Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Thaïs” as Want to Read:
Thaïs
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Read Book

Thaïs

3.68  ·  Rating Details  ·  682 Ratings  ·  87 Reviews
In those days the hermits of the desert lived in huts on the banks of the Nile, where they lived abstemious lives, taking no food till after sunset, and eating nothing but bread with a little salt and hyssop.They lived in temperance and chastity, they wore a hair shirt and a hood, slept on the bare ground after long watching, prayed, sang psalms, and, in short, spent their ...more
Paperback, 175 pages
Published June 1st 2002 by Borgo Press (first published January 1st 1890)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Thaïs, please sign up.

Be the first to ask a question about Thaïs

The Time Machine by H.G. WellsThe Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan DoyleAlice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass by Lewis CarrollTreasure Island by Robert Louis StevensonThe Mysterious Affair at Styles by Agatha Christie
Project Gutenberg Books
270th out of 272 books — 36 voters
Pride and Prejudice by Jane AustenJane Eyre by Charlotte BrontëThe Picture of Dorian Gray by Oscar WildeLittle Women by Louisa May AlcottThe Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
Project Gutenberg
277th out of 401 books — 77 voters


More lists with this book...

Community Reviews

(showing 1-30 of 1,993)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Kalliope
This review is dedicated to T.R.G.T.

This novel presents the parallel story, of some sorts since it is intertwined, of a double metamorphosis.

On the one hand we have a beautiful courtesan. Thaïs, transforming from a state of golden splendor in which she relishes in her glamour and smiles to the pleasures that life can offer her, as seen here:





To one in which, in a less colorful world, she can strive to extricate her soul from her binding body and send it along with her gaze towards her newly foun
...more
غفران
البداية كانت من الرباط المقدس
رائعة توفيق الحكيم
فقلت نقرا تاييس وبالفعل القصة رائعة
طول ما انا بقرأ بقنع نفسي انها رائعة ودلوقتي هتحلو ... طيب من الفصل الجاي ... ما هي القصة اصلا موضوعها جمييييل ......مفيش
مفيش حاجة خالص
ابو الهول ونطق .. قلت معلش مزج الواقع بالخيال وكده
فصل المأدبة فصل كامل عن الفلسفة وعن الميثولوجيا الإغريقية ملوش أي علاقة بالقصة
طيب معلش معلومات بردوه وثقافة
طيب في عبرة في الموضوع طبعا فيه
طيب العفاريت والشياطين ليه دلوقتي .. مش عارفة
انما في الأخر الراهب يتحول لوطواط
لأا ..
...more
دينا
Nov 05, 2010 دينا rated it really liked it  ·  review of another edition
الرواية تناقش فكرة : الايمان الذى لم يختبر . اذا لم نوضع فى تجربة و نجتازها لن نعرف أبدا حقيقة أنفسنا و هويتنا. وحدها التجربة هى التى تكشف لنا و تزيل الغموض عن كينونة أنفسنا
Luís Blue Coltrane
I quote:

By having in mind the idea of original sin, refused to their bodies not only the pleasures and contentment but even those that care, according to the ideas of the century, are considered indispensable. They were united by the belief that diseases of our members purify our souls (...) ulcers and the most glorious loud wounds that meat could receive (...).

Throughout the narrative, told from the viewpoint of Paphnutius the Beauty, Health and Well - being, are never seen as virtues in themse
...more
Muhammad Atteya
يبدو أن ارسطو كان محقا حين قال " الحب الذي ينتهي ليس حبا حقيقيا" ..فها هو بافنوس بعد سنوات من الرهبنة يحن إلى تلك الفتاة التي تعلق بها قلبه ( تاييس) فيجوب الصحار و يسافر ، بدافع من الرغبة فيها أخفاه وهم القداسة التي سولت له واجب انتشالها من مستنقع الفجور و الآثام التي تغرق فيه ، و هدايتها إلى الله ..و بالفعل أوصلها بنفسه للدير .

