombre que después de una ruptura amorosa deja de sentir ningún tipo de emoción y es contratado como asesino a sueldo... Con un toque de humor y frialdad va relatando sus vivencias hasta que se topa con el caso q
...more
Daniela
Aug 14, 2011 Daniela rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: french
My first book by her. Various friends kept telling me they loved her writing. So, one day, when I had a long train journey ahead and didn't see much choice on the newsagent's shelves, I decided to see for myself.

First and foremost, let's get one thing straight: I am the kind of reader that can appreciate a writer's craftsmanship despite disliking the story itself.

This is one of those cases. The story was too much (some would say "too strong"... whatever) for my taste, but Amelie Nothomb's style
...more
Juan Almonacid
Sep 08, 2015 Juan Almonacid rated it it was amazing  ·  review of another edition
Si tiene de fondo música de Radiohead, no puede ser un mal libro.

If it has background music from Radiohead, cant be a bad book.




Soberbio. Cada párrafo dispara una bomba atómica. Un novela que si bien podría leerse en una sentada, necesita espacios largos para tragar saliva despues de cada frase. Te deja desarmado.
Totalmente demente, oscuro y hermoso, así de paradójico.

"Nos despertamos en medio de la oscuridad, sin saber nada de lo que sabíamos. ¿Dónde estamos, qué ocurre? Por un momento, no reco
...more
Shadazz
Jun 27, 2010 Shadazz rated it it was amazing
Recommends it for: everyone, & their granma's, and of course anyone who likes Radiohead
Recommended to Shadazz by: Bookcrossers
Shelves: 2010, bookcrossing
Este libro me cayó por casualidad, me lo prestaron y, pues, lo leí. Mi debilidad por él viene de dos lugares, en primera me gusta porque la autora habla de Radiohead; en segunda me gusta porque está bien hecho.

No sé, quizá arruine la lectura de alguien si adelanto demasiado acerca de Radiohead, dentro de la novela. No me importa mucho. Amelie Nothomb usa la música de Radiohead como la última expresión que es capaz de conmover a un hombre inconmovible. Conmover no es la palabra exacta, hacerse es
...more
علياء
Dec 01, 2014 علياء rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: روايات
عثرت على هذه الرواية بالمصادفة قبل أيام أثناء معرض محلي للكتاب، إنها كنز لمحبي روايات أميلي نوثومب، فهي غير متوافرة بعد بشكل إلكتروني
Pdf
بطل الرواية يعمل قاتلاً مأجوراً وبالتحديد قناص، وكعادتها تبرع أميلي نوثومب في سبر نفسية هذا الرجل وكيف يمكن لتفاصيل صغيرة أن تعيد اكتشاف شخصيته، وتغير من طريقة تعامله مع الأشياء من حوله، والأشخاص، وكعادتها أيضاً النهاية تحمل من الغرابة الشيء الكثير.
محمد
Dec 15, 2014 محمد rated it it was amazing  ·  review of another edition
نعم ، من السهل الوقوع في غرام الموتى..
لقد قلتها بطريقتي وقتلتني بطريقتها..
لا أعيد سرد شيء، أنا أهذي فقط..
وحين يموت كاتب الرواية فإنها تنتهي مباشرة، لن يعثر عليه أحد
في الرواية التي يريد كاتبها إطالتها ، يعثر على صوت بديل عن الصوت الذي غادر الرواية..
أميلي نوثومب تكتب كقاتلة، تنفذ كلمتها كالرصاصة وبشكل مباشر إلى روحك
India Stoker
Entretenido e interesante para comenzar con esta autora, aunque estoy segura de que tiene libros mucho mejores.
Jessi
"Alcune bellezze saltano agli occhi e altre sono geroglifici: ci si mette del tempo a decifrare il loro splendore ma, quando ormai è evidente, è più bello della bellezza stessa."

