Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Journey to Islam” as Want to Read:
Blank 133x176
Journey to Islam
 
by
Murad Hofmann
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Journey to Islam

3.77  ·  Rating Details ·  239 Ratings  ·  39 Reviews
مراد هوفمان إضافة فعلية للإسلام
305 pages
Published by Obekan Publishers & Booksellers (first published January 1st 1985)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Journey to Islam, please sign up.

Be the first to ask a question about Journey to Islam

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Aya
Sep 05, 2010 Aya rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2010-reads, religion
يوميات د. مراد ويلفريد هوفمان سفير ألمانيا في المغرب الذي نطق بالشهادتين 1980

يمتاز الكتاب بإنه ليس مجرد سرد لقصة إسلامه بل مقسم إلى يوميات في كل يوم يسرد لنا موقف معين حدث له زاد من إيمانه وتعلقه بدين الإسلام وهي أكثر من كونها خواطر أو حتى مواقف مرت عليه مرور الكرام..

أكثر ما أسعدني أثناء قراءة هذه اليوميات أنها أكسبتني الكثير من المعلومات التي لم أكن اعرفها عن الإسلام وبعض العلماء الذين لم أكن أعرفهم من قبل مثل محمد أسد.. وآخرون، وعن المسيحية واليهودية أيضاً وبعض معتقداتهم وطوائفهم وعاداتهم ،
...more
Nawal Al-Qussyer
ما ألطفه.. كتاب خفيف لطيف جدا للألماني المسلم مراد هوفمان.. عبارة عن مذكرات - أشبه بالتدوينات القصيرة عن موضوع معين- شعور معين٠- موقف معين
أسلوب سلس ولطيف وصادق جدا وترجمة جيدة.
ألمس دائما في مراد حبها لشديد و ولاذه العظيم للإسلام.. أجده دائما يدافع عنه وعن كل من ينتمي له.. صدقه في حبه للإسلام يبدو جليا جدا جدا في عباراته في هذا الكتاب أكثر من أي كتاب قرأته له فيما سبق..
الجميل أن مراد هنا -ودائما- يتكلم عن الإسلام وليس عن المسلمين - في الأغلب-.. عن مبادئ الاسلام وماذا يمكن أن تقدمه لمعتنقها.. عن س
...more
سمية عبد العزيز

مالذي يمكن أن تخرج به عندما تقرأ يوميات بسيطة مثقف ودبلوماسي ومفكر وباحث ومحاضر وناقد وقارئ من الدرجة الأولى؟
حتماً الكثير

عندما نتسائل عن صورة الإسلام في الغرب الأوربي
الصورة التي لا يمكن إيصالها إلا من عاشها
نجدها هنا ونجد قارئا عظيما قرأ من الكتب الدينية مالم نقرأه نحن

تحدث المؤلف عن كل شيء
عن المسلمين كسنة وشيعة
عن المسيحيين كبروتستانيين وكاثوليك
عن الصوفيين والأصوليين السعوديين
وعن ماركس وابن خلدون والغزالي
والخ من الأسماء والإستشهادات التي تدل دلالة واضحة على عمق الفهم وعمق الثقافة
Ahmed Gohary
Nov 03, 2015 Ahmed Gohary rated it really liked it  ·  review of another edition
كتاب مهم من الديبلوماسى الالمانى المسلم مراد هوفمان الذى اشهر اسلامة فى بداية الثمانينات

فى البداية اهدى الكاتب الكتاب لمسلمى الغرب لكن الكتاب فى رأيي يجب ان يقرأة مسلمى الشرق ايضا ليعرفوا وجهة نظر مسلم المانى للإسلام وكيف اهتدى هذا الرجل المثقف للإسلام بعد اختلاطة بمسلمى الجزائر وتركيا بحكم عملة كدبلوماسى فى هذة الدول مما اتاح لة معرفة جوهر الاسلام وروح الاسلام السمحة