بيد أن ( بافنوس ) العاشق لم يستطع ان يطرد ( تاييس ) من مخيلته ، فطيلة أعوام بعدها لم تفارقه ، إلى أن يكفر بكل مبادئه ، و كل قيمه التي طالما ىمن بها و رسخها في طلابه و مري
...more
Mohammed Orabi
Nov 28, 2015 Mohammed Orabi rated it really liked it  ·  review of another edition
" الناس يتألمون لأنهم محرومون مايظنونه خيرا ، وإذا نالوه خشوا أن يفقدوه .. أو لأنهم يعانون مايظنونه شرا ، فإذا بطل كل اعتقاد من هذا القبيل زالت جميع الشرور "
عَلْيَا
لَم أتمنَّ قَط أَن يُبعَث كاتِبٌ كالمَنفَلوطِي من مَرقَدِه ليُتَرْجِمَ نصًّا إلّا حِين تعرّفتُ عَلى تَايِيس ،لِقائِيَ الأوّل بِفاتِنَة الاسكندريّة هذه أُرّخَ في الصّفحة الثّامِنة والسّبعون بعدَ المَائَة من كِتاب “في صالون العقّاد .. كانت لنا أيّام” لمؤلّفه “أنيس منصور” ، وكدأبِ اللقاءَات الأولى خرجتُ منه مُغرَمة بهذه الـ تاييس ، لكنّ ما بَعدَه لم يكن بِذاكَ المُستوى من الإعجاب ولستُ أدري هل التّرجمة التي تناهَت إلى يدي مُختلفة عن التي قرأها “منصور” إذ أنّ هناك فروقات في مُجريات الأحداث -أو أنّ ا ...more
Helynne
Jul 06, 2009 Helynne rated it really liked it
Anatole France took an old legend about the conversion of a beautiful woman in Egypt, about 300 A.D., who progresses from prostitute to a saint, and wrote it into this late 19th-century novel with an interesting psychological twist. The central character is Thais, a sought-after Alexandrian singer-dancer and courtesan, who will eventually leave behind her life of luxurious material possessions and ongoing adoration of hundreds of male admirers (and clients), convert wholly to Christianity, trek ...more
Sahbaa
Nov 24, 2012 Sahbaa rated it really liked it


حسنا يا بافنوس !
ان نهايه روايتك هى بدايه تعرفك على الله
رغم حياه الرهبنه كلها التى عشتها .
لتكون مثل تاييس بشرى ترتكب الحماقات و تفهم ما هو الفساد حتى يتطهر قلبك ؟!

هل هذا هو المعنى الذى اراد الكاتب ايصاله
معنى التضاد لن تعرف الخير الخالص قبل ان تعرف الشر !
ان الله قد قبل تلك الغانيه التى عاشت حياتها منغمسه فى الذنوب !
و أراها مكانها فى الجنه
!
و تاب عليها . !

و لم يقبل الراهب الذى ظل طوال الراويه ينأى بنفسه عن الفواحش
و يترفع عن كل الشهوات
و كانت الشياطين تخافه !
ثم أراد ان يجعل هذه الغانيه تت
...more
mai ahmd
Jan 11, 2012 mai ahmd rated it it was ok  ·  review of another edition
تاييس هي امرأة بارعة الجمال عاشت في الإسكندرية, خلال القرن الرابع للميلاد, عيش البغايا, ثم تابت على يد أحد الرهبان ورفعت إلى مرتبة القداسة.*
وعلى أساس من قصتها بنى الكاتب الفرنسي أناتول فرانس روايته التي تدور حول الراهب بافنوس والغانية تاييس
حقيقة لا أنكر أني مللت في بعض صفحاتها مثلا في مشهد تجمع الفلاسفة , وحديثهم الذي بدا لي كلاما فارغا , ثرثرة كثيرة بلا معنى
أجمل المقاطع هي التي كان يحلم فيها بافنوس والتي كانت تتسلل فيها الشياطين إليه من خلالها ,
غير ذلك أعتقد أني قرأت مثل هذه الحكاية أكثر من مر
...more
Abdullah
May 29, 2011 Abdullah rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: pdf
كانت تاييس إمرأة شديدة الجمال والفتنة. وكانت تعمل ممثلة وراقصة تشعل نيران الشهوة لدى الرجال في الإسكندرية. فما تلبث أن تلقي بعينيها البنفسجيتين نظرات الدلال والخيلاء إلا وتفتن بجمالها الباهر كل قلب, وتحسس كل من شاهدها برجفه تثير فيه عوالم الشفقه والحنان. فقد كانت تصحب المترفين من أبناء الفجور, وتشترك في جميع الملاهي في المدينة الفاسقة. وأكثرت من التردد على دور التمثيل وأماكن الرقص. حدث مرة أن قال لها إبن والي المدينة "ليتني التاج المنعقد على مفرقك يا تاييس! ليتني القميص المزرور على جسمك البديع! ...more
Joselito Honestly and Brilliantly
Anatole France named the beautiful principal female protagonist here "Thais." To those who like her, she's an excellent stage actress and a practitioner of free love. To those who don't like her, she's but a prostitute, albeit a high-class one.