Devo ringraziare la mia BFF per avermi iniziato a questa autrice che, confesso, conoscevo solo di nome. Oggi presa dalla noia, ho deciso di leggere questo suo racconto che ho trovato esilarante, in molti punti, sebbene l'argomento affrontato non sia esattamente 'divertente'.
Per un po' mi è sembrato di leggere Stefano Ben
...more
Postcards from far away
"E' una storia d'amore i cui episodi sono stati mescolati da un pazzo."
La mente contorta di Amélie ci porta in una storia scritta al contrario.
Dopo l'ennesima delusione d'amore, il protagonista di nome Urbano (per ora) si accorge di essere diventato insensibile e frigido a tutte le emozioni ed anche alle sensazioni che si possono percepire attravero i sensi. Fin quando non scopre la sua innata abilità nel fare il sicario. (tratto dal libro: Essere un tiratore scelto non mi era servito che a dive
...more
Effymathers
Ce n'est qu'en démarrant ce livre que je me suis aperçue que je l'avais déjà lu. Cependant, il reste un des ouvrages d'Amélie Nothomb qui m'a le plus marqué. Ce que je dis a peu de sens : tous ses ouvrages m'ont marqué, chacun à leur manière. Mais celui-ci plus particulièrement, et la quatrième de couverture exprime très bien pourquoi : c'est une histoire de fou, racontée par un fou, vécue par un fou, mais est-il si fou que ça ? A quoi se résume la morale d'Amélie dans ce livre ? Difficile de li ...more
Fernanda
Feb 24, 2012 Fernanda rated it really liked it
Ohhh me ha gustado mucho! El tema, el personaje, los motivos ulteriores, el desarrollo de la mentalidad del protagonista, excepcional.

Nothomb hace uso de sus conocimientos para explicarnos la psique de un hombre perdido, insensible ante la vida porque decide hacer suicido emocional, y que por lo mismo se emprende en un viaje de búsqueda de nuevas sensaciones que van más allá del bien o del mal.

Es un libro bastante intrigante, emocionante. Me ha gustado mucho.
Michelle
Sep 06, 2013 Michelle rated it really liked it
Mi primera experiencia con Amélie y la disfruté mucho. Simple historia, interesante, corta, fácil de leer, se puede leer de una sola sentada pero yo me tomé mi tiempo entre películas y Lemony Snicket. Buen final... "Este texto se detendrá en el momento exacto de mi muerte". Sin duda seguiré explorando su trabajo.
Callie S.
Jul 11, 2012 Callie S. rated it really liked it  ·  review of another edition
La scrittura è il luogo in cui mi sono innamorato di lei.

Quando il genio ti emoziona raccontandoti di un personaggio che non sente più nulla.
Una cinica, sublime, grandiosa Nothomb racconta l'Arancia Meccanica ai tempi dei Radiohead.

Bryanna Reid
I appreciate books by Amélie Nothomb. But it is her outright failure.
1) The hackneyed plot. Would-be surrealism and unusual love story by "entangled the beginning and the end". Practically it is more shocking form of the Stockholm Syndrome.
2) The far-fetched mystery. Usual carrier sees into cipher for spies? How does he know that in the diary there was no cipher? It is obvious that just the author didn't plan secret messages in the diary and apparently wanting to keep innuendo in this theme but.
...more
Siv30
May 15, 2015 Siv30 rated it it was ok  ·  review of another edition
תורגם בשם - יומן הסנונית - מהכריכה האחורית של הספר: "זהו סיפור אהבה שפרקיו נטרפו בידי מטורף." בעקבות אהבה נכזבת מתקהים חושיו של צעיר בן 30. הוא מאבד את עבודתו כשליח ומוצא ישועה במקצוע שהולם יותר את נפשו: רוצח שכיר. הוא יורה אל המטרה חף ממוסר ורגש, מוּנע על ידי תשוקה לשלמות, ומתמסר לחלוטין לחייו החדשים. ההרג הופך להיות מחווה כמעט אלוהית. את השינוי הגדול - בעקבות משימה אחת יוצאת דופן שתטרוף את קלפיו - הוא לא יכול היה לחזות מראש.