الكتاب حافل بالمواضيع رغم انة مذكرات الا انة تطرق للكثير من المواضيع مثل دفاعة او تفنيدة لبعض الاشياء التى يتميز بها الاسلام مثل
...more
Eng.Khalid Ib
الكتاب يوضح طريقة إسلامه وذلك عن طريق يوميات
دونهاالمؤلف بداية من تاريخ 17 مايو 1951م وكل
واحدة تحكي موقف أو فكرة...خاطرة كما أشار المؤلف
بقوله: "إن صفحات هذا الكتاب لا تعدو أن تمثل حوارا
مع الذات , نشأت بسبب الاستغراق الشديد لمثقف ألماني
مع قضايا الأخلاق والسلوك وعلم الجمال".
كذلك تساؤلاته عن مصير الإنسان الروحي وعقم الحضارة
الغربية مما قاده إلى اكتشاف التناغم بين الأشكال الجمالية
للعالم الإسلامي والمظهر الديني الذي تتحلى به الشعوب
الإسلامية.

بدأ يومياته بحوادث لاينجو منها المرء...حيث
وقع له حادث في أمريك
...more
اليازية خليفة
بعد قراءة كتاب الإسلام كبديل.. أحببت أن أعرف المزيد عن المؤلف.. يوميات ألماني مسلم.. يطلعك على ما قد يفكر به أي مسلم حديث بالإسلام.. هي أمور قد نعتقد أنها من البديهيات.. لكن طرحه للمواضيع يغرس فيك تفهم الآخر..
Faisal
من الممتع والمفيد دائماً قراءة آراء وتجارب المسلمين في الغرب .. وخصوصأ من تحول إلى الإسلام .. لأنهم في الغالب ينظرون بمنظار آخر للكثير من الأمور التي نعتبرها عادية ..
بالإضافة إلى ذلك فإن من يستطيع التحرر من قيود العلمانية والمادية في الدول الغربية ويعتنق الإسلام .. يكون غالباً ذا عقلية فذة كما أفترض ..

هذا الكتاب عبارة عن تصورات وآراء ومواقف عاشها مراد هوفمان الدبلوماسي والسفير الألماني قادته للإسلام ( ابتداءً ) ثم تتحول آراءه بشكل كبير إلى الحديث عن العالم الإسلامي بإيجابياته وسلبياته ..
ممتع وج
...more
Matthew Moes
Diary of a German Diplomat 1951-2000



This was my first exposure to this author. This book consists of a collections of short diary entries spanning from 1951-2000. It begins with a few entries from before, sheds some light on the inclination he felt as he came closer to accepting Islam, and then his experiences thereafter.



This is not an overly person or necessarily reflective book. It is not particularly spiritual either. But does comprise a good collection of common sense short essays on various
...more
Shreen Seif
كتاب لذيذ <3 الحلو فيه ان شخص لما حاول يفهم الاسلام قرأ عنه
شاف مبانيه و مساجده و تاريخه مبصش لحال المسلمين و الكاتب لما عرف لقي و تيقن ان حال المسلمين مغاير تماما
حاجات استعصي عليا فهمها لارتباطها بالديانة المسيحية و فيه حاجات كتير معرفهاش الحقيقة
اكتر جزء حبيته جزء الفن الاسلامي لما لقاه في المساجد و البنايات و تنغيم الاذان
الفن غيره من جوا قايل انه الفن قادر يوصل قدسية المكان
حبيت كدا جدا :D
art changes everything
Perla
Aug 12, 2012 Perla rated it it was amazing  ·  review of another edition
قرأت لمراد هوفمان كتاب : الطريق الى مكة، واعتقد ان كتاب اليوميات لا يقل عنه روعة ...
Dalia
لم أكن أبحث عن الكتاب، ولكن وجدته وتذكرت أن اسم المؤلف ذكر في الكتاب المقرر وهذا سبب وجيه لاقتناء الكتاب، لولا أنني اكتشفت فيما بعد أن الكتاب المذكور في الهامش هو الاسلام كبديلhttps www.goodreads.com book show 17281058 from_search true، ولكن هل هذا يهم؟