Enter the monk who had her once before he turned to God. He wants to save her from perdition. Along the way he battles/debates with friends and foes alike with all sorts of philosophies.

In the end, the monk realizes that it is Thais (or her thighs?) whom
...more
Absinthe
Mar 12, 2015 Absinthe rated it liked it
Shelves: 2015
Anatole France is the most clever satirist I have known, and I have known many. The writing is not my style, but it cannot be denied that he is gifted. Of course if you are well versed in the Christian faith, you will likely predict something of the ending well beforehand, but truly this story is written as if it were a cautionary tale of the new testament. If, as you are reading, you find yourself vexed or infuriated with Paphnutius, fear not, he will reap what he sows.
Walid Elalfy
Mar 09, 2013 Walid Elalfy rated it really liked it  ·  review of another edition
مش عارف ليه كانت نهايه بافونس النهايه البشعه دى !! يمكن علشان نيته مكنتشى خالصه من الاول رغم توبه تاييس الصادقه . بس جايز لما تجاهل نصيحه استاذه لما فكره بمقوله الاب انطوان
Alex Schmidt
Nov 17, 2008 Alex Schmidt rated it really liked it
This book was fun. I wish I could read books like this on an average basis. In fact, I should. He is very similar to Voltaire. Both authors I believe are similar to that of Dylan and Guthrie. You could learn how to live just by reading all of their books.
Quirkyreader
Nov 05, 2015 Quirkyreader rated it really liked it
This was an interesting well written story with a few surprises. As I mention in a comment, it might have inspired Clive Barker. See the full review on my book blog: http://quirkyreader.livejournal.com/4...
شيماء فؤاد
الرواية تصور فى البداية حياتان مختلفتان تماما
الراهب بافنوس و حياة الرهبنة و الزهد
و تاييس غانية فاتنة بالاسكندرية تعيش حياة الفحش و الترف
و مع تصاعد الاحداث يتلاقى الاثنان و تتبدل حياة كل منهما
و الرواية تصور الجدل حول الايمان و الالحاد
و تاثير الشهوات فى الناس خاصة شهوة المال و الجمال و كيف ان شهوة الجسد هى اصل كل الشهوات و الخطايا
اما عن حياة الرهبنة فهم بعيدين عن اى من تلك الشهوات لذا فانا ارى ان الانسان العادى الذى يتعبد و يعمل و يواجه اختبارات فينجح فى مواجهتها او تذل قدمه و يعود فيتوب اقوى
...more
Aliaa Mohamed
May 04, 2013 Aliaa Mohamed rated it liked it
Shelves: 2013
اول قراءاتى لأناتول فرانس
تدور الرواية بإيجاز حول حياة الراهب " بافنوس " وكيف زهد ف الحياة وانشغل بحياة الرهبنة والاعداد للآخرة وعدم اهتمامه بالحياة الدنيا ، ثم يقرر أن يهدى فاتنة الاسكندرية " تاييس " إلى طريق الرشد والصواب وينجح ف ذلك لتتحول حياة كلامهما إلى النقيض تماما ، حيث يصبح بافنوس ناكرا للإله وعاشقا للحياة الدنيا ولكن بعد فوات الاوان ، وتصبح تاييس اكثر تدينا عن ذى قبل لتتوفى وهى شاعرة بأنه قد تم العفو عنها
شعرت بالملل كثيرا خلال احداث الرواية خاصة عندما تحدث الفلاسفة وتجادلوا بشأن الله و
...more
أسماء القناص
"تراها و تخشى الله!"