לא מפסגת היצירות של נותומב, וככל שמתקדמים בספרון הקטן הזה מבינים שמשהו
...more
Mebhe
Aug 03, 2011 Mebhe rated it liked it  ·  review of another edition


Original. "Une histoire d'amour dont les épisodes ont été mélangés par un fou".

On retrouve l'humour corosif d'Amélie Nothomb. J'ai bien aimé.
Mirrordance
Cosa dire di questo brevissimo romanzo di Amelie Nothomb. Si legge tutto di un fiato e appartiene al filone non autobiografico e surreale della scrittrice. Una non storia, uno dei suoi tanti personaggi eccessivi, la sua scrittura che ti trascina nella lettura ma alla fine un senso di sospensione per una trama un po' frammentata e sospesa e per un qualcosa che completi questo personaggio tanto onirico e surreale che in seguito ad una delusione amorosa decide di annientare i suoi sentimenti e ritr ...more
T4ncr3d1
Sep 17, 2012 T4ncr3d1 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: belga
Cito un'altra celebre Amélie:

Non capisco... io proprio non capisco!
Molly
My NY's resolution was to read at least a book a month this year, four of which must be in French. I ordered a used copy of this on the advice of a Bordelaise friend - delightfully, an old library book with its call numbers still in place on the spine. Such a strange but engaging story of a sort of rebirth and re-rebirth, deliverance from an unfeeling existence. It may have permanently turned me off from Radiohead, but the story is seared into my brain forever, for better or worse, and I really ...more
Coincidence F
Mar 14, 2011 Coincidence F rated it really liked it  ·  review of another edition
القصة تقع في صفحة ٫ وهذه الرواية القصيرة بدت مختلفة عما قرأته من أعمال نوثومب المعهودة ، حيث انها دائماً تكثر من السرد الممتع والإسهابات المحرضة على التأمل ٫ لكن في يوميات سنونوة اكتفت بالرمزية المقضَبة ٫ بوصف دقيق نافذ لنفسية الرجل المحطم / القاتل المأجور / الضائع / المحب / المضحي.
ترتكز الأحداث على رجلٍ فشل في قصة حب نعتها بالغبية أفقدته إحساسه بالعالم ولم تَذَر له سوى عذاب الضمير .
يقول : « نزعت قلبي لكي أدفع عن نفسي مثل هذا العذاب. كانت العملية سهلة ولكنها قليلة الفعالية. بقي مكان الألم٫ وكا
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 75 76 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • La consolante
  • J'étais là avant
  • Qumran
  • Quand je pense que Beethoven est mort alors que tant de crétins vivent...
  • Nos séparations
  • Blue Boy
  • Entropia (Autre Monde, #4)
  • Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi
  • Merde!: The Real French You Were Never Taught at School
  • Karneval, Vol. 4 (Karneval, #4)
  • Rücken an Rücken
  • Prisonniers du paradis
  • Hudløs Himmel
  • Open Me
  • Babywatching
  • Dukla
  • Thérèse et Pierrette à l'école des Saints-Anges (Chroniques du Plateau Mont-Royal, #2)
  • Glas
40416
Amélie Nothomb, born Fabienne Claire Nothomb, was born in Etterbeek, Belgium on 9 July 1966, to Belgian diplomats. Although Nothomb claims to have been born in Japan, she actually began living in Japan at the age of two until she was five years old. Subsequently, she lived in China, New York, Bangladesh, Burma, the United Kingdom (Coventry) and Laos.

She is from a distinguished Belgian political fa
...more
More about Amélie Nothomb...

Share This Book



“Une histoire d'amour dont les épisodes ont été mélangés par un fou” 12 likes
“Uno nunca es tan feliz como cuando encuentra el medio de perderse.” 0 likes
More quotes…