الكتاب هو يوميات الدبلوماسي هوفمان على مدار خمس وثلاثين عامًا من 1951 إلى1986، وقد كللها بإسلامه في عام 1980 واختياره اسم مراد بمعنى "المبتغى"، وأغلب اليوميات بعد إسلامه.
ويقول في المقدمة عن كتابه هذا :
ولا مناص من أن يرى حديث العهد بالإسلام، بلاده
...more
معتز عناني




سيرة ذاتية لأفكار هوفمان
من قبيل اسلامه ،
ثم باعتناقه الاسلام
ثم فلسفاته في القضايا الاسلامية

* سأعود له بالتأكيد





التناول


هارباً من مادية مجتمع الغربي وباحثاً عن مبتغاه وجد مراد مراده في الاسلام

ادرك مراد هوفمان اهمية التخيل والتجريد في الاسلام عكس المادية التي سيطرت على المسيحية متمثلة في فكرة الاله المادي

ثم شدد على ان الهراطقة ( الاريسيون) اقرب الى تعاليم المسيح من المسيحيين الذين اتبعوا التفسيرات اللاحقة للقديس بولس والأسقف اثناسيوس


أفضل المقالات

1. القديس بولس المهرطق

2. مجمع نيقية الاول

3. حق
...more
Ala' Amira
Mar 20, 2013 Ala' Amira rated it really liked it  ·  review of another edition
كتاب ممتع جدا ...كتاب اليوميات يعرض شعوريات حسية وأفكار داخلية ومواقف حقيقية-في كل البلاد التي كان يزورها-لمراد هوفمان ...ذلك الالماني المسلم على الرغم من عمله في حلف الاطلسي لم يمنعه ذلك من ممارسة تعاليم اسلامه...ركز الكاتب كثيرا على قضية التثليث وعلى مقارنتها بعقيدة النقاء الروحية لدى الاسلام والذي كان معجبا بالصوفية لحد ما ...أكثر ما أثار مشاعري كما اثر فيه هو ما كان يحصل في الجزائر من مذابح وارهاب وقتل وسرقة من قبل عملاء المخابرات الفرنسية وما كان يقابله من أخلاق تسامحية اسلامية خيالية من اخ ...more
Stefka
Apr 07, 2009 Stefka rated it it was amazing  ·  review of another edition
This is a man's journal entries over nearly 40 years, beginning with his graduation from Harvard. He traveled extensively as a diplomat, and wrote about his growing fascination with Islam. It is inspiring on several levels, but what most struck me is the passage of time internally and externally-- the ways that you see his thoughts develop and change over years, how he revisits countries after dramatic upheavals.

It inspired me to start keeping a journal for the first time in my life!
Badreah
Sep 18, 2016 Badreah rated it it was amazing  ·  review of another edition
أخجل من نفسي حينما أقارنها بانسان كمراد هوفمان
ثقافة وفكر وفهم للإسلام يجعل من القراءة له رحلة ممتعة رائعة ومفيدة جدا
أتمنى أن أكون مثله
Rachida
Aug 05, 2012 Rachida marked it as dropped  ·  review of another edition
للأسف أنهزم أمام الكتب الالكترونية مهما كانت جميلة ولا أستطيع إنهاء قرائتها
Sama Alex
الكتاب بيفتح افق كتير جدا وبيغذى القارئ بمعلومات مختلفة من ثقافات ومجتمعات جديده علينا
Sama
Oct 17, 2016 Sama rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: in-my-library
مذكرات وتأملات في الطريق والمواقف التي قادت صاحبها مراد هوفمان إلى الإيمان بداية من عام 1851-2000 كما يقول: "إن هذا الكتاب يصور كما المرآة مراحل محددة من العملية الذهنية الفكرية التي مررت بها حتى اعتناق الإسلام والتي غذَّها عدد محدود من التجارب الرئيسية"

بدأها بقصة تعرضه في شبابه لحادث مميت إلا أنه نجى منه بإعجوبة وذكر مقولة طبيبة "يا عزيزي! إن المرء لا ينجو من حوادث مثل هذه! ولا شك أن الله يخبئُ لك شيئاً في مستودع قدره" ليدرك هذا القدر بعد 29 سنة من ذلك الحادث بإعلان إسلامه في 25 من سبتمبر عام 1
...more
محمد  الفارس