يا الله
يا الله يا الله يا الله

القصة عن راهب يُدعى بافنوس تأتيه صورة عاهرة الاسكندرية الشهيرة "تاييس" في أحلامه، و لما اشتدت عليه الرؤى اعتزم أن يقطع النيل لينقذها من خطاياها لتصبح راهبة و قديسة بدورها، عظمة الرواية تتجسد في هذه الحالة النفسية: التأرجح و الصراع اللانهائي بين السمو و الإنمحاق التام، أكبر من كل القهر لما سلمته نفسها وأعرض عنها خوفًا من الله لكن حين تابت و أصبحت راهبة في دير ثم افترقا استولت على أفكاره و لما عاد إليها ليحبها حبًا جسديًّا و شهوانيًا ماتت



تاييس
...more
احمد فضيل




إن كل شىء فى هذه الدنيا سراب خادع ، والثبات لله وحده .
.....................................................
من إصدارات دار المدى
رواية تاييس
للكاتب الفرنسى أناتول فرانس
ترجمة أحمد الصاوى محمد .
.............................................................................
"اللهم لا تجعل وجه هذه المراة سبباً فى غوايتى بل سبااً لهدايتى "
دعاء الكاهن بافنوس بطل الرواية الذى لم يتحقق
وكان حبه لتاييس سبباً فى غوايته وتحوله من الايمان المطلق الى الالحاد الكامل
وكما هى العادة مازالت حواء تتحمل خطايا آدم ويُلق
...more
Ahmad Sharabiani
Anatole France (1844 - 1924)
عنوان: تائیس؛ اثر: آناتول فرانس؛ مترجم: قاسم غنی، مشخصات نشر: تهران، چاپخانه خودکار، چاپ دوم 1330، در 178 ص، موضوع: ادبیات جهان، داستانهای نویسندگان فرانسوی قرن 20 م، نیز با ترجمه ارژنگ خرسند، تهران، جامی، 1383، در 208 ص
در این رمان تاریخی، «تائیس»ـ معشوقه اسکندر مقدونی ـ نقش اصلی را بر عهده دارد. هیچ کس از گذشته تائیس خبر صحیحی نداشت. برخی میگفتند که او کنیز اورشلیمی ست، و موقعی که ده سال بیشتر نداشته، مادرش او را به دریانوردان فنیقی فروخته، و فینقیها نیز موقعی که تائ
...more
د. حمدان
Feb 27, 2014 د. حمدان rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: novels
تاييس أناتول فرانس

فرانس هو أحد أعظم الأدباء الفرنسيين قيمة بعد فولتير، عاش ما بين 1844-1924. عمل في مجال الصحافة وكتب أول أعماله "جريمة سيلفستر بونار" عام 1881. ثم التقى عام 1883 بمدام أرمان دي كايافيه والتي كانت حسب اقرار فرانس نفسه سبب كل حلّ به من شهرة لتشجيعها له في كل سنوات معرفتهما التي طالت لبقية حياته.

تايسس هي رواية تتحدث عن الفتاة تاييس وهي -إن صح لنا أن نقول- ما يقابل "رابعة العدوية" إنما النسخة المسيحية منها "تقريباً". هي غانية عاشت في الإسكندرية وأمضت حياتها بالمجون وفتنة الرجال، حتى
...more
Erik Graff
Dec 03, 2009 Erik Graff rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: France fans
Recommended to Erik by: no one
Shelves: literature
Thankfully, high school required the reading of a lot of literature. Since then most of my reading has been either nonfiction or science fiction--and, of late, even the sf reading has become exceptional. The rare literary indulgence must be justified by other factors. Perhaps a friend gives me a novel, creating a virtual obligation; or perhaps its an historical novel by an expert historian; or perhaps its science fiction by a literary figure not identified with the genre.

