في الإنسان دافع إلى المزيد من الكمال، واضح دؤوب حيث لا يهدأ أبداً. وفاوست هو نموذج الإنسان الساعي إلى المزيد من القوة أو الكمال، بوسائل خارجة عن ال...
read full description
reviews
Nov 08, 2011
Ahmed
rated it: 
النسخة التي قرأتها هي نسخة المركز القومي للترجمة ترجمة أقل ما يقال عنها أنها راااائعة إخراج رائع للنص الأصلي وترجمة ممتازة للأشعار الموجودة بالنص ومقدمة لطه حسين تستحق التقييم بمفردها
في هذا الكتاب الجزء الأول من فاوست أو كما يسمى (فوست الأول) ولكني بعد أن انهيته سابحث عن فاوست الثاني
هي مأساة كل انسان يتطلع إلي الكمال و القوة دون اهتمام بالوسائل فيقع فريسة للشيطان
طوال هذا الجزء لم ينفص فاوست عن نفسه بل ما زال يدور بداخله الصراع صراع الخير والشر هل يتبع إبليس في طريقه أم يعود More...
في هذا الكتاب الجزء الأول من فاوست أو كما يسمى (فوست الأول) ولكني بعد أن انهيته سابحث عن فاوست الثاني
هي مأساة كل انسان يتطلع إلي الكمال و القوة دون اهتمام بالوسائل فيقع فريسة للشيطان
طوال هذا الجزء لم ينفص فاوست عن نفسه بل ما زال يدور بداخله الصراع صراع الخير والشر هل يتبع إبليس في طريقه أم يعود More...
0 comments
like
(2 people liked it)
Aug 30, 2010
Ahmed
rated it:
خمسة نجوم بالطبع ليست تقييم لفاوست .. ومن اكون اصلا حتي اقيم فاوست و ان لم يعجبني عملا لجوته فالعيب ليس في العمل انما في المتلقي ..
انما هي الترجمة الرائعة للكتاب و لما لا ترجمة يقدم لها د. طه حسين بالطبع تكون لغة كما يجب ان تكون .. لا ابالغ ان قلت من وجه نظري انها نسخة افضل من ترجمة عبد الرحمن بدوي و قد كنت في بعض المقاطع بالفعل اقارن بين الترجمتين ... بصراحة نسخة جميلة هذة المصدرة عن المركز القومي للترجمة More...
انما هي الترجمة الرائعة للكتاب و لما لا ترجمة يقدم لها د. طه حسين بالطبع تكون لغة كما يجب ان تكون .. لا ابالغ ان قلت من وجه نظري انها نسخة افضل من ترجمة عبد الرحمن بدوي و قد كنت في بعض المقاطع بالفعل اقارن بين الترجمتين ... بصراحة نسخة جميلة هذة المصدرة عن المركز القومي للترجمة More...
Sep 10, 2011
Dina
rated it: 
فاوست هى مأساه كل بنى ادم فى عالم الارض ..حيث ترتفع لتاكد تلمس النجوم و فجأه ينهار كل شئ و تكتشف ان كل ما بنيته كا غثاء لا معنى له
3 comments
like
(1 person liked it)
Dec 23, 2011
Medhat
rated it:
اعتبر القصة صراع لحظي يحدث داخل كل انسان ويحسمه في كل تصرف وايماءة ...بل وفي كل لحظة يشرد فيها خياله ويتهادي بها تفكيره
Sep 01, 2010
ابتسام
rated it:
مسرحية رائعة بأفكارها والمشاعر الموجودة فيها والتي تنتقل لك عبر القراءة بطريقة جميلة
استمتعت كثيراً بقراءتها ،، وجعلتني أعيد التأمل ببعض الأفكار والأحلام والطموحات
أنصحكم بقراءتها
:)
استمتعت كثيراً بقراءتها ،، وجعلتني أعيد التأمل ببعض الأفكار والأحلام والطموحات
أنصحكم بقراءتها
:)
Nov 03, 2011
Mahmoud
rated it:
جامد بس تحس ان المترجم مختصر كتير اوى زى لقاء فاوست و مارغريت فى وقت ما اعطى لها الدواء او السم لكى تنام امها وطبعا دى اهم قطعة
Feb 12, 2012
Feb 10, 2012
Feb 05, 2012
Feb 05, 2012
Feb 02, 2012
Jan 15, 2012
Jan 07, 2012
Dec 30, 2011
Dec 19, 2011
Dec 19, 2011
Dec 06, 2011
Nov 08, 2011
Nov 02, 2011
Nov 01, 2011
Oct 29, 2011
Oct 24, 2011
Oct 14, 2011
Oct 07, 2011