كتاب يجبرك على انتقاده والتوقف والتبحر وطلب العلم. هذا أقل ما يمكنني قوله عنه.
فمن أول صفحة بل من غلافه بل حتى من عنوانه، أنت مجبر على النقد والوقوف والنظر والتذوق والتأمل....
صفحاته ملأى بتساؤلات كفيلة لمجموعة من الجامعات أن تفتح أبوابها بحثًا لإجابة أو تحليل. صفحاته ملأى ببنات عقل رجل قرر أن يسلم ويترك المسيحية. رجل يحدثك وهو يعرف همه جيدًا. .

لكن ورغم هذا الإغراء الذي لا يقاوم... اخترت أن "أتمرد"
فلم أشأ لنفسي هذه المرة أن أكون تلميذه -كما المعتاد- أو مجرد قارئ عابر له، وإنما أخذته كصديق، كخل و
...more
Esraa
Jan 01, 2014 Esraa rated it really liked it  ·  review of another edition
رجل أنعم الله عليه بالاسلام ويسطر خواطر له
رجل نجح عالميا في مناصبه وكان فخر لمن يعمل معه
اعتنق الاسلام بكامل اراداته وعندما فعل ..تجاهل من يقدمه الحديث عن ديانته أو مؤلفاته الاسلامية وعندما تكرم أحدهم بالتطرق لهذا الموضوع قال (مهتما بالجانب الاسلامي )
بقدر ما أسعدتني ملاحظاته بقدر ما المتني
بديننا أروع ما فيه قواعده وأحكامه وأسوء ما فيه نحن
في بعض البلاد ,,يعرفون الأمين والصادق والمتقن بأنه المسلم
أما نحن فلنا الله

صدق الله فصدقه
صورة مشرفة لمن ينتمي للاسلام
-------
كتاب جيد مع وجود بعض المقالات
...more
Mohammed  Alshehri
كتاب جميل ورائع وسلس
هو عباره عن مذكرات كل ماجاء شيء بخاطره كتبه
وانا قاري الكتاب من فتره طويله ماني قادر اتذكر كل شيء لكن المميز بيومياته انه كاتب حتى من قبل مايسلم
وتكلم عن مواضيع كثيره
واحس حتى انه فاهم في الاسلام حتى شطف على الصوفيه والسنه والشيعه وتكلم عن بعض الائمه


الزبده الكتاب حلو تحمله بجوالك كل مافضيت تقراء منه

وسلااامتكمم ^^
Jumanah Sa
Jul 09, 2014 Jumanah Sa rated it it was amazing  ·  review of another edition
" تری، هل وصل التدهور الأخلاقي في الغرب إلی مرحلة تقول إن أي تضحية دون الحصول علی مكسب مادي لا يمكن قبولها ودعمها علی الإطلاق في مجتمع مادي بحت يعتمد علی المتعة و اللذة في الحياة فقط؟"
كتاب رائع يروي بكل واقعية و اسلوب مرن عن مواقف مختلفة من سياسية واجتماعية و أخلاقية و دينية و وجهة نظره
Eqbal
Feb 04, 2014 Eqbal rated it liked it  ·  review of another edition
جعلني هذا الكتاب اتوقف عند أشياء لإعادة النظر و الدراسة فيها و أعجبتني روحه الطيبة المتسامحة و عمق ثقافته و تفسيراته لسلوك المسلمين الذي رآهم و لن يكون الأول والاخير لهذا الكاتب و بإذن الله سأقرأ لمحمد أسد الذي أشار له الكاتب كثيراً
Samah Khuzaei
Jul 17, 2012 Samah Khuzaei rated it it was amazing  ·  review of another edition
من أفضل الكتب التي قرأتها كنت أبحث عن نسخة ورقية لقراءته فوجدتها بالمصادفة في مكتبة الجامعة, يعرض الكاتب الإسلام بلسان جديد ومن وجهة نظر مختلفة وغير اعتيادية ويحكي قصة اسلامه والمواقف التي تواجهه. أنصح بقراءته.
Suzan Khesbak
this book was written by a diplomatic very smart person. It contains ideas and views s that are deep and from logical point of view sure it needs another time ti repeat i got benefit from reading this record of attitudes, thoughts and mind change and deserves another read.
Aya Azam
May 23, 2013 Aya Azam rated it really liked it  ·  review of another edition
بتشوف الاسلام من وجهة نظر جديدة...نظرة مختلفة عن اعتقادنا ف الاسلام (الذى وجدنا عليه آبائنا)
كاتب مثقف وشخصية دبلوماسية شهيرة ومميزة جدا
مسلم زكى جدا :)
Muhammad Eid
كتاب بيناقش الكثير من القضايا والشبهات التى يصتنعها الغرب اتجاه الإسلام وردودها من وجهة نظر أوروبية لمسلم من أصول مسيحية كمراد هوفمان