The reading of Thais was
...more
Nermeen639
اما انا احبك بالروح والحق احبك فى الله والى ابد الابدين والشعور الذى يكنه صدرى لك هو حق وعطف رباني انى اعدك للمادب المقدسة والافراح السماوية والنعيم الذى اتيك به مقيم لايزول نادر لم يسمع رائع لايوصف واذا قدر للسعداء ان يروا لمحة واحدة من مثله فانهم يموتون فى الحال من شدة الذهول كلمات بافنوس


اترحم يارب هذا الرجل المدنس بالخطايا كلها اتكلأ بعين رعايتك هذا المنتهك للحرمات ثم تعرض عنى انا الذى أأتمربأمرك وأنتهى بنهيك ما أشد غموض عدالتك ياالهى وما أبعد طرقك عن الادراك


ففى هذا السؤال تكشفت نفس الراهب
...more
A-Ile Self-hallucination
دائماً هي مشكلة الادب الفرنسي
الشعور بالسأم في كثير من الأجزاء
لكن ذلك لا يغلي جمالية هذا العمل .. رغم تكرار فكرة العقاب لدى أدباء فرنسا .. إلا أن ما جاء في هذه الرواية مختلف نسبياً.
إن الشعور بفراغ الاحاديث وعدم أهميتها هي جزء من تكوين ونمطية طبيعة الشخصية التي لا تملك حقيقة رؤى اتجاه الحياة أو حتى الأفكار الشخصية .. وهذا هو عمق الشخصيات.
قلما يوجد شخصية في عمل روائي تمتاز بمصداقية عالية مثل ما امتازت به تاييس .. لنها ببساطة لم تعر اهتماماً للآخرين إنها تفعل ما تؤمن به.
توبتها نتاج مزاجها المطلق.
~Calyre~
Il répand tous les matins sa grâce avec sa rosée sur mon jardin et sa bonté m'incite à le glorifier dans les concombres et les citrouilles qu'il me donne.

Un tel discernement est utile au solitaire qui vit sans cesse entouré d'apparitions; car en fuyant les hommes, on est sûr de rencontrer les esprits.

Il est plus facile de promettre un grand bonheur que de le donner.

J'ai exercé pendant quarante ans les plus hautes charges de l’État et ma longue expérience m'a enseigné que le peuple est opprimé qu
...more
Karim
Apr 16, 2015 Karim rated it it was amazing
Shelves: روايات
مش عارف اوقات كتير و انا بقرا الروايه كنت بفتكر روايه عزازيل ليوسف زيدان ممكن لان الاتنين فى حقبه زمنيه واحده او لان ابطل فى الروايتين راهب او الكلام مع الشيطان فى كل روايه بس ده طبعا ميمنعش ان الروايتين مختلفين جدا
******************
الروايه دى رغم انها صغيره اوى و متتعداش الـ 200 صفحه بس بتتكلم على قيم كتير كتير زى ان مهما كان الانسان سىء لازم يكون فيه شىء من الخير و ان مهما بغلت سيئاته ممكن ينفجر منه نبع الخير و العكس ان الانسان ميغترش بصلاح الصلاحين لانهم ممكن يرزقوا بسوء الخاتمه
**********
...more
Marwa Soliman
Aug 06, 2015 Marwa Soliman rated it really liked it  ·  review of another edition
روايةرائعه ..تعبر عما يدور داخل شخص مؤمن عندما يقع ف الحب بين الحفاظ علي إيمانه ومحاولة نسيان هذا الحب وفتنة وإغراء محبوبته.
فحاول ف البداية هدايتها .. وبالفعل نجح في ذلك ..ولكن ذلك ما كان ليشفيه من هذا الحب الذي اكتشفه او ادركه مؤخرا بعد فوات الاوان بسبب عناده ومحاولته الحفاظ علي إيمانه بكل ما اوتي من قوه وبشتي الطرق .
ولأن هذا الإيمان كان سببا في حرمانه من محبوبته فقد ارتد كافرا بكل ما آمن به وذهب اليها ليحظي بأي شيئ منهاولكنه وجدها تحتضر وماتت بين يديه .

اكثر ما اثر في هو عندما علم انها ستموت فأ
...more
Yazeed Bader
Apr 14, 2016 Yazeed Bader rated it really liked it  ·  review of another edition
تاييس ليست رواية تختبر الإيمان، ولا تحاكي ابدا قصص الحب المعتادة، هي في نظري تصوير رائع لتأرجح الإنسان بين التناهي واللاتنهائي، إنها معركة في الدنيا وحدها ولا نصيب للسماء فيها، فهذا الراهب بافنوس تعبد وعكف داخل صومعته سنوات طوال ولم يكن بذلك إلا وجه قاسي من طرق العيش أدى به إلى كفة أخرى وهي الحب الذي يتناقض مع قانونه الأخلاقي وهنا نشأ العصاب.

بافنوس يقرر أن ينقذ تاييس من وحل الظلمات يريد لها أن تحضى بقبس من النور، لكن أي نور هذا؟ إنه يعي في داخله انه لا يحمل نورا وما يملأ عليه منذ كان صبيا ليس إل
...more
Dalia Fawzy
Nov 20, 2014 Dalia Fawzy rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: كلاسيك

فترة بدايات المسيحية في مصر و تحديدا في الاسكندرية ؛ فترة ملهمة جدا ؛ لما هتقرا تاييس هيجي في ذهنك فورا رواية عزازيل :
نفس الفترة الزمنية تقريبا ؛ نفس فكرة الراهب اللي بيواجه الغواية و بيحاول يهرب منها ؛ لكن الفرق ان عزازيل انكتبت كإنها ابوكريفا و بنفس اسلوب كتابة الابوكريفا.

تاييس هي النسخة المسيحية من رابعة العدوية و هما الاتنين نسخة من المجدلية : الست اللي عاشت في الخطيئة لكن قلبها كان جواه الخير ، مستنيا لمحة ايمان علشان الخير اللي عندها يسيطر على باقي حياتها و تبقا كل واحدة فيهم رمز للتوبة و
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 66 67 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Misericordia
  • Pepita Jiménez
  • The Bells of Basel
  • In the Heart of the Seas
  • Under Satan's Sun
  • Green Henry
  • Journey to the Alcarria: Travels Through the Spanish Countryside
  • Camera Obscura
  • Memoirs of a Peasant Boy
  • Thomas Of Reading
  • Henry von Ofterdingen
  • The Lion of Flanders
  • Viper's Tangle
  • Pallieter
  • A House in the Uplands
  • Indian Summer
  • The Deadbeats
  • La mare au diable
48535
Awarded the Nobel Prize in Literature in 1921 "in recognition of his brilliant literary achievements, characterized as they are by a nobility of style, a profound human sympathy, grace, and a true Gallic temperament."

Anatole France began his career as a poet and a journalist. In 1869, Le Parnasse Contemporain published one of his poems, La Part de Madeleine. In 1875, he sat on the committee which
...more
More about Anatole France...

Share This Book



No trivia or quizzes yet. Add some now »

“There are forces, Lucius, infinitely more powerful than reason and science."
" What are they?" asked Cotta.
"Ignorance and folly," replied Aristaeus.”
5 likes
“—Je porte dans mon coeur des villes innombrables et des déserts illimités. Et le mal, le mal et la mort, étendus sur cette immensité, la couvrent comme la nuit couvre la terre. Je suis à moi seul un univers de pensées mauvaises.

Il parlait ainsi parce que le désir de la femme était en lui.”
4 likes
More quotes…