كما يذكر فيه الكاتب بعض تجاربه كونه مسلم داخل مجتمع مسيحي
Talal
Sep 29, 2013 Talal rated it it was amazing  ·  review of another edition
بالرغم من كوني مسلم منذ أنّ وجدت، إلا أنني إكتشفت العديد من الأمور التي خفت علي -وأعتقد على الكثير من المسلمين- حول عظمة هذا الدين
وجيه عصام السمان
مراد ويلفريد هوفمان، إحدى حلقات السلسلة الطويلة من الأوروبيين الذين اهتدوا لدين الإسلام.
دوماً تكون نظرتهم له مختلفة، ودوماً ما أستمتع بها.

لكن كتاب محمد أسد يظل الأجمل إلى الآن.
محمد حسن
Jan 25, 2013 محمد حسن rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: فكر
أجد كتبه سطحية الأسباب؛علمانية ربما؛الدين دروشة والحياة مستقلة؛لا تروق لي؛لا أحب أن أقول أني أستشعره مستشرق...
« previous 1 3 4 5 6 7 8 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • عصر الإسلاميين الجدد
  • مذكرات شاهد للقرن
  • عمر والتشيع: ثنائية القطيعة والمشاركة
  • المعرفة والسلطة في التجربة الإسلامية: قراءة فى نشأة علم الأصول ومقاصد الشريعة
  • The Road to Mecca
  • الإسلام عقيدة وشريعة
  • ضياع ديني: صرخة المسلمين في الغرب
  • مذكرات زوجة دوستويفسكي
  • سر تأخر العرب والمسلمين
  • إعمال العقل – من النظرة التجزيئية الى الرؤية التكاملية
  • الحديث عن المرأة والديانات
  • من ذا الذي قدد البيان؟ أخطاء وخطايا لغوية مصورة
  • ذكريات عربي أفغاني: أبو جعفر المصري القندهاري
  • محمد أسد في الطريق إلى مكة
  • دوائر الخوف: قراءة في خطاب المرأة
  • في ظلال القرآن #2
  • قواعد قرآنية : 50 قاعدة قرآنية في النفس والحياة
  • دستور الأخلاق في القرآن
589770
Dr. Murad Wilfried Hofmann (b. 1931, Aschaffenburg, Germany) is a prominent German diplomat and author. He has authored several books on Islam, including Journey to Makkah and Islam: The Alternative. Many of his books and essays focus on Islam's place in the West and, after September 11, in particular, in the United States. He is one of the signatories of A Common Word Between Us and You, an open ...more
More about Murad Hofmann...

Share This Book



“إن جسم الإنسان قريب الشبه بالنبات المروي حديثاً بعد طول ظمأ, يكفيه أقل القليل ليستعيد حيويته بسرعة فائقة.” 6 likes
“إن للمجتمع الصناعي الغربي تأثيراً ساماً على كافة الأديان بما في ذلك دينه هو نفسه, من خلال نشره لقيم مؤسسة على فروض مادية محضة.” 6 likes
More quotes…